Include P12 V2. Grupo CTBA130 — 6 arquivo(s).
CTBA130.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBA130","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBA130","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBA130","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBA130","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBA130","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBA130","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBA130","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBA130","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBA130","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBA130","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBA130","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBA130","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBA130","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBA130","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBA130","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBA130","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBA130","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBA130","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBA130","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBA130","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBA130","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBA130","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBA130","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBA130","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBA130","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBA130","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBA130","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBA130","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBA130","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBA130","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBA130","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBA130","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBA130","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBA130","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBA130","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBA130","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBA130","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBA130","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBA130","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CTBA130","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CTBA130","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CTBA130","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CTBA130","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CTBA130","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CTBA130","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CTBA130","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CTBA130","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CTBA130","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CTBA130","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CTBA130","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CTBA130","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("CTBA130","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("CTBA130","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("CTBA130","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("CTBA130","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("CTBA130","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("CTBA130","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("CTBA130","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("CTBA130","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("CTBA130","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("CTBA130","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("CTBA130","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("CTBA130","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("CTBA130","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("CTBA130","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("CTBA130","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("CTBA130","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("CTBA130","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("CTBA130","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("CTBA130","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("CTBA130","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("CTBA130","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("CTBA130","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("CTBA130","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("CTBA130","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("CTBA130","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("CTBA130","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("CTBA130","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("CTBA130","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("CTBA130","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("CTBA130","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("CTBA130","STR0082",82)
CTBA130_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Accounting Configurations
0002#STR0002#ALL#Accounting Configurations File
0003#STR0003#ALL#Accounting Entities Mask
0004#STR0004#ALL#Accounting Groups
0005#STR0005#ALL#Books Configurations
0006#STR0006#ALL#Search
0007#STR0007#ALL#View
0008#STR0008#ALL#Insert
0009#STR0009#ALL#Edit
0010#STR0010#ALL#Delete
0011#STR0011#ALL#Books Configuration File
0012#STR0012#ALL#Accounting Groups File
0013#STR0013#ALL#Accounting Entities Mask File
0014#STR0014#ALL#Register
0015#STR0015#ALL#Mask
0016#STR0016#ALL#Mask Code
0017#STR0017#ALL#Costs Configuration
0018#STR0018#ALL#Level
0019#STR0019#ALL#Description
0020#STR0020#ALL#Size
0021#STR0021#ALL#Contr Bal.?
0022#STR0022#ALL#Associat. File
0023#STR0023#ALL#Edit Cost Levels
0024#STR0024#ALL#Cost Levels
0025#STR0025#ALL#Mask Description
0026#STR0026#ALL#Account Balances
0027#STR0027#ALL#Table of account balances
0028#STR0028#ALL#Balance
0029#STR0029#ALL#Descript.
0030#STR0030#ALL#Insert
0031#STR0031#ALL#Edit
0032#STR0032#ALL#Delete
0033#STR0033#ALL#Edition of Account Balances -
0034#STR0034#ALL#Account Balances
0035#STR0035#ALL#Code
0036#STR0036#ALL#Module�s internal balance, cannot be edited !
0037#STR0037#ALL#Caption
0038#STR0038#ALL#Yellow, Yellow
0039#STR0039#ALL#Yellow, Blue
0040#STR0040#ALL#Yellow, Grey
0041#STR0041#ALL#Yellow, Orange
0042#STR0042#ALL#Yellow, Brown
0043#STR0043#ALL#Yellow, Pink
0044#STR0044#ALL#Yellow, Black
0045#STR0045#ALL#Yellow, Green
0046#STR0046#ALL#Yellow, Red
0047#STR0047#ALL#Yellow, White
0048#STR0048#ALL#The Caption�s color was already chosen! Check it!
