Include P12 V2 - CSAM030

CSAM030.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CSAM030","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CSAM030","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CSAM030","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CSAM030","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CSAM030","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CSAM030","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CSAM030","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CSAM030","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CSAM030","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CSAM030","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CSAM030","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CSAM030","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CSAM030","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CSAM030","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CSAM030","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CSAM030","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CSAM030","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CSAM030","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CSAM030","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CSAM030","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CSAM030","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CSAM030","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CSAM030","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CSAM030","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CSAM030","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CSAM030","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CSAM030","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CSAM030","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CSAM030","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CSAM030","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CSAM030","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CSAM030","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CSAM030","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CSAM030","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CSAM030","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CSAM030","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CSAM030","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CSAM030","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CSAM030","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CSAM030","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CSAM030","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CSAM030","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CSAM030","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CSAM030","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CSAM030","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CSAM030","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CSAM030","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CSAM030","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CSAM030","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CSAM030","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CSAM030","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("CSAM030","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("CSAM030","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("CSAM030","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("CSAM030","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("CSAM030","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("CSAM030","STR0057",57)
 

CSAM030_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Parameters
0002#STR0002#ALL#Adjust Salary
0003#STR0003#ALL#Print
0004#STR0004#ALL#Adjust employee to Wages Table
0005#STR0005#ALL#Wages Table: 
0006#STR0006#ALL#Bch.
0007#STR0007#ALL#Name
0008#STR0008#ALL#Registr.
0009#STR0009#ALL#Salary
0010#STR0010#ALL#Empl.Pts
0011#STR0011#ALL#Posit.Pts
0012#STR0012#ALL#Position
0013#STR0013#ALL#Posit.Descr.
0014#STR0014#ALL#Cost Center
0015#STR0015#ALL#Cost Center Descr.
0016#STR0016#ALL#Function 
0017#STR0017#ALL#Funct.Descr.
0018#STR0018#ALL#W/no Divergences
0019#STR0019#ALL#With Divergences
0020#STR0020#ALL#Wages Adjust by:
0021#STR0021#ALL#Name: 
0022#STR0022#ALL#Salary Value
0023#STR0023#ALL#Posit.Points
0024#STR0024#ALL#Selecting Records...
0025#STR0025#ALL#Selecting Records...
0026#STR0026#ALL#Salary: 
0027#STR0027#ALL#System
0028#STR0028#ALL#BASE SALARY
0029#STR0029#ALL#Print Wages Adjustment Report.
0030#STR0030#ALL#It will be printed according to the parameters selected
0031#STR0031#ALL#by the user.
0032#STR0032#ALL#Z.Form
0033#STR0033#ALL#Management
0034#STR0034#ALL#Wages Table:
0035#STR0035#ALL#EMPLOYEE`S WAGES ADJUSTMENT
0036#STR0036#ALL#WAGES ADJUSTMENT
0037#STR0037#ALL#Bch Reg.   Employee`s Name                Curr.Salary     Emp.Pts.    Posit.Pts. Pos.  Posit.Descr.                   Cost Center  Descript. Cost Center          Funct.  Funct.Description 
0038#STR0038#ALL#Salary Value
0039#STR0039#ALL#Posit.Points
0040#STR0040#ALL#Attention
0041#STR0041#ALL#Employee's salary cannot be lower than the current one
0042#STR0042#ALL#There are no employees available nor listed on this table.
0043#STR0043#ALL#Points/Value adjustment
0044#STR0044#ALL#Improper
0045#STR0045#ALL#Value adjustment
0046#STR0046#ALL#Min. Points
0047#STR0047#ALL#Max. Points
0048#STR0048#ALL#Adjustment by Value
0049#STR0049#ALL#Adjustment by Load Points
0050#STR0050#ALL#Values: 
0051#STR0051#ALL#Points: 
0052#STR0052#ALL#Level Points: 
0053#STR0053#ALL#Employee Salary History          
0054#STR0054#ALL#History 
0055#STR0055#ALL#Employee   
0056#STR0056#ALL#Caption
0057#STR0057#ALL# Enter field 'Reference Date To' in parameters.
