Include P12 V2 - CTBA161

CTBA161.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBA161","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBA161","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBA161","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBA161","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBA161","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBA161","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBA161","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBA161","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBA161","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBA161","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBA161","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBA161","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBA161","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBA161","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBA161","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBA161","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBA161","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBA161","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBA161","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBA161","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBA161","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBA161","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBA161","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBA161","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBA161","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBA161","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBA161","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBA161","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBA161","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBA161","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBA161","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBA161","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBA161","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBA161","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBA161","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBA161","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBA161","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBA161","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBA161","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CTBA161","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CTBA161","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CTBA161","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CTBA161","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CTBA161","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CTBA161","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CTBA161","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CTBA161","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CTBA161","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CTBA161","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CTBA161","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CTBA161","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("CTBA161","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("CTBA161","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("CTBA161","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("CTBA161","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("CTBA161","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("CTBA161","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("CTBA161","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("CTBA161","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("CTBA161","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("CTBA161","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("CTBA161","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("CTBA161","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("CTBA161","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("CTBA161","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("CTBA161","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("CTBA161","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("CTBA161","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("CTBA161","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("CTBA161","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("CTBA161","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("CTBA161","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("CTBA161","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("CTBA161","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("CTBA161","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("CTBA161","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("CTBA161","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("CTBA161","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("CTBA161","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("CTBA161","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("CTBA161","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("CTBA161","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("CTBA161","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("CTBA161","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("CTBA161","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("CTBA161","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("CTBA161","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("CTBA161","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("CTBA161","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("CTBA161","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("CTBA161","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("CTBA161","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("CTBA161","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("CTBA161","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("CTBA161","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("CTBA161","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("CTBA161","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("CTBA161","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("CTBA161","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("CTBA161","STR0100",100)
 

CTBA161_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Expand structure
0006#STR0006#ALL#Import structure
0007#STR0007#ALL#Delete
0008#STR0008#ALL#Confirmation
0009#STR0009#ALL#Confirm deleting the Management View ? 
0010#STR0010#ALL#OK
0011#STR0011#ALL#Cancel
0012#STR0012#ALL#Management View
0013#STR0013#ALL#Management View File
0014#STR0014#ALL#Management Views
0015#STR0015#ALL#Account composition
0016#STR0016#ALL#Confirm deleting the management account
0017#STR0017#ALL#Confirm deleting the management account (all the dependant accounts will be deleted).
0018#STR0018#ALL#The file is being used; it cannot be edited.
0019#STR0019#ALL#Management Views not converted were found.
0020#STR0020#ALL#They must be converted to the new format to receive maintenance.
0021#STR0021#ALL#This program aims to import the structures of the Management Views to  
0022#STR0022#ALL#new format.
0023#STR0023#ALL#The new format aims to facilitate building and maintaining the Views, keeping the same
0024#STR0024#ALL#functionalities of the previous version.
0025#STR0025#ALL#Conversion of Views
0026#STR0026#ALL#Structure of view 
0027#STR0027#ALL#.CVE |*.CVE file
0028#STR0028#ALL#Export to structures of view    
0029#STR0029#ALL#Error creating file
0030#STR0030#ALL#Finished
0031#STR0031#ALL#Export successfully generated
0032#STR0032#ALL#Import structure of management plan
0033#STR0033#ALL#Import successfully finished
0034#STR0034#ALL#Confirm deleting the Management View (Structure and Details).
0035#STR0035#ALL#Refresh
0036#STR0036#ALL#Add
0037#STR0037#ALL#Edit
0038#STR0038#ALL#Delete
0039#STR0039#ALL#Cancel
0040#STR0040#ALL#Confirm
0041#STR0041#ALL#Management Account
0042#STR0042#ALL#The record is being used. Try again.
0043#STR0043#ALL#Management Account - Addition
0044#STR0044#ALL#Management Account - Edition
0045#STR0045#ALL#Total account can have only formula
0046#STR0046#ALL#Alert
0047#STR0047#ALL#Incorrect structure.
0048#STR0048#ALL#The field 
0049#STR0049#ALL# not find in structure. Please, check.
