Include P12 V2 - CTBA390

CTBA390.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBA390","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBA390","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBA390","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBA390","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBA390","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBA390","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBA390","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBA390","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBA390","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBA390","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBA390","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBA390","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBA390","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBA390","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBA390","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBA390","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBA390","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBA390","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBA390","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBA390","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBA390","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBA390","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBA390","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBA390","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBA390","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBA390","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBA390","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBA390","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBA390","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBA390","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBA390","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBA390","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBA390","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBA390","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBA390","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBA390","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBA390","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBA390","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBA390","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CTBA390","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CTBA390","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CTBA390","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CTBA390","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CTBA390","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CTBA390","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CTBA390","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CTBA390","STR0047",47)
 

CTBA390_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Update Budgets
0007#STR0007#ALL#Budget already revised. Can�t be changed!
0008#STR0008#ALL#Attention
0009#STR0009#ALL#Budgets File
0010#STR0010#ALL#Budget Cover
0011#STR0011#ALL#Budgeted
0012#STR0012#ALL#Budget Total
0013#STR0013#ALL#Field : 
0014#STR0014#ALL#Point the entity to be budgeted
0015#STR0015#ALL#Ledger Account
0016#STR0016#ALL#Budgeted 
0017#STR0017#ALL#Accounting balances already generated!
0018#STR0018#ALL#Revision
0019#STR0019#ALL#Generates Balance
0020#STR0020#ALL#Budget already approved by the user 
0021#STR0021#ALL# - Approved by 
0022#STR0022#ALL#Reply Value - <F4>
0023#STR0023#ALL#Caption
0024#STR0024#ALL#Copy
0025#STR0025#ALL#Approve
0026#STR0026#ALL#Ammount
0027#STR0027#ALL#Some budgets have not been approved, these budget balances will not be generated.
0028#STR0028#ALL#This budget balance cannot be generated as the one has not been approved yet.
0029#STR0029#ALL#No permission to approve budget... 
0030#STR0030#ALL#Updating balances on Table CTI... 
0031#STR0031#ALL#Updating balances... 
0032#STR0032#ALL#Updating balances on Table CT4.. 
0033#STR0033#ALL#Updating balances on Table CT3.. 
0034#STR0034#ALL#Updating balances on Table CT7.. 
0035#STR0035#ALL#Budget Rep.
0036#STR0036#ALL#Deleting residues...
0037#STR0037#ALL#Deleting balances...
0038#STR0038#ALL#Multiply by
0039#STR0039#ALL#1=Percentual;2=Multiplication;3=Formula
0040#STR0040#ALL#1=Line;2=Budget
0041#STR0041#ALL#Factor
0042#STR0042#ALL#Using
0043#STR0043#ALL#Apply to
0044#STR0044#ALL#Formula:
0045#STR0045#ALL#Reply
0046#STR0046#ALL#Multiply
0047#STR0047#ALL#Maximum sequence number allowed is 
 

CTBA390_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#B&uscar  
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar 
0006#STR0006#ALL#Actualizacion de presupuestos
0007#STR0007#ALL#�No puede modificarse un presupuesto que ya fue revisado!
0008#STR0008#ALL#Atencion
0009#STR0009#ALL#Archivo de presupuestos
0010#STR0010#ALL#Portada del presupuesto
0011#STR0011#ALL#Presupuestado
0012#STR0012#ALL#Total presupuesto
0013#STR0013#ALL#Campo: 
0014#STR0014#ALL#�Indique la entidad que sera presupuestada!
0015#STR0015#ALL#Cuenta contable
0016#STR0016#ALL#Presupuestado 
0017#STR0017#ALL#�Saldos contables ya generados!
0018#STR0018#ALL#Revision
0019#STR0019#ALL#Genera saldo
0020#STR0020#ALL#Presupuesto ya aprobado por el usuario 
0021#STR0021#ALL# - Aprobado por 
0022#STR0022#ALL#Copia Valor - <F4>
0023#STR0023#ALL#Leyenda
0024#STR0024#ALL#Copiar
0025#STR0025#ALL#Aprobar
0026#STR0026#ALL#Valor
0027#STR0027#ALL#Algunos presupuestos no fueron aprobados, los Saldos de estos presupuestos no seran generados.
0028#STR0028#ALL#El Saldo de este presupuesto no puede ser generado pues el mismo todavia no fue aprobado.
0029#STR0029#ALL#Sin permiso Para aprobar presupuesto... 
0030#STR0030#ALL#Actualizando saldos de la Tabla CTI... 
0031#STR0031#ALL#Actualizando saldos... 
0032#STR0032#ALL#Actualizando saldos de la Tabla CT4.. 
0033#STR0033#ALL#Actualizando saldos de la Tabla CT3.. 
0034#STR0034#ALL#Actualizando saldos de la Tabla CT7.. 
0035#STR0035#ALL#Rep. de Presupuestos
0036#STR0036#ALL#Eliminando residuos...
0037#STR0037#ALL#Eliminando Saldos...
0038#STR0038#ALL#Multiplica por
0039#STR0039#ALL#1=Porcentaje;2=Multiplicacion;3=Formula
0040#STR0040#ALL#1=Linea;2=Todo
0041#STR0041#ALL#Factor
0042#STR0042#ALL#Usando
0043#STR0043#ALL#Aplicar a
0044#STR0044#ALL#Formula:
0045#STR0045#ALL#Copia
0046#STR0046#ALL#Multiplica
0047#STR0047#ALL#El numero maximo de secuencia permitido es de 
 