 

CSAM030_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Parametros
0002#STR0002#ALL#Adecuar sueldo
0003#STR0003#ALL#Imprimir
0004#STR0004#ALL#Adecuacion del empleado a la tabla salarial
0005#STR0005#ALL#Tabla salarial: 
0006#STR0006#ALL#Suc.
0007#STR0007#ALL#Nombre
0008#STR0008#ALL#Matricula
0009#STR0009#ALL#Sueldo
0010#STR0010#ALL#Ptos funcion
0011#STR0011#ALL#Ptos cargo
0012#STR0012#ALL#Cargo
0013#STR0013#ALL#Descr. cargo
0014#STR0014#ALL#Centro costo
0015#STR0015#ALL#Descr. centro costo
0016#STR0016#ALL#Funcion 
0017#STR0017#ALL#Descr. funcion
0018#STR0018#ALL#Sin divergencia
0019#STR0019#ALL#Con divergencia
0020#STR0020#ALL#Adecuacion salarial por:
0021#STR0021#ALL#Nombre: 
0022#STR0022#ALL#Valor salarial
0023#STR0023#ALL#Puntos del cargo
0024#STR0024#ALL#Seleccionando registros...
0025#STR0025#ALL#Seleccionando registros...
0026#STR0026#ALL#Sueldo: 
0027#STR0027#ALL#Sistema
0028#STR0028#ALL#SUELDO BASE
0029#STR0029#ALL#Emision del informe para adecuacion salarial.
0030#STR0030#ALL#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por el
0031#STR0031#ALL#usuario.
0032#STR0032#ALL#A Rayas
0033#STR0033#ALL#Administracion
0034#STR0034#ALL#Tabla salarial:
0035#STR0035#ALL#ADECUACION SALARIAL DE LOS EMPLEADOS
0036#STR0036#ALL#ADECUACION SALARIAL
0037#STR0037#ALL#Suc Matric Nombre del Empleado            Sueldo Actual   Ptos Empl.  Ptos Cargo Cargo Descr Cargo                     Centro Costo Descripc. Centro Costo         Func. Descripc. Func.   
0038#STR0038#ALL#Valor salarial
0039#STR0039#ALL#Puntos del cargo
0040#STR0040#ALL#Atencion
0041#STR0041#ALL#Sueldo del empleado no puede ser menor que el actual. 
0042#STR0042#ALL#No hay empleados disponibles ni relacionados a esta tabla.
0043#STR0043#ALL#Adec.Puntos/Valor
0044#STR0044#ALL#No Adecuado
0045#STR0045#ALL#Adec. Valor
0046#STR0046#ALL#Ptos.Min.
0047#STR0047#ALL#Ptos.Max.
0048#STR0048#ALL#Adecuacion por el valor.
0049#STR0049#ALL#Adecuacion por los puntos del Cargo
0050#STR0050#ALL#Valores: 
0051#STR0051#ALL#Puntos: 
0052#STR0052#ALL#Puntos del Nivel: 
0053#STR0053#ALL#Historial Salarial del Empleado
0054#STR0054#ALL#Historial
0055#STR0055#ALL#Empleado 
0056#STR0056#ALL#Leyenda
0057#STR0057#ALL# Complete el campo 'A Fecha de referencia:' en los par�metros.
 

CSAM030_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Parametros
0002#STR0002#ALL#Adequar Salario
0003#STR0003#ALL#Imprimir
0004#STR0004#ALL#Adequacao do funcionario a Tabela Salarial
0005#STR0005#ALL#Tabela Salarial: 
0006#STR0006#ALL#Fil.
