Include P12 V2 - CSAR060

CSAR060.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CSAR060","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CSAR060","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CSAR060","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CSAR060","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CSAR060","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CSAR060","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CSAR060","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CSAR060","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CSAR060","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CSAR060","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CSAR060","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CSAR060","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CSAR060","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CSAR060","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CSAR060","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CSAR060","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CSAR060","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CSAR060","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CSAR060","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CSAR060","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CSAR060","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CSAR060","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CSAR060","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CSAR060","STR0024",24)
 

CSAR060_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Company�s Personnel Report.
0002#STR0002#ALL#It will be printed according to the parameters selected
0003#STR0003#ALL#by the user.
0004#STR0004#ALL#Cost Center
0005#STR0005#ALL#Z.Form
0006#STR0006#ALL#Management
0007#STR0007#ALL#    YEAR/MONTH    CURR.VL.   ESTIM.VALUE  CURR.VL.+ENCHRG  EST.VL.+ENCHRG  CURR.NO.  ESTIM.NO.  
0008#STR0008#ALL# Personnel 
0009#STR0009#ALL#Cost Center: 
0010#STR0010#ALL#Branch: 
0011#STR0011#ALL#  YEAR/MONTH    FUNCTION                 CURR.VL.    EST.VL.     CURR.VL.+ENC.   EST.VL.+ENC. APPROV.VL.  CURR.VL. EST.QT. APPR.QT. 
0012#STR0012#ALL#Total Period: 
0013#STR0013#ALL#Total Cost Center: 
0014#STR0014#ALL#Grand Total: 
0015#STR0015#ALL#List of Employees per Function
0016#STR0016#ALL#Curr.Vl.+Taxes
0017#STR0017#ALL#Estim.Vl.+Taxes
0018#STR0018#ALL#Period Total: 
0019#STR0019#ALL#Employees List File
0020#STR0020#ALL#Curr.No.
0021#STR0021#ALL#Estim.No.
0022#STR0022#ALL#This program issues an Employee Grid Report
0023#STR0023#ALL#Detailed
0024#STR0024#ALL#Summarized
 

CSAR060_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Lista de la Plantilla de empleados de una empresa
0002#STR0002#ALL#Se imprimira segun los parametros solicitados por el      
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Centro de Costo
0005#STR0005#ALL#A Rayas
0006#STR0006#ALL#Administrac. 
0007#STR0007#ALL#     A�O/MES     VL ACTUAL    VL PREVISTO  VL ACTUAL+CARGAS VL PREV+CARGAS  N� ACTUAL N� PREVISTO
0008#STR0008#ALL#Plantilla de Empleados  
0009#STR0009#ALL#Centro de Costo: 
0010#STR0010#ALL#Sucurs: 
0011#STR0011#ALL#  A�O/MES       FUNCION                   VL.ACTUAL   VL.PREV.   ACTUAL+CARGAS PREV+CARGAS  VL.APROBADO  CTD.ACT. CTD.PREV.CTD. APR.
0012#STR0012#ALL#Total Periodo: 
0013#STR0013#ALL#Total Centro Costo: 
0014#STR0014#ALL#Total Gen:   
0015#STR0015#ALL#Plant. Empleado por Funcion
0016#STR0016#ALL#Vl Actual+Carga
0017#STR0017#ALL#Vl Prev.+Carga
0018#STR0018#ALL#Total de Periodo: 
0019#STR0019#ALL#Archivo Plantilla de Empleados    
0020#STR0020#ALL#N�.Act. 
0021#STR0021#ALL#N�.Previsto
0022#STR0022#ALL#Este Programa emite el Informe de Plantilla de Empleados 
0023#STR0023#ALL#Analitico
0024#STR0024#ALL#Sintetico
 

CSAR060_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rela��o do Quadro de Funcionarios de uma Empresa.
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Centro de Custo
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#     ANO/MES      VL ATUAL    VL PREVISTO  VL ATUAL+ENCARG  VL PREV+ENCARG  NR ATUAL  NR PREVISTO
0008#STR0008#ALL# Quadro de Funcionarios 
0009#STR0009#ALL#Centro de Custo: 
0010#STR0010#ALL#Filial: 
0011#STR0011#ALL#  ANO/MES       FUNCAO                    VL.ATUAL    VL.PREV.   ATUAL+ENCARG  PREV+ENCARG  VL.APROVADO  QT.ATUAL QT.PREV. QT.APROV.
0012#STR0012#ALL#Total Periodo: 
0013#STR0013#ALL#Total Centro Custo: 
0014#STR0014#ALL#Total Geral: 
0015#STR0015#ALL#Quadro Funcion�rio Por Fun��o
0016#STR0016#ALL#Vl Atual+Encargo
0017#STR0017#ALL#Vl Prev.+Encargo
0018#STR0018#ALL#Total do Per�odo: 
0019#STR0019#ALL#Cadastro de Quadro de Funcionarios
0020#STR0020#ALL#Nr.Atual
0021#STR0021#ALL#Nr.Previsto
0022#STR0022#ALL#Este Programa emite o Relatorio de Quadro de Funcionarios
0023#STR0023#ALL#Analitico
0024#STR0024#ALL#Sintetico
 

CSAR060_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rela��o do Quadro de Empregados de uma Empresa.
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os par�metros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#Utilizador.
0004#STR0004#ALL#Centro De Custo
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#     Ano/m�s      Val. Actual    Val. Previsto  Val. Actual+encarg.  Val. Pr�v.+encarg.  N� Actual  N� Previsto
0008#STR0008#ALL# Quadro de Empregados 
0009#STR0009#ALL#Centro de custo: 
0011#STR0011#ALL#  Ano/m�s       Fun��o                    Vlr Actual    Vlr Prev   Actual+encarg  Prev+encarg  Vl Aprov Qt Actual Qt Prev Qt Aprov
0012#STR0012#ALL#Total do per�odo: 
0013#STR0013#ALL#Total do centro de custo: 
0014#STR0014#ALL#Total Crial: 
0015#STR0015#ALL#Quadro empregado por fun��o
0016#STR0016#ALL#Vl Actual+encargo
0017#STR0017#ALL#Vl Prev.+encargo
0018#STR0018#ALL#Total do per�odo: 
0019#STR0019#ALL#Registo De Quadro De Empregados
0020#STR0020#ALL#Nr.actual
0021#STR0021#ALL#Nr.previsto
0022#STR0022#ALL#Este Programa Emite O Relat�rio De Quadro De Empregados
0023#STR0023#ALL#Anal�tico
0024#STR0024#ALL#Sint�tico
 

CSAR060_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� �� ����� ��������
0002#STR0002#ALL#���� ����� ���������� � �����. � ������. �����-��      
0003#STR0003#ALL#�������.    
0004#STR0004#ALL#���        
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#����������
0007#STR0007#ALL#    ���/�����    ���.����       ����.����  ���.����+������.  ����.����+������. ���.�����   ���.����.
0008#STR0008#ALL# ��������
0009#STR0009#ALL#����� ����.:
0010#STR0010#ALL#�����: 
0011#STR0011#ALL#  ���/�����    �������          ���.����.    ����.����     ���.����.+���. ����.����+���. ������.����.  ���.����. ����.���. ������.���.
0012#STR0012#ALL#����� �� ������ :
0013#STR0013#ALL#����� �� �. ���:
0014#STR0014#ALL# �������� �����
0015#STR0015#ALL#������ ����������� �� �������
0016#STR0016#ALL#���.����.+���.
0017#STR0017#ALL#����.����.+���.
0018#STR0018#ALL#����� �� ������:
0019#STR0019#ALL#���� �� ������� �����������
0020#STR0020#ALL#���.���.
0021#STR0021#ALL#����.���.
0022#STR0022#ALL#��� ��������� ��������� ����� �� ����� �����������
0023#STR0023#ALL#�������.
0024#STR0024#ALL#�������.