CTBA390_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Atualiza��o de Or�amentos
0007#STR0007#ALL#Orcamento ja revisado nao podendo ser alterado !
0008#STR0008#ALL#Atencao
0009#STR0009#ALL#Cadastro de Orcamentos
0010#STR0010#ALL#Capa do Orcamento
0011#STR0011#ALL#Orcado
0012#STR0012#ALL#Total Orcamento
0013#STR0013#ALL#Campo : 
0014#STR0014#ALL#Indique a entidade a ser orcada !
0015#STR0015#ALL#Conta Contabil
0016#STR0016#ALL#Orcado 
0017#STR0017#ALL#Saldos contabeis ja gerados !
0018#STR0018#ALL#Revisao
0019#STR0019#ALL#Gera Saldo
0020#STR0020#ALL#Orcamento ja aprovado pelo usuario 
0021#STR0021#ALL# - Aprovado por 
0022#STR0022#ALL#Replica Valor - <F4>
0023#STR0023#ALL#Legenda
0024#STR0024#ALL#Copiar
0025#STR0025#ALL#Aprovar
0026#STR0026#ALL#Valor
0027#STR0027#ALL#Alguns or�amentos n�o foram aprovados, os saldos destes or�amentos n�o ser�o gerados.
0028#STR0028#ALL#O saldo deste Or�amento n�o p�de ser gerado pois o mesmo ainda n�o foi aprovado.
0029#STR0029#ALL#Sem  permiss�o para aprovar orcamento... 
0030#STR0030#ALL#Atualizando saldos da Tabela CTI... 
0031#STR0031#ALL#Atualizando saldos... 
0032#STR0032#ALL#Atualizando saldos da Tabela CT4.. 
0033#STR0033#ALL#Atualizando saldos da Tabela CT3.. 
0034#STR0034#ALL#Atualizando saldos da Tabela CT7.. 
0035#STR0035#ALL#Rep. de Orcamentos
0036#STR0036#ALL#Eliminando residuos...
0037#STR0037#ALL#Eliminando saldos...
0038#STR0038#ALL#Multiplica por
0039#STR0039#ALL#1=Percentual;2=Multiplica��o;3=Formula
0040#STR0040#ALL#1=Linha;2=Tudo
0041#STR0041#ALL#Fator
0042#STR0042#ALL#Usando
0043#STR0043#ALL#Aplicar a
0044#STR0044#ALL#Formula:
0045#STR0045#ALL#Replica
0046#STR0046#ALL#Multiplica
0047#STR0047#ALL#O numero maximo de sequencia permitido � de 
 

CTBA390_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Actualiza��o de or�amentos
0007#STR0007#ALL#Or�amento j� revisto, n�o podendo ser alterado !
0008#STR0008#ALL#Aten��o
0009#STR0009#ALL#Registo De Or�amentos
0010#STR0010#ALL#Capa Do Or�amento
0011#STR0011#ALL#Or�amentado
0012#STR0012#ALL#Total Do Or�amento
0014#STR0014#ALL#Indicar a entidade a ser or�amentada !
0015#STR0015#ALL#Conta Contabil�stica
0016#STR0016#ALL#Or�amentado 
0017#STR0017#ALL#Saldos contabil�sticos j� criados !
0018#STR0018#ALL#Revis�o
0019#STR0019#ALL#Criar Saldo
0020#STR0020#ALL#Or�amento j� autorizado pelo utilizador 
0021#STR0021#ALL# - autorizado por 
0022#STR0022#ALL#Devolver valor - <f4>
0027#STR0027#ALL#Alguns or�amentos n�o foram autorizados. Os saldos destes or�amentos n�o ser�o criados.
0028#STR0028#ALL#O saldo deste or�amento n�o pode ser criado pois ainda n�o foi autorizado.
0029#STR0029#ALL#Sem permiss�o para autorizar or�amento... 
0030#STR0030#ALL#A actualizar saldos da tabela cti... 
0031#STR0031#ALL#A actualizar saldos... 
0032#STR0032#ALL#A actualizar saldos da tabela ct4.. 
0033#STR0033#ALL#A actualizar saldos da tabela ct3.. 
0034#STR0034#ALL#A actualizar saldos da tabela ct7.. 
0035#STR0035#ALL#Rep. De Or�amentos
0036#STR0036#ALL#A eliminar res�duos...
0037#STR0037#ALL#A eliminar saldos...
0038#STR0038#ALL#Multiplicar por
0039#STR0039#ALL#1=percentagem;2=multiplica��o;3=f�rmula
0040#STR0040#ALL#1=linha;2=tudo
0041#STR0041#ALL#Factor
0042#STR0042#ALL#A utilizar
0044#STR0044#ALL#F�rmula:
0046#STR0046#ALL#Multiplicar
0047#STR0047#ALL#O n�mero  m�ximo de sequ�ncia  permitido e de 
 

CTBA390_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����     
0002#STR0002#ALL#�����.    
0003#STR0003#ALL#�����.    
0004#STR0004#ALL#��������  
0005#STR0005#ALL#����.     
0006#STR0006#ALL#���. �������� 
0007#STR0007#ALL#������� ��� ������. ������ ��������!     
0008#STR0008#ALL#�������� 
0009#STR0009#ALL#���� ����.
0010#STR0010#ALL#����. ����.
0011#STR0011#ALL#������.   
0012#STR0012#ALL#����. ����
0013#STR0013#ALL#����:
0014#STR0014#ALL#���� ���� ��� ����-���         
0015#STR0015#ALL#������� ����
0016#STR0016#ALL#������.   
0017#STR0017#ALL#��. ������� ��� �������!              
0018#STR0018#ALL#������    
0019#STR0019#ALL#������� �������
0020#STR0020#ALL#������ ��� ��������� �������.
0021#STR0021#ALL# - ����������
0022#STR0022#ALL#����. ����� � <F4>
0023#STR0023#ALL#�������.  
0024#STR0024#ALL#���.      
0025#STR0025#ALL#������.
0026#STR0026#ALL#�����     
0027#STR0027#ALL#��������� ������� �� ����������, ����� ������� �������� �� ����� �������         
0028#STR0028#ALL#���� ������ ������� ������ �������, ��������� �� ���� �� ���������.          
0029#STR0029#ALL#��� ���������� �� �����. �������...
0030#STR0030#ALL#������. �������� �� ������� CTI...
0031#STR0031#ALL#������. ��������... 
0032#STR0032#ALL#������. �������� �� ������� CT4..
0033#STR0033#ALL#������. �������� �� ������� CT3..
0034#STR0034#ALL#������. �������� �� ������� CT7..
0035#STR0035#ALL#����. ����.
0036#STR0036#ALL#����. ��������...   
0037#STR0037#ALL#����. ��������...   
0038#STR0038#ALL#�����. �� 
0039#STR0039#ALL#1=����.;2=���������;3=�������
0040#STR0040#ALL#1=������;2=������
0041#STR0041#ALL#������
0042#STR0042#ALL#���. 
0043#STR0043#ALL#����. � 
0044#STR0044#ALL#�������:
0045#STR0045#ALL#�����     
0046#STR0046#ALL#�����.    
0047#STR0047#ALL#����. ������. ����� ��������. -