0007#STR0007#ALL#Nome
0008#STR0008#ALL#Matricula
0009#STR0009#ALL#Salario
0010#STR0010#ALL#Ptos Func
0011#STR0011#ALL#Ptos Cargo
0012#STR0012#ALL#Cargo
0013#STR0013#ALL#Descr. Cargo
0014#STR0014#ALL#Centro Custo
0015#STR0015#ALL#Descr. Centro Custo
0016#STR0016#ALL#Fun��o 
0017#STR0017#ALL#Descr. Fun��o
0018#STR0018#ALL#Sem Divergencia
0019#STR0019#ALL#Com Divergencia
0020#STR0020#ALL#Adequacao Salarial por:
0021#STR0021#ALL#Nome: 
0022#STR0022#ALL#Valor Salarial
0023#STR0023#ALL#Pontos do Cargo
0024#STR0024#ALL#Selecionando Registros...
0025#STR0025#ALL#Selecionando Registros...
0026#STR0026#ALL#Salario: 
0027#STR0027#ALL#Sistema
0028#STR0028#ALL#SALARIO BASE
0029#STR0029#ALL#Emiss�o do Relatorio para Adequacao Salarial.
0030#STR0030#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo
0031#STR0031#ALL#usu�rio.
0032#STR0032#ALL#Zebrado
0033#STR0033#ALL#Administra��o
0034#STR0034#ALL#Tabela Salarial:
0035#STR0035#ALL#ADEQUACAO SALARIAL DOS FUNCIONARIOS
0036#STR0036#ALL#ADEQUACAO SALARIAL
0037#STR0037#ALL#Fil Matric Nome do Funcionario            Salario Atual   Ptos Func.  Ptos Cargo Cargo Desc Cargo                     Centro Custo Descricao Centro Custo         Funcao Descricao Funcao  
0038#STR0038#ALL#Valor Salarial
0039#STR0039#ALL#Pontos do Cargo
0040#STR0040#ALL#Atencao
0041#STR0041#ALL#Salario do funcionario nao pode ser menor que o atual.
0042#STR0042#ALL#Nao ha funcionarios disponiveis nem relacionados a esta tabela.
0043#STR0043#ALL#Adeq.Pontos/Valor
0044#STR0044#ALL#Nao Adequado
0045#STR0045#ALL#Adeq. Valor
0046#STR0046#ALL#Ptos.Min.
0047#STR0047#ALL#Ptos.Max.
0048#STR0048#ALL#Adequacao pelo Valor
0049#STR0049#ALL#Adequacao pelos Pontos do Cargo
0050#STR0050#ALL#Valores 
0051#STR0051#ALL#Pontos
0052#STR0052#ALL#Pontos do Nivel
0053#STR0053#ALL#Historico Salarial do Funcionario
0054#STR0054#ALL#Hist�rico
0055#STR0055#ALL#Funcion�rio
0056#STR0056#ALL#Legenda
0057#STR0057#ALL# Preencha o campo 'Data de Refer�ncia At�:' nos par�metros.
 

CSAM030_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Par�metros
0002#STR0002#ALL#Adequar Remunera��o
0004#STR0004#ALL#Adequa��o Do Empregado � Tabela Remunerat�ria
0005#STR0005#ALL#Tabela de remunera��o: 
0008#STR0008#ALL#Matr�cula
0009#STR0009#ALL#Sal�rio
0010#STR0010#ALL#Ptos Emp.
0014#STR0014#ALL#Centro De Custo
0015#STR0015#ALL#Descr. Centro De Custo
0016#STR0016#ALL#Fun��o 
0018#STR0018#ALL#Sem Diverg�ncia
0019#STR0019#ALL#Com Diverg�ncia
0020#STR0020#ALL#Adequa��o da remunera��o por:
0022#STR0022#ALL#Valor Remunerat�rio
0023#STR0023#ALL#Pontos Do Cargo
0024#STR0024#ALL#A Seleccionar Registos...
0025#STR0025#ALL#A Seleccionar Registos...
0026#STR0026#ALL#Sal�rio: 
0027#STR0027#ALL#M�dulo
0028#STR0028#ALL#Remunera��o Base
0029#STR0029#ALL#Emiss�o Da Listagem Para Adequa��o Remunerat�ria.
0030#STR0030#ALL#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo
0031#STR0031#ALL#Utilizador.