0049#STR0049#ALL#Used in
0050#STR0050#ALL#Ledger Account
0051#STR0051#ALL#Others
0052#STR0052#ALL#1=Yes
0053#STR0053#ALL#2=No
0054#STR0054#ALL#Red, Yellow
0055#STR0055#ALL#Red, Blue
0056#STR0056#ALL#Red, Grey
0057#STR0057#ALL#Red, Orange
0058#STR0058#ALL#Red, Brown
0059#STR0059#ALL#Red, White
0060#STR0060#ALL#Red, Pink
0061#STR0061#ALL#Red, Black
0062#STR0062#ALL#Red, Green
0063#STR0063#ALL#Red, Red
0064#STR0064#ALL#Green, Yellow
0065#STR0065#ALL#Green, Blue
0066#STR0066#ALL#Green, Grey
0067#STR0067#ALL#Green, Orange
0068#STR0068#ALL#Green, Brown
0069#STR0069#ALL#Green, White
0070#STR0070#ALL#Green, Pink
0071#STR0071#ALL#Green, Black
0072#STR0072#ALL#Green, Green
0073#STR0073#ALL#Green, Red
0074#STR0074#ALL#Blue, Yellow
0075#STR0075#ALL#Blue, Blue
0076#STR0076#ALL#Blue, Grey
0077#STR0077#ALL#Blue, Orange
0078#STR0078#ALL#Blue, Brown
0079#STR0079#ALL#Blue, Black
0080#STR0080#ALL#Accounting Class
0081#STR0081#ALL#EAI Error
0082#STR0082#ALL#Problems in EAI integration Transaction not executed
CTBA130_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Configuraciones contables
0002#STR0002#ALL#Archivo de configuraciones contables
0003#STR0003#ALL#Mascara entidades contables
0004#STR0004#ALL#Grupos contables
0005#STR0005#ALL#Configuracion de libros
0006#STR0006#ALL#Buscar
0007#STR0007#ALL#Visualizar
0008#STR0008#ALL#Incluir
0009#STR0009#ALL#Modificar
0010#STR0010#ALL#Borrar
0011#STR0011#ALL#Archivo configuracion de libros
0012#STR0012#ALL#Archivo grupos contables
0013#STR0013#ALL#Archivo mascara entidades contables
0014#STR0014#ALL#Registrar
0015#STR0015#ALL#Mascara
0016#STR0016#ALL#Codigo mascara
0017#STR0017#ALL#Config costos
0018#STR0018#ALL#Nivel
0019#STR0019#ALL#Descripcion
0020#STR0020#ALL#Tama�o
0021#STR0021#ALL#�Ctrl. Saldo?
0022#STR0022#ALL#Arch. Asociado
0023#STR0023#ALL#Edicion de niveles de costos
0024#STR0024#ALL#Niveles de costos
0025#STR0025#ALL#Descrip. de mascara
0026#STR0026#ALL#Saldos contables
0027#STR0027#ALL#Tabla de saldos contables
0028#STR0028#ALL#Saldo
0029#STR0029#ALL#Descripcion
0030#STR0030#ALL#Incluir
0031#STR0031#ALL#Editar
0032#STR0032#ALL#Borrar
0033#STR0033#ALL#Edicion de saldos contables -
0034#STR0034#ALL#Saldo contable
0035#STR0035#ALL#Codigo
0036#STR0036#ALL#�Saldo interno del modulo, no puede ser editado!
0037#STR0037#ALL#Leyenda
0038#STR0038#ALL#Amarillo, Amarillo
0039#STR0039#ALL#Amarillo, Azul
0040#STR0040#ALL#Amarillo, Gris
0041#STR0041#ALL#Amarillo, Naranja
0042#STR0042#ALL#Amarillo, Marron
0043#STR0043#ALL#Amarillo, Rosado
0044#STR0044#ALL#Amarillo, Negro
0045#STR0045#ALL#Amarillo, Verde
0046#STR0046#ALL#Amarillo, Rojo
0047#STR0047#ALL#Amarillo, Blanco
0048#STR0048#ALL#Color de la leyenda elegida. �Verifique!