0050#STR0050#ALL#Exit
0051#STR0051#ALL#Close
0052#STR0052#ALL#Edit
0053#STR0053#ALL#Operation not allowed
0054#STR0054#ALL#Cannot edit the detail of a summarized account when it is not grand total
0055#STR0055#ALL#Cannot edit the detail of an account when the fields Bold, Dash and Line with no value are enabled.
0056#STR0056#ALL#File in use
0057#STR0057#ALL#Could not enable the edition. Try later.
0058#STR0058#ALL#Account Composition - Edit
0059#STR0059#ALL#Could not delete. Try again later.
0060#STR0060#ALL#Management View - Edit
0061#STR0061#ALL#Edit file
0062#STR0062#ALL#Deleting details
0063#STR0063#ALL#Deleting structure
0064#STR0064#ALL#Management Vision Register
0065#STR0065#ALL#Management Vision
0066#STR0066#ALL#Code: View:
0067#STR0067#ALL#Order:
0068#STR0068#ALL#Description:
0069#STR0069#ALL#Management Entity:
0070#STR0070#ALL#Class:
0071#STR0071#ALL#Normal Cond.:
0072#STR0072#ALL#Superior Entity:
0073#STR0073#ALL#Column
0074#STR0074#ALL#Bold
0075#STR0075#ALL#Grand Total
0076#STR0076#ALL#Line without Value
0077#STR0077#ALL#Trace
0078#STR0078#ALL#Identifiers
0079#STR0079#ALL#Total calculation can only have formula
0080#STR0080#ALL#Warning
0081#STR0081#ALL#There are mandatory tables which were not created yet.
0082#STR0082#ALL#Run the compatibility program for proper functioning.
0083#STR0083#ALL#of the routine.
0084#STR0084#ALL#Attention
0085#STR0085#ALL#View Register
0086#STR0086#ALL#Vision Resul.?
0087#STR0087#ALL#View Ent?
0088#STR0088#ALL#Ent. Balance?
0089#STR0089#ALL#Ent. Factor?
0090#STR0090#ALL#Source code CTBA161x is outdated.
0091#STR0091#ALL#Inconsistency in management vision structure. 
0092#STR0092#ALL#Check hierarchy and classification of management accounts.
0093#STR0093#ALL#Higher account
0094#STR0094#ALL#Summarized
0095#STR0095#ALL#Detailed
0096#STR0096#ALL#You cannot apply bold font to the entity representing general total.
0097#STR0097#ALL#Attention!
0098#STR0098#ALL#Overlap account description for (-) hyphen?
0099#STR0099#ALL#Yes
0100#STR0100#ALL#No
 

CTBA161_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Exp. Estructura
0006#STR0006#ALL#Imp. Estructura
0007#STR0007#ALL#Borrar
0008#STR0008#ALL#Confirmacion
0009#STR0009#ALL#�Confirma el borrado de la Vision de Gestion ? 
0010#STR0010#ALL#Ok
0011#STR0011#ALL#Anula
0012#STR0012#ALL#Vision de Gestion
0013#STR0013#ALL#Archivo Vision de Gestion
0014#STR0014#ALL#Visiones de Gestion
0015#STR0015#ALL#Composicion de la Cuenta
0016#STR0016#ALL#Confirma borrado de la cuenta de gestion
0017#STR0017#ALL#Confirma borrado de la cuenta de gestion (se borraran todas las cuentas dependientes).
0018#STR0018#ALL#El registro esta en uso y no puede modificarse.
0019#STR0019#ALL#Se detectaron Visiones de Gestion no convertidas.
0020#STR0020#ALL#Para dar mantenimiento estas deben convertirse para el nuevo formato.
0021#STR0021#ALL#Este programa tiene como objetivo importar las estructuras de las Visiones de gestion para el  
0022#STR0022#ALL#nuevo formato.
0023#STR0023#ALL#El nuevo formato tiene como objetivo facilitar la construcion y mantenimiento de las Visiones, manteniendo estas
0024#STR0024#ALL#funcionalidades de la version anterior.
0025#STR0025#ALL#Conversion de Visiones
0026#STR0026#ALL#Estructura de vision
0027#STR0027#ALL#Archivo .CVE |*.CVE
0028#STR0028#ALL#Exportar a estructuras de vision
0029#STR0029#ALL#�Error en la creacion del archivo!
0030#STR0030#ALL#Finalizado
0031#STR0031#ALL#Exportacion generada con exito
0032#STR0032#ALL#Importar estructura de plan de gestion
0033#STR0033#ALL#Importacion finalizada con exito
0034#STR0034#ALL#Confirma el borrado de la Vision de Gestion (Estructura y Detalles).
0035#STR0035#ALL#Refresh
0036#STR0036#ALL#Incluir
0037#STR0037#ALL#Modificar
0038#STR0038#ALL#Borrar
0039#STR0039#ALL#Anular
0040#STR0040#ALL#Confirmar
0041#STR0041#ALL#Cuenta de Gestion
0042#STR0042#ALL#El registro esta en uso, tente nuevamente.
0043#STR0043#ALL#Cuenta de Gestion - Inclusion
0044#STR0044#ALL#Cuenta de Gestion - Modificacion
0045#STR0045#ALL#Cuenta de total solo puede tener formula
0046#STR0046#ALL#Alerta
0047#STR0047#ALL#Estructura incorrecta.
0048#STR0048#ALL#El campo 
0049#STR0049#ALL# no se encontro en la estructura, por favor verificar.
0050#STR0050#ALL#Salir
0051#STR0051#ALL#Cerrar
0052#STR0052#ALL#Editar
0053#STR0053#ALL#Operacion no permitida
0054#STR0054#ALL#No es posible editar el detalle de una cuenta sintetica cuando no es total general
0055#STR0055#ALL#No es posible editar el detalle de una cuenta cuando los campos en Negrita, Trazo y Linea sin valor estan activos.
0056#STR0056#ALL#Archivo en uso
0057#STR0057#ALL#No fue posible activar la edicion, tente mas tarde
0058#STR0058#ALL#Composicion de la Cuenta - Modificar
0059#STR0059#ALL#No fue posible borrar, tente mas tarde
0060#STR0060#ALL#Vision de Gestion - Modificar
0061#STR0061#ALL#Modificar Archivo
0062#STR0062#ALL#Borrando detalles
0063#STR0063#ALL#Borrando estructura
0064#STR0064#ALL#Archivo Vision de Gestion
0065#STR0065#ALL#Vision Gestion
0066#STR0066#ALL#Cod. Vision:
0067#STR0067#ALL#Orden:
0068#STR0068#ALL#Descripcion:
0069#STR0069#ALL#Ente de Gestion:
0070#STR0070#ALL#Clase:
0071#STR0071#ALL#Cond. Normal:
0072#STR0072#ALL#Ente Superior:
0073#STR0073#ALL#Columna
0074#STR0074#ALL#Negrita
0075#STR0075#ALL#Total General
0076#STR0076#ALL#Linea sin Valor
0077#STR0077#ALL#Guion
0078#STR0078#ALL#Identificadores
0079#STR0079#ALL#Cuenta de total solo puede poseer formula
0080#STR0080#ALL#Alerta
0081#STR0081#ALL#Existen tablas obligatorias que todavia no se crearon.
0082#STR0082#ALL#Ejecute el compatibilizador para el correcto funcionamiento.
0083#STR0083#ALL#de la rutina.
0084#STR0084#ALL#Atencion
0085#STR0085#ALL#Visual. Archivo
0086#STR0086#ALL#�Resul.Vision?
0087#STR0087#ALL#�Visual. Ente?
0088#STR0088#ALL#�Saldo Ente?
0089#STR0089#ALL#�Factor Ente?
0090#STR0090#ALL#El fonte CTBA161x esta desactualizado.
0091#STR0091#ALL#Inconsistencia en la estructura de la vision gerencial. 
0092#STR0092#ALL#Verifique jerarquia y la clasificacion de las cuentas gerenciales.
0093#STR0093#ALL#Cuenta Superior
0094#STR0094#ALL#Sintetica
0095#STR0095#ALL#Analitica
0096#STR0096#ALL#El ente que representa el total general no puede destacarse en negrita.
