Include P12 V2 - CTBA900

CTBA900.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBA900","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBA900","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBA900","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBA900","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBA900","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBA900","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBA900","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBA900","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBA900","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBA900","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBA900","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBA900","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBA900","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBA900","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBA900","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBA900","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBA900","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBA900","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBA900","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBA900","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBA900","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBA900","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBA900","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBA900","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBA900","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBA900","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBA900","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBA900","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBA900","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBA900","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBA900","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBA900","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBA900","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBA900","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBA900","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBA900","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBA900","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBA900","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBA900","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CTBA900","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CTBA900","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CTBA900","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CTBA900","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CTBA900","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CTBA900","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CTBA900","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CTBA900","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CTBA900","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CTBA900","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CTBA900","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CTBA900","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("CTBA900","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("CTBA900","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("CTBA900","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("CTBA900","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("CTBA900","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("CTBA900","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("CTBA900","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("CTBA900","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("CTBA900","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("CTBA900","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("CTBA900","STR0062",62)
 

CTBA900_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Attention!
0002#STR0002#ALL#This routine will update data dictionaries
0003#STR0003#ALL#new functionalities of SIGACTB and SIGAATF.
0004#STR0004#ALL#Before running this routine,
0005#STR0005#ALL#making a complete backup of dictionaries and database is important.
0006#STR0006#ALL#During the update, there must be no users using the system!
0007#STR0007#ALL#Processing
0008#STR0008#ALL#Currency Configuration
0009#STR0009#ALL#Text files (*.TXT) |*.txt|
0010#STR0010#ALL#This tool will maintain fields and parameters for new configurations
0011#STR0011#ALL#Company: 
0012#STR0012#ALL#Branch: 
0013#STR0013#ALL#You must choose the number of currencies to be included and also from which one of them the inclusion will be made.
0014#STR0014#ALL#Wizard for configuration of new currencies in the system
0015#STR0015#ALL#Processing...
0016#STR0016#ALL#Groups of Updated Fields
0017#STR0017#ALL#Total of currencies to be created:
0018#STR0018#ALL#Numbering of first currency to be created:
0019#STR0019#ALL#Define currency description in what language:
0020#STR0020#ALL#Do you confirm new currencies' parameterization?
0021#STR0021#ALL#CTBWizard - Currencies
0022#STR0022#ALL#There are mandatory fields that are not filled!
0023#STR0023#ALL#An unknown error occurred during table update: 
0024#STR0024#ALL#. Check table and dictionary completeness.
0025#STR0025#ALL#Continue
0026#STR0026#ALL#An unknown error occurred during table structure update: 
0027#STR0027#ALL#Update log 
0028#STR0028#ALL#Updating structures. Please, wait...
0029#STR0029#ALL#Updating Indexes...
0030#STR0030#ALL#Currency 
0031#STR0031#ALL#Symbol
0032#STR0032#ALL#Name
0033#STR0033#ALL#Updating File Dictionary...
0034#STR0034#ALL#Plural
0035#STR0035#ALL#Updated tables: 
0036#STR0036#ALL#Title Fields
0037#STR0037#ALL#Updating Parameters...
0038#STR0038#ALL#Including new parameters. Check your configurations and functionalities: 
0039#STR0039#ALL#Description Fields
0040#STR0040#ALL#Port. Name
0041#STR0041#ALL#Port. Plural
0042#STR0042#ALL#Port. Title
0043#STR0043#ALL#Disc. Port.
0044#STR0044#ALL#Engl. Name
0045#STR0045#ALL#Engl. Plural
0046#STR0046#ALL#Companies table could not be open exclusively!
0047#STR0047#ALL#Finish
0048#STR0048#ALL#Engl. Title
0049#STR0049#ALL#Disc. Engl.
0050#STR0050#ALL#Span. Name
0051#STR0051#ALL#Span. Plural
0052#STR0052#ALL#Analyzing field groups
0053#STR0053#ALL#Span. Title
0054#STR0054#ALL#Disc. Span.
0055#STR0055#ALL#Do you confirm initial parameters for currency configuration?
0056#STR0056#ALL#Parameterization exceeds limit of 9 currencies in the system!
0057#STR0057#ALL#Parameters table could not be open exclusively!
0058#STR0058#ALL#Amount of currencies parameterized in the system could not be identified!
0059#STR0059#ALL# reliable currencies in the system!
0060#STR0060#ALL#Maximum number of currencies allowed at the moment is: 
0061#STR0061#ALL# currencies. Adjust number
0062#STR0062#ALL#Indicating at least one currency is necessary!
 

CTBA900_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#�Atencion!
0002#STR0002#ALL#Esta rutina actualizara los diccionarios de datos para la utilizacion de las
0003#STR0003#ALL#nuevas funcionalidades del SIGACTB y SIGAATF.