0049#STR0049#ALL#Utilizada en
0050#STR0050#ALL#Cuenta contable
0051#STR0051#ALL#Otros
0052#STR0052#ALL#1=Si
0053#STR0053#ALL#2=No
0054#STR0054#ALL#Rojo, Amarillo
0055#STR0055#ALL#Rojo, Azul
0056#STR0056#ALL#Rojo, Gris
0057#STR0057#ALL#Rojo, Naranja
0058#STR0058#ALL#Rojo, Marron
0059#STR0059#ALL#Rojo, Blanco
0060#STR0060#ALL#Rojo, Rosado
0061#STR0061#ALL#Rojo, Negro
0062#STR0062#ALL#Rojo, Verde
0063#STR0063#ALL#Rojo, Rojo
0064#STR0064#ALL#Verde, Amarillo
0065#STR0065#ALL#Verde, Azul
0066#STR0066#ALL#Verde, Gris
0067#STR0067#ALL#Verde, Naranja
0068#STR0068#ALL#Verde, Marron
0069#STR0069#ALL#Verde, Blanco
0070#STR0070#ALL#Verde, Rosado
0071#STR0071#ALL#Verde, Negro
0072#STR0072#ALL#Verde, Verde
0073#STR0073#ALL#Verde, Rojo
0074#STR0074#ALL#Azul, Amarillo
0075#STR0075#ALL#Azul, Azul
0076#STR0076#ALL#Azul, Gris
0077#STR0077#ALL#Azul, Naranja
0078#STR0078#ALL#Azul, Marron
0079#STR0079#ALL#Azul, Negro
0080#STR0080#ALL#Modalid. Contable
0081#STR0081#ALL#Error EAI
0082#STR0082#ALL#Problemas en la integraci�n EAI Transacci�n no ejecutada.
CTBA130_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Configuracoes Contabeis
0002#STR0002#ALL#Cadastro das Configuracoes Contabeis
0003#STR0003#ALL#Mascara Entidades Contabeis
0004#STR0004#ALL#Grupos Contabeis
0005#STR0005#ALL#Configuracao de Livros
0006#STR0006#ALL#Pesquisar
0007#STR0007#ALL#Visualizar
0008#STR0008#ALL#Incluir
0009#STR0009#ALL#Alterar
0010#STR0010#ALL#Excluir
0011#STR0011#ALL#Cadastro Configuracao de Livros
0012#STR0012#ALL#Cadastro Grupos Contabeis
0013#STR0013#ALL#Cadastro Mascara Entidades Contabeis
0014#STR0014#ALL#Cadastrar
0015#STR0015#ALL#Mascara
0016#STR0016#ALL#Codigo Mascara
0017#STR0017#ALL#Configuracao de Custos
0018#STR0018#ALL#Nivel
0019#STR0019#ALL#Descricao
0020#STR0020#ALL#Tamanho
0021#STR0021#ALL#Contr Saldo?
0022#STR0022#ALL#Arq Associado
0023#STR0023#ALL#Edicao dos Niveis de Custo
0024#STR0024#ALL#Niveis de Custo
0025#STR0025#ALL#Descricao da Mascara
0026#STR0026#ALL#Saldos contabeis
0027#STR0027#ALL#Tabela de saldos contabeis
0028#STR0028#ALL#Saldo
0029#STR0029#ALL#Descricao
0030#STR0030#ALL#Incluir
0031#STR0031#ALL#Editar
0032#STR0032#ALL#Excluir
0033#STR0033#ALL#Edicao dos Saldos Contabeis -
0034#STR0034#ALL#Saldo contabil
0035#STR0035#ALL#Codigo
0036#STR0036#ALL#Saldo interno do modulo, nao podendo ser editado !
