Include P12 V2 - CTBA602

CTBA602.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBA602","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBA602","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBA602","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBA602","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBA602","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBA602","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBA602","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBA602","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBA602","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBA602","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBA602","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBA602","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBA602","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBA602","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBA602","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBA602","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBA602","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBA602","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBA602","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBA602","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBA602","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBA602","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBA602","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBA602","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBA602","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBA602","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBA602","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBA602","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBA602","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBA602","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBA602","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBA602","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBA602","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBA602","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBA602","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBA602","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBA602","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBA602","STR0038",38)
 

CTBA602_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Electronic Accounting
0002#STR0002#ALL#File generation with accounting information required by SAT - Attachment 24
0003#STR0003#ALL#Attention
0004#STR0004#ALL#Company RFC must be entered. Process successfully terminated
0005#STR0005#ALL#OK
0006#STR0006#ALL#With no grouping code
0007#STR0007#ALL#Without registered level
0008#STR0008#ALL#Error log of accounts catalog
0009#STR0009#ALL#Creating Account Catalog.
0010#STR0010#ALL#Creating Balance Certificate.
0011#STR0011#ALL#It was not possible to create the file 
0012#STR0012#ALL#Grouping code does not exist in SAT Accounts (Table CWD) 
0013#STR0013#ALL#Account does not exist on Accounts Plan (Table CT1) 
0014#STR0014#ALL#Ledger Account
0015#STR0015#ALL#Code Grouper
0016#STR0016#ALL#Description
0017#STR0017#ALL#Generate log...
0018#STR0018#ALL#Code
0019#STR0019#ALL#No SAT Currency Code (Table CTO)
0020#STR0020#ALL#No SAT Bank code (Table SA6)
0021#STR0021#ALL#Accounting Entry Errors Log
0022#STR0022#ALL#Batch not identified with Inflow, Outflow or Daily
0023#STR0023#ALL#Bank:
0024#STR0024#ALL#Batch: 
0025#STR0025#ALL#Currency:
0026#STR0026#ALL#Creating XML files of policy
0027#STR0027#ALL#Must inform the last accounting update date of the approval balance
0028#STR0028#ALL#Certificate file not found
0029#STR0029#ALL#Must inform the order number assigned in the inspection event
0030#STR0030#ALL#Must inform the procedural step number assigned to the return or compensation request
0031#STR0031#ALL#There are no data for this period
0032#STR0032#ALL#There are necessary fields without filling on the line 
0033#STR0033#ALL#Creating Fiscal Folio help 
0034#STR0034#ALL#Creating account and subaccount help 
0035#STR0035#ALL#The order number size must be 13 characters
0036#STR0036#ALL#The proceeding number size must be 10 characters
0037#STR0037#ALL#Create fields A1_BCOPAGO and A1_CTAPAGO
0038#STR0038#ALL#Create fields A2_BCOPAGO and A2_CTAPAGO
 

CTBA602_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Contabilidad electronica
0002#STR0002#ALL#Generacion de archivos con informacion contable solicitada por SAT - Anexo 24
0003#STR0003#ALL#Atencion
0004#STR0004#ALL#Se debe informar el RFC de la tienda. Proceso terminado sin exito
0005#STR0005#ALL#OK
0006#STR0006#ALL#Sin codigo agrupador
0007#STR0007#ALL#Sin nivel registrado
0008#STR0008#ALL#Log de errores del catalogo de cuentas
0009#STR0009#ALL#Creando Catalogo de cuentas.
0010#STR0010#ALL#Creando Balance parcial de comprobacion.
0011#STR0011#ALL#No se pudo crear el archivo 
0012#STR0012#ALL#El codigo agrupador no existe en 'Cuentas SAT' (Tabla CWD) 
0013#STR0013#ALL#La cuenta no existe en el 'Plan de cuentas' (Tabla CT1) 
0014#STR0014#ALL#Cuenta contable
0015#STR0015#ALL#Cod. Agrupador
0016#STR0016#ALL#Descripcion
0017#STR0017#ALL#Generando log...
0018#STR0018#ALL#Codigo
0019#STR0019#ALL#Sin codigo de moneda SAT (Tabla CTO)
0020#STR0020#ALL#Sin codigo de Banco SAT (Tabla SA6)
0021#STR0021#ALL#Log de errores del asiento contable
0022#STR0022#ALL#Lote no identificado como Entrada, Salida o Diario
0023#STR0023#ALL#Banco:
0024#STR0024#ALL#Lote: 
0025#STR0025#ALL#Moneda:
0026#STR0026#ALL#Creando archivo XML de poliza
0027#STR0027#ALL#Debe informar la fecha de ultima modificacion contable de la balanza de comprobacion
0028#STR0028#ALL#No se encuentra el archivo de certificado
0029#STR0029#ALL#Debe informar el numero de orden asignado al acto de fiscalizacion
0030#STR0030#ALL#Debe informar el numero de tramite asignado a la solicitud de devolucion o compensacion
0031#STR0031#ALL#No hay datos para este periodo
0032#STR0032#ALL#Hay campos necesarios sin llenar en la linea 
0033#STR0033#ALL#Creando auxiliar de folios fiscales 
0034#STR0034#ALL#Creando auxiliar de cuentas y subcuentas 
0035#STR0035#ALL#La longitud del numero de orden debe de ser de 13 caracteres
0036#STR0036#ALL#La longitud del numero de tramite debe de ser de 10 digitos
0037#STR0037#ALL#Debe crear los campos A1_BCOPAGO y A1_CTAPAGO
0038#STR0038#ALL#Debe crear los campos A2_BCOPAGO y A2_CTAPAGO
 

CTBA602_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Contabilidade eletronica
0002#STR0002#ALL#Geracao de arquivos com informacoes contabeis requeridas pela SAT - Anexo 24
0003#STR0003#ALL#Aten��o
0004#STR0004#ALL#O RFC da empresa deve estar informado. Processo terminado sem �xito
0005#STR0005#ALL#OK
0006#STR0006#ALL#Sem c�digo agrupador
0007#STR0007#ALL#Sem nivel registrado
0008#STR0008#ALL#Log de erros do cat�logo de contas
0009#STR0009#ALL#Criando Catalago de Contas.
0010#STR0010#ALL#Criando Balancete de Comprovacao.
0011#STR0011#ALL#Nao foi possivel criar o arquivo 
0012#STR0012#ALL#O c�digo agrupador nao existe em 'Contas SAT' (Tabela CWD) 
0013#STR0013#ALL#A conta nao existe nol 'Plano de Contas' (Tabela CT1) 
0014#STR0014#ALL#Conta Contabil
0015#STR0015#ALL#Cod. Agrupador
0016#STR0016#ALL#Descricao
0017#STR0017#ALL#Gerando Log...
0018#STR0018#ALL#C�digo
0019#STR0019#ALL#Sem c�digo de Moeda SAT (Tabela CTO)
0020#STR0020#ALL#Sem c�digo de Banco SAT (Tabela SA6)
0021#STR0021#ALL#Log de Erros do Lancto Contabil
0022#STR0022#ALL#Lote nao identificado como Entrada, Saida o Diario
0023#STR0023#ALL#Banco:
0024#STR0024#ALL#Lote: 
0025#STR0025#ALL#Moeda:
0026#STR0026#ALL#Criando arquivo XML de apolice
0027#STR0027#ALL#Deve informar a data de �ltima modificacao contabil do balance de comprova��o
0028#STR0028#ALL#Nao se encontra ol arquivo de certificado
0029#STR0029#ALL#Deve informar o n�mero de ordem asignado nol ato de fiscaliza��o
0030#STR0030#ALL#Deve informar o n�mero de tr�mite asignado a solicitacao de devolucao o compensacao
0031#STR0031#ALL#Nao existe dados para este periodo
0032#STR0032#ALL#Existe campos necessarios sem preencher na linha 
0033#STR0033#ALL#Criando auxiliar de folios fiscais 
0034#STR0034#ALL#Criando auxiliar de contas e subcontas 
0035#STR0035#ALL#O tamanho do numero da ordem deve ser de 13 caracteres
0036#STR0036#ALL#O tamanho do numero do tramite deve ser de 10 digitos
0037#STR0037#ALL#Deve criar os campos A1_BCOPAGO e A1_CTAPAGO
0038#STR0038#ALL#Deve criar os campos A2_BCOPAGO e A2_CTAPAGO
 

CTBA602_PT-PT.TRES

 0037#STR0037#ALL#Debe crear los campos A1_BCOPAGO y A1_CTAPAGO
0038#STR0038#ALL#Debe crear los campos A2_BCOPAGO y A2_CTAPAGO
 

CTBA602_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����������� ����     
0002#STR0002#ALL#�������� ����� � ��. �����������, ��������. SAT - ��������� 24             
0003#STR0003#ALL#�������� 
0004#STR0004#ALL#������� ������ RFC ��������. ������� ������� �������        
0005#STR0005#ALL#��
0006#STR0006#ALL#��� ����. ����       
0007#STR0007#ALL#���. ���. ������        
0008#STR0008#ALL#������ ����. ������ �������� 
0009#STR0009#ALL#����. �������� ������    
0010#STR0010#ALL#����. ����������� �������    
0011#STR0011#ALL#It was not possible to create the file 
0012#STR0012#ALL#Grouping code does not exist in SAT Accounts (Table CWD) 
0013#STR0013#ALL#Account does not exist on Accounts Plan (Table CT1) 
0014#STR0014#ALL#���. ����     
0015#STR0015#ALL#����. ���   
0016#STR0016#ALL#��������   
0017#STR0017#ALL#����. ���...   
0018#STR0018#ALL#��� 
0019#STR0019#ALL#��� SAT ���� ������ (���. CTO)  
0020#STR0020#ALL#��� SAT ���� ����� (���. SA6)
0021#STR0021#ALL#��� ������ ��. ��������    
0022#STR0022#ALL#����� �� �������. �� �����, ������ ��� ����.      
0023#STR0023#ALL#����:
0024#STR0024#ALL#Batch: 
0025#STR0025#ALL#������:  
0026#STR0026#ALL#����. ������ XML ��������   
0027#STR0027#ALL#������� ������. ������. ���� ��. ������. �������. �������          
0028#STR0028#ALL#���� ������. �� ������    
0029#STR0029#ALL#������� ������. � �/�, ������. � �������. �����������        
0030#STR0030#ALL#������� ������. � ������������ ����, ������. ��� �������� ��� ������� �����������    
0031#STR0031#ALL#��� ������ �� ����� �������      
0032#STR0032#ALL#There are necessary fields without filling on the line 
0033#STR0033#ALL#Creating Fiscal Folio help 
0034#STR0034#ALL#Creating account and subaccount help 
0035#STR0035#ALL#������ � ������ ������ ���� 13 ������      
0036#STR0036#ALL#����� � ��������� ������ ���� 10 ������         
0037#STR0037#ALL#Debe crear los campos A1_BCOPAGO y A1_CTAPAGO
0038#STR0038#ALL#Debe crear los campos A2_BCOPAGO y A2_CTAPAGO