0097#STR0097#ALL#�Atenci�n!
0098#STR0098#ALL#�Desea sobreponer la descripci�n de la cuenta por (-) gui�n?
0099#STR0099#ALL#S�
0100#STR0100#ALL#No
 

CTBA161_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Exp. Estrutura
0006#STR0006#ALL#Imp. Estrutura
0007#STR0007#ALL#Excluir
0008#STR0008#ALL#Confirmacao
0009#STR0009#ALL#Confirma a exclusao da Visao Gerencial ? 
0010#STR0010#ALL#Ok
0011#STR0011#ALL#Cancela
0012#STR0012#ALL#Visao Gerencial
0013#STR0013#ALL#Cadastro Visao Gerencial
0014#STR0014#ALL#Visoes Gerenciais
0015#STR0015#ALL#Composicao da Conta
0016#STR0016#ALL#Confirma exclusao da conta gerencial
0017#STR0017#ALL#Confirma exclusao da conta gerencial (serao excluidas todas as contas dependentes).
0018#STR0018#ALL#O registro est� em uso e nao pode ser alterado.
0019#STR0019#ALL#Foram detectadas Visoes Gerencias nao convertidas.
0020#STR0020#ALL#Para dar manutencao estas deverao ser convertidas para o novo formato.
0021#STR0021#ALL#Este programa tem como objetivo importar as estruturas das Visoes gerenciais para o  
0022#STR0022#ALL#novo formato.
0023#STR0023#ALL#O novo formato visa facilitar a construcao e manutencao das Visoes, mantendo as mesmas
0024#STR0024#ALL#funcionalidades da versao anterior.
0025#STR0025#ALL#Conversao de Visoes
0026#STR0026#ALL#Estrutura de visao
0027#STR0027#ALL#Arquivo .CVE |*.CVE
0028#STR0028#ALL#Exportar para estruturs de visao
0029#STR0029#ALL#Erro na criacao do arquivo!
0030#STR0030#ALL#Finalizado
0031#STR0031#ALL#Exportacao gerada com sucesso
0032#STR0032#ALL#Importar estrutura de plano gerencial
0033#STR0033#ALL#Importacao finalizada com sucesso
0034#STR0034#ALL#Confirma a exclusao da Visao Gerencial (Estrutura e Detalhes).
0035#STR0035#ALL#Refresh
0036#STR0036#ALL#Incluir
0037#STR0037#ALL#Alterar
0038#STR0038#ALL#Excluir
0039#STR0039#ALL#Cancelar
0040#STR0040#ALL#Confirmar
0041#STR0041#ALL#Conta Gerencial
0042#STR0042#ALL#O registro est� em uso, tente novamente.
0043#STR0043#ALL#Conta Gerencial - Inclusao
0044#STR0044#ALL#Conta Gerencial - Alteracao
0045#STR0045#ALL#Conta de total somente pode possuir formula
0046#STR0046#ALL#Alerta
0047#STR0047#ALL#Estrutura incorreta.
0048#STR0048#ALL#O campo 
0049#STR0049#ALL# nao foi achado na estrutura, por favor verificar.
0050#STR0050#ALL#Sair
0051#STR0051#ALL#Fechar
0052#STR0052#ALL#Editar
0053#STR0053#ALL#Operacao nao permitida
0054#STR0054#ALL#Nao � possivel editar o detalhe de uma conta sintetica, quando nao e total geral
0055#STR0055#ALL#Nao � possivel editar o detalhe de uma conta quando os campos de Negrito, Traco e Linha sem valor estao ativos.
