Include P12 V2 - CTBA010

CTBA010.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBA010","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBA010","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBA010","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBA010","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBA010","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBA010","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBA010","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBA010","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBA010","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBA010","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBA010","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBA010","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBA010","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBA010","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBA010","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBA010","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBA010","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBA010","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBA010","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBA010","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBA010","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBA010","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBA010","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBA010","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBA010","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBA010","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBA010","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBA010","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBA010","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBA010","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBA010","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBA010","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBA010","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBA010","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBA010","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBA010","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBA010","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBA010","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBA010","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CTBA010","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CTBA010","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CTBA010","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CTBA010","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CTBA010","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CTBA010","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CTBA010","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CTBA010","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CTBA010","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CTBA010","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CTBA010","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CTBA010","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("CTBA010","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("CTBA010","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("CTBA010","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("CTBA010","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("CTBA010","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("CTBA010","STR0057",57)
 

CTBA010_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Accounting Calendar File
0007#STR0007#ALL#Accounting Period
0008#STR0008#ALL#Calendar
0009#STR0009#ALL#Right-click to view
0010#STR0010#ALL#Currency
0011#STR0011#ALL#Currency x Calendar
0012#STR0012#ALL#Exchange
0013#STR0013#ALL#Period 
0014#STR0014#ALL# from: 
0015#STR0015#ALL# to: 
0016#STR0016#ALL# - Year: 
0017#STR0017#ALL#This wizard of 
0018#STR0018#ALL# will guide you through the information of data.
0019#STR0019#ALL#Type the period
0020#STR0020#ALL#Choose the period type
0021#STR0021#ALL#Check periods generated
0022#STR0022#ALL#Inform and confirm data
0023#STR0023#ALL#Attention
0024#STR0024#ALL#Continue including currency?
0025#STR0025#ALL#Yes
0026#STR0026#ALL#No
0027#STR0027#ALL#Initial Date
0028#STR0028#ALL#Final Date
0029#STR0029#ALL#1=Weekly
0030#STR0030#ALL#2=Fortnightly
0031#STR0031#ALL#3=Monthly
0032#STR0032#ALL#4=Bimonthly
0033#STR0033#ALL#5=Semestral
0034#STR0034#ALL#6=Annually
0035#STR0035#ALL#7=Daily
0036#STR0036#ALL#8=Quarterly
0037#STR0037#ALL#Select period type
0038#STR0038#ALL#Period Type
0039#STR0039#ALL#Add new currencies
0040#STR0040#ALL#Fiscal Year
0041#STR0041#ALL#Bind Calendar with Currencies
0042#STR0042#ALL#Exit
0043#STR0043#ALL#Opened
0044#STR0044#ALL#Are you sure you want to delete accounting calendar and bindings?
0045#STR0045#ALL#Exercise Fields and Schedule Code are mandatory
0046#STR0046#ALL#Exporting balances to PIMS
0047#STR0047#ALL#Now, you are directed to the binding wizard of the accounting x accounting currency calendar.
0048#STR0048#ALL#Warning!
0049#STR0049#ALL#You finalized the accounting calendar register.
0050#STR0050#ALL#Schedule integration is setup, but the environment is not updated to be run, please check. The operation is not active.
0051#STR0051#ALL#Process Block
0052#STR0052#ALL#View Block
0053#STR0053#ALL#Automatic Block
0054#STR0054#ALL#Changed Processes
0055#STR0055#ALL#Processes Block, Accounting Calendar
0056#STR0056#ALL#Unable to proceed with operation, there is a process in execution for this branch. Wait, conclusion.
0057#STR0057#ALL#Operation user: 
 

