Include P12 V2 - CTBA240

CTBA240.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBA240","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBA240","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBA240","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBA240","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBA240","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBA240","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBA240","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBA240","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBA240","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBA240","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBA240","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBA240","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBA240","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBA240","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBA240","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBA240","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBA240","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBA240","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBA240","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBA240","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBA240","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBA240","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBA240","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBA240","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBA240","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBA240","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBA240","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBA240","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBA240","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBA240","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBA240","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBA240","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBA240","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBA240","STR0034",34)
 

CTBA240_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#Generate Files
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Insert
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Consolidation Route File
0008#STR0008#ALL#Destin.Company:
0009#STR0009#ALL#Destin.Branch:
0010#STR0010#ALL#Route Code:
0011#STR0011#ALL#Order:
0012#STR0012#ALL#Destin.Account:
0013#STR0013#ALL#Destinat.:
0014#STR0014#ALL#Type of Destin.Balance:
0015#STR0015#ALL#Please inform the parameter MV_CONSOLD which indicates the des- 
0016#STR0016#ALL#tination companies/branches. Ex: If the companies/branches 02/01 
0017#STR0017#ALL#and 03/01 are consolidator, you must inform 0201/0301
0018#STR0018#ALL#The open Company/Branch differ from the Destination Company/Branch
0019#STR0019#ALL#informed in the parameter MV_CONSOLD. The Consolidation Route
0020#STR0020#ALL#can only be registered in the Destination Company/Branch.
0021#STR0021#ALL#Attention
0022#STR0022#ALL#Import Files
0023#STR0023#ALL#Files to Import
0024#STR0024#ALL#Companies to Import
0025#STR0025#ALL#Chart of Accounts 
0026#STR0026#ALL#Unable to open the Destination Company file: 
0027#STR0027#ALL#Identifier options not available yet
0028#STR0028#ALL#It�s not possible to fill in the origin company with the destination company code.
0029#STR0029#ALL#Hist. Grouper
0030#STR0030#ALL#Incoherent formula return. 
0031#STR0031#ALL#Formula return: (
0032#STR0032#ALL#Valid return: (
0033#STR0033#ALL#Initial Origin Entity and/or Final Origin Entity not filled out
0034#STR0034#ALL#Please complete a valid company/branch different from company/branch of Origin
 

CTBA240_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Generar archivos
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Archivo proced. de consolidacion
0008#STR0008#ALL#Empresa destino:
0009#STR0009#ALL#Sucursal destino:
0010#STR0010#ALL#Cod. del procedimiento:
0011#STR0011#ALL#Orden:
0012#STR0012#ALL#Cuenta destino:
0013#STR0013#ALL#Destino:
0014#STR0014#ALL#Tipo de saldo destino:
0015#STR0015#ALL#Informe el parametro MV_CONSOLD que indica cual o cuales son
0016#STR0016#ALL#las empresas/sucursales destino. Ej: Suponiendo que las Empre./Suc
0017#STR0017#ALL#02/01 y 03/01 son consolidadoras especifique 0201/0301
0018#STR0018#ALL#La Empresa/Suc. abierta no corresponde a la Empresa/Suc. Destino
0019#STR0019#ALL#informada en los parametros MV_CONSOLD. Solo sera permitido el Arch.
0020#STR0020#ALL#del Proced. de Consolidacion en la Empresa/Suc. Destino.
0021#STR0021#ALL#Atencion
0022#STR0022#ALL#Importacion de los archivos
0023#STR0023#ALL#Archivos a importar
0024#STR0024#ALL#Empresas a importar
0025#STR0025#ALL#Plan de cuentas 
0026#STR0026#ALL#No fue posible abrir el archivo de la empresa destino: 
0027#STR0027#ALL#Opciones de identificador todavia no disponibles
0028#STR0028#ALL#No se permite informar el codigo de la empresa destino como empresa origen..
0029#STR0029#ALL#Hist. Aglutinador
0030#STR0030#ALL#Retorno de la formula incoherente. 
0031#STR0031#ALL#Retorno de la formula: (
0032#STR0032#ALL#Retorno valido: (
0033#STR0033#ALL#Ente Origen Inicial y/o Ente Origen Final no rellenado(s)
0034#STR0034#ALL#Por favor, cumplimente con una empresa\sucursal valida diferente de la empresa\sucursal de origen
 

CTBA240_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Gerar Cadastros
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Cadastro Roteiro de Consolidacao
0008#STR0008#ALL#Empresa Destino:
0009#STR0009#ALL#Filial Destino:
0010#STR0010#ALL#Codigo do Roteiro:
0011#STR0011#ALL#Ordem:
0012#STR0012#ALL#Conta Destino:
0013#STR0013#ALL#Destino:
0014#STR0014#ALL#Tipo de Saldo Destino:
0015#STR0015#ALL#Favor preencher o parametro MV_CONSOLD que indica qual ou quais 
0016#STR0016#ALL#as empresas/filiais destino. Ex: Supondo que as empresas/fiiais 
0017#STR0017#ALL#02/01 e 03/01 sao consolidadoras preencher 0201/0301
0018#STR0018#ALL#A Empresa/Filial aberta nao corresponde a Empresa/Filial Destino
0019#STR0019#ALL#informada nos parametros MV_CONSOLD. So sera permitido o cadastro
0020#STR0020#ALL#do Roteiro de Consolidacao na Empresa/Filial Destino.
0021#STR0021#ALL#Atencao
0022#STR0022#ALL#Importacao dos Cadastros
0023#STR0023#ALL#Arquivos a Importar
0024#STR0024#ALL#Empresas a Importar
0025#STR0025#ALL#Plano de Contas 
0026#STR0026#ALL#N�o foi possivel abrir o arquivo da Empresa Destino: 
0027#STR0027#ALL#Opcoes de identificador ainda nao disponiveis
0028#STR0028#ALL#Nao eh permitido preencher com o codigo da empresa destino na empresa origem..
0029#STR0029#ALL#Hist. Aglutinador
0030#STR0030#ALL#Retorno da f�rmula incoerente. 
0031#STR0031#ALL#Retorno da f�rmula: (
0032#STR0032#ALL#Retorno v�lido: (
0033#STR0033#ALL#Entidade Origem Inicial e/ou Entidade Origem Final n�o preenchido(s)
0034#STR0034#ALL#Favor preencher com uma empresa\filial valida diferente da empresa\filial de Origem
 

CTBA240_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Criar Registos
0007#STR0007#ALL#Registo Do Gui�o De Consolida��o
0010#STR0010#ALL#C�digo Do Gui�o:
0014#STR0014#ALL#Tipo De Saldo Do Destino:
0015#STR0015#ALL# preencher o par�metro mv_consold que indica qual ou quais 
0016#STR0016#ALL#As empresas/filiais destino. Ex: supondo que as empresas/filiais 
0017#STR0017#ALL#02/01 e 03/01 est�o consolidadas, preencher 0201/0301
0018#STR0018#ALL#A Empresa/filial Aberta N�o Corresponde � Empresa/filial De Destino
0019#STR0019#ALL#Digitada nos par�metros mv_consold. S� ser� permitido o registo
0020#STR0020#ALL#Do Gui�o De Consolida��o Na Empresa/filial De Destino.
0021#STR0021#ALL#Aten��o
0022#STR0022#ALL#Importa��o Dos Registos
0023#STR0023#ALL#Ficheiros A Importar
0024#STR0024#ALL#Empresas A Importar
0025#STR0025#ALL#Plano de contas 
0026#STR0026#ALL#N�o foi poss�vel abrir o ficheiro da empresa de destino: 
0027#STR0027#ALL#Op��es do identificador ainda n�o dispon�veis
0028#STR0028#ALL#N�o � permitido preencher com o c�digo da empresa de destino na empresa de origem..
 

CTBA240_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����     
0002#STR0002#ALL#����. ������
0003#STR0003#ALL#��������  
0004#STR0004#ALL#�����.    
0005#STR0005#ALL#��������  
0006#STR0006#ALL#����.     
0007#STR0007#ALL#���� ��������. �������� 
0008#STR0008#ALL#���. ��������: 
0009#STR0009#ALL#���. ������:  
0010#STR0010#ALL#��� ����.: 
0011#STR0011#ALL#�����:
0012#STR0012#ALL#���. ����      
0013#STR0013#ALL#�����.:   
0014#STR0014#ALL#���. ���. �������:     
0015#STR0015#ALL#����. �������� MV_CONSOLD, ���. ��������� �� �������
0016#STR0016#ALL#�������� / ������� ��: ���� ����. / �-�� 02/01
0017#STR0017#ALL#� 03/01 � ������������, ������� ������ 0201/0301
0018#STR0018#ALL#����. ����/�-�� ���������� �� ������� ����/�-���                  
0019#STR0019#ALL#������. �������� MV_CONSOLD. ������� ������������            
0020#STR0020#ALL#����� ���������������� � ������� ����/�������.           
0021#STR0021#ALL#��������! 
0022#STR0022#ALL#���. ������ 
0023#STR0023#ALL#���� ��� ���.  
0024#STR0024#ALL#�������� ��� ���.  
0025#STR0025#ALL#���� ������      
0026#STR0026#ALL#�� ������� ������� ���� �������� ����������:
0027#STR0027#ALL#�������� �������-�� ���� �� ��������
0028#STR0028#ALL#���������� ��������� ���� ���. �������� ����� ������� ��������.                   
0029#STR0029#ALL#���. �����.  
0030#STR0030#ALL#���. �� ������� �������
0031#STR0031#ALL#���. ������� (   
0032#STR0032#ALL#����. ���.: (  
0033#STR0033#ALL#���. ���. ���� �/��� ���. ���. ���� �� ���������               
0034#STR0034#ALL#��������� ��������/������, �������� �� ���������