Include P12 V2 - CSAA030

CSAA030.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CSAA030","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CSAA030","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CSAA030","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CSAA030","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CSAA030","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CSAA030","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CSAA030","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CSAA030","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CSAA030","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CSAA030","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CSAA030","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CSAA030","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CSAA030","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CSAA030","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CSAA030","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CSAA030","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CSAA030","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CSAA030","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CSAA030","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CSAA030","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CSAA030","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CSAA030","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CSAA030","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CSAA030","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CSAA030","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CSAA030","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CSAA030","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CSAA030","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CSAA030","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CSAA030","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CSAA030","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CSAA030","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CSAA030","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CSAA030","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CSAA030","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CSAA030","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CSAA030","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CSAA030","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CSAA030","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CSAA030","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CSAA030","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CSAA030","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CSAA030","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CSAA030","STR0044",44)
 

CSAA030_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Quit
0002#STR0002#ALL#OK
0003#STR0003#ALL#Search
0004#STR0004#ALL#View
0005#STR0005#ALL#Insert
0006#STR0006#ALL#Edit
0007#STR0007#ALL#Delete
0008#STR0008#ALL#Register of Slary Researches
0009#STR0009#ALL#Salary Research: 
0010#STR0010#ALL#All 
0011#STR0011#ALL#Check
0012#STR0012#ALL#Check all 
0013#STR0013#ALL#Attention
0014#STR0014#ALL#Uncheck
0015#STR0015#ALL#Uncheck All 
0016#STR0016#ALL#Attention
0017#STR0017#ALL#Search by
0018#STR0018#ALL#Register Research
0019#STR0019#ALL#Select Participants
0020#STR0020#ALL#Select Functions
0021#STR0021#ALL#About deleting
0022#STR0022#ALL#Participants
0023#STR0023#ALL#Company Name
0024#STR0024#ALL#Company Code
0025#STR0025#ALL#Line of Business
0026#STR0026#ALL#Invoicing
0027#STR0027#ALL#No. Empl.
0028#STR0028#ALL#Define Parameters
0029#STR0029#ALL#Business
0030#STR0030#ALL#Invoicing
0031#STR0031#ALL# Functions 
0032#STR0032#ALL#Function
0033#STR0033#ALL#Function Code
0034#STR0034#ALL#Selecting Records...
0035#STR0035#ALL#Company Name:
0036#STR0036#ALL#Function:
0037#STR0037#ALL#Define parameters:
0038#STR0038#ALL#Line of Business
0039#STR0039#ALL#Code
0040#STR0040#ALL#Invoicing
0041#STR0041#ALL#Code
0042#STR0042#ALL# OK
0043#STR0043#ALL# Quit
0044#STR0044#ALL#The referred register is already in use in other registers. Do you really want to delete it?
 

CSAA030_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Salir
0002#STR0002#ALL#Confirma
0003#STR0003#ALL#Buscar
0004#STR0004#ALL#Visualizar
0005#STR0005#ALL#Incluir
0006#STR0006#ALL#Modificar
0007#STR0007#ALL#Borrar
0008#STR0008#ALL#Archivo de encuestas salariales
0009#STR0009#ALL#Encuesta salarial: 
0010#STR0010#ALL#Todos 
0011#STR0011#ALL#Marca
0012#STR0012#ALL#Marcar todos 
0013#STR0013#ALL#Atencion
0014#STR0014#ALL#Desmarca
0015#STR0015#ALL#Desmarcar todos 
0016#STR0016#ALL#Atencion
0017#STR0017#ALL#Buscar por
0018#STR0018#ALL#Archivar encuesta
0019#STR0019#ALL#Seleccionar participantes
0020#STR0020#ALL#Seleccionar funciones
0021#STR0021#ALL#Borrar
0022#STR0022#ALL#Participantes
0023#STR0023#ALL#Razon social
0024#STR0024#ALL#Cod empresa
0025#STR0025#ALL#Ramo actividad
0026#STR0026#ALL#Facturacion
0027#STR0027#ALL#N� Empl.
0028#STR0028#ALL#Definir parametros
0029#STR0029#ALL#Ramo
0030#STR0030#ALL#Facturacion 
0031#STR0031#ALL# Funciones
0032#STR0032#ALL#Funcion
0033#STR0033#ALL#Cod Funcion
0034#STR0034#ALL#Seleccionando registros...
0035#STR0035#ALL#Razon social:
0036#STR0036#ALL#Funcion:
0037#STR0037#ALL#Definir parametros:
0038#STR0038#ALL#Ramo actividad
0039#STR0039#ALL#Codigo
0040#STR0040#ALL#Facturacion
0041#STR0041#ALL#Codigo
0042#STR0042#ALL# Confirma
0043#STR0043#ALL# Salir
0044#STR0044#ALL#Dicho registro ya se est� utilizando en otros registros. �Desea eliminarlos realmente?
 