0037#STR0037#ALL#Legenda
0038#STR0038#ALL#Amarelo, Amarelo
0039#STR0039#ALL#Amarelo, Azul
0040#STR0040#ALL#Amarelo, Cinza
0041#STR0041#ALL#Amarelo, Laranja
0042#STR0042#ALL#Amarelo, Marron
0043#STR0043#ALL#Amarelo, Rosa
0044#STR0044#ALL#Amarelo, Preto
0045#STR0045#ALL#Amarelo, Verde
0046#STR0046#ALL#Amarelo, Vermelho
0047#STR0047#ALL#Amarelo, Branco
0048#STR0048#ALL#Cor de legenda ja escolhida ! Verifique !
0049#STR0049#ALL#Utilizada em
0050#STR0050#ALL#Conta Contabil
0051#STR0051#ALL#Outros
0052#STR0052#ALL#1=Sim
0053#STR0053#ALL#2=Nao
0054#STR0054#ALL#Vermelho, Amarelo
0055#STR0055#ALL#Vermelho, Azul
0056#STR0056#ALL#Vermelho, Cinza
0057#STR0057#ALL#Vermelho, Laranja
0058#STR0058#ALL#Vermelho, Marron
0059#STR0059#ALL#Vermelho, Branco
0060#STR0060#ALL#Vermelho, Pink
0061#STR0061#ALL#Vermelho, Preto
0062#STR0062#ALL#Vermelho, Verde
0063#STR0063#ALL#Vermelho, Vermelho
0064#STR0064#ALL#Verde, Amarelo
0065#STR0065#ALL#Verde, Azul
0066#STR0066#ALL#Verde, Cinza
0067#STR0067#ALL#Verde, Laranja
0068#STR0068#ALL#Verde, Marron
0069#STR0069#ALL#Verde, Branco
0070#STR0070#ALL#Verde, Pink
0071#STR0071#ALL#Verde, Preto
0072#STR0072#ALL#Verde, Verde
0073#STR0073#ALL#Verde, Vermelho
0074#STR0074#ALL#Azul, Amarelo
0075#STR0075#ALL#Azul, Azul
0076#STR0076#ALL#Azul, Cinza
0077#STR0077#ALL#Azul, Laranja
0078#STR0078#ALL#Azul, Marron
0079#STR0079#ALL#Azul, Preto
0080#STR0080#ALL#Natureza Contabil
0081#STR0081#ALL#Erro EAI
0082#STR0082#ALL#Problemas na integra��o EAI. Transa��o n�o executada.
CTBA130_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Configura��es Contabil�sticas
0002#STR0002#ALL#Registo Das Configura��es Contabil�sticas
0003#STR0003#ALL#M�scara Das Entidades Contabil�sticas
0004#STR0004#ALL#Grupos Contabil�sticos
0005#STR0005#ALL#Configura��o De Livros
0011#STR0011#ALL#Registo Da Configura��o De Livros
0012#STR0012#ALL#Registo De Grupos Contabil�sticos
0013#STR0013#ALL#Registo Da M�scara De Entidades Contabil�sticas
0014#STR0014#ALL#Registar
0015#STR0015#ALL#M�scara
0016#STR0016#ALL#C�digo Da M�scara
0017#STR0017#ALL#Configura��o De Custos
0018#STR0018#ALL#N�vel
0019#STR0019#ALL#Descri��o
0022#STR0022#ALL#Ficheiro Associado
0023#STR0023#ALL#Edi��o Dos N�veis De Custo
0024#STR0024#ALL#N�veis De Custo
0025#STR0025#ALL#Descri��o Da M�scara
0026#STR0026#ALL#Saldos contabil�sticos
0027#STR0027#ALL#Tabela de saldos contabil�sticos
0029#STR0029#ALL#Descri��o
0033#STR0033#ALL#Edi��o dos saldos contabil�sticos
0034#STR0034#ALL#Saldo contabil�stico
0035#STR0035#ALL#C�digo
0036#STR0036#ALL#Saldo interno do m�dulo, n�o podendo ser editado !
0042#STR0042#ALL#Amarelo, Marrom
0048#STR0048#ALL#Cor da legenda j� escolhida ! verificar !