0032#STR0032#ALL#C�digo de barras
0033#STR0033#ALL#Administra��o
0035#STR0035#ALL#Adequa��o Salarial Dos Funcion�rios
0036#STR0036#ALL#Adequa��o Remunerat�ria
0037#STR0037#ALL#Fil regis nome do empregado            remunera��o actual   ptos empregado  ptos cargo cargo desc cargo                     centro custo descri��o  centro de custo         fun��o descri��o fun��o  
0038#STR0038#ALL#Valor Remunerat�rio
0039#STR0039#ALL#Pontos Do Cargo
0040#STR0040#ALL#Aten��o
0041#STR0041#ALL#Remunera��o do funcion�rio n�o pode ser menor que o actual.
0042#STR0042#ALL#N�o h� funcion�rios dispon�veis nem relacionados com esta tabela.
0043#STR0043#ALL#Adeq.pontos/valor
0044#STR0044#ALL#N�o Adequado
0046#STR0046#ALL#Ptos.m�n.
0047#STR0047#ALL#Ptos.m�x.
0048#STR0048#ALL#Adequa��o Pelo Valor
0049#STR0049#ALL#Adequa��o Pelos Pontos Do Cargo
0052#STR0052#ALL#Pontos Do N�vel
0053#STR0053#ALL#Hist�rico Salarial Do Funcion�rio
0055#STR0055#ALL#Empregado
 

CSAM030_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������� 
0002#STR0002#ALL#�������� ��
0003#STR0003#ALL#���. 
0004#STR0004#ALL#�������� ����. � ������� ��
0005#STR0005#ALL#����. �����.:
0006#STR0006#ALL#���.
0007#STR0007#ALL#��� 
0008#STR0008#ALL#�������.
0009#STR0009#ALL#�����
0010#STR0010#ALL#�����.����.
0011#STR0011#ALL#�����.�����.
0012#STR0012#ALL#����-�� 
0013#STR0013#ALL#����.����.
0014#STR0014#ALL#���        
0015#STR0015#ALL#����. ������ ����.
0016#STR0016#ALL#������� 
0017#STR0017#ALL#����.����.
0018#STR0018#ALL#��� �����������
0019#STR0019#ALL#���� �����������
0020#STR0020#ALL#�� ���������:
0021#STR0021#ALL#���: 
0022#STR0022#ALL#����. ������
0023#STR0023#ALL#����.����.
0024#STR0024#ALL#������� �������...  
0025#STR0025#ALL#������� �������...  
0026#STR0026#ALL#�����:
0027#STR0027#ALL#������
0028#STR0028#ALL#���. �����
0029#STR0029#ALL#������ ������ �� ���. ��.
0030#STR0030#ALL#���� ����� ���������� � �����. � ������. �����-��      
0031#STR0031#ALL#�������.    
0032#STR0032#ALL#���� Z
0033#STR0033#ALL#����������
0034#STR0034#ALL#����. �����.:
0035#STR0035#ALL#����. �� �����������
0036#STR0036#ALL#������������� ��
0037#STR0037#ALL#���.  ��� ����.   ���. ��   ���.����. �����.�����. �����. ����. �����. �.������ ����.�.������ ����. ����. ����
0038#STR0038#ALL#����. ������
0039#STR0039#ALL#����.����.
0040#STR0040#ALL#�������� 
0041#STR0041#ALL#�������� ���������� �� ����� ���� ���� �������.
0042#STR0042#ALL#��� ��������� ��� ������������� � ������� �����������.
0043#STR0043#ALL#������������� �����./����.
0044#STR0044#ALL#������.
0045#STR0045#ALL#������������� ��������
0046#STR0046#ALL#���. �������
0047#STR0047#ALL#����. �������
0048#STR0048#ALL#������������� �� ��������
0049#STR0049#ALL#������������� �� �����. ������.
0050#STR0050#ALL#��������:
0051#STR0051#ALL#�����.:
0052#STR0052#ALL#�����. ������:
0053#STR0053#ALL#������� �� ����������
0054#STR0054#ALL#�������
0055#STR0055#ALL#������. 
0056#STR0056#ALL#�������
0057#STR0057#ALL# ������� ���������� ���� � ����������