CTBA210.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBA210","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBA210","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBA210","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBA210","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBA210","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBA210","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBA210","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBA210","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBA210","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBA210","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBA210","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBA210","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBA210","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBA210","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBA210","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBA210","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBA210","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBA210","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBA210","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBA210","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBA210","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBA210","STR0022",22)
CTBA210_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Profits / Losses calculation
0002#STR0002#ALL#This routine will generate accounting entries of profits and losses.
0003#STR0003#ALL#Calculation simulation
0004#STR0004#ALL#*****CANCELLED BY THE OPERATOR*****
0005#STR0005#ALL#Selecting files...
0006#STR0006#ALL#Press any key to continue...
0007#STR0007#ALL#DATES OF PROFITS AND LOSSES CALCULATION
0008#STR0008#ALL#Routine already carried out in this date. Do it again?
0009#STR0009#ALL#Date+Lot+Sublot+Document already exist.
0009#STR0009#ANG#Date+Lot+Sublot+Document already exist.
0009#STR0009#EQU#Date+Lot+Sublot+Document already exist.
0009#STR0009#HAI#Date+Lot+Sublot+Document already exist.
0009#STR0009#MEX#Date+Lot+Sublot+Document already exist.
0009#STR0009#PTG#Date+Lot+Sublot+Document already exist.
0010#STR0010#ALL#Some basic balances are not updated. Please, update them.
0011#STR0011#ALL#IF YOU DON�T UPDATE THE BASIC BALANCES WHEN YOU TYPE
0012#STR0012#ALL#THE ENTRIES (MV_ATUSAL = 'N'), MAKE SURE THAT
0013#STR0013#ALL#THE BALANCES ARE UPDATED!!!!
0014#STR0014#ALL#ATTENTION!!!!!
0015#STR0015#ALL#Leave this question in blank.. It is not avalable yet..
0016#STR0016#ALL#It will be implemented in the future.
0017#STR0017#ALL#Use a new Result Calculation version? (Suggested Yes)
0018#STR0018#ALL#Parameter MV_CTBLPV
0019#STR0019#ALL#Define a new Result Calculation version as standard?
0020#STR0020#ALL#EXECUTING CALCULATION OF BRANCH
0021#STR0021#ALL#Bridge account cannot be in calculated account gap
0022#STR0022#ALL#Calculation account cannot be in calculated account gap
CTBA210_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Calculo de Ganancias / Perdidas
0002#STR0002#ALL#Esta rutina generara los asientos contables de ganancias y perdidas.
0003#STR0003#ALL#Simulacion del calculo
0004#STR0004#ALL#***** ANULADO POR EL OPERADOR *****
0005#STR0005#ALL#Seleccionando registros...
0006#STR0006#ALL#Pulse cualquier tecla para continuar...
0007#STR0007#ALL#FECHAS DEL CALCULO DE GANANCIAS Y PERDIDAS
0008#STR0008#ALL#Rutina ejecutada en esta fecha. �Ejecuta nuevamente?
0009#STR0009#ALL#Fecha+Lote+Sublote+Documento ya existe.
0009#STR0009#ANG#Fecha+Lote+Sublote+Documento ya existe.
0009#STR0009#EQU#Fecha+Lote+Sublote+Documento ya existe.
0009#STR0009#HAI#Fecha+Lote+Sublote+Documento ya existe.
0009#STR0009#MEX#Fecha+Lote+Sublote+Documento ya existe.
0009#STR0009#PTG#Fecha+Lote+Sublote+Documento ya existe.
0010#STR0010#ALL#Existen saldos basicos desactualizados. Por favor actualicelos.
0011#STR0011#ALL#�SI NO SE REALIZARA LA ACTUALIZACION DE LOS SALDOS BASICOS EN LA
0012#STR0012#ALL#DIGITACION DE LOS ASIENTOS (MV_ATUSAL = 'N'), VERIFIQUE
0013#STR0013#ALL#SI LOS SALDOS ESTAN ACTUALIZADOS!
0014#STR0014#ALL#�ATENCION!
0015#STR0015#ALL#Por favor deje esta pregunta en blanco.. Aun no esta disponible..
0016#STR0016#ALL#Se implementara futuramente...
0017#STR0017#ALL#�Utilizar nueva version de Calculo de Resultados? (Recomendado SI)
0018#STR0018#ALL#Parametro MV_CTBLPV
0019#STR0019#ALL#�Definir nueva version del Calculo de Resultados como estandar?
0020#STR0020#ALL#EJECUTANDO EL CALCULO DE LA SUCURSAL
0021#STR0021#ALL#Cuenta puente no puede estar en el intervalo de cuentas calculadas
0022#STR0022#ALL#Cuenta de Calculo no puede estar en el intervalo de cuentas calculadas
CTBA210_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Apuracao de Lucros / Perdas
0002#STR0002#ALL#Esta rotina ir� gerar os lancamentos contabeis de lucros e perdas.
0003#STR0003#ALL#Simulacao da Apuracao
0004#STR0004#ALL#***** CANCELADO PELO OPERADOR *****
0005#STR0005#ALL#Selecionando Registros...
0006#STR0006#ALL#Pressione qualquer tecla para continuar...
0007#STR0007#ALL#DATAS DE APURACAO DE LUCROS E PERDAS
0008#STR0008#ALL#Rotina ja executada nessa data. Executa novamente ?
0009#STR0009#ALL#Data+Lote+Sublote+Documento ja existe.
0009#STR0009#ANG#Data+Lote+Sublote+Documento ja existe.
0009#STR0009#EQU#Data+Lote+Sublote+Documento ja existe.
0009#STR0009#HAI#Data+Lote+Sublote+Documento ja existe.
0009#STR0009#MEX#Data+Lote+Sublote+Documento ja existe.
0009#STR0009#PTG#Data+Lote+Sublote+Documento ja existe.
0010#STR0010#ALL#Ha saldos basicos desatualizados. Favor atualizar os saldos.
0011#STR0011#ALL#CASO A ATUALIZACAO DOS SALDOS BASICOS NAO SEJA FEITA NA
0012#STR0012#ALL#DIGITACAO DOS LANCAMENTOS (MV_ATUSAL = 'N'), FAVOR VERIFICAR
0013#STR0013#ALL#SE OS SALDOS ESTAO ATUALIZADOS !!!!
0014#STR0014#ALL#ATENCAO !!!!!!
0015#STR0015#ALL#Favor deixar essa pergunta em branco.. Ainda nao esta disponivel..
0016#STR0016#ALL#Sera implementado futuramente...
0017#STR0017#ALL#Utilizar nova vers�o da Apura��o de Resultados ? (Recomendado SIM)
0018#STR0018#ALL#Par�metro MV_CTBLPV
0019#STR0019#ALL#Definir nova vers�o da Apura��o de Resultados como padr�o ?
0020#STR0020#ALL#EXECUTANDO A APURACAO DA FILIAL
0021#STR0021#ALL#Conta ponte n�o pode estar no intervalo das contas apuradas
0022#STR0022#ALL#Conta de Apura��o n�o pode estar no intervalo das contas apuradas
CTBA210_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#������ ��������/�������
0002#STR0002#ALL#��� ��������� ����. ���. �������� �������� � �������.
0003#STR0003#ALL#������������� �������
0004#STR0004#ALL#*****�������� ����������*****
0005#STR0005#ALL#����� ������...
0006#STR0006#ALL#���. ���. ����. ��� ����
0007#STR0007#ALL#���� �������� ������� � �������
0008#STR0008#ALL#��������� �� ��� ���� ��� ���������. ���������?
0009#STR0009#ALL#����+����.+�������.+���. ��� ����������.
0009#STR0009#ANG#Date+Lot+Sublot+Document already exist.
0009#STR0009#EQU#Date+Lot+Sublot+Document already exist.
0009#STR0009#HAI#Date+Lot+Sublot+Document already exist.
0009#STR0009#MEX#Date+Lot+Sublot+Document already exist.
0009#STR0009#PTG#Date+Lot+Sublot+Document already exist.
0010#STR0010#ALL#����. ���. ������� �� ���������. �������� ��.
0011#STR0011#ALL#��� ������������ ���. �������� � �����
0012#STR0012#ALL#�������� (MV_ATUSAL = 'N' ) ���������, ���
0013#STR0013#ALL#������� ���������!
0014#STR0014#ALL#��������!!!
0015#STR0015#ALL#�������� ���� ������ ������... �� ��� �� ��������...
0016#STR0016#ALL#����� ������� �������.
0017#STR0017#ALL#���. ����� ������ �������? (�������. "��")
0018#STR0018#ALL#�������� MV_CTBLPV
0019#STR0019#ALL#���������� ����� ������ ������� ��� ��������?
0020#STR0020#ALL#���. ������� �� ������
0021#STR0021#ALL#����. ���� �� ����� ���� � ������� ����. ������
0022#STR0022#ALL#��������� ����� �� ����� ���� � ������� ����. ������
