Include P12 V2 - CONR320

CONR320.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CONR320","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CONR320","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CONR320","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CONR320","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CONR320","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CONR320","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CONR320","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CONR320","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CONR320","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CONR320","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CONR320","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CONR320","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CONR320","STR0013",13)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CONR320","STR0015",14)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CONR320","STR0016",15)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CONR320","STR0017",16)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CONR320","STR0018",17)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CONR320","STR0019",18)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CONR320","STR0020",19)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CONR320","STR0021",20)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CONR320","STR0022",21)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CONR320","STR0023",22)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CONR320","STR0024",23)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CONR320","STR0025",24)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CONR320","STR0026",25)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CONR320","STR0027",26)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CONR320","STR0028",27)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CONR320","STR0029",28)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CONR320","STR0030",29)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CONR320","STR0031",30)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CONR320","STR0032",31)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CONR320","STR0033",32)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CONR320","STR0034",33)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CONR320","STR0035",34)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CONR320","STR0036",35)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CONR320","STR0037",36)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CONR320","STR0038",37)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CONR320","STR0039",38)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CONR320","STR0040",39)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CONR320","STR0041",40)
 

CONR320_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This routine will print the Trial Balance per Cost Center 
0002#STR0002#ALL#Cost Center x Item, according to the parameters selected by  
0003#STR0003#ALL#the User.   
0004#STR0004#ALL#Z.Form 
0005#STR0005#ALL#Management   
0006#STR0006#ALL#Trial Balance per Cost Center
0007#STR0007#ALL#***** CANCELLED BY THE OPERATOR *****  
0008#STR0008#ALL#CODE                  REDUC CODE  
0009#STR0009#ALL#Generating Index...
0010#STR0010#ALL#from
0011#STR0011#ALL#MONTHLY TRIAL BALANCE PER COST CENTER 
0012#STR0012#ALL#Trial Balance per Cost Center    from
0013#STR0013#ALL# to
0014#STR0015#ALL#Total - 
0015#STR0016#ALL#S T A T E M E N T S   
0016#STR0017#ALL#ASSET / LIABILITY  TOTALS
0017#STR0018#ALL#Asset Total   
0018#STR0019#ALL#Liability Total 
0019#STR0020#ALL#Difference
0020#STR0021#ALL#RESULT STATEMENT - MONTHLY          
0021#STR0022#ALL#RESULT ACCOUNTS - CREDITOR   
0022#STR0023#ALL#RESULT ACCOUNTS - DEBTOR     
0023#STR0024#ALL#DAY'S RESULT     
0024#STR0025#ALL# to 
0025#STR0026#ALL#ACUMULATED RESULT TO 
0026#STR0027#ALL#DETACHMENT NET EQUITITY STATEMENT           
0027#STR0028#ALL#| NET EQUITITY      
0028#STR0029#ALL#| REVENUE TOTAL   
0029#STR0030#ALL#| EXPENSE TOTAL   
0030#STR0031#ALL#| ADJUSTED NET EQUITITY        
0031#STR0032#ALL#| ADJUSTEMENT ENTRY     
0032#STR0033#ALL#CODE                 
0033#STR0034#ALL# CLA DESCRIPTION                 PRIOR BALANCE        DEBIT         CREDIT    CURR.BALANCE
0034#STR0035#ALL#>>>>>>> Balance Consistence    in 
0035#STR0036#ALL# <<<<<<<
0036#STR0037#ALL#***** According to the Account Plan, these Accounts are with inverted balanced *****                      
0037#STR0038#ALL#ASSET ACCOUNTS
0038#STR0039#ALL#LIABILITY ACCOUNTS
0039#STR0040#ALL#.                               
0040#STR0041#ALL# IN 
 

CONR320_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa imprimira el bal. parcial por Centro de Costo 
0002#STR0002#ALL#Extracontable vs. Item segun los Parametros solicitados      
0003#STR0003#ALL#por el usuar
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administrac. 
0006#STR0006#ALL#BAL. PARC. MENSUAL POR CENTRO COSTO 
0007#STR0007#ALL#***** ANULADO POR EL OPERADOR *****
0008#STR0008#ALL#CODIGO                  COD REDUC  
0009#STR0009#ALL#Creando Indice...
0010#STR0010#ALL#  DESCRIPC.                                                SALDO ANTERIOR              DEBITO             CREDITO         SALDO ACT. 
0011#STR0011#ALL#BALANC. PARC. PREV. POR CENTRO DE COSTO  
0012#STR0012#ALL#CTAS. DE ACTIVO
0013#STR0013#ALL#CTAS. DEL PASIVO 
0014#STR0015#ALL#Total - 
0015#STR0016#ALL#CUADROS DE ESTADOS    
0016#STR0017#ALL#TOTALES DEL ACTIVO/PASIVO
0017#STR0018#ALL#Total Activo  
0018#STR0019#ALL#Total del Pasivo
0019#STR0020#ALL#Diferenc.
0020#STR0021#ALL#ESTADO DE RESULTADOS - MENSUAL     
0021#STR0022#ALL#CTAS. DE RESULTADO- ACREEDORA
0022#STR0023#ALL#CUENTAS DE RESULTADO - DEUDORA
0023#STR0024#ALL#RESULTADO DIARIO 
0024#STR0025#ALL# a 
0025#STR0026#ALL#RESULTADO ACUMULADO A   
0026#STR0027#ALL#DEMOSTRACION DEL PATRIMONIO NETO DESTACADO  
0027#STR0028#ALL#| PATRIMONIO NETO   
0028#STR0029#ALL#| TOTAL DEL INGRESO
0029#STR0030#ALL#| TOTAL DEL GASTO 
0030#STR0031#ALL#| PATRIMONIO NETO CORREGIDO    
0031#STR0032#ALL#| ASIENTO DE CORRECCION 
0032#STR0033#ALL#CODIGO               
0033#STR0034#ALL# MOD DESCRIPCION                                              SD.ANTERIOR            DEBITO           CREDITO      SALDO ACTUAL
0034#STR0035#ALL#>>>>>>> Consistencia de Saldos en 
0035#STR0036#ALL# <<<<<<<
0036#STR0037#ALL#***** Segun la definicion del plan de cuentas, estas cuentas tienen sus saldos invertidos            *****
0037#STR0038#ALL#CTAS. DE ACTIVO
0038#STR0039#ALL#CTAS. DEL PASIVO 
0039#STR0040#ALL#.                               
0040#STR0041#ALL# EN 
 

CONR320_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa ira imprimir o Balancete por Centro de Custos 
0002#STR0002#ALL#Extra-Contabil x Item de acordo com os Parametros solicitados
0003#STR0003#ALL#pelo usuario
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#BALANCETE MENSAL POR CENTRO DE CUSTO
0007#STR0007#ALL#***** CANCELADO PELO OPERADOR *****
0008#STR0008#ALL#CODIGO                  COD REDUZ  
0009#STR0009#ALL#Criando Indice...
0010#STR0010#ALL#  DESCRICAO                                                SALDO ANTERIOR              DEBITO             CREDITO         SALDO ATUAL
0011#STR0011#ALL#PRE-BALANCETE MENSAL POR CENTRO DE CUSTO 
0012#STR0012#ALL#CONTAS DO ATIVO
0013#STR0013#ALL#CONTAS DO PASSIVO
0014#STR0015#ALL#Total - 
0015#STR0016#ALL#QUADROS DEMONSTRATIVOS
0016#STR0017#ALL#TOTAIS DO ATIVO / PASSIVO
0017#STR0018#ALL#Total do Ativo
0018#STR0019#ALL#Total do Passivo
0019#STR0020#ALL#Diferenca
0020#STR0021#ALL#DEMONSTRATIVO DE RESULTADOS - MENSAL
0021#STR0022#ALL#CONTAS DE RESULTADO - CREDORA
0022#STR0023#ALL#CONTAS DE RESULTADO - DEVEDORA
0023#STR0024#ALL#RESULTADO DO DIA 
0024#STR0025#ALL# a 
0025#STR0026#ALL#RESULTADO ACUMULADO ATE 
0026#STR0027#ALL#DEMONSTRACAO DO PATRIMONIO LIQUIDO DESTACADO
0027#STR0028#ALL#| PATRIMONIO LIQUIDO
0028#STR0029#ALL#| TOTAL DA RECEITA
0029#STR0030#ALL#| TOTAL DA DESPESA
0030#STR0031#ALL#| PATRIMONIO LIQUIDO CORRIGIDO 
0031#STR0032#ALL#| LANCAMENTO DE CORRECAO
0032#STR0033#ALL#CODIGO               
0033#STR0034#ALL# NAT DESCRICAO                                                SD.ANTERIOR            DEBITO           CREDITO       SALDO ATUAL
0034#STR0035#ALL#>>>>>>> Consistencia de Saldos em 
0035#STR0036#ALL# <<<<<<<
0036#STR0037#ALL#***** De acordo com a definicao no plano de contas, estas contas estao com os seus saldos invertidos *****
0037#STR0038#ALL#CONTAS DO ATIVO
0038#STR0039#ALL#CONTAS DO PASSIVO
0039#STR0040#ALL#.                               
0040#STR0041#ALL# EM 
 

CONR320_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa ir� imprimir o balancete por centro de custos 
0002#STR0002#ALL#Extra-contabil�stica x item de acordo com os par�metros solicitados
0003#STR0003#ALL#Pelo utilizador
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Balancete Mensal Por Centro De Custo
0007#STR0007#ALL#***** cancelado pelo operador *****
0008#STR0008#ALL#C�digo                  c�d. reduz  
0009#STR0009#ALL#A Criar �ndice...
0010#STR0010#ALL#  Descri��o                                                Saldo Anterior              D�bito             Cr�dito         Saldo Actual
0011#STR0011#ALL#Pr�-balancete mensal por centro de custo 
0012#STR0012#ALL#Contas Do Activo
0013#STR0013#ALL#Contas Do Passivo
0015#STR0016#ALL#Quadros Demonstrativos
0016#STR0017#ALL#Totais Do Activo / Passivo
0017#STR0018#ALL#Total Do Ativo
0018#STR0019#ALL#Total Do Passivo
0019#STR0020#ALL#Diferen�a
0020#STR0021#ALL#Recibo De Resultados - Mensal
0021#STR0022#ALL#Contas De Resultado - Credora
0022#STR0023#ALL#Contas De Resultado - Devedora
0023#STR0024#ALL#Resultado do dia 
0025#STR0026#ALL#Resultado acumulado at� 
0026#STR0027#ALL#Recibo Do Patrim�nio L�quido Destacado
0027#STR0028#ALL#| Patrim�nio L�quido
0028#STR0029#ALL#| Total Da Receita
0029#STR0030#ALL#| Total Da Despesa
0030#STR0031#ALL#| patrim�nio l�quido corrigido 
0031#STR0032#ALL#| Movimento De Correc��o
0032#STR0033#ALL#C�digo               
0033#STR0034#ALL# Nat Descri��o                                                Saldo Anterior            D�bito           Cr�dito       Saldo Actual
0034#STR0035#ALL#>>>>>>> valida��o de saldos em 
0036#STR0037#ALL#***** de acordo com a defini��o no plano de contas, estas contas t�m os seus saldos invertidos *****
0037#STR0038#ALL#Contas Do Activo
0038#STR0039#ALL#Contas Do Passivo
0040#STR0041#ALL# em 
 

CONR320_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#This routine will print the Trial Balance per Extra Account.
0002#STR0002#ALL#Cost Center x Item, according to the parameters selected by  
0003#STR0003#ALL#the User.   
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#Trial Balance per Cost Center
0007#STR0007#ALL#***** �������� ���������� *****      
0008#STR0008#ALL#Code                      Description                   Prior Balance              Debit             Credit            Cur.Balance
0009#STR0009#ALL#Generating Index...
0010#STR0010#ALL#��  
0011#STR0011#ALL# � 
0012#STR0012#ALL#Trial Balance per Cost Center    from
0013#STR0013#ALL# � 
0014#STR0015#ALL#Total - 
0015#STR0016#ALL#S T A T E M E N T S   
0016#STR0017#ALL#ASSET / LIABILITY  TOTALS
0017#STR0018#ALL#Asset Total   
0018#STR0019#ALL#Liability Total 
0019#STR0020#ALL#�������   
0020#STR0021#ALL#RESULT STATEMENT - MONTHLY          
0021#STR0022#ALL#RESULT ACCOUNTS - CREDITOR   
0022#STR0023#ALL#RESULT ACCOUNTS - DEBTOR     
0023#STR0024#ALL#DAY'S RESULT     
0024#STR0025#ALL# � 
0025#STR0026#ALL#ACUMULATED RESULT TO 
0026#STR0027#ALL#DETACHMENT NET EQUITITY STATEMENT           
0027#STR0028#ALL#| NET EQUITITY      
0028#STR0029#ALL#| ����� �����  
0029#STR0030#ALL#| EXPENSE TOTAL   
0030#STR0031#ALL#| ADJUSTED NET EQUITITY        
0031#STR0032#ALL#| ADJUSTEMENT ENTRY     
0032#STR0033#ALL#��� 
0033#STR0034#ALL# CLA DESCRIPTION                 PRIOR BALANCE        DEBIT         CREDIT    CURR.BALANCE
0034#STR0035#ALL#>>>>>>> Balance Consistence    in 
0035#STR0036#ALL# <<<<<<<
0036#STR0037#ALL#***** According to the Account Plan, these Accounts are with inverted balanced *****                      
0037#STR0038#ALL#ASSET ACCOUNTS
0038#STR0039#ALL#LIABILITY ACCOUNTS
0039#STR0040#ALL#.
0040#STR0041#ALL# IN