Include P12 V2. Grupo CTBA215 — 6 arquivo(s).
CTBA215.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBA215","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBA215","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBA215","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBA215","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBA215","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBA215","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBA215","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBA215","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBA215","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBA215","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBA215","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBA215","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBA215","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBA215","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBA215","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBA215","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBA215","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBA215","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBA215","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBA215","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBA215","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBA215","STR0022",22)
CTBA215_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Profits / Losses calculation
0002#STR0002#ALL#This routine will generate accounting entries of profits and losses.
0003#STR0003#ALL#Calculation simulation
0004#STR0004#ALL#Check if the informed date refers to the last accomplished zeroing...
0005#STR0005#ALL#No calculation entries found in the period. Push reprocessing of balances?
0006#STR0006#ALL#Update Balances?
0007#STR0007#ALL#If reverse calculations followed by,
0008#STR0008#ALL#to improve performance,
0009#STR0009#ALL#choose not to update balances.
0010#STR0010#ALL#In the last reversal use
0011#STR0011#ALL#balance update, or before
0012#STR0012#ALL#other processes/queries execute
0013#STR0013#ALL#balance reprocessing.
0014#STR0014#ALL#At the end of Reversals, before executing new calculation, processes or queries,
0015#STR0015#ALL#execute balances reprocessing!
0016#STR0016#ALL#Continue anyway?
0017#STR0017#ALL#WARNING! Reversal configured not to update balances.
0018#STR0018#ALL#Date:
0019#STR0019#ALL# Currency:
0020#STR0020#ALL# Blc.Type:
0021#STR0021#ALL#EXECUTING CALCULATION OF BRANCH
0022#STR0022#ALL#There are outdated basic balances. Please, update the balances. Balance:
CTBA215_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Reversion de Calculo de Ganancias / Perdidas
0002#STR0002#ALL#Esta rutina borrara los registros contables de ganancias y perdidas.
0003#STR0003#ALL#Seleccionando registros...
0004#STR0004#ALL#Verifique si la fecha solicitada se refiere al ultimo campo con valor cero efectuado...
0005#STR0005#ALL#No se ubicaron registros de calculo en el periodo, �forzar reprocesamiento de saldos?
0006#STR0006#ALL#�Actualiza Saldos?
0007#STR0007#ALL#Si se revirtieran calculos seguidos,
0008#STR0008#ALL#para incrementar desempeno,
0009#STR0009#ALL#opte por no actualizar los saldos.
0010#STR0010#ALL#En la ultima reversion utilice
0011#STR0011#ALL#atualizacion de saldos, o antes de
0012#STR0012#ALL#otros procesos/consultas efectuar
0013#STR0013#ALL#reprocesamiento de saldos.
0014#STR0014#ALL#Al final de las Reversiones, antes de ejecutar nuevo calculo, procesos o consultas,
0015#STR0015#ALL#�ejecutar reprocesamiento de saldos!
0016#STR0016#ALL#�Continuar aun asi?
0017#STR0017#ALL#�ATENCION! Reversion configurada para no actualizar saldos.
0018#STR0018#ALL#Fecha:
0019#STR0019#ALL# Moneda:
0020#STR0020#ALL# Tp. Saldo:
0021#STR0021#ALL#EJECUTANDO EL CALCULO DE LA SUCURSAL
0022#STR0022#ALL#Existen saldos b�sicos desactualizados. Por favor, actualice los saldos. Saldo:
CTBA215_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Estorno de Apuracao Lucros/Perdas
0002#STR0002#ALL#Esta rotina ir� excluir os lancamentos contabeis de lucros e perdas.
0003#STR0003#ALL#Selecionando Registros...
0004#STR0004#ALL#Verifique se a data solicitada refere-se ao ultimo zeramento efetuado...
0005#STR0005#ALL#N�o foram localizados lan�amentos de apura��o no per�odo, for�ar reprocessamento de saldos ?
0006#STR0006#ALL#Atualiza Saldos ?
0007#STR0007#ALL#Caso estorne apura��es seguidas,
0008#STR0008#ALL#para incrementar performance,
0009#STR0009#ALL#opte por n�o atualizar os saldos.
0010#STR0010#ALL#No �ltimo estorno utilize
0011#STR0011#ALL#atualiza��o de saldos, ou antes de
0012#STR0012#ALL#outros processos/consultas efetuar
0013#STR0013#ALL#reprocessamento de saldos.
0014#STR0014#ALL#Ao final dos Estornos, antes de executar nova apura��o, processos ou consultas,
0015#STR0015#ALL#executar reprocessamento de saldos !
0016#STR0016#ALL#Continuar mesmo assim ?
0017#STR0017#ALL#ATEN��O ! Estorno configurado para n�o atualizar saldos.
0018#STR0018#ALL#Data:
0019#STR0019#ALL# Moeda:
0020#STR0020#ALL# Tp.Saldo:
0021#STR0021#ALL#EXECUTANDO A APURACAO DA FILIAL
0022#STR0022#ALL#H� saldos b�sicos desatualizados. Favor atualizar os saldos. Saldo :
CTBA215_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Devolu��o De Apuramento Lucros/perdas
0002#STR0002#ALL#Esta opera��o ir� eliminar os lan�amentos contabil�sticos de lucros e perdas.
0003#STR0003#ALL#A Seleccionar Registos...
0004#STR0004#ALL#Verificar se a data pedida se refere ao �ltimo lan�amento a zero efectuado...
0005#STR0005#ALL#N�o foram localizados lan�amentos de apuro no per�odo, for�ar reprocessamento de saldos?
0006#STR0006#ALL#Actualiza saldos ?
0007#STR0007#ALL#Caso devolva apuramentos seguidos,
0008#STR0008#ALL#Para incrementar desempenho,
0009#STR0009#ALL#Opte por n�o actualizar os saldos.
0010#STR0010#ALL#No �ltimo reembolso utilize
0011#STR0011#ALL#Actualiza��o de saldos, ou antes de
0012#STR0012#ALL#Outros processos/consultas efectuar
0013#STR0013#ALL#Novo processamento de saldos.
0014#STR0014#ALL#No final dos devolu��os, antes de executar nova apuramento, processos ou consultas,
0015#STR0015#ALL#Executar novo processamento de saldos !
0017#STR0017#ALL#Aten��o ! reembolso configurado para n�o actualizar saldos.
0019#STR0019#ALL# moeda:
0020#STR0020#ALL# tp.saldo:
0021#STR0021#ALL#A EXECUTAR O APURO DA FILIAL
CTBA215_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#������ ��������/�������
0002#STR0002#ALL#��� ��������� ����. ���. �������� �������� � �������.
0003#STR0003#ALL#������������� �������
0004#STR0004#ALL#���������, ��� ����. ���� �����. ����. ������������ ���������...
0005#STR0005#ALL#����. �������� �� ������ �� �������. ���. ����. �����. ��������?
0006#STR0006#ALL#���. �������?
0007#STR0007#ALL#��� �������� ������������ � �����
0008#STR0008#ALL#��������� ����������
0009#STR0009#ALL#�� ���������� �������.
0010#STR0010#ALL#� ����. ������. �������.
0011#STR0011#ALL#������. ������ ��� �����
0012#STR0012#ALL#��. ����������/��������� ���.
0013#STR0013#ALL#����. �����. �������.
0014#STR0014#ALL#�� �����. ������. ����� ����������� ������ �������, �������� ��� �������
0015#STR0015#ALL#������. ����. �����. �������!
0016#STR0016#ALL#����������?
0017#STR0017#ALL#������.! ��������. ������. - �� ������. �������.
0018#STR0018#ALL#����:
0019#STR0019#ALL# ������:
0020#STR0020#ALL# ��� ���.:
0021#STR0021#ALL#���. ������� �� ������
0022#STR0022#ALL#���� ���. ������� � ������. �����. �������� �������. ������:
