CTBA230.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBA230","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBA230","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBA230","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBA230","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBA230","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBA230","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBA230","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBA230","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBA230","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBA230","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBA230","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBA230","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBA230","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBA230","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBA230","STR0015",15)
CTBA230_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Companies / Branches Consolidation
0002#STR0002#ALL#Company :
0003#STR0003#ALL#Branch :
0004#STR0004#ALL#We recommend that the files associated
0005#STR0005#ALL#this routine are not in use by
0006#STR0006#ALL#workstations.
0007#STR0007#ALL#Make sure that other users log off the
0008#STR0008#ALL#system.
0009#STR0009#ALL#This program will group all balances according to the user`s preferences
0010#STR0010#ALL#in the Consolidation routine.
0011#STR0011#ALL#.
0012#STR0012#ALL#All Data of the company below will be deleted
0013#STR0013#ALL#Confirm the Consolidation of this company?
0014#STR0014#ALL# not found
0015#STR0015#ALL#Selecting Records...
CTBA230_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Consolidacion de Empresas / Sucursales
0002#STR0002#ALL#Empresa :
0003#STR0003#ALL#Sucursal:
0004#STR0004#ALL#Es mejor que los archivos asociados a
0005#STR0005#ALL#esta rutina no esten siendo utilizados
0006#STR0006#ALL#por otras estaciones.
0007#STR0007#ALL#Haga con que los otros usuarios salgan del
0008#STR0008#ALL#sistema.
0009#STR0009#ALL#Este programa tiene como objetivo agrupar los saldos de acuerdo con la configuracion
0010#STR0010#ALL#efectuada por el usuario en la rutina de consolidacion.
0011#STR0011#ALL#.
0012#STR0012#ALL#Los datos de la empresa se borrar�n
0013#STR0013#ALL#�Confirma consolidacion en esta empresa?
0014#STR0014#ALL# no encontrado
0015#STR0015#ALL#Seleccionando registros...
CTBA230_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Consolida��o de Empresas / Filiais
0002#STR0002#ALL#Empresa :
0003#STR0003#ALL#Filial :
0004#STR0004#ALL#E melhor que os arquivos associados a
0005#STR0005#ALL#esta rotina nao estejam em uso por
0006#STR0006#ALL#outras esta��es.
0007#STR0007#ALL#Fa�a com que os outros usu�rios saiam do
0008#STR0008#ALL#sistema.
0009#STR0009#ALL#Este programa tem como objetivo aglutinar os saldos conforme configurado pelo usuario
0010#STR0010#ALL#na Rotina de Consolidacao.
0011#STR0011#ALL#.
0012#STR0012#ALL#Os dados da empresa abaixo serao apagados
0013#STR0013#ALL#Confirma Consolidacao nesta empresa?
0014#STR0014#ALL# nao encontrado
0015#STR0015#ALL#Selecionando Registros...
CTBA230_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Consolida��o De Empresas / Filiais
0004#STR0004#ALL#� melhor que os ficheiros associados a
0005#STR0005#ALL#Este procedimento n�o estejam em utiliza��o por
0006#STR0006#ALL#Outras esta��es.
0007#STR0007#ALL#Levar os outros utilizadores a sa�rem do
0008#STR0008#ALL#Sistema.
0009#STR0009#ALL#Este programa tem como objectivo agrupar os saldos, conforme configurado pelo utilizador
0010#STR0010#ALL#No Procedimento De Consolida��o.
0012#STR0012#ALL#Os dados da empresa abaixo ser�o apagados
0013#STR0013#ALL#Confirmar consolida��o nesta empresa?
0014#STR0014#ALL# n�o encontrado
0015#STR0015#ALL#A Seleccionar Registos...
CTBA230_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#������������ �������� / ��������
0002#STR0002#ALL#��������:
0003#STR0003#ALL#�����:
0004#STR0004#ALL#�������������, ����� ����� ���� ����. �
0005#STR0005#ALL#���� ����. �� �������������� �� ����.
0006#STR0006#ALL#���. �����.
0007#STR0007#ALL#������., ��� ��. �����. ����� ��
0008#STR0008#ALL#�������.
0009#STR0009#ALL#��������� �������. ��� ������� �������� ������������� �����-��
0010#STR0010#ALL#� ��������� ������������.
0011#STR0011#ALL#.
0012#STR0012#ALL#��� ������ ����. ���� ����� �������
0013#STR0013#ALL#�����. ������������ ��������?
0014#STR0014#ALL# �� ����.
0015#STR0015#ALL#������� �������...
