Include P12 V2 - CRDA110

CRDA110.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CRDA110","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CRDA110","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CRDA110","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CRDA110","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CRDA110","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CRDA110","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CRDA110","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CRDA110","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CRDA110","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CRDA110","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CRDA110","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CRDA110","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CRDA110","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CRDA110","STR0014",14)
 

CRDA110_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Para utilizar esta rutina debera crearse el campo L1_CONTRA. Entre en contacto con el Administrador del sistema.
0002#STR0002#ALL#Contract Reverse
0003#STR0003#ALL#Data for Reverse
0004#STR0004#ALL#Contract Number: 
0005#STR0005#ALL#Voucher Number: 
0006#STR0006#ALL#Invalid Contract Number
0007#STR0007#ALL#Warning
0008#STR0008#ALL#Invalid Voucher Number
0009#STR0009#ALL#This contract is already cancelled.
0010#STR0010#ALL#Search
0011#STR0011#ALL#View      
0012#STR0012#ALL#Insert 
0013#STR0013#ALL#Edit   
0014#STR0014#ALL#Wait...effecting credit cancellation.
 

CRDA110_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Para utilizar esta rutina debera crear el campo L1_CONTRA. Contacte al Administrador del sistema.
0002#STR0002#ALL#Reversion del contrato
0003#STR0003#ALL#Datos para Reversion
0004#STR0004#ALL#Numero del Contrato: 
0005#STR0005#ALL#Numero del Comprobante: 
0006#STR0006#ALL#Numero del contrato invalido.
0007#STR0007#ALL#Atencion
0008#STR0008#ALL#Numero del comprobante fiscal invalido.
0009#STR0009#ALL#Ya se anulo este contrato.
0010#STR0010#ALL#Buscar
0011#STR0011#ALL#Visualizar
0012#STR0012#ALL#Incluir
0013#STR0013#ALL#Modificar
0014#STR0014#ALL#Espere...efectuando reversion del credito.
 

CRDA110_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Para utilizar esta rotina dever� ser criado o campo L1_CONTRA. Entre em contato com o Administrador do sistema.
0002#STR0002#ALL#Estorno de contrato
0003#STR0003#ALL#Dados para Estorno
0004#STR0004#ALL#N�mero do Contrato: 
0005#STR0005#ALL#N�mero do Cupom: 
0006#STR0006#ALL#N�mero do contrato inv�lido.
0007#STR0007#ALL#Aten��o
0008#STR0008#ALL#N�mero do cupom fiscal inv�lido.
0009#STR0009#ALL#Este contrato j� foi cancelado.
0010#STR0010#ALL#Pesquisar
0011#STR0011#ALL#Visualizar
0012#STR0012#ALL#Incluir
0013#STR0013#ALL#Alterar
0014#STR0014#ALL#Aguarde...efetuando o estorno do cr�dito.
 

CRDA110_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Para utilizar esto procedimento dever� ser criado o campo l1_contra. entre em contacto com o administrador do sistema.
0002#STR0002#ALL#Devolu��o de contrato
0003#STR0003#ALL#Dados Para Devolu��o
0004#STR0004#ALL#N�mero do contrato: 
0005#STR0005#ALL#N�mero do cart�o de contribuinte: 
0008#STR0008#ALL#N�mero do cart�o de contribuinte inv�lido.
0014#STR0014#ALL#Aguarde...a efectuar o devolu��o do cr�dito.
 

CRDA110_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Para utilizar esta rutina debera crearse el campo L1_CONTRA. Entre en contacto con el Administrador del sistema.
0002#STR0002#ALL#Contract Reverse
0003#STR0003#ALL#Data for Reverse
0004#STR0004#ALL#Contract Number: 
0005#STR0005#ALL#Voucher Number: 
0006#STR0006#ALL#Invalid Contract Number
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#Invalid Voucher Number
0009#STR0009#ALL#This contract is already cancelled.
0010#STR0010#ALL#����� 
0011#STR0011#ALL#��� 
0012#STR0012#ALL#�����.
0013#STR0013#ALL#��������
0014#STR0014#ALL#Wait...effecting credit cancellation.