Include P12 V2 - CTBA270

CTBA270.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBA270","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBA270","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBA270","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBA270","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBA270","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBA270","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBA270","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBA270","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBA270","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBA270","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBA270","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBA270","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBA270","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBA270","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBA270","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBA270","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBA270","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBA270","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBA270","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBA270","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBA270","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBA270","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBA270","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBA270","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBA270","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBA270","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBA270","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBA270","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBA270","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBA270","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBA270","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBA270","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBA270","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBA270","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBA270","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBA270","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBA270","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBA270","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBA270","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CTBA270","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CTBA270","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CTBA270","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CTBA270","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CTBA270","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CTBA270","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CTBA270","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CTBA270","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CTBA270","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CTBA270","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CTBA270","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CTBA270","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("CTBA270","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("CTBA270","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("CTBA270","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("CTBA270","STR0055",55)
 

CTBA270_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Offline Prorat.
0007#STR0007#ALL#Code Prorat.
0008#STR0008#ALL#Description
0009#STR0009#ALL#Type
0010#STR0010#ALL#Base Perc.
0011#STR0011#ALL#Origin
0012#STR0012#ALL#Account
0013#STR0013#ALL#Entry
0014#STR0014#ALL#Total Prorat.
0015#STR0015#ALL#Fill in source entities. Source entities are not allowed to be blank.                     
0016#STR0016#ALL#History 
0017#STR0017#ALL#Total amount
0018#STR0018#ALL#Details 
0019#STR0019#ALL#Review + Sequence 
0020#STR0020#ALL#Formula recalculation
0021#STR0021#ALL#Form. Rec.
0022#STR0022#ALL#Blocked
0023#STR0023#ALL#Percentage indicate is not 100%
0024#STR0024#ALL#Apportionment will save blocked.
0025#STR0025#ALL#This routine adjusts Off-Line Apportionment lines. Do you want to continue?
0026#STR0026#ALL#Updating apportionment registrations.
0027#STR0027#ALL#Recalculating factors based on the formulas
0028#STR0028#ALL#Valid Apportionment
0029#STR0029#ALL#Invalid Apportionment
0030#STR0030#ALL#Update Factor
0031#STR0031#ALL#Caption
0032#STR0032#ALL#Field CTQ_STATUS is not available 
0033#STR0033#ALL#in data dictionary.
0034#STR0034#ALL#Execute UPDCTB compatibility program with 
0035#STR0035#ALL#date after or the same as 07/28/2008
0036#STR0036#ALL#Blocked by User
0037#STR0037#ALL#Unlocked
0038#STR0038#ALL#Index outdated and blocked
0039#STR0039#ALL#Blocked by user and by index
0040#STR0040#ALL#Updated index
0041#STR0041#ALL#Out of date index
0042#STR0042#ALL#Blocked and updated index
0043#STR0043#ALL#Unblocked and updated index
0044#STR0044#ALL#Unblocked and out of date index
0045#STR0045#ALL#Unblocked but blocked per index
0046#STR0046#ALL#File menu: 
0047#STR0047#ALL#Apportionment Error 
0048#STR0048#ALL#ERROR
0049#STR0049#ALL#MESSAGE
0050#STR0050#ALL#Apportionment 
0051#STR0051#ALL# already exists.
0052#STR0052#ALL#Import
0053#STR0053#ALL#Proc Log
0054#STR0054#ALL#Invalid or not completed branch code.
0055#STR0055#ALL#Row
 

CTBA270_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Prorrateos Off Line
0007#STR0007#ALL#Codigo prorrateo
0008#STR0008#ALL#Descripcion
0009#STR0009#ALL#Tipo
0010#STR0010#ALL#Porc. base
0011#STR0011#ALL#Origen
0012#STR0012#ALL#Cuenta
0013#STR0013#ALL#Partida
0014#STR0014#ALL#Total prorrateos
0015#STR0015#ALL#Rellenar las entidades origen. Estas entidades no pueden quedar en blanco.
0016#STR0016#ALL#Historial
0017#STR0017#ALL#Total valor
0018#STR0018#ALL#Detalles
0019#STR0019#ALL#Revision + Secuencia
0020#STR0020#ALL#Recalculo formulas
0021#STR0021#ALL#Rec. form.
0022#STR0022#ALL#Bloqueado
0023#STR0023#ALL#Porcentaje informado diferente del 100%
0024#STR0024#ALL#Prorateo se grabara como bloqueado.
0025#STR0025#ALL#Esta rutina efectua el ajuste de las lineas de Prorateo Off-Line. �Continuar?
0026#STR0026#ALL#Actualizando registros de prorrateos.
0027#STR0027#ALL#Recalculando factores con base en las formulas
0028#STR0028#ALL#Porrateo valido
0029#STR0029#ALL#Prorateo invalido
0030#STR0030#ALL#Actualizar Factor
0031#STR0031#ALL#Leyenda
0032#STR0032#ALL#El campo CTQ_STATUS no esta disponible
0033#STR0033#ALL#en el diccionario de datos.
0034#STR0034#ALL#Ejecutar el compatibilizador UPDCTB con 
0035#STR0035#ALL#fecha igual o superior a 28/07/2008
0036#STR0036#ALL#Bloqueado por el Usuario
0037#STR0037#ALL#Desbloqueado
0038#STR0038#ALL#Bloqueado e Indice desactualizado
0039#STR0039#ALL#Bloqueado por el usuario y por el indice
0040#STR0040#ALL#Indice actualizado
0041#STR0041#ALL#Indice desactualizado
0042#STR0042#ALL#Bloqueado e Indice actualizado
0043#STR0043#ALL#Desbloqueado e Indice actualizado
0044#STR0044#ALL#Desbloqueado e Indice desactualizado
0045#STR0045#ALL#Desbloqueado, pero Bloqueado por el Indice
0046#STR0046#ALL#Importaci�n del archivo: 
0047#STR0047#ALL#Error en el prorrateo 
0048#STR0048#ALL#ERROR
0049#STR0049#ALL#MENSAJE
0050#STR0050#ALL#Prorrateo 
0051#STR0051#ALL# ya existe.
0052#STR0052#ALL#Importar
0053#STR0053#ALL#Log Proc
0054#STR0054#ALL#C�digo de la sucursal inv�lido o sin completar.
0055#STR0055#ALL#L�nea
 

CTBA270_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Rateios Off-Line
0007#STR0007#ALL#Codigo Rateio
0008#STR0008#ALL#Descricao
0009#STR0009#ALL#Tipo
0010#STR0010#ALL#Perc. Base
0011#STR0011#ALL#Origem
0012#STR0012#ALL#Conta
0013#STR0013#ALL#Partida
0014#STR0014#ALL#Total rateado
0015#STR0015#ALL#Preencher as entidades origem. N�o � permitido deixar todas as entidades origem em branco.
0016#STR0016#ALL#Hist�rico
0017#STR0017#ALL#Total valor
0018#STR0018#ALL#Detalhes
0019#STR0019#ALL#Revis�o + Sequ�ncia
0020#STR0020#ALL#Recalculo formulas
0021#STR0021#ALL#Rec. form.
0022#STR0022#ALL#Bloqueado
0023#STR0023#ALL#Percentual informado diferente de 100%
0024#STR0024#ALL#Rateio ser� gravado como bloqueado.
0025#STR0025#ALL#Esta rotina efetua o ajuste das linhas de Rateio Off-Line. Continuar ?
0026#STR0026#ALL#Atualizando cadastros de rateios.
0027#STR0027#ALL#Recalculando fatores com base nas f�rmulas
0028#STR0028#ALL#Rateio v�lido
0029#STR0029#ALL#Rateio inv�lido
0030#STR0030#ALL#Atualizar Fator
0031#STR0031#ALL#Legenda
0032#STR0032#ALL#O campo CTQ_STATUS n�o est� dispon�vel 
0033#STR0033#ALL#no dicion�rio de dados.
0034#STR0034#ALL#Executar o compatibilizador UPDCTB com 
0035#STR0035#ALL#data igual ou superior a 28/07/2008
0036#STR0036#ALL#Bloqueado pelo Usuario
0037#STR0037#ALL#Desbloqueado
0038#STR0038#ALL#Bloqueado e Indice desatualizado
0039#STR0039#ALL#Bloqueado pelo usuario e por indice
0040#STR0040#ALL#Indice atualizado
0041#STR0041#ALL#Indice desatualizado
0042#STR0042#ALL#Bloqueado e Indice atualizado
0043#STR0043#ALL#Desbloqueado e Indice atualizado
0044#STR0044#ALL#Desbloqueado e Indice desatualizado
0045#STR0045#ALL#Desbloqueado porem Bloqueado por Indice
0046#STR0046#ALL#Importa��o do arquivo: 
0047#STR0047#ALL#Erro no Rateio 
0048#STR0048#ALL#ERRO
0049#STR0049#ALL#MENSAGEM
0050#STR0050#ALL#Rateio 
0051#STR0051#ALL# j� existe.
0052#STR0052#ALL#Importar
0053#STR0053#ALL#Log Proc
0054#STR0054#ALL#C�digo da filial inv�lido ou n�o preenchido.
0055#STR0055#ALL#Linha
 

CTBA270_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Rateios Off-line
0007#STR0007#ALL#C�digo De Rateio
0008#STR0008#ALL#Descri��o
0015#STR0015#ALL#Preencher as entidades origem. n�o � permitido deixar todas as entidades origem em branco.
0017#STR0017#ALL#Total do valor
0020#STR0020#ALL#Novo c�lculo de f�rmulas
0021#STR0021#ALL#Novo c�l. f�rm.
0025#STR0025#ALL#Esta rotina efectua o ajuste das linhas de Rateio Off-Line. Continuar?
0026#STR0026#ALL#A actualizar cadastros de rateios.
0027#STR0027#ALL#A calcular novamente factores com base nas f�rmulas
0030#STR0030#ALL#Actualizar Factor
0035#STR0035#ALL#data igual ou superior a 28-07-2008
0036#STR0036#ALL#Bloqueado pelo utilizador
0038#STR0038#ALL#Bloqueado e �ndice desactualizado
0039#STR0039#ALL#Bloqueado pelo utilizador e por �ndice
0040#STR0040#ALL#�ndice actualizado
0041#STR0041#ALL#�ndice desactualizado
0042#STR0042#ALL#Bloqueado e �ndice actualizado
0043#STR0043#ALL#Desbloqueado e �ndice actualizado
0044#STR0044#ALL#Desbloqueado e �ndice desactualizado
0045#STR0045#ALL#Desbloqueado, por�m bloqueado por �ndice
 

CTBA270_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����     
0002#STR0002#ALL#�����.    
0003#STR0003#ALL#�����.    
0004#STR0004#ALL#���.      
0005#STR0005#ALL#����.     
0006#STR0006#ALL#�������. �����.
0007#STR0007#ALL#��� �����.
0008#STR0008#ALL#��������  
0009#STR0009#ALL#���       
0010#STR0010#ALL#���.�����.
0011#STR0011#ALL#���.      
0012#STR0012#ALL#����      
0013#STR0013#ALL#����.     
0014#STR0014#ALL#����. �����.
0015#STR0015#ALL#�����. ���. ����. ���. ���� ������ ��������� �������.
0016#STR0016#ALL#�������
0017#STR0017#ALL#����. �����
0018#STR0018#ALL#������.
0019#STR0019#ALL#�������� + ��������
0020#STR0020#ALL#������� �����������
0021#STR0021#ALL#����� ���.
0022#STR0022#ALL#������.   
0023#STR0023#ALL#��������� ������� �� ����. 100�%
0024#STR0024#ALL#��������. ����� ����. ������.
0025#STR0025#ALL#��� ��������� ������������ �������-������ �������. ����������?             
0026#STR0026#ALL#���������� ����������� �������������.
0027#STR0027#ALL#���������� �������� �� ��������
0028#STR0028#ALL#������. ���������. 
0029#STR0029#ALL#��������. �������.   
0030#STR0030#ALL#���. ������
0031#STR0031#ALL#�������.  
0032#STR0032#ALL#���� CTQ_STATUS ����������
0033#STR0033#ALL#� ������� ������.  
0034#STR0034#ALL#��������� ��������� ������������� UPDCTB �
0035#STR0035#ALL#����� ����� 28 ���� 2008 �.         
0036#STR0036#ALL#����. �������. 
0037#STR0037#ALL#�������.
0038#STR0038#ALL#������ ������� � ������.
0039#STR0039#ALL#����. �����. � ��������
0040#STR0040#ALL#�����. ������
0041#STR0041#ALL#������ �������   
0042#STR0042#ALL#������. � �����. ������
0043#STR0043#ALL#����������. � �����. ������
0044#STR0044#ALL#����������. �����. ������
0045#STR0045#ALL#����������., �� ����. �� �������
0046#STR0046#ALL#����.����:
0047#STR0047#ALL#������ ���������.
0048#STR0048#ALL#�����
0049#STR0049#ALL#�����. 
0050#STR0050#ALL#���������-�  
0051#STR0051#ALL# ��� �������.   
0052#STR0052#ALL#������    
0053#STR0053#ALL#��� ���.  
0054#STR0054#ALL#���������������� ��� �������� ��� �������.
0055#STR0055#ALL#������