Include P12 V2 - CSAR030

CSAR030.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CSAR030","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CSAR030","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CSAR030","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CSAR030","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CSAR030","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CSAR030","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CSAR030","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CSAR030","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CSAR030","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CSAR030","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CSAR030","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CSAR030","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CSAR030","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CSAR030","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CSAR030","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CSAR030","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CSAR030","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CSAR030","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CSAR030","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CSAR030","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CSAR030","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CSAR030","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CSAR030","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CSAR030","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CSAR030","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CSAR030","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CSAR030","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CSAR030","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CSAR030","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CSAR030","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CSAR030","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CSAR030","STR0032",32)
 

CSAR030_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Wages Increase.
0002#STR0002#ALL#It will be printed according to the parameters selected
0003#STR0003#ALL#by the user.
0004#STR0004#ALL#Registr.
0005#STR0005#ALL#Cost Center
0006#STR0006#ALL#Function
0007#STR0007#ALL#Z.Form
0008#STR0008#ALL#Management
0009#STR0009#ALL#Base Date: 
0010#STR0010#ALL#WAGES INCREASE REPORT ACCORDING TO THE TABLE
0011#STR0011#ALL#WAGES INCREASE REPORT
0012#STR0012#ALL#BRANCH: 
0013#STR0013#ALL# CCTR: 
0014#STR0014#ALL# REG: 
0015#STR0015#ALL# NAME: 
0016#STR0016#ALL# ADMISS.DT.: 
0017#STR0017#ALL#BRANCH: 
0018#STR0018#ALL# FUNCT.: 
0019#STR0019#ALL#BRANCH: 
0020#STR0020#ALL# CCTR: 
0021#STR0021#ALL#BRANCH: 
0022#STR0022#ALL#COMPANY: 
0023#STR0023#ALL# PREV.SALARY     PREV.SALARY-HOUR     PERCENTAGE + ADDITION.VALUE    =   REAJUST.  NEW SALARY    NEW SALARY-HOUR    ROUNDING OFF  
0024#STR0024#ALL# PREV.SALARY     PERCENTAGE + ADDITION.VALUE    =   REAJUST.  NEW SALARY    ROUNDING OFF  
0025#STR0025#ALL#BY FUNCTION
0026#STR0026#ALL#Wages Table: 
0027#STR0027#ALL#% Increase: 
0028#STR0028#ALL#Increase Value: 
0029#STR0029#ALL#Level Range   Reajusted Vl.    Previous Vl.
0030#STR0030#ALL#Warning
0031#STR0031#ALL#Parameters 'From/To Branch' must be filled in by real branch considering the salary Table (RBR/RB6) is in Exclusive Access Mode.
0032#STR0032#ALL#There already is a Salary Table with the new date. Update this table?
 

CSAR030_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Emision de Aumento Salarial.
0002#STR0002#ALL#Se imprimira segun los parametros solicitados por el      
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#Centro de costo
0006#STR0006#ALL#Func. 
0007#STR0007#ALL#A Rayas
0008#STR0008#ALL#Administrac. 
0009#STR0009#ALL#Fecha base: 
0010#STR0010#ALL#DETALLE DE AUMENTO SALARIAL CONFORME TABLA
0011#STR0011#ALL#LISTA DE AUMENTO SALARIAL  
0012#STR0012#ALL#SUCURS: 
0013#STR0013#ALL# CCTO: 
0014#STR0014#ALL# MAT: 
0015#STR0015#ALL#NOMBRE:
0016#STR0016#ALL# FCH.INGRESO: 
0017#STR0017#ALL#SUCURS: 
0018#STR0018#ALL#FUNCION: 
0019#STR0019#ALL#SUCURS: 
0020#STR0020#ALL# CCTO: 
0021#STR0021#ALL#SUCURS: 
0022#STR0022#ALL#EMPRESA: 
0023#STR0023#ALL# SUELDO ANTIGUO  SUELDO HORA ANTIGUO  PORCENTUAL + VALOR ADICIONAL   =   REAJUSTE  SUELDO NUEVO  SUELDO HORA NUEVO  REDONDEO      
0024#STR0024#ALL# SUELDO ANTIGUO  PORCENTUAL + VALOR ADICIONAL   =   REAJUSTE  SUELDO NUEVO  REDONDEO      
0025#STR0025#ALL#POR FUNC. 
0026#STR0026#ALL#Tabla salarial: 
0027#STR0027#ALL#% Aumento: 
0028#STR0028#ALL#Valor aumento: 
0029#STR0029#ALL#Nivel Rango    Vl. Reajustado   Vl. Anterior
0030#STR0030#ALL#Atencion
0031#STR0031#ALL#Los parametros 'Sucursal De/A' deben rellenarse con la sucursal corriente, ya que la Tabla Salarial (RBR/RB6) esta en Modo de Acceso Exclusivo
0032#STR0032#ALL#Ya hay tabla de sueldo con la nueva fecha. �Desea actualizar esa tabla?
 

CSAR030_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Emiss�o do Aumento Salarial.
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#usu�rio.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#Centro de Custo
0006#STR0006#ALL#Funcao
0007#STR0007#ALL#Zebrado
0008#STR0008#ALL#Administra��o
0009#STR0009#ALL#Data Base: 
0010#STR0010#ALL#RELACAO DE AUMENTO SALARIAL CONFORME TABELA
0011#STR0011#ALL#RELACAO DE AUMENTO SALARIAL
0012#STR0012#ALL#FILIAL: 
0013#STR0013#ALL# CCTO: 
0014#STR0014#ALL# MAT: 
0015#STR0015#ALL# NOME: 
0016#STR0016#ALL# DT.ADMISSAO: 
0017#STR0017#ALL#FILIAL: 
0018#STR0018#ALL# FUNCAO: 
0019#STR0019#ALL#FILIAL: 
0020#STR0020#ALL# CCTO: 
0021#STR0021#ALL#FILIAL: 
0022#STR0022#ALL#EMPRESA: 
0023#STR0023#ALL# SALARIO ANTIGO  SALARIO HORA ANTIGO  PERCENTUAL + VALOR ADICIONAL   =   REAJUSTE  SALARIO NOVO  SALARIO HORA NOVO  ARREDONDAMENTO
0024#STR0024#ALL# SALARIO ANTIGO  PERCENTUAL + VALOR ADICIONAL   =   REAJUSTE  SALARIO NOVO  ARREDONDAMENTO
0025#STR0025#ALL#POR FUNCAO
0026#STR0026#ALL#Tabela Salarial: 
0027#STR0027#ALL#% Aumento: 
0028#STR0028#ALL#Valor Aumento: 
0029#STR0029#ALL#Nivel Faixa   Vl. Reajustado   Vl. Anterior
0030#STR0030#ALL#Aten��o
0031#STR0031#ALL#Os par�metros 'Filial De/Ate' devem ser preenchidos com a filial corrente j� que a Tabela Salarial (RBR/RB6) est� em Modo de Acesso Exclusivo
0032#STR0032#ALL#J� existe Tabela Salarial com a nova data. Deseja atualizar essa tabela?
 

CSAR030_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Emiss�o Do Aumento Salarial.
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os par�metros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#Utilizador.
0004#STR0004#ALL#Registo
0005#STR0005#ALL#Centro De Custo
0006#STR0006#ALL#Fun��o
0007#STR0007#ALL#C�digo de barras
0008#STR0008#ALL#Administra��o
0009#STR0009#ALL#Data Base:  
0010#STR0010#ALL#Rela��o De Aumento Salarial Conforme Tabela
0011#STR0011#ALL#Rela��o De Aumento Salarial
0012#STR0012#ALL#Filial: 
0013#STR0013#ALL# ccto: 
0014#STR0014#ALL# Reg.: 
0015#STR0015#ALL# nome: 
0016#STR0016#ALL# dt.admiss�o: 
0017#STR0017#ALL#Filial: 
0018#STR0018#ALL# fun��o: 
0019#STR0019#ALL#Filial: 
0020#STR0020#ALL# ccto: 
0021#STR0021#ALL#Filial: 
0022#STR0022#ALL#Empresa: 
0023#STR0023#ALL# Remunera��o Antigo  Remunera��o Hora Antigo  Percentagem + Valor Adicional   =   Reajuste  Remunera��o Novo  Remunera��o Hora Novo  Arredondamento
0024#STR0024#ALL# Remunera��o Antigo  Percentagem + Valor Adicional   =   Reajuste  Remunera��o Novo  Arredondamento
0025#STR0025#ALL#Por Fun��o
0026#STR0026#ALL#Tabela de remunera��o: 
0027#STR0027#ALL#% aumento: 
0028#STR0028#ALL#Valor aumento: 
0029#STR0029#ALL#N�vel Faixa   Val. Re-acordado   Val. Anterior
 

CSAR030_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���������� �/�.
0002#STR0002#ALL#���� ����� ���������� � �����. � ������. �����-��
0003#STR0003#ALL#�������.
0004#STR0004#ALL#�������.
0005#STR0005#ALL#�. ������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#Z-�����
0008#STR0008#ALL#����������
0009#STR0009#ALL#���.����
0010#STR0010#ALL#����� �� ����. �� � �����. � ��������
0011#STR0011#ALL#����� �� ����. ��
0012#STR0012#ALL#���-�:
0013#STR0013#ALL# CCTR:
0014#STR0014#ALL# ���.:
0015#STR0015#ALL# ���:
0016#STR0016#ALL# ���� ������:
0017#STR0017#ALL#���-�:
0018#STR0018#ALL# ����.:
0019#STR0019#ALL#���-�:
0020#STR0020#ALL# CCTR:
0021#STR0021#ALL#���-�:
0022#STR0022#ALL#����.:
0023#STR0023#ALL# ����.��      ����.��/���  ������� + ���.����     =    ����.���.    ���.��  ���. ��/���  ����������
0024#STR0024#ALL# ����.��      ������� + ���.����     =    ����.���.    ���.��  ����������
0025#STR0025#ALL#�� �������
0026#STR0026#ALL#����. �����.:
0027#STR0027#ALL#% ����-�
0028#STR0028#ALL#����. ����.:
0029#STR0029#ALL#����. �������  ��������.���� ������.����
0030#STR0030#ALL#��������������
0031#STR0031#ALL#��������� ��/� ������ ������ ���� ��������� ��������� ��������� ��� �������, ��� ����. �� (RBR/RB6) �����. � ������ �������. �������.
0032#STR0032#ALL#��� ���. ������� �� � ����� �����. ���. ��� �������?