0056#STR0056#ALL#Arquivo em uso
0057#STR0057#ALL#Nao foi possivel ativar a edicao, tente mais tarde
0058#STR0058#ALL#Composicao da Conta - Alterar
0059#STR0059#ALL#Nao foi possivel excluir, tente mais tarde
0060#STR0060#ALL#Visao Gerencial - Alterar
0061#STR0061#ALL#Alterar Cadastro
0062#STR0062#ALL#Apagando detalhes
0063#STR0063#ALL#Apagando estrutura
0064#STR0064#ALL#Cadastro Visao Gerencial
0065#STR0065#ALL#Visao Gerencial
0066#STR0066#ALL#Cod. Visao:
0067#STR0067#ALL#Ordem:
0068#STR0068#ALL#Descricao:
0069#STR0069#ALL#Entidade Gerencial:
0070#STR0070#ALL#Classe:
0071#STR0071#ALL#Cond Normal:
0072#STR0072#ALL#Entidade Superior:
0073#STR0073#ALL#Coluna
0074#STR0074#ALL#Negrito
0075#STR0075#ALL#Total Geral
0076#STR0076#ALL#Linha sem Valor
0077#STR0077#ALL#Traco
0078#STR0078#ALL#Identificadores
0079#STR0079#ALL#Conta de total somente pode possuir formula
0080#STR0080#ALL#Alerta
0081#STR0081#ALL#Existem tabelas obrigatorias ainda nao criadas.
0082#STR0082#ALL#Execute o compatibilizador para o correto funcionamento.
0083#STR0083#ALL#da rotina.
0084#STR0084#ALL#Aten��o
0085#STR0085#ALL#Visual. Cadastro
0086#STR0086#ALL#Resul.Visao?
0087#STR0087#ALL#Visual. Ent?
0088#STR0088#ALL#Saldo Entid?
0089#STR0089#ALL#Fator Entid?
0090#STR0090#ALL#O fonte CTBA161x esta desatualizado.
0091#STR0091#ALL#Inconsistencia na estrutura da vis�o gerencial. 
0092#STR0092#ALL#Verifique hierarquia e a classifica��o das contas gerenciais.
0093#STR0093#ALL#Conta Superior
0094#STR0094#ALL#Sintetica
0095#STR0095#ALL#Analitica
0096#STR0096#ALL#A entidade que representa total geral n�o pode ser destacada em negrito.
0097#STR0097#ALL#Aten��o!
0098#STR0098#ALL#Deseja sobrepor a descri��o da conta por (-) tra�o?
0099#STR0099#ALL#Sim
0100#STR0100#ALL#N�o
 

CTBA161_PT-PT.TRES

 0008#STR0008#ALL#Confirma��o
0009#STR0009#ALL#Confirmar a elimina��o da vis�o de gest�o? 
0012#STR0012#ALL#Vis�o de Gest�o
0013#STR0013#ALL#Registo Vis�o de Gest�o
0014#STR0014#ALL#Vis�es de Gest�o
0015#STR0015#ALL#Composi��o Da Conta
0016#STR0016#ALL#Confirmar elimina��o da conta de gest�o
0017#STR0017#ALL#Confirmar elimina��o da conta de gest�o (ser�o eliminadas todas as contas dependentes).
0018#STR0018#ALL#O registo esta em utiliza��o  e n�o pode ser alterado.
0019#STR0019#ALL#Foram detectadas vis�es de gest�o n�o convertidas.
0020#STR0020#ALL#Para dar manuten��o estas dever�o ser convertidas para o novo formato.
0021#STR0021#ALL#Este programa tem como objectivo importar as estruturas das vis�es anal�ticas para o  
0022#STR0022#ALL#Novo formato.
0023#STR0023#ALL#O novo formato visa facilitar a constru��o e manuten��o das vis�es, mantendo as mesmas
0024#STR0024#ALL#Funcionalidades da vers�o anterior.
0025#STR0025#ALL#Convers�o De Vis�es
0026#STR0026#ALL#Estrutura de vis�o
0027#STR0027#ALL#Ficheiro .cve |*.cve
0028#STR0028#ALL#Exportar para estrutura de vis�o
0029#STR0029#ALL#Erro na cria��o do ficheiro!
0030#STR0030#ALL#Terminado
0031#STR0031#ALL#Exporta��o criada com sucesso
0032#STR0032#ALL#Importar estrutura de plano anal�tico
0033#STR0033#ALL#Importa��o conclu�da com sucesso
0034#STR0034#ALL#Confirmar A Elimina��o Da Vis�o Anal�tica (estrutura E Detalhes).
0035#STR0035#ALL#Actualizar
0041#STR0041#ALL#Conta Anal�tica
0042#STR0042#ALL#O registo est� a ser utilizado, tente novamente.
0043#STR0043#ALL#Conta Anal�tica - Inclus�o
0044#STR0044#ALL#Conta Anal�tica - Altera��o
0045#STR0045#ALL#Conta de total s� pode possuir uma f�rmula
0047#STR0047#ALL#Estrutura incorrecta.
0049#STR0049#ALL# n�o foi encontrado na estrutura, por favor verificar.
0053#STR0053#ALL#Opera��o n�o permitida
0054#STR0054#ALL#N�o � poss�vel editar o detalhe de uma conta sint�tica, quando n�o � total geral
0055#STR0055#ALL#N�o � poss�vel editar o detalhe de uma conta quando os campos a negrito, sublinhados e linha sem valor est�o activos.
0056#STR0056#ALL#Ficheiro em utiliza��o
0057#STR0057#ALL#N�o foi poss�vel activar a edi��o, tente mais tarde
0058#STR0058#ALL#Composi��o Da Conta - Alterar
0059#STR0059#ALL#N�o foi poss�vel eliminar, tente mais tarde
0060#STR0060#ALL#Vis�o Anal�tica - Alterar
0061#STR0061#ALL#Alterar Registo
0062#STR0062#ALL#A apagar detalhes
0063#STR0063#ALL#A apagar estrutura
0064#STR0064#ALL#Registo Vis�o Anal�tica
0065#STR0065#ALL#Vis�o Anal�tica
0066#STR0066#ALL#C�d. Vis�o:
0068#STR0068#ALL#Descri��o:
0069#STR0069#ALL#Entidade de Gest�o:
0071#STR0071#ALL#Cond. Normal:
0075#STR0075#ALL#Total Crial
0077#STR0077#ALL#Tra�o
0079#STR0079#ALL#Conta de total s� pode possuir uma f�rmula
0081#STR0081#ALL#Existem tabelas obrigatorias ainda n�o criadas.
0082#STR0082#ALL#Execute a interface para o correcto funcionamento.
0083#STR0083#ALL#do procedimento.
0085#STR0085#ALL#Visual. Registo
0086#STR0086#ALL#Result.Vis�o?
0087#STR0087#ALL#Visual. Ent.?
0088#STR0088#ALL#Saldo Entid.?
0089#STR0089#ALL#Factor Entid.?
0090#STR0090#ALL#O fonte CTBA161x est� desactualizado.
0091#STR0091#ALL#Inconsist�ncia na estrutura da vis�o de gest�o. 
0092#STR0092#ALL#Verifique a hierarquia e a classifica��o das contas de gest�o.
0094#STR0094#ALL#Sint�tica
0095#STR0095#ALL#Anal�tica
 

CTBA161_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����     
0002#STR0002#ALL#��������  
0003#STR0003#ALL#�������
0004#STR0004#ALL#��������  
0005#STR0005#ALL#���������� ���������
0006#STR0006#ALL#���. ���������
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#���������.  
0009#STR0009#ALL#�����. ����. ���. ���������. ?
0010#STR0010#ALL#��
0011#STR0011#ALL#������
0012#STR0012#ALL#�����. �����.
0013#STR0013#ALL#���� ���. ���������.
0014#STR0014#ALL#���. ������-���
0015#STR0015#ALL#������. �����
0016#STR0016#ALL#�����. ����. ���. ����� ?              
0017#STR0017#ALL#�����. ����. ���. ����� (��� ��������� ����� ����� �������).                         
0018#STR0018#ALL#���� ������������; �� �� ����� ���� ��������������
0019#STR0019#ALL#������� �� ��������. ���. ���������.      
0020#STR0020#ALL#��� ��������� �� ������� ��������. � ����� ������.              
0021#STR0021#ALL#��� ��������� ����������� ��������� ���. ������������� �
0022#STR0022#ALL#���. ������
0023#STR0023#ALL#����� ������ ���������. �������� � ��������� �������������, �����. �����������        
0024#STR0024#ALL#����������������� ������. ������.       
0025#STR0025#ALL#������. ������-��� 
0026#STR0026#ALL#������. ������.
0027#STR0027#ALL#���� .CVE |*.CVE
0028#STR0028#ALL#����. ������. ������.
0029#STR0029#ALL#������ ����. ����� 
0030#STR0030#ALL#������. 
0031#STR0031#ALL#������� ������� ������.      
0032#STR0032#ALL#������ ��������� ���. �����        
0033#STR0033#ALL#������ ������� ��������     
0034#STR0034#ALL#�����. ����. ���. ������������� (��������� � ��������)       
0035#STR0035#ALL#�����.    
0036#STR0036#ALL#�������
0037#STR0037#ALL#���.      
0038#STR0038#ALL#�������
0039#STR0039#ALL#������    
0040#STR0040#ALL#�����.    
0041#STR0041#ALL#�����. ����
0042#STR0042#ALL#������ ������������. ���� �����     
0043#STR0043#ALL#�����. ���� � ����������
0044#STR0044#ALL#�����. ���� - ���������     
0045#STR0045#ALL#��.���� ����� ������. ������ �������
0046#STR0046#ALL#����.
0047#STR0047#ALL#����������.���������
0048#STR0048#ALL#����     
0049#STR0049#ALL# �� ������� � ������. ���������!      
0050#STR0050#ALL#�����
0051#STR0051#ALL#�������
0052#STR0052#ALL#��������
0053#STR0053#ALL#�������� �� ���������
0054#STR0054#ALL#������ ���. ������ �������� �����, ���� ��� �� ����� ����                
0055#STR0055#ALL#������ ���. ������ �����, ���� �������� ���� "����", "����" � "������" ��� ��������
0056#STR0056#ALL#���� ���-��
0057#STR0057#ALL#������ ������. ��������� ���� �����     
0058#STR0058#ALL#������. ����� - ���.      
0059#STR0059#ALL#������ �������. ������. �����.    
0060#STR0060#ALL#���. ���������. - ���.
0061#STR0061#ALL#���. ���� 
0062#STR0062#ALL#������. ������  
0063#STR0063#ALL#����. ���������   
0064#STR0064#ALL#������ ���. ������.       
0065#STR0065#ALL#���. ������.     
0066#STR0066#ALL#���: ���:  
0067#STR0067#ALL#�����:
0068#STR0068#ALL#��������:   
0069#STR0069#ALL#��� ������:
0070#STR0070#ALL#�����:
0071#STR0071#ALL#����.�������:
0072#STR0072#ALL#���. ����:      
0073#STR0073#ALL#�����.
0074#STR0074#ALL#����
0075#STR0075#ALL#����� ���� 
0076#STR0076#ALL#������ ��� ����.  
0077#STR0077#ALL#����.
0078#STR0078#ALL#�����-��   
0079#STR0079#ALL#����. ����. ����� ������. ������ �������
0080#STR0080#ALL#�������
0081#STR0081#ALL#������ ���� ����. �������, ���. ��� �� �������.       
0082#STR0082#ALL#��������� �����. ������������� ��� ���������� ������.
0083#STR0083#ALL#��������.      
0084#STR0084#ALL#�������� 
0085#STR0085#ALL#��� �������  
0086#STR0086#ALL#������. ���.? 
0087#STR0087#ALL#��� ����?
0088#STR0088#ALL#���� ������? 
0089#STR0089#ALL#���� ������?
0090#STR0090#ALL#���. ��� CTBA161x �������.       
0091#STR0091#ALL#�����������. � ��������� ���. ������.
0092#STR0092#ALL#��������� �������� � ������������� ���. ������.           
0093#STR0093#ALL#���. ����     
0094#STR0094#ALL#�������.  
0095#STR0095#ALL#�������.
0096#STR0096#ALL#������ ��������� ������ ����� � ����, ���������. ���. ����.         
0097#STR0097#ALL#��������! 
0098#STR0098#ALL#��������. ����. ����� ��� ������ (-)?      
0099#STR0099#ALL#�� 
0100#STR0100#ALL#��