CTBA010_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar   
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modif. 
0005#STR0005#ALL#Borrar 
0006#STR0006#ALL#Registro calendario contable
0007#STR0007#ALL#Ejercicio contable
0008#STR0008#ALL#Calendario
0009#STR0009#ALL#Haga clic con el Boton Derecho para Visualizar
0010#STR0010#ALL#Moneda
0011#STR0011#ALL#Moneda vs. Calendario
0012#STR0012#ALL#Cambio
0013#STR0013#ALL#Periodo 
0014#STR0014#ALL# de : 
0015#STR0015#ALL# a : 
0016#STR0016#ALL# - Ejercicio : 
0017#STR0017#ALL#Este asistente 
0018#STR0018#ALL# va a orientarle en el rellenado de datos.
0019#STR0019#ALL#Digite el Periodo
0020#STR0020#ALL#Seleccione el Tipo de Periodo
0021#STR0021#ALL#Verifique los periodos generados
0022#STR0022#ALL#Rellene y Confirme los Datos
0023#STR0023#ALL#Atencion
0024#STR0024#ALL#�Continua con inclusion de moneda?
0025#STR0025#ALL#Si
0026#STR0026#ALL#No
0027#STR0027#ALL#Fecha Inicial
0028#STR0028#ALL#Fecha Final
0029#STR0029#ALL#1=Semanal
0030#STR0030#ALL#2=Quincenal
0031#STR0031#ALL#3=Mensual
0032#STR0032#ALL#4=Bimestral
0033#STR0033#ALL#5=Semestral
0034#STR0034#ALL#6=Anual
0035#STR0035#ALL#7=Diario
0036#STR0036#ALL#8=trimestral
0037#STR0037#ALL#Seleccione Tipo de Periodo
0038#STR0038#ALL#Tipo de Periodo
0039#STR0039#ALL#Incluir nuevas Monedas
0040#STR0040#ALL#Ejercicio Contable
0041#STR0041#ALL#Vincular Calendario con Monedas
0042#STR0042#ALL#Salir
0043#STR0043#ALL#Abierto
0044#STR0044#ALL#�Desea realmente borrar el calendario contable y las vinculaciones?
0045#STR0045#ALL#Los campos de ejercicio y el codigo del Calendario son obligatorios
0046#STR0046#ALL#Exportando saldos para PIMS
0047#STR0047#ALL#Usted ahora sera direccionado al asistente de vinculaciones de calendario contable vs moneda contable.
0048#STR0048#ALL#�Atencion!
0049#STR0049#ALL#Usted finalizo archivo de calendario contable.
0050#STR0050#ALL#La integracion de calendario esta configurada, sin embargo el entorno no esta actualizado para ejecucion, por favor verifiquelo. No se activara la integracion.
0051#STR0051#ALL#Bloqueo de proceso
0052#STR0052#ALL#Visualizar bloqueo
0053#STR0053#ALL#Bloqueo autom�tico
0054#STR0054#ALL#Procesos modificados
0055#STR0055#ALL#Bloqueo de procesos, Calendario contable
0056#STR0056#ALL#No es posible continuar con la operaci�n, hay un proceso en ejecuci�n para esta sucursal. Espere la finalizaci�n.
0057#STR0057#ALL#Usuario de la operaci�n: 
 

CTBA010_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Cadastro Calend�rio Cont�bil
0007#STR0007#ALL#Exercicio Contabil
0008#STR0008#ALL#Calendario
0009#STR0009#ALL#Clique com Botao Direito para Visualizar
0010#STR0010#ALL#Moeda
0011#STR0011#ALL#Moeda x Calendario
0012#STR0012#ALL#Cambio
0013#STR0013#ALL#Periodo 
0014#STR0014#ALL# de : 
0015#STR0015#ALL# ate : 
0016#STR0016#ALL# - Exercicio : 
0017#STR0017#ALL#Este assistente do 
0018#STR0018#ALL# vai lhe orientar no preenchimento dos dados.
0019#STR0019#ALL#Digite o Periodo
0020#STR0020#ALL#Escolha o Tipo de Periodo
0021#STR0021#ALL#Confira os periodos gerados
0022#STR0022#ALL#Preencha e Confirme os Dados
0023#STR0023#ALL#Atencao
0024#STR0024#ALL#Continua com inclusao de moeda ?
0025#STR0025#ALL#Sim
0026#STR0026#ALL#Nao
0027#STR0027#ALL#Data Inicial
0028#STR0028#ALL#Data Final
0029#STR0029#ALL#1=Semanal
0030#STR0030#ALL#2=Quinzenal
0031#STR0031#ALL#3=Mensal
0032#STR0032#ALL#4=Bimestral
0033#STR0033#ALL#5=Semestral
0034#STR0034#ALL#6=Anual
0035#STR0035#ALL#7=Diario
0036#STR0036#ALL#8=trimestral
0037#STR0037#ALL#Selecione Tipo de Periodo
0038#STR0038#ALL#Tipo de Periodo
0039#STR0039#ALL#Incluir novas Moedas
0040#STR0040#ALL#Exercicio Contabil
0041#STR0041#ALL#Amarrar Calendario com Moedas
0042#STR0042#ALL#Sair
0043#STR0043#ALL#Aberto
0044#STR0044#ALL#Deseja realmente excluir o calend�rio cont�bil e as amarra��es?
0045#STR0045#ALL#Campos de Exerc�cio e C�digo do Calend�rio s�o obrigat�rios
0046#STR0046#ALL#Exportando saldos para PIMS
0047#STR0047#ALL#Voc� agora ser� direcionado ao assistente de amarra��es de calend�rio cont�bil x moeda cont�bil.
0048#STR0048#ALL#Aten��o!
0049#STR0049#ALL#Voc� finalizou cadastro de calend�rio cont�bil.
0050#STR0050#ALL#A integra��o de calend�rio est� configurada, por�m o ambiente n�o est� atualizado para a execauto, por favor verifique. A integra��o n�o ser� ativada.
0051#STR0051#ALL#Bloqueio de Processo
0052#STR0052#ALL#Visualizar Bloqueio
0053#STR0053#ALL#Bloqueio Autom�tico
0054#STR0054#ALL#Processos alterados
0055#STR0055#ALL#Bloqueio de Processos, Calend�rio Cont�bil
0056#STR0056#ALL#N�o � possivel prosseguir com a opera��o, h� um processo em execu��o para esta filial. Aguarde a finaliza��o.
0057#STR0057#ALL#Usu�rio da Opera��o: 
 

CTBA010_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Registo Do Calend�rio Contabil
0007#STR0007#ALL#Exerc�cio Contabil�stico
0008#STR0008#ALL#Calend�rio
0009#STR0009#ALL#Clique com Bot�o Direito para Visualizar
0011#STR0011#ALL#Moeda x Calend�rio
0012#STR0012#ALL#C�mbio
0013#STR0013#ALL#Per�odo 
0015#STR0015#ALL# at� : 
0016#STR0016#ALL# - Exerc�cio : 
0018#STR0018#ALL# vai orientar-lhe no preenchimento dos dados.
0019#STR0019#ALL#Digite o Per�odo
0020#STR0020#ALL#Escolha o Tipo de Per�odo
0021#STR0021#ALL#Confira os per�odos gerados
0023#STR0023#ALL#Aten��o
0024#STR0024#ALL#Continua com inclus�o de moeda ?
0026#STR0026#ALL#N�o
0035#STR0035#ALL#7=Di�rio
0037#STR0037#ALL#Seleccione Tipo de Per�odo
0038#STR0038#ALL#Tipo de Per�odo
0040#STR0040#ALL#Exerc�cio Contabil�stico
0041#STR0041#ALL#Amarrar Calend�rio com Moedas
0044#STR0044#ALL#Deseja realmente excluir o calend�rio contabil�stico e as amarra��es?
 

CTBA010_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#���� �������� ���������
0007#STR0007#ALL#������� ������
0008#STR0008#ALL#������.
0009#STR0009#ALL#����.��. ��� �����.
0010#STR0010#ALL#������
0011#STR0011#ALL#��������� ������ x
0012#STR0012#ALL#�����
0013#STR0013#ALL#������
0014#STR0014#ALL# ��:
0015#STR0015#ALL# ��:
0016#STR0016#ALL# - ���:
0017#STR0017#ALL#���� ������
0018#STR0018#ALL# ������� ��� ������ ����� ���� ������.
0019#STR0019#ALL#������� ������
0020#STR0020#ALL#�������� ��� ������
0021#STR0021#ALL#��������� ����. �������
0022#STR0022#ALL#����. � �����. ������
0023#STR0023#ALL#��������
0024#STR0024#ALL#���������� � �������?
0025#STR0025#ALL#��
0026#STR0026#ALL#���
0027#STR0027#ALL#���. ����
0028#STR0028#ALL#���. ����
0029#STR0029#ALL#1=������
0030#STR0030#ALL#2=��� � 2���
0031#STR0031#ALL#3=������
0032#STR0032#ALL#4=��� � 2�.
0033#STR0033#ALL#5=�������
0034#STR0034#ALL#6=������
0035#STR0035#ALL#7=�����
0036#STR0036#ALL#8=�����
0037#STR0037#ALL#����� ���� �������
0038#STR0038#ALL#��� ���-��
0039#STR0039#ALL#���. ���. ������
0040#STR0040#ALL#���. ���
0041#STR0041#ALL#����. ������. � ������
0042#STR0042#ALL#���.
0043#STR0043#ALL#����.
0044#STR0044#ALL#�� �������, ��� ������ ������� ��. ��������� � �����?
0045#STR0045#ALL#���� ����� � ��� ���������� �����������
0046#STR0046#ALL#������� �������� � PIMS
0047#STR0047#ALL#������ ��� �������� � ��������� �� ������ �������� x �������� ��������� ���������.
0048#STR0048#ALL#��������
0049#STR0049#ALL#�� ������������ ����������� �������� ���������
0050#STR0050#ALL#���������� ���������� ���. ����������, �� ����� �� ��������� ��� ������. ������� ���������. �������� �� �������.
0051#STR0051#ALL#�����. �����
0052#STR0052#ALL#�����.����
0053#STR0053#ALL#�����. ����
0054#STR0054#ALL#�����. ��������
0055#STR0055#ALL#��������� �����, ������� ���������
0056#STR0056#ALL#���������� ���������� ��������, ��� ����������� ������� ��� ������� �������. ���������.
0057#STR0057#ALL#���-�� ����-�: