Include P12 V2 - CRDA120

CRDA120.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CRDA120","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CRDA120","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CRDA120","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CRDA120","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CRDA120","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CRDA120","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CRDA120","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CRDA120","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CRDA120","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CRDA120","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CRDA120","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CRDA120","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CRDA120","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CRDA120","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CRDA120","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CRDA120","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CRDA120","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CRDA120","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CRDA120","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CRDA120","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CRDA120","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CRDA120","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CRDA120","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CRDA120","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CRDA120","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CRDA120","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CRDA120","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CRDA120","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CRDA120","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CRDA120","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CRDA120","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CRDA120","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CRDA120","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CRDA120","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CRDA120","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CRDA120","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CRDA120","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CRDA120","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CRDA120","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CRDA120","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CRDA120","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CRDA120","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CRDA120","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CRDA120","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CRDA120","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CRDA120","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CRDA120","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CRDA120","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CRDA120","STR0049",49)
 

CRDA120_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Wait... 
0002#STR0002#ALL#Performing data update...
0003#STR0003#ALL#Check the informed parameters
0004#STR0004#ALL#Invalid parameters
0005#STR0005#ALL#Refresh... (F5)
0006#STR0006#ALL#ANALYTIC
0007#STR0007#ALL#Search for Contract... (F7)
0008#STR0008#ALL#Caption... (F6)
0009#STR0009#ALL#Return of point of entry CRD120BUT invalid
0010#STR0010#ALL#Warning
0011#STR0011#ALL#Monitor
0012#STR0012#ALL#Number of Locked Sales: 
0013#STR0013#ALL#% Released
0014#STR0014#ALL#% Rejected
0015#STR0015#ALL#% Credit   
0016#STR0016#ALL#% Blocked
0017#STR0017#ALL#Value of Locked Sales: 
0018#STR0018#ALL# Sales
0019#STR0019#ALL#&Contracts
0020#STR0020#ALL#&Locked / Credit     
0021#STR0021#ALL#Contract Locked
0022#STR0022#ALL#Contract Released
0023#STR0023#ALL#Contract Rejected
0024#STR0024#ALL#Credit Contract   
0025#STR0025#ALL#Caption
0026#STR0026#ALL#Contract Query - Monitor
0027#STR0027#ALL#Assisted Sale
0028#STR0028#ALL#Search
0029#STR0029#ALL#View
0030#STR0030#ALL#Service
0031#STR0031#ALL#Conclude Sales
0032#STR0032#ALL#Budget
0033#STR0033#ALL#No budget is registered for this contract or does not pertain to selected the Branch.
0034#STR0034#ALL#Type the initial date you wish to obtain 
0035#STR0035#ALL#the values for monitoring the
0036#STR0036#ALL#credits.                                
0037#STR0037#ALL#Type the final date you wish to obtain  
0038#STR0038#ALL#values for monitoring the credits.
0039#STR0039#ALL#Select in this parameter the option 'Yes' 
0040#STR0040#ALL#in order to enable automatically the 
0041#STR0041#ALL#the screen or 'No' in order to use 
0042#STR0042#ALL#manual update.                     
0043#STR0043#ALL#Indicate in the parameter, the interval
0044#STR0044#ALL#for updating the data in the screen     
0045#STR0045#ALL#Search for budget... (F8)
0046#STR0046#ALL#Agreement
0047#STR0047#ALL#Refresh
0048#STR0048#ALL#This query refers to the contract selected in the folder CONTRACTS
0049#STR0049#ALL#OK
 

