Include P12 V2 - CTBA080

CTBA080.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBA080","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBA080","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBA080","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBA080","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBA080","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBA080","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBA080","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBA080","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBA080","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBA080","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBA080","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBA080","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBA080","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBA080","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBA080","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBA080","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBA080","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBA080","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBA080","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBA080","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBA080","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBA080","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBA080","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBA080","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBA080","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBA080","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBA080","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBA080","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBA080","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBA080","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBA080","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBA080","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBA080","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBA080","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBA080","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBA080","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBA080","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBA080","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBA080","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CTBA080","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CTBA080","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CTBA080","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CTBA080","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CTBA080","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CTBA080","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CTBA080","STR0046",46)
 

CTBA080_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Standardized Entries File
0007#STR0007#ALL#Inconsistent Structure : 
0008#STR0008#ALL#Variable 
0009#STR0009#ALL# is not available for this module
0010#STR0010#ALL#Mult. Balances
0011#STR0011#ALL#Select Multiple Balance Types
0012#STR0012#ALL#The Field CT5_MLTSLD does not exist; please, execute the 
0013#STR0013#ALL#update routine for the module Management Accounting, 
0014#STR0014#ALL#UPDCTB()
0015#STR0015#ALL#Default query
0016#STR0016#ALL#Formulas
0017#STR0017#ALL#Group
0018#STR0018#ALL#Description
0019#STR0019#ALL#Formula
0020#STR0020#ALL#Help
0021#STR0021#ALL#Ok
0022#STR0022#ALL#Cancel
0023#STR0023#ALL#Warning
0024#STR0024#ALL#Standard entry code must be allocated
0025#STR0025#ALL#Not valid formula. The table 
0026#STR0026#ALL# is allocated in standard entry 
0027#STR0027#ALL#Not valid formula, there are no allocated tables
0028#STR0028#ALL#No formula in Formulas catalog
0029#STR0029#ALL#1=Ledger account
0030#STR0030#ALL#1=Cost Center
0031#STR0031#ALL#1=Accounting Items
0032#STR0032#ALL#1=Values class
0033#STR0033#ALL#2=Formula
0034#STR0034#ALL#Select Data type 
0035#STR0035#ALL#Tables used for selected formula, but they are not associated to Entry Point
0036#STR0036#ALL#Check the tables the formula uses and whether they are listed in the option of  
0037#STR0037#ALL#Table by Entry Point
0038#STR0038#ALL#Solution:
0039#STR0039#ALL#Active
0040#STR0040#ALL#Inactive
0041#STR0041#ALL#Environment outdated.
0042#STR0042#ALL#Update the environment to version 12.1.17 (October) or later.
0043#STR0043#ALL#Unable to indicate more than a sequence of entry as revenue, Revenue Account field (CT5_CTAREC).
0044#STR0044#ALL#Check sequences already registered and edit the Revenue Account field (CT5_CTAREC) to "No".
0045#STR0045#ALL#Default entry register
0046#STR0046#ALL#Default entry register
 

CTBA080_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Archivo de asientos estandar
0007#STR0007#ALL#Estructura inconsistente : 
0008#STR0008#ALL#Variable 
0009#STR0009#ALL#no esta disponible para este modulo
0010#STR0010#ALL#Mult. Saldos
0011#STR0011#ALL#Seleccionar Multiples Tipos de Saldos
0012#STR0012#ALL#El Campo CT5_MLTSLD no existe, por favor, ejecute la 
0013#STR0013#ALL#rutina de update para el modulo Contabilidad de Gestion, 
0014#STR0014#ALL#UPDCTB()
0015#STR0015#ALL#Consulta estandar
0016#STR0016#ALL#Formulas
0017#STR0017#ALL#Grupo
0018#STR0018#ALL#Descripcion
0019#STR0019#ALL#Formula
0020#STR0020#ALL#Ayuda
0021#STR0021#ALL#Ok
0022#STR0022#ALL#Anular
0023#STR0023#ALL#Aviso
0024#STR0024#ALL#Debe asignar el codigo de asiento estandar
0025#STR0025#ALL#La formula no es valida. La tabla 
0026#STR0026#ALL# no esta asignada en el asiento estandar 
0027#STR0027#ALL#La formula no es valida, no ha tablas asociadas
0028#STR0028#ALL#La formula no existe en el catalogo de Formulas
0029#STR0029#ALL#1=Cuenta contable
0030#STR0030#ALL#1=Centro de costo
0031#STR0031#ALL#1=�tems contables
0032#STR0032#ALL#1=Clase valor
0033#STR0033#ALL#2=Formula
0034#STR0034#ALL#Seleccione el Tipo de dato 
0035#STR0035#ALL#Existen tablas que la formula seleccionada utiliza, pero no est�n asociadas al Punto de Asiento
0036#STR0036#ALL#Verifique las tablas que utiliza la formula y verifique si est�n relacionadas en la opci�n de 
0037#STR0037#ALL#Tabla por Puntos de Asiento
0038#STR0038#ALL#Soluci�n: 
0039#STR0039#ALL#Activo
0040#STR0040#ALL#Inactivo
0041#STR0041#ALL#Entorno desactualizado.
0042#STR0042#ALL#Actualice el entorno a la versi�n 12.1.17 (Octubre) o superior.
0043#STR0043#ALL#No es posible indicar m�s de una secuencia de registros como ingresos, campo Cta Ingresos (CT5_CTAREC).
0044#STR0044#ALL#Verifique las secuencias registradas y modifique el campo Cta Ingresos (CT5_CTAREC) a "No".
0045#STR0045#ALL#Archivo de registro est�ndar
0046#STR0046#ALL#Archivo de registro est�ndar
 

CTBA080_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Cadastro Lan�amentos Padronizados
0007#STR0007#ALL#Estrutura Inconsistente : 
0008#STR0008#ALL#Variavel 
0009#STR0009#ALL# nao disponivel para este modulo
0010#STR0010#ALL#Mult. Saldos
0011#STR0011#ALL#Selecionar Multiplos Tipos de Saldos
0012#STR0012#ALL#O Campo CT5_MLTSLD n�o existe, por favor, execute a 
0013#STR0013#ALL#rotina de update para o m�dulo Contabilidade Gerencial, 
0014#STR0014#ALL#UPDCTB()
0015#STR0015#ALL#Consulta padr�o
0016#STR0016#ALL#F�rmulas
0017#STR0017#ALL#Grupo
0018#STR0018#ALL#Descri��o
0019#STR0019#ALL#F�rmula
0020#STR0020#ALL#Ajuda
0021#STR0021#ALL#Ok
0022#STR0022#ALL#Cancelar
0023#STR0023#ALL#Aviso
0024#STR0024#ALL#Deve alocar o c�digo de lan�amento padr�o
0025#STR0025#ALL#A f�rmula n�o � v�lida. A tabela 
0026#STR0026#ALL# no est� alocada no lan�amento padr�o 
0027#STR0027#ALL#A f�rmula n�o � v�lida, n�o tem tabelas associadas
0028#STR0028#ALL#A f�rmula n�o existe no cat�logo de F�rmulas
0029#STR0029#ALL#1=Conta cont�bil
0030#STR0030#ALL#1=Centro de custo
0031#STR0031#ALL#1=Itens cont�beis
0032#STR0032#ALL#1=Classe valor
0033#STR0033#ALL#2=F�rmula
0034#STR0034#ALL#Selecione o Tipo de dado 
0035#STR0035#ALL#Existem tabelas utilizadas pela f�rmula selecionada, mas que n�o est�o associadas ao Ponto de Lan�amento
0036#STR0036#ALL#Verifique as tabelas que a f�rmula utiliza e se est�o listadas na op��o de 
0037#STR0037#ALL#Tabela por Pontos de Lan�amento
0038#STR0038#ALL#Solu��o:
0039#STR0039#ALL#Ativo
0040#STR0040#ALL#Inativo
0041#STR0041#ALL#Ambiente desatualizado.
0042#STR0042#ALL#Atualize o ambiente para a vers�o 12.1.17 (Outubro) ou superior.
0043#STR0043#ALL#N�o � possivel indicar mais de uma sequ�ncia de lan�amento como receita, campo Cta Receita (CT5_CTAREC).
0044#STR0044#ALL#Confira as sequ�ncias j� cadastradas e altere o campo Cta Receita (CT5_CTAREC) para "N�o".
0045#STR0045#ALL#Cadastro de Lancamento padrao
0046#STR0046#ALL#Cadastro de Lancamento padr�o
 