0004#STR0004#ALL#Es importante realizar un backup completo de los diccionarios y base de datos,
0005#STR0005#ALL#antes de la ejecucion de esta rutina.
0006#STR0006#ALL#�No deben existir usuarios utilizando el sistema durante la actualizacion!
0007#STR0007#ALL#Procesando
0008#STR0008#ALL#Configuracion de Monedas
0009#STR0009#ALL#Archivos Texto (*.TXT) |*.txt|
0010#STR0010#ALL#Essa herramienta efectuara el mantenimiento en los campos y parametros de las nuevas configuraciones
0011#STR0011#ALL#Empresa : 
0012#STR0012#ALL#Sucursal : 
0013#STR0013#ALL#Debe seleccionar el numero de monedas que se incluiran y a partir de cual se efectuara la inclusion
0014#STR0014#ALL#Asistente para configuracion de nuevas monedas en el sistema
0015#STR0015#ALL#Procesamiento...
0016#STR0016#ALL#Grupos de Campos Actualizados
0017#STR0017#ALL#Total de monedas que se crearan:
0018#STR0018#ALL#Numeracion de la primera moneda que se creara:
0019#STR0019#ALL#Definir el idioma para la descripcion de la moneda:
0020#STR0020#ALL#�Confirma la parametrizacion de las nuevas monedas?
0021#STR0021#ALL#CTBWizard - Monedas
0022#STR0022#ALL#�Existen campos obligatorios no rellenados!
0023#STR0023#ALL#Ocurrio un error desconocido durante la actualizacion de la tabla: 
0024#STR0024#ALL#. Verifique la integridad del diccionario y de la tabla.
0025#STR0025#ALL#Continuar
0026#STR0026#ALL#Ocurrio un error desconocido durante la actualizacion de la estructura de la tabla: 
0027#STR0027#ALL#Log de actualizacion 
0028#STR0028#ALL#Actualizando estructuras. Espere... [
0029#STR0029#ALL#Actualizando Indices...
0030#STR0030#ALL#Moneda 
0031#STR0031#ALL#Simbolo
0032#STR0032#ALL#Nombre
0033#STR0033#ALL#Actualizando Diccionario de Archivos...
0034#STR0034#ALL#Plural
0035#STR0035#ALL#Tablas actualizadas : 
0036#STR0036#ALL#Titulo Campos
0037#STR0037#ALL#Actualizando Parametros...
0038#STR0038#ALL#Se incluyeron nuevos parametros. Verifique sus configuraciones y funcionalidades: 
0039#STR0039#ALL#Descripcion de Campos
0040#STR0040#ALL#Nombre Port.
0041#STR0041#ALL#Plural Port.
0042#STR0042#ALL#Titulo Port.
0043#STR0043#ALL#Desc. Port.
0044#STR0044#ALL#Nombre Ingl.
0045#STR0045#ALL#Plural Ingl.
0046#STR0046#ALL#�No fue posible la apertura de la tabla de empresas de forma exclusiva!
0047#STR0047#ALL#Finalizar
0048#STR0048#ALL#Titulo Ingl.
0049#STR0049#ALL#Desc. Ingl.
0050#STR0050#ALL#Nombre Esp.
0051#STR0051#ALL#Plural Esp.
0052#STR0052#ALL#Analizando grupos de campos
0053#STR0053#ALL#Titulo Esp.
0054#STR0054#ALL#Desc. Esp.
0055#STR0055#ALL#�Confirma los parametros iniciales para configuracion de las monedas?
0056#STR0056#ALL#�La parametrizacion excede el limite de 09 monedas configurables en el sistema!
0057#STR0057#ALL#�No fue posible la apertura de la tabla de parametros de forma exclusiva!
0058#STR0058#ALL#�No fue posible determinar la cantidad de monedas parametrizadas en el sistema!
0059#STR0059#ALL# monedas configurables en el sistema!
0060#STR0060#ALL#El numero maximo de monedas permitidas por el momento es de: 
0061#STR0061#ALL# monedas. Ajuste el numero
0062#STR0062#ALL#Se requiere informar al menos una moneda!
 

CTBA900_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atencao !
0002#STR0002#ALL#Esta rotina ira atualizar os dicionarios de dados para a utilizacao das
0003#STR0003#ALL#novas funcionalidades do SIGACTB e SIGAATF.
0004#STR0004#ALL#E importante realizar um backup completo dos dicionarios e base de dados,
0005#STR0005#ALL#antes da execu��o desta rotina.
0006#STR0006#ALL#Nao devem existir usuarios utilizando o sistema durante a atualizacao!
0007#STR0007#ALL#Processando
0008#STR0008#ALL#Configura��o de Moedas
0009#STR0009#ALL#Arquivos Texto (*.TXT) |*.txt|
0010#STR0010#ALL#Essa ferramenta ir� efetuar a manuten��o nos campos e par�metros para as novas configura��es
0011#STR0011#ALL#Empresa : 
0012#STR0012#ALL#Filial : 
0013#STR0013#ALL#Voc� dever� escolher o n�mero de moedas que ser�o inclu�das e a partir de qual ser� efetuada a inclus�o
0014#STR0014#ALL#Assistente para configura��o de novas moedas no sistema
0015#STR0015#ALL#Processamento...
0016#STR0016#ALL#Grupos de Campos Atualizados
0017#STR0017#ALL#Total de moedas a serem criadas:
0018#STR0018#ALL#Numera��o da primeira moeda a ser criada:
0019#STR0019#ALL#Definir descri��o da moeda em qual idioma:
0020#STR0020#ALL#Confirma a parametriza��o das novas moedas?
0021#STR0021#ALL#CTBWizard - Moedas
0022#STR0022#ALL#Existem campos obrigat�rios n�o preenchidos!
0023#STR0023#ALL#Ocorreu um erro desconhecido durante a atualizacao da tabela : 
0024#STR0024#ALL#. Verifique a integridade do dicionario e da tabela.
0025#STR0025#ALL#Continuar
0026#STR0026#ALL#Ocorreu um erro desconhecido durante a atualizacao da estrutura da tabela : 
0027#STR0027#ALL#Log da atualizacao 
0028#STR0028#ALL#Atualizando estruturas. Aguarde... [
0029#STR0029#ALL#Atualizando Indices...
0030#STR0030#ALL#Moeda 
0031#STR0031#ALL#S�mbolo
0032#STR0032#ALL#Nome
0033#STR0033#ALL#Atualizando Dicionario de Arquivos...
0034#STR0034#ALL#Plural
0035#STR0035#ALL#Tabelas atualizadas : 
0036#STR0036#ALL#T�tulo Campos
0037#STR0037#ALL#Atualizando Parametros...
0038#STR0038#ALL#Incluidos novos parametros. Verifique as suas configuracoes e funcionalidades : 
0039#STR0039#ALL#Descri��o Campos
0040#STR0040#ALL#Nome Port.
0041#STR0041#ALL#Plural Port.
0042#STR0042#ALL#T�tulo Port.
0043#STR0043#ALL#Desc. Port.
0044#STR0044#ALL#Nome Engl.
0045#STR0045#ALL#Plural Engl.
0046#STR0046#ALL#Nao foi possivel a abertura da tabela de empresas de forma exclusiva!
0047#STR0047#ALL#Finalizar
0048#STR0048#ALL#Titulo Engl.
0049#STR0049#ALL#Desc. Engl.
0050#STR0050#ALL#Nome Span.
0051#STR0051#ALL#Plural Span.
0052#STR0052#ALL#Analisando grupos de campos
0053#STR0053#ALL#Titulo Span.
0054#STR0054#ALL#Desc. Span.
0055#STR0055#ALL#Confirma os parametros iniciais para configura��o das moedas?
0056#STR0056#ALL#A parametriza��o excede o limite de 09 moedas configur�veis no sistema!
0057#STR0057#ALL#Nao foi possivel a abertura da tabela de par�metros de forma exclusiva!
0058#STR0058#ALL#Nao foi possivel determinar a quantidade de moedas pamatrizadas no sistema!
0059#STR0059#ALL# moedas configur�veis no sistema!
0060#STR0060#ALL#O n�mero m�ximo de moedas permitidas no momento � de: 
0061#STR0061#ALL# moedas. Ajuste o n�mero
0062#STR0062#ALL#� necess�rio informar pelo menos uma moeda!
 

CTBA900_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aten��o!
0002#STR0002#ALL#Esta rotina ir� actualizar os dicion�rios de dados para a utiliza��o das
0004#STR0004#ALL#� importante realizar um backup completo dos dicion�rios e base de dados,
0006#STR0006#ALL#Nao devem existir utilizadores no sistema durante a atualiza��o!
0007#STR0007#ALL#A processar
0009#STR0009#ALL#Ficheiros Texto (*.TXT) |*.txt|
0010#STR0010#ALL#Esta ferramenta efectuar a manuten��o nos campos e par�metros para as novas configura��es
0013#STR0013#ALL#Voc� dever� escolher o n�mero de moedas que ser�o inclu�das e a partir de qual ser� efectuada a inclus�o
0016#STR0016#ALL#Grupos de Campos Actualizados
0023#STR0023#ALL#Ocorreu um erro desconhecido durante a actualiza��o da tabela: 
0024#STR0024#ALL#. Verifique a integridade do dicion�rio e da tabela.
