Include P12 V2 - CTBA192

CTBA192.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBA192","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBA192","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBA192","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBA192","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBA192","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBA192","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBA192","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBA192","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBA192","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBA192","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBA192","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBA192","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBA192","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBA192","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBA192","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBA192","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBA192","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBA192","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBA192","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBA192","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBA192","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBA192","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBA192","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBA192","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBA192","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBA192","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBA192","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBA192","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBA192","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBA192","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBA192","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBA192","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBA192","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBA192","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBA192","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBA192","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBA192","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBA192","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBA192","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CTBA192","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CTBA192","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CTBA192","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CTBA192","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CTBA192","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CTBA192","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CTBA192","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CTBA192","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CTBA192","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CTBA192","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CTBA192","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CTBA192","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("CTBA192","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("CTBA192","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("CTBA192","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("CTBA192","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("CTBA192","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("CTBA192","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("CTBA192","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("CTBA192","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("CTBA192","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("CTBA192","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("CTBA192","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("CTBA192","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("CTBA192","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("CTBA192","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("CTBA192","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("CTBA192","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("CTBA192","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("CTBA192","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("CTBA192","STR0070",70)
 

CTBA192_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reprocessing
0002#STR0002#ALL#This program recalculates balances of a given period.
0003#STR0003#ALL#It must be used if recalculation of accounting entities balances is necessary.
0004#STR0004#ALL#Reprocessing can be done from date of last accounting closing or from
0005#STR0005#ALL#an entered date.
0006#STR0006#ALL#Attention: this routine does not recalculate compound balances.
0007#STR0007#ALL#START CTBA192: 
0008#STR0008#ALL#START
0009#STR0009#ALL#Reprocessing from date of last closing is not available.
0010#STR0010#ALL#ERROR
0011#STR0011#ALL#Blank date fields.
0012#STR0012#ALL#Invalid configurations for available calendars
0013#STR0013#ALL#Empty balance type
0014#STR0014#ALL#Balance type not allowed in this routine.
0015#STR0015#ALL#Starting Job 
0016#STR0016#ALL#Checking Jobs' status...
0017#STR0017#ALL#WARNING
0018#STR0018#ALL#Upload was not possible: 
0019#STR0019#ALL#Connection error: 
0020#STR0020#ALL#. Number of attempts exceeded.
0021#STR0021#ALL#Connection error: 
0022#STR0022#ALL#. Attempt number: 
0023#STR0023#ALL#. A new attempt will be made.
0024#STR0024#ALL#JOB 
0025#STR0025#ALL# failed.
0026#STR0026#ALL#Unexpected Status: 
0027#STR0027#ALL#MESSAGE
0028#STR0028#ALL#JOBS status verification - RUNNING/CONCLUDED/INTERRUPTED.: 
0029#STR0029#ALL#Branch
0030#STR0030#ALL#Start Date
0031#STR0031#ALL#Start Time
0032#STR0032#ALL#Total
0033#STR0033#ALL#Processed
0034#STR0034#ALL#% Accomplished
0035#STR0035#ALL#Time
0036#STR0036#ALL#Remaining
0037#STR0037#ALL#Estimate
0038#STR0038#ALL#Job
0039#STR0039#ALL#Account
0040#STR0040#ALL#Start Time
0041#STR0041#ALL#Processing status
0042#STR0042#ALL#Wait
0043#STR0043#ALL#Creating file with account to process...
0044#STR0044#ALL#Starting processing Jobs...
0045#STR0045#ALL#Processing Monitor
0046#STR0046#ALL#Cancelling processing...
0047#STR0047#ALL#Restarting processing Jobs...
0048#STR0048#ALL#Concluded
0049#STR0049#ALL#End CTBA192: 
0050#STR0050#ALL#END
0051#STR0051#ALL#Processing
0052#STR0052#ALL#Last processed... Preparing next...
0053#STR0053#ALL#Waiting 
0054#STR0054#ALL# in progress...
0055#STR0055#ALL#Concluded processing 
0056#STR0056#ALL#Summary:
0057#STR0057#ALL#processed
0058#STR0058#ALL# cancelled
0059#STR0059#ALL# with error 
0060#STR0060#ALL#Check log for processing details.
0061#STR0061#ALL#Check Log
0062#STR0062#ALL#Close
0063#STR0063#ALL#Database not homologated for procedure.
0064#STR0064#ALL#ERROR
0065#STR0065#ALL#Procedure CTB240 not found.
0066#STR0066#ALL#Error in the return of Documents Update procedure - CTB240
0067#STR0067#ALL#Processing...
0068#STR0068#ALL#Unable to exclusively access the routine of updating of balances through multi-thread for company 
0069#STR0069#ALL#Trying to lock the execution of the balances updating routine through multi-thread
0070#STR0070#ALL#Updating Docs and/or Balances by Entities
 

CTBA192_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reprocesamiento
0002#STR0002#ALL#Este programa recalcula los saldos de un determinado periodo.
0003#STR0003#ALL#Hay que utilizarlo cuando se recalculan los saldos de las entidades contables.
0004#STR0004#ALL#El Reprocesamiento puede hacerse desde la fecha del ultimo cierre contable o desde
0005#STR0005#ALL#una fecha informada.
0006#STR0006#ALL#Atencion: Esta rutina no recalcula saldos compuestos.
0007#STR0007#ALL#INICIO CTBA192 : 
0008#STR0008#ALL#INICIO
0009#STR0009#ALL#Reprocesamiento desde el ultimo cierre no esta disponible.
0010#STR0010#ALL#ERROR
0011#STR0011#ALL#Campos de fecha no rellenados.
0012#STR0012#ALL#Configuraciones invalidas para los calendarios disponibles
0013#STR0013#ALL#Tipo de saldo vacio
0014#STR0014#ALL#Tipo de saldo no permitido en esta rutina.
0015#STR0015#ALL#Iniciando Job 
0016#STR0016#ALL#Verificando status de los Jobs...
0017#STR0017#ALL#ALERTA
0018#STR0018#ALL#No se pudo subir: 
0019#STR0019#ALL#Error de conexion: 
0020#STR0020#ALL#. Numero de intentos excedido.
0021#STR0021#ALL#Error de conexion: 
0022#STR0022#ALL#. Intento numero: 
0023#STR0023#ALL#. Se hara un nuevo intento.
0024#STR0024#ALL#El JOB 
0025#STR0025#ALL# fallo.
0026#STR0026#ALL#Estatus Inesperado: 
0027#STR0027#ALL#MENSAJE
0028#STR0028#ALL#Verificacion de estatus de JOB - EN PROCESO/FINALIZADOS/INTERRUMPIDOS.: 
0029#STR0029#ALL#Sucursal
0030#STR0030#ALL#Fecha Inicio
0031#STR0031#ALL#Hora Inicio
0032#STR0032#ALL#Total
0033#STR0033#ALL#Procesadas
0034#STR0034#ALL#% Realizado
0035#STR0035#ALL#Tiempo
0036#STR0036#ALL#Restante
0037#STR0037#ALL#Estimacion
0038#STR0038#ALL#Job
0039#STR0039#ALL#Cuenta
0040#STR0040#ALL#Hora Inicio
0041#STR0041#ALL#Estatus procesamiento
0042#STR0042#ALL#Espere
0043#STR0043#ALL#Creando archivo con las cuentas por procesar...
0044#STR0044#ALL#Iniciando Jobs de procesamiento ...
0045#STR0045#ALL#Monitor del Procesamiento
0046#STR0046#ALL#Anulando procesamiento..
0047#STR0047#ALL#Reiniciando Jobs de procesamiento ...
0048#STR0048#ALL#Finalizado
0049#STR0049#ALL#Fin CTBA192 : 
0050#STR0050#ALL#FIN
0051#STR0051#ALL#Procesando
0052#STR0052#ALL#Ultima procesada... Preparando proxima...
0053#STR0053#ALL#Esperando 
0054#STR0054#ALL# en procesamiento...
0055#STR0055#ALL#Procesamiento concluido 
0056#STR0056#ALL#Resumen:
0057#STR0057#ALL# procesadas
0058#STR0058#ALL# anuladas
0059#STR0059#ALL# con error 
0060#STR0060#ALL#Verifique el log para saber detalles sobre el procesamiento.
0061#STR0061#ALL#Ver Log
0062#STR0062#ALL#Cerrar
0063#STR0063#ALL#DataBase no homologado para procedure.
0064#STR0064#ALL#ERROR
0065#STR0065#ALL#Procedure CTB240 no se encontro.
0066#STR0066#ALL#Error en el retorno de procedure de Actualizacion de Documentos - CTB240.
0067#STR0067#ALL#En procesamiento...
0068#STR0068#ALL#No se pudo acceder de modo exclusivo a la rutina de actualizaci�n de saldos mediante la multi-thread para la empresa 
0069#STR0069#ALL#Intentando trabar la ejecuci�n de la rutina de actualizaci�n de saldos mediante multi-thread
0070#STR0070#ALL#Actualizando Docs y/o saldos por entes
 

CTBA192_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reprocessamento
0002#STR0002#ALL#Este  programa tem como objetivo recalcular os saldos de um determinado periodo.
0003#STR0003#ALL#Devera ser utilizado caso haja necessidade de se recalcular os saldos das entidades contabeis.
0004#STR0004#ALL#O Reprocessamento podera ser efetuado a partir da data do ultimo fechamento contabil ou a partir
0005#STR0005#ALL#de uma data informada.
0006#STR0006#ALL#Aten��o: Esta rotina n�o efetua o recalculo de saldos compostos.
0007#STR0007#ALL#INICIO CTBA192 : 
0008#STR0008#ALL#INICIO
0009#STR0009#ALL#Reprocessa a partir do �ltimo fechamento n�o est� dispon�vel.
0010#STR0010#ALL#ERRO
0011#STR0011#ALL#Campos de data nao preenchidos.
0012#STR0012#ALL#Configuracoes invalidas para os calendarios disponiveis
0013#STR0013#ALL#Tipo de saldo vazio
0014#STR0014#ALL#Tipo de saldo nao permitido nesta rotina.
0015#STR0015#ALL#Iniciando Job 
0016#STR0016#ALL#Verificando status dos Jobs...
0017#STR0017#ALL#ALERTA
0018#STR0018#ALL#Nao foi possivel subir: 
0019#STR0019#ALL#Erro de conexao: 
0020#STR0020#ALL#. Numero de tentativas excedido.
0021#STR0021#ALL#Erro de conexao: 
0022#STR0022#ALL#. Tentativa numero: 
0023#STR0023#ALL#. Nova tentativa sera realizada.
0024#STR0024#ALL#O JOB 
0025#STR0025#ALL# caiu.
0026#STR0026#ALL#Status Inesperado: 
0027#STR0027#ALL#MENSAGEM
0028#STR0028#ALL#Verificao de status de JOBS - NO AR/FINALIZADOS/QUEDAS.: 
0029#STR0029#ALL#Filial
0030#STR0030#ALL#Data Inicio
0031#STR0031#ALL#Hora Inicio
0032#STR0032#ALL#Total
0033#STR0033#ALL#Processadas
0034#STR0034#ALL#% Realizado
0035#STR0035#ALL#Tempo
0036#STR0036#ALL#Restante
0037#STR0037#ALL#Estimativa
0038#STR0038#ALL#Job
0039#STR0039#ALL#Conta
0040#STR0040#ALL#Hora Inicio
0041#STR0041#ALL#Status processamento
0042#STR0042#ALL#Aguarde
0043#STR0043#ALL#Criando arquivo com as contas a processar...
0044#STR0044#ALL#Iniciando Jobs de processamento ...
0045#STR0045#ALL#Monitor do Processamento
0046#STR0046#ALL#Cancelando processamento..
0047#STR0047#ALL#Re-Iniciando Jobs de processamento ...
0048#STR0048#ALL#Finalizado
0049#STR0049#ALL#Fim CTBA192 : 
0050#STR0050#ALL#FIM
0051#STR0051#ALL#Processando
0052#STR0052#ALL#Ultima processada... Preparando proxima...
0053#STR0053#ALL#Aguardando 
0054#STR0054#ALL# em processamento...
0055#STR0055#ALL#Processamento finalizado 
0056#STR0056#ALL#Resumo:
0057#STR0057#ALL# processadas
0058#STR0058#ALL# canceladas
0059#STR0059#ALL# com erro 
0060#STR0060#ALL#Verifique o log para detalhes do processamento.
0061#STR0061#ALL#Ver Log
0062#STR0062#ALL#Fechar
0063#STR0063#ALL#DataBase n�o homologado para procedure
0064#STR0064#ALL#ERRO
0065#STR0065#ALL#Procedure CTB240 nao encontrada.
0066#STR0066#ALL#Erro no retorno da procedure de Atualiza��o de Documentos - CTB240.
0067#STR0067#ALL#Em processamento...
0068#STR0068#ALL#N�o foi possivel o acesso exclusivo da rotina de atualiza��o de saldos via multi-thread para a empresa 
0069#STR0069#ALL#Tentando travar a execu��o da rotina de atualiza��o de saldos via multi-thread
0070#STR0070#ALL#Atualizando Docs e/ou Saldos por Entidades
 

CTBA192_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Novo processamento
0002#STR0002#ALL#Este  programa calcula novamente os saldos de um determinado per�odo.
0003#STR0003#ALL#Deve-se utiliz�-lo, caso haja necessidade de calcular os saldos das entidades contabil�sticas novamente.
0004#STR0004#ALL#O reprocessamento poder� ser efectuado a partir da data do �ltimo fechamento contabil.ou a partir
0006#STR0006#ALL#Aten��o: esta rotina n�o efectua novo c�lculo de saldos compostos.
0007#STR0007#ALL#IN�CIO CTBA192 
0008#STR0008#ALL#IN�CIO:
0009#STR0009#ALL#Processa novamente a partir do �ltimo fechamento n�o est� dispon�vel.
0011#STR0011#ALL#Campos de data n�o preenchidos.
0012#STR0012#ALL#Configura��es inv�lidas para os calend�rios dispon�veis
0014#STR0014#ALL#Tipo de saldo n�o permitido nesta rotina.
0015#STR0015#ALL#A iniciar Job 
0016#STR0016#ALL#A verificar estado dos Jobs...
0018#STR0018#ALL#N�o foi poss�vel subir: 
0019#STR0019#ALL#Erro de conex�o: 
0020#STR0020#ALL#. N�mero de tentativas excedido.
0021#STR0021#ALL#Erro de conex�o: 
0022#STR0022#ALL#. Tentativa n�mero: 
0023#STR0023#ALL#. Nova tentativa ser� realizada.
0026#STR0026#ALL#Estado inesperado: 
0028#STR0028#ALL#Verifica��o de estado de JOBS - NO AR/FINALIZADOS/QUEDAS.: 
0030#STR0030#ALL#Data in�cio
0031#STR0031#ALL#Hora in�cio
0034#STR0034#ALL#% realizado
0040#STR0040#ALL#Hora in�cio
0041#STR0041#ALL#Estado processamento
0042#STR0042#ALL#Aguarde...
0043#STR0043#ALL#A criar ficheiro com as contas a processar...
0044#STR0044#ALL#A Iniciar Jobs de processamento ...
0045#STR0045#ALL#Monitor do processamento
0046#STR0046#ALL#A cancelar processamento..
0047#STR0047#ALL#A iniciar novamente Jobs de processamento ...
0051#STR0051#ALL#A processar
0052#STR0052#ALL#�ltima processada...A preparar pr�xima...
0053#STR0053#ALL#A aguardar 
0054#STR0054#ALL# em execu��o...
0055#STR0055#ALL#Execu��o finalizada 
0057#STR0057#ALL# Processadas
0063#STR0063#ALL#Database n�o homologado para procedure
 

CTBA192_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����. �����.
0002#STR0002#ALL#��������� ������������� ������� �� ������ ������.    
0003#STR0003#ALL#������������ ��� ������������� ��������� �������� ������� ������.             
0004#STR0004#ALL#����. ��������� ����������� � ���� ��������  ����. ����� ��� �       
0005#STR0005#ALL#��������� ����. 
0006#STR0006#ALL#��������! ��������� �� ��������. ������� �������.              
0007#STR0007#ALL#���� CTBA192:
0008#STR0008#ALL#���. 
0009#STR0009#ALL#����. ��������� � ���� ����. �������� �� ��������.      
0010#STR0010#ALL#�����
0011#STR0011#ALL#����. ���� ������.
0012#STR0012#ALL#��������. ������������ ��� ����. ����������   
0013#STR0013#ALL#����. ��� ������� 
0014#STR0014#ALL#��� ������� � ��. ��������� �� ��������. 
0015#STR0015#ALL#���. ������
0016#STR0016#ALL#����. ����. �������...  
0017#STR0017#ALL#������.
0018#STR0018#ALL#�������� ����������:
0019#STR0019#ALL#������ �������.:
0020#STR0020#ALL#. ������. ����� �����.        
0021#STR0021#ALL#������ �������.:
0022#STR0022#ALL#. ������� �����:
0023#STR0023#ALL#. ����� ������. ����� �������.
0024#STR0024#ALL#�������
0025#STR0025#ALL# �����. 
0026#STR0026#ALL#������. ������:
0027#STR0027#ALL#�����. 
0028#STR0028#ALL#�������� ����. ������� - ���-��/���������/��������.:      
0029#STR0029#ALL#����� 
0030#STR0030#ALL#���� ���. 
0031#STR0031#ALL#����� ���.
0032#STR0032#ALL#���� 
0033#STR0033#ALL#���������
0034#STR0034#ALL#% ���������   
0035#STR0035#ALL#�-��
0036#STR0036#ALL#������.  
0037#STR0037#ALL#������  
0038#STR0038#ALL#���
0039#STR0039#ALL#����   
0040#STR0040#ALL#����� ���.
0041#STR0041#ALL#������ ��������� 
0042#STR0042#ALL#����
0043#STR0043#ALL#�������� ����� �� ������ ��� �����...   
0044#STR0044#ALL#���. ��������� �������...  
0045#STR0045#ALL#������� �����-��  
0046#STR0046#ALL#������ �����...         
0047#STR0047#ALL#����.���. ������. �������... 
0048#STR0048#ALL#�������� 
0049#STR0049#ALL#���. CTBA192:
0050#STR0050#ALL#���
0051#STR0051#ALL#��������� 
0052#STR0052#ALL#����. �������... ������. ����...   
0053#STR0053#ALL#����.  
0054#STR0054#ALL# ����...       
0055#STR0055#ALL#������. �������.
0056#STR0056#ALL#������: 
0057#STR0057#ALL#�����-�� 
0058#STR0058#ALL# �������� 
0059#STR0059#ALL# � �������
0060#STR0060#ALL#������ �������. ��. � �������.   
0061#STR0061#ALL#����.���.
0062#STR0062#ALL#�������
0063#STR0063#ALL#���� ������ �� �����. ��� ���������.   
0064#STR0064#ALL#�����
0065#STR0065#ALL#��������� CTB240 �� �������.
0066#STR0066#ALL#������ � �����. ��������� �����. ���-��� - ���240         
0067#STR0067#ALL#���������...
0068#STR0068#ALL#�� ������� �������� �������. ������ � ��������� ���������� �������� � ������������� ������ ��� ��������
0069#STR0069#ALL#������� ���������� ���������� ��������� ���������� �������� � ������������� ������
0070#STR0070#ALL#���������� ���-��� �/��� �������� �� �����