CTBA080_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Registo De Movimentos Padronizados
0007#STR0007#ALL#Estrutura inconsistente : 
0008#STR0008#ALL#Vari�vel 
0009#STR0009#ALL# n�o dispon�vel para este m�dulo
0011#STR0011#ALL#Seleccionar M�ltiplos Tipos de Saldos
0035#STR0035#ALL#Existen tablas que la formula seleccionada utiliza, pero no est�n asociadas al Punto de Asiento
0036#STR0036#ALL#Verifique las tablas que utiliza la formula y verifique si est�n relacionadas en la opci�n de 
0037#STR0037#ALL#Tabla por Puntos de Asiento
0038#STR0038#ALL#Soluci�n: 
 

CTBA080_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������� ��������
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#���.
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#���� ����������. ��������
0007#STR0007#ALL#������������������ ���������:
0008#STR0008#ALL#����������
0009#STR0009#ALL# �� �������� ��� ����� ������
0010#STR0010#ALL#����. �������
0011#STR0011#ALL#����� ����� �����. ��������
0012#STR0012#ALL#���� CT5_MLTSLD �� ����������; ����������, ���������
0013#STR0013#ALL# ��������� ���������� ��� ��������������� ������
0014#STR0014#ALL#UPDCTB()
0015#STR0015#ALL#����. �� ����
0016#STR0016#ALL#�������
0017#STR0017#ALL#������
0018#STR0018#ALL#��������
0019#STR0019#ALL#�������
0020#STR0020#ALL#�������
0021#STR0021#ALL#��
0022#STR0022#ALL#������
0023#STR0023#ALL#��������������
0024#STR0024#ALL#�����. ��� �������� ����. �. ��������
0025#STR0025#ALL#���������������� �������. �������
0026#STR0026#ALL# ������������� ��� ����������� ������
0027#STR0027#ALL#��������. �������, ������� �� ���������
0028#STR0028#ALL#��� ������ � �������� ������
0029#STR0029#ALL#1=������� ����
0030#STR0030#ALL#1=���
0031#STR0031#ALL#1=��. �������
0032#STR0032#ALL#1=����� ����.
0033#STR0033#ALL#2=�������
0034#STR0034#ALL#���. ��� ������
0035#STR0035#ALL#���-��. ���. ��� ����. �������, �� ��� �� ����. � ������� ��������
0036#STR0036#ALL#��������� �������, ������� ���������� �������, � ���� �� ��� ����������� � ������ ��������
0037#STR0037#ALL#���. �� ������ ����.
0038#STR0038#ALL#�������:
0039#STR0039#ALL#�����.
0040#STR0040#ALL#�������.
0041#STR0041#ALL#��������� ��������
0042#STR0042#ALL#�������� ����� �� ������ 12.1.17 (�������) ��� ����� �������.
0043#STR0043#ALL#���������� ������ ������ ��� �������� � ������ ������, ���� ������ (CT5_CTAREC).
0044#STR0044#ALL#��������� ��� ������������������ ������ � �������� ���� ����� (CT5_CTAREC) �� ����.
0045#STR0045#ALL#������ �������� �� ���������
0046#STR0046#ALL#Default entry register