CSAA030_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Abandona
0002#STR0002#ALL#Confirma
0003#STR0003#ALL#Pesquisar
0004#STR0004#ALL#Visualizar
0005#STR0005#ALL#Incluir
0006#STR0006#ALL#Alterar
0007#STR0007#ALL#Excluir
0008#STR0008#ALL#Cadastro das Pesquisas Salariais
0009#STR0009#ALL#Pesquisa Salarial: 
0010#STR0010#ALL#Todos 
0011#STR0011#ALL#Marca
0012#STR0012#ALL#Marcar todos 
0013#STR0013#ALL#Aten��o
0014#STR0014#ALL#Desmarca
0015#STR0015#ALL#Desmarcar todos 
0016#STR0016#ALL#Aten��o
0017#STR0017#ALL#Pesquisar por
0018#STR0018#ALL#Cadastrar Pesquisa
0019#STR0019#ALL#Selecionar Participantes
0020#STR0020#ALL#Selecionar Funcoes
0021#STR0021#ALL#Quanto a exclusao
0022#STR0022#ALL#Participantes
0023#STR0023#ALL#Razao Social
0024#STR0024#ALL#Cod Empresa
0025#STR0025#ALL#Ramo Atividade
0026#STR0026#ALL#Faturamento
0027#STR0027#ALL#Nr. Func
0028#STR0028#ALL#Definir Parametros
0029#STR0029#ALL#Ramo
0030#STR0030#ALL#Faturamento
0031#STR0031#ALL# Funcoes 
0032#STR0032#ALL#Funcao
0033#STR0033#ALL#Cod Funcao
0034#STR0034#ALL#Selecionando Registros...
0035#STR0035#ALL#Razao Social:
0036#STR0036#ALL#Funcao:
0037#STR0037#ALL#Definir parametros:
0038#STR0038#ALL#Ramo Atividade
0039#STR0039#ALL#Codigo
0040#STR0040#ALL#Faturamento
0041#STR0041#ALL#Codigo
0042#STR0042#ALL# Confirma
0043#STR0043#ALL# Sair
0044#STR0044#ALL#O registro em quest�o ja est� sendo utilizado em outros registros. Deseja mesmo exclu�-los?
 

CSAA030_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Abandonar
0008#STR0008#ALL#Registo Das Pesquisas Remunerat�rias
0009#STR0009#ALL#Pesquisa remunerat�ria: 
0011#STR0011#ALL#Marcar
0013#STR0013#ALL#Aten��o
0014#STR0014#ALL#Desmarcar
0016#STR0016#ALL#Aten��o
0018#STR0018#ALL#Registar A Pesquisa
0019#STR0019#ALL#Seleccionar Participantes
0020#STR0020#ALL#Seleccionar Fun��es
0021#STR0021#ALL#Quanto a exclus�o
0023#STR0023#ALL#Raz�o Social
0024#STR0024#ALL#C�d. Empresa
0025#STR0025#ALL#Ramo De Actividade
0026#STR0026#ALL#Factura��o
0027#STR0027#ALL#Nr. Emp.
0028#STR0028#ALL#Definir Par�metros
0030#STR0030#ALL#Factura��o
0031#STR0031#ALL# fun��es 
0032#STR0032#ALL#Fun��o
0033#STR0033#ALL#C�d. Fun��o
0034#STR0034#ALL#A Seleccionar Registos...
0036#STR0036#ALL#Fun��o:
0037#STR0037#ALL#Definir par�metros:
0038#STR0038#ALL#Ramo De Actividade
0039#STR0039#ALL#C�digo
0040#STR0040#ALL#Factura��o
0041#STR0041#ALL#C�digo
0042#STR0042#ALL# Confirmar
 

CSAA030_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���.
0002#STR0002#ALL#��
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#�����.
0006#STR0006#ALL#���.
0007#STR0007#ALL#����.
0008#STR0008#ALL#������ ����. �������
0009#STR0009#ALL#����. �������:
0010#STR0010#ALL#���
0011#STR0011#ALL#���.
0012#STR0012#ALL#�����. ���
0013#STR0013#ALL#��������
0014#STR0014#ALL#������ �������
0015#STR0015#ALL#�����. ���
0016#STR0016#ALL#��������
0017#STR0017#ALL#����� ��
0018#STR0018#ALL#������ ����.
0019#STR0019#ALL#�������� ����������
0020#STR0020#ALL#������� �������
0021#STR0021#ALL#�� ��������
0022#STR0022#ALL#���������
0023#STR0023#ALL#���. ����.
0024#STR0024#ALL#������.
0025#STR0025#ALL#�����������
0026#STR0026#ALL#����. ����
0027#STR0027#ALL#��� ����.
0028#STR0028#ALL#������� ���������:
0029#STR0029#ALL#��������
0030#STR0030#ALL#����. ����
0031#STR0031#ALL# �������
0032#STR0032#ALL#�������
0033#STR0033#ALL#��� �������
0034#STR0034#ALL#������� �������...
0035#STR0035#ALL#�������� ��������:
0036#STR0036#ALL#�������:
0037#STR0037#ALL#������� ���������:
0038#STR0038#ALL#�����������
0039#STR0039#ALL#���
0040#STR0040#ALL#����. ����
0041#STR0041#ALL#���
0042#STR0042#ALL# ��
0043#STR0043#ALL# ���.
0044#STR0044#ALL#����. ������ ��� �������. � ������ ��������. �������?