Include P12 V2 - CONR150

CONR150.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CONR150","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CONR150","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CONR150","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CONR150","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CONR150","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CONR150","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CONR150","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CONR150","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CONR150","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CONR150","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CONR150","STR0011",11)
 

CONR150_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This report shows the Accounting Entries 
0002#STR0002#ALL#of the Counterevidence files. 
0003#STR0003#ALL#Z.Form
0004#STR0004#ALL#Management
0005#STR0005#ALL#Report of the Entries already posted-Counterevidence
0006#STR0006#ALL#Date        Entry Num   TP Debit Account        Credit Account       Due Date   Origin                                                History                                             Value
0007#STR0007#ALL#***** CANCELLED BY THE OPERATOR   *****
0008#STR0008#ALL#Could not open Counterevidence
0009#STR0009#ALL#DOCUMENT TOTAL:      
0010#STR0010#ALL#Selecting Records...    
0011#STR0011#ALL#Report of Entries still not Posted  - Counterevidence
 

CONR150_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este informe imprimira la lista de los asientos,
0002#STR0002#ALL#de los archivos contraprueba.
0003#STR0003#ALL#A Rayas
0004#STR0004#ALL#Administracion
0005#STR0005#ALL#Relacion de los asientos ya efectuados - Contraprueba
0006#STR0006#ALL#Fecha       Num Asiento TP Cuenta Debito        Cuenta Credito       Fch Venc   Origen                                                Historial                                           Valor
0007#STR0007#ALL#***** ANULADO POR EL OPERADOR *****
0008#STR0008#ALL#No abrio el archivo CPROVA
0009#STR0009#ALL#TOTAL DEL DOCUMENTO: 
0010#STR0010#ALL#Seleccionando registros...
0011#STR0011#ALL#Lista de asientos aun no efectuados - Contraprueba
 

CONR150_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este relatorio ira imprimir a relacao dos Lancamentos
0002#STR0002#ALL#Contabeis, contidos nos arquivos Contra Prova.
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Relacao dos Lancamentos ja Efetuados - Contra Prova
0006#STR0006#ALL#Data Lanc   Num Lanc    TP Conta Debito         Conta Credito        Dta Venc   Origem                                                Historico                                           Valor
0007#STR0007#ALL#***** CANCELADO PELO OPERADOR *****
0008#STR0008#ALL#N�o conseguiu abrir CPROVA
0009#STR0009#ALL#TOTAL DO DOCUMENTO : 
0010#STR0010#ALL#Selecionando Registros...
0011#STR0011#ALL#Relacao de Lancamentos Ainda Nao Efetuados - Contra Prova
 

CONR150_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este Relat�rio Ir� Imprimir A Rela��o Dos Movimentos
0002#STR0002#ALL#Contabil�sticos, Contidos Nos Ficheiros Contra Prova.
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Rela��o Dos Movimentos J� Efectuados - Contra Prova
0006#STR0006#ALL#Data Lanc   N�m Lanc    Tp Conta D�bito         Conta Cr�dito        Dta Venc   Origem                                                Hist�rico                                           Valor
0007#STR0007#ALL#***** cancelado pelo operador *****
0008#STR0008#ALL#N�o conseguiu abrir contra prova
0009#STR0009#ALL#Total do documento : 
0010#STR0010#ALL#A Seleccionar Registos...
0011#STR0011#ALL#Rela��o De Movimentos Ainda N�o Efectuados - Contra Prova
 

CONR150_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#This report shows the Accounting Entries 
0002#STR0002#ALL#of the Counterevidence files. 
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#����������
0005#STR0005#ALL#Report of the Entries already posted-Counterevidence
0006#STR0006#ALL#Date        Entry Num   TP Debit Account        Credit Account       Due Date   Origin                                                History                                             Value
0007#STR0007#ALL#***** CANCELLED BY THE OPERATOR   *****
0008#STR0008#ALL#Could not open Counterevidence
0009#STR0009#ALL#���-� �����:   
0010#STR0010#ALL#������� �������...  
0011#STR0011#ALL#Report of Entries still not Posted  - Counterevidence