CRDA120_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Espere... 
0002#STR0002#ALL#Efectuando actualizacion de los datos...
0003#STR0003#ALL#Verifique los parametros informados
0004#STR0004#ALL#Parametros invalidos
0005#STR0005#ALL#Refresh... (F5)
0006#STR0006#ALL#ANALITICO
0007#STR0007#ALL#Consultar Contrato... (F7)
0008#STR0008#ALL#Leyenda... (F6)
0009#STR0009#ALL#Retorno del punto de entrada CRD120BUT invalido
0010#STR0010#ALL#Atencion
0011#STR0011#ALL#Monitor
0012#STR0012#ALL#Cantidad de Ventas Bloqueadas: 
0013#STR0013#ALL#% Liberadas
0014#STR0014#ALL#% Rechazadas
0015#STR0015#ALL#% Credito a plazos
0016#STR0016#ALL#% Bloqueado
0017#STR0017#ALL#Valor de las Ventas Bloqueadas: 
0018#STR0018#ALL# Venta(s)
0019#STR0019#ALL#&Contratos
0020#STR0020#ALL#&Bloqueados/Credito a plazos
0021#STR0021#ALL#Contrato Bloqueado
0022#STR0022#ALL#Contrato aprobado
0023#STR0023#ALL#Contrato Rechazado
0024#STR0024#ALL#Contrato Credito a plazos
0025#STR0025#ALL#Leyenda
0026#STR0026#ALL#Consulta de Contrato - Monitor
0027#STR0027#ALL#Venta Asistida
0028#STR0028#ALL#Buscar
0029#STR0029#ALL#Visualizacion
0030#STR0030#ALL#Atencion
0031#STR0031#ALL#Finaliza Venta
0032#STR0032#ALL#Presupuesto
0033#STR0033#ALL#No existe presupuesto registrado para este contrato o no pertenece a la Sucursal seleccionada.
0034#STR0034#ALL#Digite la fecha inicial a partir de la cual desea obtener  
0035#STR0035#ALL#los valores para monitoreo de los credi-
0036#STR0036#ALL#tos.                                    
0037#STR0037#ALL#Digite la fecha final a partir de la cual desea obtener los 
0038#STR0038#ALL#valores para monitoreo de los creditos.
0039#STR0039#ALL#Seleccione en este parametro la opcion 'SI'  
0040#STR0040#ALL#para que la pantalla tenga actualizacion auto- 
0041#STR0041#ALL#matica o la opcion 'NO' para utilizar la 
0042#STR0042#ALL#actualizacion manual.                   
0043#STR0043#ALL#Indique en este parametro, el intervalo pa-
0044#STR0044#ALL#ra actualizacion de los datos de la pantalla.
0045#STR0045#ALL#Consultar presupuesto...(F8)
0046#STR0046#ALL#Contrato
0047#STR0047#ALL#Refresh
0048#STR0048#ALL#Esta consulta se refiere al contrato seleccionado en la carpeta CONTRATOS
0049#STR0049#ALL#OK
 

CRDA120_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aguarde... 
0002#STR0002#ALL#Efetuando atualizacao dos dados...
0003#STR0003#ALL#Verifique os par�metros informados
0004#STR0004#ALL#Par�metros inv�lidos
0005#STR0005#ALL#Refresh... (F5)
0006#STR0006#ALL#ANALITICO
0007#STR0007#ALL#Consultar Contrato... (F7)
0008#STR0008#ALL#Legenda... (F6)
0009#STR0009#ALL#Retorno do ponto de entrada CRD120BUT inv�lido
0010#STR0010#ALL#Aten��o
0011#STR0011#ALL#Monitor
0012#STR0012#ALL#Quantidade de Vendas Bloqueadas: 
0013#STR0013#ALL#% Liberadas
0014#STR0014#ALL#% Rejeitadas
0015#STR0015#ALL#% Credi�rio
0016#STR0016#ALL#% Bloqueado
0017#STR0017#ALL#Valor das Vendas Bloqueadas: 
0018#STR0018#ALL# Venda(s)
0019#STR0019#ALL#&Contratos
0020#STR0020#ALL#&Bloqueados/Credi�rio
0021#STR0021#ALL#Contrato Bloqueados
0022#STR0022#ALL#Contrato Liberado
0023#STR0023#ALL#Contrato Rejeitado
0024#STR0024#ALL#Contrato Crediario
0025#STR0025#ALL#Legenda
0026#STR0026#ALL#Consulta de Contrato - Monitor
0027#STR0027#ALL#Venda Assistida
0028#STR0028#ALL#Pesquisar
0029#STR0029#ALL#Visualiza��o
0030#STR0030#ALL#Atendimento
0031#STR0031#ALL#Finaliza Venda
0032#STR0032#ALL#Or�amento
0033#STR0033#ALL#N�o existe or�amento cadastrado para este contrato ou nao pertence a Filial selecionada.
0034#STR0034#ALL#Digite a data inicial que deseja obter  
0035#STR0035#ALL#os valores para monitoramento dos credi-
0036#STR0036#ALL#tos.                                    
0037#STR0037#ALL#Digite a data final que deseja obter os 
0038#STR0038#ALL#valores para monitoramento dos creditos.
0039#STR0039#ALL#Selecine neste par�metro a op��o 'SIM'  
0040#STR0040#ALL#para que a tela tenha atualizacao auto- 
0041#STR0041#ALL#m�tica ou a op��o 'NAO' para utilizar a 
0042#STR0042#ALL#atualizacao manual.                     
0043#STR0043#ALL#Indique neste par�metro, o intervalo pa-
0044#STR0044#ALL#ra atualiza��o dos dados da tela.       
0045#STR0045#ALL#Consultar or�amento...(F8)
0046#STR0046#ALL#Contrato
0047#STR0047#ALL#Refresh
0048#STR0048#ALL#Esta consulta se refere ao contrato selecionado na pasta CONTRATOS
0049#STR0049#ALL#OK
 

CRDA120_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#A efectuar actualiza��o dos dados...
0003#STR0003#ALL#Verifique os par�metros introduzidos
0005#STR0005#ALL#Refresh... (f5)
0006#STR0006#ALL#Anal�tico
0007#STR0007#ALL#Consultar contrato... (f7)
0008#STR0008#ALL#Legenda... (f6)
0009#STR0009#ALL#Retorno do ponto de entrada crd120but inv�lido
0012#STR0012#ALL#Quantidade de vendas bloqueadas: 
0013#STR0013#ALL#% Autorizadas
0015#STR0015#ALL#% Cr�dito
0017#STR0017#ALL#Valor das vendas bloqueadas: 
0019#STR0019#ALL#&contratos
0020#STR0020#ALL#&bloqueados/cr�dito
0021#STR0021#ALL#Contrato Bloqueado
0022#STR0022#ALL#Contrato Autorizado
0024#STR0024#ALL#Contrato Credit�rio
0026#STR0026#ALL#Consulta De Contrato - Monitor
0033#STR0033#ALL#N�o existe or�amento registado para este contrato ou n�o pertence � filial seleccionada.
0035#STR0035#ALL#Os valores para monitoriza��o dos cr�di-
0036#STR0036#ALL#Tos.                                    
0038#STR0038#ALL#Valores para monitoriza��o dos cr�ditos.
0040#STR0040#ALL#Para que o ecr� tenha actualiza��o auto- 
0041#STR0041#ALL#M�tica ou a op��o 'n�o' para utilizar a 
0042#STR0042#ALL#Actualiza��o manual.                     
0044#STR0044#ALL#Ra actualiza��o dos dados do ecr�.       
0045#STR0045#ALL#Consultar or�amento...(f8)
0047#STR0047#ALL#Actualizar
0048#STR0048#ALL#Esta Consulta Refere-se Ao Contrato Seleccionado Na Pasta Contratos
0049#STR0049#ALL#Ok
 

CRDA120_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����..
0002#STR0002#ALL#Performing data update...
0003#STR0003#ALL#Check the informed parameters
0004#STR0004#ALL#Invalid parameters
0005#STR0005#ALL#Refresh... (F5)
0006#STR0006#ALL#ANALYTIC
0007#STR0007#ALL#Search for Contract... (F7)
0008#STR0008#ALL#Caption... (F6)
0009#STR0009#ALL#Return of point of entry CRD120BUT invalid
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#�����. 
0012#STR0012#ALL#Number of Locked Sales: 
0013#STR0013#ALL#% Released
0014#STR0014#ALL#% Rejected
0015#STR0015#ALL#% Credit   
0016#STR0016#ALL#% Blocked
0017#STR0017#ALL#Value of Locked Sales: 
0018#STR0018#ALL# Sales
0019#STR0019#ALL#&Contracts
0020#STR0020#ALL#&Locked / Credit     
0021#STR0021#ALL#Contract Locked
0022#STR0022#ALL#Contract Released
0023#STR0023#ALL#Contract Rejected
0024#STR0024#ALL#Credit Contract   
0025#STR0025#ALL#�������
0026#STR0026#ALL#Contract Query - Monitor
0027#STR0027#ALL#Assisted Sale
0028#STR0028#ALL#����� 
0029#STR0029#ALL#��� 
0030#STR0030#ALL#������ 
0031#STR0031#ALL#Conclude Sales
0032#STR0032#ALL#������
0033#STR0033#ALL#No budget is registered for this contract or does not pertain to selected the Branch.
0034#STR0034#ALL#Type the initial date you wish to obtain
0035#STR0035#ALL#the values for monitoring the
0036#STR0036#ALL#credits.                                
0037#STR0037#ALL#Type the final date you wish to obtain  
0038#STR0038#ALL#values for monitoring the credits.
0039#STR0039#ALL#Select in this parameter the option 'Yes' 
0040#STR0040#ALL#in order to enable automatically the 
0041#STR0041#ALL#the screen or 'No' in order to use 
0042#STR0042#ALL#manual update.                     
0043#STR0043#ALL#Indicate in the parameter, the interval
0044#STR0044#ALL#for updating the data in the screen     
0045#STR0045#ALL#Search for budget... (F8)
0046#STR0046#ALL#�������  
0047#STR0047#ALL#�����. 
0048#STR0048#ALL#This query refers to the contract selected in the folder CONTRACTS
0049#STR0049#ALL#��