0026#STR0026#ALL#Ocorreu um erro desconhecido durante a actualiza��o da estrutura da tabela: 
0027#STR0027#ALL#Log da actualiza��o 
0028#STR0028#ALL#A actualizar estruturas. Aguarde... [
0029#STR0029#ALL#A actualizar �ndices...
0033#STR0033#ALL#A actualizar Dicion�rio de Ficheiros...
0035#STR0035#ALL#Tabelas actualizadas : 
0037#STR0037#ALL#A actualizar par�metros...
0038#STR0038#ALL#Inclu�dos novos par�metros. Verifique as suas configura��es e funcionalidades: 
0046#STR0046#ALL#N�o foi poss�vel a abertura da tabela de empresas de forma exclusiva!
0048#STR0048#ALL#T�tulo Engl.
0052#STR0052#ALL#A analisar grupos de campos
0053#STR0053#ALL#T�tulo Span.
0055#STR0055#ALL#Confirma os par�metros iniciais para configura��o das moedas?
0057#STR0057#ALL#N�o foi poss�vel a abertura da tabela de par�metros de forma exclusiva!
0058#STR0058#ALL#N�o foi poss�vel determinar a quantidade de moedas pamatrizadas no sistema!
 

CTBA900_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������! 
0002#STR0002#ALL#��� ��������� ������� �������.            
0003#STR0003#ALL#����� ������� SIGACTB � SIGAATF.           
0004#STR0004#ALL#����� �������� ���������    
0005#STR0005#ALL#����� �������� ������. ����������� �������� � ���� ������.         
0006#STR0006#ALL#�� ����� ������. ������������ �� ������ ���. �������!      
0007#STR0007#ALL#��������� 
0008#STR0008#ALL#������������ �����    
0009#STR0009#ALL#����. ����� (*.TXT) |*.txt|
0010#STR0010#ALL#��� �������� ������������ ���� � ��������� ����� ������������       
0011#STR0011#ALL#��������
0012#STR0012#ALL#�����: 
0013#STR0013#ALL#������� ������� ����� ����� ��� ���������, � ����� ����� �� ��� ����� ����������.                                  
0014#STR0014#ALL#������ ���������������� ����� ����� � �������           
0015#STR0015#ALL#���������... 
0016#STR0016#ALL#������ ����������� �����
0017#STR0017#ALL#���� ����� ��� ��������:          
0018#STR0018#ALL#��������� ������ ������ �������:          
0019#STR0019#ALL#���������� ���� �������� ������:             
0020#STR0020#ALL#������������� ����� ��������� �����?            
0021#STR0021#ALL#CTBWizard � ������    
0022#STR0022#ALL#������� ������������� ����. ����!              
0023#STR0023#ALL#����������� ������ ��� ���������� �������:
0024#STR0024#ALL#. ��������� ������. ������� � �������.    
0025#STR0025#ALL#�������.
0026#STR0026#ALL#����������� ������ ��� ���������� ��������� �������:
0027#STR0027#ALL#�����. ���.
0028#STR0028#ALL#������. ��������. ���������...      
0029#STR0029#ALL#���. ��������...   
0030#STR0030#ALL#������  
0031#STR0031#ALL#������
0032#STR0032#ALL#��� 
0033#STR0033#ALL#���. ������� ������...     
0034#STR0034#ALL#����. 
0035#STR0035#ALL#���. ������:   
0036#STR0036#ALL#���� �����. 
0037#STR0037#ALL#�����. ����������...  
0038#STR0038#ALL#������� ����� ���������. ��������� ���� ������. � �����������������:
0039#STR0039#ALL#���� ��������     
0040#STR0040#ALL#����. ��� 
0041#STR0041#ALL#����. ����. 
0042#STR0042#ALL#����. ���. 
0043#STR0043#ALL#����. ����.
0044#STR0044#ALL#����. ��� 
0045#STR0045#ALL#����. ����. 
0046#STR0046#ALL#������� �������� ������ ������� ����������!   
0047#STR0047#ALL#�����.
0048#STR0048#ALL#����. ���. 
0049#STR0049#ALL#����. ����.
0050#STR0050#ALL#���. ���  
0051#STR0051#ALL#���. ����.  
0052#STR0052#ALL#������ ����� �����    
0053#STR0053#ALL#���. ���.  
0054#STR0054#ALL#����. ���. 
0055#STR0055#ALL#������������� �������� ��������� ������������ �����?         
0056#STR0056#ALL#�������������� ���������� � � ������� ������ 9 �����!        
0057#STR0057#ALL#������� ���������� ������ ������� ����������!  
0058#STR0058#ALL#���������� ���������� ���������� ����������������� ����� � �������!      
0059#STR0059#ALL# ���������� ����� � �������!       
0060#STR0060#ALL#������������ ���������� ����������� ������ �����:
0061#STR0061#ALL# �����. ���. ���-��       
0062#STR0062#ALL#������� ���� �� ���� ������!