0050#STR0050#ALL#Conta Contabil�stica
0052#STR0052#ALL#1=sim
0053#STR0053#ALL#2=n�o
0058#STR0058#ALL#Vermelho, Marrom
0060#STR0060#ALL#Vermelho, Rosa
0068#STR0068#ALL#Verde, Marrom
0070#STR0070#ALL#Verde, Rosa
0078#STR0078#ALL#Azul, Marrom
0080#STR0080#ALL#Natureza Contabil�stica
CTBA130_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#��. ������������
0002#STR0002#ALL#���� ��. ������������
0003#STR0003#ALL#����� ������������� ��������
0004#STR0004#ALL#������� ������
0005#STR0005#ALL#������������ ����
0006#STR0006#ALL#�����
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0008#ALL#�����.
0009#STR0009#ALL#��������
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#���� ������������ ����
0012#STR0012#ALL#���� ������� �����
0013#STR0013#ALL#���� ����� ������� ���
0014#STR0014#ALL#�������.
0015#STR0015#ALL#����
0016#STR0016#ALL#��� �����
0017#STR0017#ALL#������. ������
0018#STR0018#ALL#����.
0019#STR0019#ALL#��������
0020#STR0020#ALL#����
0021#STR0021#ALL#���.�����.?
0022#STR0022#ALL#������. ����
0023#STR0023#ALL#���. ����.������
0024#STR0024#ALL#����.������
0025#STR0025#ALL#����. �����
0026#STR0026#ALL#������ ������
0027#STR0027#ALL#������� ������ ������
0028#STR0028#ALL#������
0029#STR0029#ALL#����.
0030#STR0030#ALL#�����.
0031#STR0031#ALL#��������
0032#STR0032#ALL#�������
0033#STR0033#ALL#���. ������ ������ -
0034#STR0034#ALL#������ ������
0035#STR0035#ALL#���
0036#STR0036#ALL#�����. ������� ������, ���. ������.
0037#STR0037#ALL#�������
0038#STR0038#ALL#������, ������
0039#STR0039#ALL#������, ���.
0040#STR0040#ALL#������, ���.
0041#STR0041#ALL#������, �����
0042#STR0042#ALL#������, �����
0043#STR0043#ALL#������, ���.
0044#STR0044#ALL#������, ����
0045#STR0045#ALL#������, ���.
0046#STR0046#ALL#������, ���
0047#STR0047#ALL#������, ���
0048#STR0048#ALL#���� �����. ��� ������ ����-��!
0049#STR0049#ALL#���. �
0050#STR0050#ALL#������� ����
0051#STR0051#ALL#������
0052#STR0052#ALL#1=��
0053#STR0053#ALL#2=��
0054#STR0054#ALL#����, ���
0055#STR0055#ALL#����, ���
0056#STR0056#ALL#����, ���
0057#STR0057#ALL#����, �����
0058#STR0058#ALL#���, �����
0059#STR0059#ALL#����, ���
0060#STR0060#ALL#����, ���
0061#STR0061#ALL#����, ����
0062#STR0062#ALL#����, ���
0063#STR0063#ALL#���, ���
0064#STR0064#ALL#���, ����
0065#STR0065#ALL#���, ���
0066#STR0066#ALL#���, ���
0067#STR0067#ALL#���, �����
0068#STR0068#ALL#���, �����
0069#STR0069#ALL#���, ���
0070#STR0070#ALL#���, ���
0071#STR0071#ALL#���, ����
0072#STR0072#ALL#���, ���
0073#STR0073#ALL#���, ����
0074#STR0074#ALL#���, ������
0075#STR0075#ALL#���, ���
0076#STR0076#ALL#���, ���
0077#STR0077#ALL#���, �����
0078#STR0078#ALL#���, �����
0079#STR0079#ALL#���, ����
0080#STR0080#ALL#��. �����
0081#STR0081#ALL#����.EAI
0082#STR0082#ALL#Problemas na integra��o EAI. Transa��o n�o executada.
