Include P12 V2 - CSAA080

CSAA080.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CSAA080","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CSAA080","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CSAA080","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CSAA080","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CSAA080","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CSAA080","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CSAA080","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CSAA080","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CSAA080","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CSAA080","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CSAA080","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CSAA080","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CSAA080","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CSAA080","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CSAA080","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CSAA080","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CSAA080","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CSAA080","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CSAA080","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CSAA080","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CSAA080","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CSAA080","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CSAA080","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CSAA080","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CSAA080","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CSAA080","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CSAA080","STR0027",27)
 

CSAA080_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#Parameters
0003#STR0003#ALL#Stip. Increase
0004#STR0004#ALL#Stipulate increase to the employees
0005#STR0005#ALL#Please wait...
0006#STR0006#ALL# Building employee`s data
0007#STR0007#ALL#Name: 
0008#STR0008#ALL#Salary: 
0009#STR0009#ALL#Bch.
0010#STR0010#ALL#Name
0011#STR0011#ALL#Registr.
0012#STR0012#ALL#Cost Center
0013#STR0013#ALL#Cost Center Descr.
0014#STR0014#ALL#Function 
0015#STR0015#ALL#Funct.Descr.
0016#STR0016#ALL#Please wait... Saving data
0017#STR0017#ALL#Attention
0018#STR0018#ALL#Selecting Records...
0019#STR0019#ALL#Not registered
0020#STR0020#ALL#Increase Updated
0021#STR0021#ALL#Increase Not Updated
0022#STR0022#ALL#Readjust
0023#STR0023#ALL#Print
0024#STR0024#ALL#Raise cannot be planned for the employee for the same date and for the same salary changing
0025#STR0025#ALL#Caption
0026#STR0026#ALL#Edition Date cannot be earlier than employee admission date.
0027#STR0027#ALL#Admission Date:
 

CSAA080_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Busqueda
0002#STR0002#ALL#Parametros
0003#STR0003#ALL#Prog. Aumento
0004#STR0004#ALL#Programar aumento para los empleados
0005#STR0005#ALL#Espere...
0006#STR0006#ALL# Elaborando datos de los empleados
0007#STR0007#ALL#Nombre: 
0008#STR0008#ALL#Sueldo: 
0009#STR0009#ALL#Sucur.
0010#STR0010#ALL#Nombre
0011#STR0011#ALL#Matricula
0012#STR0012#ALL#Centro Costo
0013#STR0013#ALL#Descr. Centro Costo
0014#STR0014#ALL#Funcion 
0015#STR0015#ALL#Descr. Funcion
0016#STR0016#ALL#Espere.... Grabando datos
0017#STR0017#ALL#Atencion
0018#STR0018#ALL#Seleccionando registros...
0019#STR0019#ALL#No registrado
0020#STR0020#ALL#Aumento actualizado
0021#STR0021#ALL#Aumento no actualizado
0022#STR0022#ALL#Reajuste
0023#STR0023#ALL#Imprimir
0024#STR0024#ALL#No se debe programar aumento para empleado en la misma fecha para el mismo tipo de modif. salarial
0025#STR0025#ALL#Leyenda
0026#STR0026#ALL#La Fecha de Modificacion no puede ser inferior a la Fecha de Ingreso del empleado.
0027#STR0027#ALL#Fecha de ingreso:
 

CSAA080_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisa
0002#STR0002#ALL#Parametros
0003#STR0003#ALL#Prog. Aumento
0004#STR0004#ALL#Programar aumento para os funcionarios
0005#STR0005#ALL#Aguarde...
0006#STR0006#ALL# Montando dados dos funcionarios
0007#STR0007#ALL#Nome: 
0008#STR0008#ALL#Salario: 
0009#STR0009#ALL#Fil.
0010#STR0010#ALL#Nome
0011#STR0011#ALL#Matricula
0012#STR0012#ALL#Centro Custo
0013#STR0013#ALL#Descr. Centro Custo
0014#STR0014#ALL#Fun��o 
0015#STR0015#ALL#Descr. Fun��o
0016#STR0016#ALL#Aguarde... Gravando dados
0017#STR0017#ALL#Atencao
0018#STR0018#ALL#Selecionando Registros...
0019#STR0019#ALL#Nao cadastrado
0020#STR0020#ALL#Aumento Atualizado
0021#STR0021#ALL#Aumento Nao Atualizado
0022#STR0022#ALL#Reajuste
0023#STR0023#ALL#Imprimir
0024#STR0024#ALL#Nao deve-se programar aumento para funcionario numa mesma data para o mesmo tipo de alteracao salarial
0025#STR0025#ALL#Legenda
0026#STR0026#ALL#Data de Altera��o n�o pode ser inferior a Data de Admiss�o do funcion�rio.
0027#STR0027#ALL#Data de Admiss�o:
 

CSAA080_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Par�metros
0003#STR0003#ALL#Prog. aumento
0004#STR0004#ALL#Programar aumento para os empregados
0006#STR0006#ALL# a montar dados dos empregados
0008#STR0008#ALL#Remunera��o: 
0011#STR0011#ALL#Registo
0012#STR0012#ALL#Centro De Custo
0013#STR0013#ALL#Descr. Centro De Custo
0014#STR0014#ALL#Fun��o 
0016#STR0016#ALL#Aguarde... a gravar dados
0017#STR0017#ALL#Aten��o
0018#STR0018#ALL#A Seleccionar Registos...
0019#STR0019#ALL#N�o registado
0020#STR0020#ALL#Aumento Actualizado
0021#STR0021#ALL#Aumento N�o Actualizado
0024#STR0024#ALL#N�o se deve programar aumento para empregado numa mesma data para o mesmo pedido de liquida��o salarial
0026#STR0026#ALL#A Data de Altera��o n�o pode ser inferior � Data de Admiss�o do colaborador.
0027#STR0027#ALL#Data de admiss�o:
 

CSAA080_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��������� 
0003#STR0003#ALL#�����. ����.
0004#STR0004#ALL#������. ����� ���. ��� �����������
0005#STR0005#ALL#���������     
0006#STR0006#ALL# ������������ ������ ����������
0007#STR0007#ALL#���: 
0008#STR0008#ALL#�����:
0009#STR0009#ALL#���.
0010#STR0010#ALL#��� 
0011#STR0011#ALL#�������.
0012#STR0012#ALL#���        
0013#STR0013#ALL#����. ������ ����.
0014#STR0014#ALL#������� 
0015#STR0015#ALL#����.����.
0016#STR0016#ALL#���������... ����.������
0017#STR0017#ALL#�������� 
0018#STR0018#ALL#������� �������...  
0019#STR0019#ALL#�� �����.
0020#STR0020#ALL#�����. ���������
0021#STR0021#ALL#�����. �� ���������
0022#STR0022#ALL#�������.
0023#STR0023#ALL#���. 
0024#STR0024#ALL#�����. ������ �������������, ���� � ���������� � ��� �� ���� �����. �� �� ��
0025#STR0025#ALL#�������
0026#STR0026#ALL#���� ���. �� ����� ���� ������ ���� ������ ����������.
0027#STR0027#ALL#���� ������: