Include P12 V2 - CTBA910

CTBA910.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBA910","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBA910","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBA910","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBA910","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBA910","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBA910","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBA910","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBA910","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBA910","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBA910","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBA910","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBA910","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBA910","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBA910","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBA910","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBA910","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBA910","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBA910","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBA910","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBA910","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBA910","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBA910","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBA910","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBA910","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBA910","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBA910","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBA910","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBA910","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBA910","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBA910","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBA910","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBA910","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBA910","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBA910","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBA910","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBA910","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBA910","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBA910","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBA910","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CTBA910","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CTBA910","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CTBA910","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CTBA910","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CTBA910","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CTBA910","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CTBA910","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CTBA910","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CTBA910","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CTBA910","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CTBA910","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CTBA910","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("CTBA910","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("CTBA910","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("CTBA910","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("CTBA910","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("CTBA910","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("CTBA910","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("CTBA910","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("CTBA910","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("CTBA910","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("CTBA910","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("CTBA910","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("CTBA910","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("CTBA910","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("CTBA910","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("CTBA910","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("CTBA910","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("CTBA910","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("CTBA910","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("CTBA910","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("CTBA910","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("CTBA910","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("CTBA910","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("CTBA910","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("CTBA910","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("CTBA910","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("CTBA910","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("CTBA910","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("CTBA910","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("CTBA910","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("CTBA910","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("CTBA910","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("CTBA910","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("CTBA910","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("CTBA910","STR0085",85)
 

CTBA910_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Attention!
0002#STR0002#ALL#This routine will update data dictionaries for use of
0003#STR0003#ALL#new entities.
0004#STR0004#ALL#Dictionaries and database must be backed up 
0005#STR0005#ALL#before executing this routine.
0006#STR0006#ALL#There must be no user using the system during update!
0007#STR0007#ALL#Tables updated: 
0008#STR0008#ALL#Configuration of Entities
0009#STR0009#ALL#Text files (*.TXT) |*.txt|
0010#STR0010#ALL#This tool will perform the maintenance in the fields for the new configurations
0011#STR0011#ALL#Company: 
0012#STR0012#ALL#Branch: 
0013#STR0013#ALL#You must choose the number of entities to be added and in which modules they must be added
0014#STR0014#ALL#Configuration Wizard of the system new entities
0015#STR0015#ALL#Processing...
0016#STR0016#ALL#Field groups updated
0017#STR0017#ALL#Total of entities to be created:
0018#STR0018#ALL#Numbering of the first entity to be created:
0019#STR0019#ALL#Establish modules for the creation:
0020#STR0020#ALL#Confirm parameterization of new entities?
0021#STR0021#ALL#CTBWizard - Entities
0022#STR0022#ALL#There are mandatory fields not field
0023#STR0023#ALL#There was an unknown error during table update: 
0024#STR0024#ALL#. Check integrity of dictionary and table.
0025#STR0025#ALL#Continue
0026#STR0026#ALL#There was an unknown error during update of the table's structure: 
0027#STR0027#ALL#Update Log 
0028#STR0028#ALL#Updating structures. Please, wait...
0029#STR0029#ALL#Updating indexes...
0030#STR0030#ALL#Entity 
0031#STR0031#ALL#Description
0032#STR0032#ALL#Control
0033#STR0033#ALL#Updating File Dictionaries...
0034#STR0034#ALL#Analyzing field groups...
0035#STR0035#ALL#Parameterization exceeds the limit of  
0036#STR0036#ALL#The amount of entities parameterized in the system could not be identified!
0037#STR0037#ALL# reliable entities in the system!
0038#STR0038#ALL# Maximum number of entities allowed at the moment is: 
0039#STR0039#ALL# entities. Adjust number
0040#STR0040#ALL#You must indicate at least one entity!
0041#STR0041#ALL#Fixed Assets
0042#STR0042#ALL#Purchases
0043#STR0043#ALL#Accounting
0044#STR0044#ALL#Inventory
0045#STR0045#ALL#Invoicing
0046#STR0046#ALL#Financials
0047#STR0047#ALL#At least one module must be selected.
0048#STR0048#ALL#Updating Entity Register...
0049#STR0049#ALL#Updated indexes: 
0050#STR0050#ALL#Table of companies could not be opened in exclusive mode!
0051#STR0051#ALL#Finish
0052#STR0052#ALL#Sum. Disc.
0053#STR0053#ALL#Alias
0054#STR0054#ALL#Key Field
0055#STR0055#ALL#Disc. Field
0056#STR0056#ALL#Maximum number of additional entities already registered.
0057#STR0057#ALL#Table
0058#STR0058#ALL#not found.
0059#STR0059#ALL#Cpo.Ent.Sup.
0060#STR0060#ALL#Field Group
0061#STR0061#ALL#Quer. Standard
0062#STR0062#ALL#Plan
0063#STR0063#ALL#Disc. Plan
0064#STR0064#ALL#Fixed Asset environment outdated. Run the U_UPDATF
0065#STR0065#ALL#CTB environment outdated. Run the U_UPDCTB
0066#STR0066#ALL#Creates field for entities that already exist
0067#STR0067#ALL#The redo entity option does not allow the creation of new ones.
0068#STR0068#ALL#There is no new entity registered
0069#STR0069#ALL#Fixed Asset Environment outdated, run U_UPDCTB
0070#STR0070#ALL#Standard Search - System Fields
0071#STR0071#ALL#Field
0072#STR0072#ALL#Title
0073#STR0073#ALL#Description
0074#STR0074#ALL#Ok <Ctrl-O>
0075#STR0075#ALL#Cancel <Ctrl-X>
0076#STR0076#ALL#The field must be belong to new entity table
0077#STR0077#ALL#The option redo entitu dos not create new ones.
0078#STR0078#ALL#Updating field group
0079#STR0079#ALL#Updated field group: 
0080#STR0080#ALL#Contract Management
0081#STR0081#ALL#Budget Control
0082#STR0082#ALL#Updating Standard Queries...
0083#STR0083#ALL#Standard queries updated: 
0084#STR0084#ALL#Trips
0085#STR0085#ALL#Bidding Management
 

CTBA910_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#�Atencion!
0002#STR0002#ALL#Esta rutina actualizara los diccionarios de datos para la utilizacion de
0003#STR0003#ALL#nuevos entes.
0004#STR0004#ALL#Es importante realizar una copia de seguridad completa de los diccionarios y base de datos,
0005#STR0005#ALL#antes de la ejecuci�n de esta rutina.
0006#STR0006#ALL#�No deben existir usuarios utilizando el sistema durante la actualizacion!
0007#STR0007#ALL#Tablas actualizadas: 
0008#STR0008#ALL#Configuracion de Entes
0009#STR0009#ALL#Archivos Texto (*.TXT) |*.txt|
0010#STR0010#ALL#Esta herramienta efectuara el mantenimiento en los campos para las nuevas configuraciones
0011#STR0011#ALL#Empresa: 
0012#STR0012#ALL#Sucursal: 
0013#STR0013#ALL#Debe seleccionar el numero de entes que se incluiran y en que modulos se efectuaran las inclusiones
0014#STR0014#ALL#Asistente para configuracion de nuevos entes en el sistema
0015#STR0015#ALL#Procesamiento...
0016#STR0016#ALL#Grupos de Campos Actualizados
0017#STR0017#ALL#Total de Entes que se crearan:
0018#STR0018#ALL#Numeracion del primer ente que se creara:
0019#STR0019#ALL#Definir los modulos para creacion:
0020#STR0020#ALL#�Confirma la parametrizacion de los nuevos entes?
0021#STR0021#ALL#CTBWizard - Entes
0022#STR0022#ALL#�Existen campos obligatorios no rellenados!
0023#STR0023#ALL#Ocurrio un error desconocido durante la actualizacion de la tabla: 
0024#STR0024#ALL#. Verifique la integridad del diccionario y de la tabla.
0025#STR0025#ALL#Continuar
0026#STR0026#ALL#Ocurrio un error desconocido durante la actualizacion de la estructura de la tabla: 
0027#STR0027#ALL#Log de actualizacion
0028#STR0028#ALL#Actualizando estructuras. Espere... [
0029#STR0029#ALL#Actualizando Indices...
0030#STR0030#ALL#Ente 
0031#STR0031#ALL#Descripcion
0032#STR0032#ALL#Controla
0033#STR0033#ALL#Actualizando Diccionario de Archivos...
0034#STR0034#ALL#Analizando grupos de campos
0035#STR0035#ALL#�La parametrizacion excede el limite de 
0036#STR0036#ALL#�No es posible determinar la cantidad de entes parametrizados en el sistema!
0037#STR0037#ALL# entes configurables en el sistema!
0038#STR0038#ALL# numero maximo de entes adicionales permitidos en el momento es de: 
0039#STR0039#ALL# entes!. Ajuste el numero
0040#STR0040#ALL#�Es necesario informar por lo menos un ente!
0041#STR0041#ALL#Activo Fijo
0042#STR0042#ALL#Compras
0043#STR0043#ALL#Contabilidad
0044#STR0044#ALL#Stock
0045#STR0045#ALL#Facturacion
0046#STR0046#ALL#Financiero
0047#STR0047#ALL#�Es necesario seleccionar por lo menos un modulo!
0048#STR0048#ALL#Atualizando el Archivo de Entes...
0049#STR0049#ALL#Indices actualizados: 
0050#STR0050#ALL#�No es posible la apertura de la tabla de empresas de forma exclusiva!
0051#STR0051#ALL#Finalizar
0052#STR0052#ALL#Desc. Resum.
0053#STR0053#ALL#Alias
0054#STR0054#ALL#Campo Clave
0055#STR0055#ALL#Campo Desc.
0056#STR0056#ALL#Numero maximo de entes adicionales registrados.
0057#STR0057#ALL#Tabla
0058#STR0058#ALL#no encontrada.
0059#STR0059#ALL#Cpo.Ent.Sup.
0060#STR0060#ALL#Grp.Campos
0061#STR0061#ALL#Cons. Estandar
0062#STR0062#ALL#Plan
0063#STR0063#ALL#Desc. Plan
0064#STR0064#ALL#Entorno de Activo Fijo desactualizado, ejecute el U_UPDATF
0065#STR0065#ALL#Entorno del CTB desactualizado, ejecute el U_UPDCTB
0066#STR0066#ALL#Crea campo para entidades ya existentes
0067#STR0067#ALL#La opcion rehace entidad no permite crear nuevas.
0068#STR0068#ALL#No existen nuevas entidades registradas
0069#STR0069#ALL#Ambiente del Activo Fijo desactualizado, ejecutar el U_UPDCTB
0070#STR0070#ALL#Consulta Estandar - Campos del Sistema
0071#STR0071#ALL#Campo
0072#STR0072#ALL#Titulo
0073#STR0073#ALL#Descripcion
0074#STR0074#ALL#Ok <Ctrl-O>
0075#STR0075#ALL#Cancelar <Ctrl-X>
0076#STR0076#ALL#El campo debe pertenecer a la tabla del nuevo ente 
0077#STR0077#ALL#La opcion rehace entidad no permite crear nuevas.
0078#STR0078#ALL#Actualizando grupos de campos
0079#STR0079#ALL#Grupo de campos actualizados: 
0080#STR0080#ALL#Gestion de Contratos
0081#STR0081#ALL#Control Presupuestario
0082#STR0082#ALL#Actualizando Consultas Est�ndar...
0083#STR0083#ALL#Consultas estandares actualizadas: 
0084#STR0084#ALL#Viajes
0085#STR0085#ALL#Gesti�n de licitaciones
 

CTBA910_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aten��o !
0002#STR0002#ALL#Esta rotina ira atualizar os dicion�rios de dados para a utiliza��o de
0003#STR0003#ALL#novas entidades.
0004#STR0004#ALL#� importante realizar um backup completo dos dicion�rios e base de dados,
0005#STR0005#ALL#antes da execu��o desta rotina.
0006#STR0006#ALL#Nao devem existir usu�rios utilizando o sistema durante a atualiza��o!
0007#STR0007#ALL#Tabelas atualizadas : 
0008#STR0008#ALL#Configura��o de Entidades
0009#STR0009#ALL#Arquivos Texto (*.TXT) |*.txt|
0010#STR0010#ALL#Essa ferramenta ir� efetuar a manuten��o nos campos para as novas configura��es
0011#STR0011#ALL#Empresa : 
0012#STR0012#ALL#Filial : 
0013#STR0013#ALL#Voc� dever� escolher o n�mero de entidades que ser�o inclu�das e em quais m�dulos ser�o efetuadas as inclus�es
0014#STR0014#ALL#Assistente para configura��o de novas entidades no sistema
0015#STR0015#ALL#Processamento...
0016#STR0016#ALL#Grupos de Campos Atualizados
0017#STR0017#ALL#Total de Entidades a serem criadas:
0018#STR0018#ALL#Numera��o da primeira entidade a ser criada:
0019#STR0019#ALL#Definir os m�dulos para cria��o:
0020#STR0020#ALL#Confirma a parametriza��o das novas entidades?
0021#STR0021#ALL#CTBWizard - Entidades
0022#STR0022#ALL#Existem campos obrigat�rios n�o preenchidos!
0023#STR0023#ALL#Ocorreu um erro desconhecido durante a atualiza��o da tabela: 
0024#STR0024#ALL#. Verifique a integridade do dicion�rio e da tabela.
0025#STR0025#ALL#Continuar
0026#STR0026#ALL#Ocorreu um erro desconhecido durante a atualiza��o da estrutura da tabela: 
0027#STR0027#ALL#Log da atualiza��o 
0028#STR0028#ALL#Atualizando estruturas. Aguarde... [
0029#STR0029#ALL#Atualizando �ndices...
0030#STR0030#ALL#Entidade 
0031#STR0031#ALL#Descri��o
0032#STR0032#ALL#Controla
0033#STR0033#ALL#Atualizando Dicion�rio de Arquivos...
0034#STR0034#ALL#Analisando grupos de campos
0035#STR0035#ALL#A parametriza��o excede o limite de 
0036#STR0036#ALL#N�o foi possivel determinar a quantidade de entidades pamatrizadas no sistema!
0037#STR0037#ALL# entidades configur�veis no sistema!
0038#STR0038#ALL# n�mero m�ximo de entidades adicionais permitidas no momento � de: 
0039#STR0039#ALL# entidades. Ajuste o n�mero
0040#STR0040#ALL#� necess�rio informar pelo menos uma entidade!
0041#STR0041#ALL#Ativo Fixo
0042#STR0042#ALL#Compras
0043#STR0043#ALL#Contabilidade
0044#STR0044#ALL#Estoque
0045#STR0045#ALL#Faturamento
0046#STR0046#ALL#Financeiro
0047#STR0047#ALL#� necess�rio selecionar pelo menos um m�dulo!
0048#STR0048#ALL#Atualizando o Cadastro de Entidades...
0049#STR0049#ALL#�ndices atualizados: 
0050#STR0050#ALL#N�o foi possivel a abertura da tabela de empresas de forma exclusiva!
0051#STR0051#ALL#Finalizar
0052#STR0052#ALL#Desc. Resum.
0053#STR0053#ALL#Alias
0054#STR0054#ALL#Campo Chave
0055#STR0055#ALL#Campo Desc.
0056#STR0056#ALL#N�mero m�ximo de entidades adicionais j� cadastradas.
0057#STR0057#ALL#Tabela
0058#STR0058#ALL#n�o encontrada.
0059#STR0059#ALL#Cpo.Ent.Sup.
0060#STR0060#ALL#Grp.Campos
0061#STR0061#ALL#Cons. Padrao
0062#STR0062#ALL#Plano
0063#STR0063#ALL#Desc. Plano
0064#STR0064#ALL#Ambiente do Ativo Fixo desatualizado, executar o U_UPDATF
0065#STR0065#ALL#Ambiente do CTB desatualizado, executar o U_UPDCTB
0066#STR0066#ALL#Cria campo para entidades j� existentes
0067#STR0067#ALL#A op��o refaz entidade n�o permite criar novas.
0068#STR0068#ALL#N�o existe novas entidades cadastradas
0069#STR0069#ALL#Ambiente do Ativo Fixo desatualizado, executar o U_UPDCTB
0070#STR0070#ALL#Consulta Padr�o - Campos do Sistema
0071#STR0071#ALL#Campo
0072#STR0072#ALL#Titulo
0073#STR0073#ALL#Descri��o
0074#STR0074#ALL#Ok <Ctrl-O>
0075#STR0075#ALL#Cancelar <Ctrl-X>
0076#STR0076#ALL#O campo deve pertencer a tabela da nova entidade
0077#STR0077#ALL#A op��o refaz entidade n�o permite criar novas.
0078#STR0078#ALL#Atualizando grupo de campos
0079#STR0079#ALL#Grupo de campos atualizados: 
0080#STR0080#ALL#Gest�o de Contratos
0081#STR0081#ALL#Controle Or�ament�rio
0082#STR0082#ALL#Atualizando Consultas Padr�es...
0083#STR0083#ALL#Consultas padr�es atualizadas: 
0084#STR0084#ALL#Viagens
0085#STR0085#ALL#Gest�o de Licita��es
 

CTBA910_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Este procedimento actualizar� os dicion�rios de dados para a utiliza��o de
0005#STR0005#ALL#antes da execu��o deste procedimento.
0006#STR0006#ALL#N�o devem existir utilizadores a utilizar o sistema durante a actualiza��o!
0007#STR0007#ALL#Tabelas actualizadas : 
0009#STR0009#ALL#Ficheiros Texto (*.TXT) |*.txt|
0010#STR0010#ALL#Essa ferramenta efectuar� a manuten��o nos campos para as novas configura��es
0013#STR0013#ALL#Voc� dever� escolher o n�mero de entidades que ser�o inclu�das e em quais m�dulos ser�o efectuadas as inclus�es
0016#STR0016#ALL#Grupos de Campos Actualizados
0023#STR0023#ALL#Ocorreu um erro desconhecido durante a actualiza��o da tabela: 
0026#STR0026#ALL#Ocorreu um erro desconhecido durante a actualiza��o da estructura da tabela: 
0027#STR0027#ALL#Log da actualiza��o 
0028#STR0028#ALL#A actualizar estructuras. Aguarde... [
0029#STR0029#ALL#A Actualizar �ndices...
0032#STR0032#ALL#Controlo
0033#STR0033#ALL#A Actualizar Dicion�rio de Ficheiros...
0034#STR0034#ALL#A analisar grupos de campos
0036#STR0036#ALL#N�o foi poss�vel determinar a quantidade de entidades parametrizadas no sistema!
0041#STR0041#ALL#Activo Fixo
0044#STR0044#ALL#Stock
0045#STR0045#ALL#Factura��o
0047#STR0047#ALL#� necess�rio seleccionar pelo menos um m�dulo!
0048#STR0048#ALL#A Actualizar o Registo de Entidades...
0049#STR0049#ALL#�ndices actualizados: 
0050#STR0050#ALL#N�o foi poss�vel abrir a tabela de empresas de forma exclusiva!
0056#STR0056#ALL#N�mero m�ximo de entidades adicionais j� registadas.
0061#STR0061#ALL#Cons. Padr�o
0064#STR0064#ALL#Ambiente do Activo Fixo desactualizado. Executar o U_UPDATF
0065#STR0065#ALL#Ambiente do CTB desactualizado. Executar o U_UPDCTB
0068#STR0068#ALL#N�o existem novas entidades registadas
0069#STR0069#ALL#Ambiente do Activo Fixo desactualizado. Execute o U_UPDCTB
0072#STR0072#ALL#T�tulo
0076#STR0076#ALL#O campo deve pertencer � tabela da nova entidade
0078#STR0078#ALL#A actualizar grupo de campos
0079#STR0079#ALL#Grupo de campos actualizados: 
0080#STR0080#ALL#Gest�o de contratos
0081#STR0081#ALL#Controlo or�ament�rio
0082#STR0082#ALL#A actualizar consultas padr�es...
0083#STR0083#ALL#Consultas padr�es actualizadas: 
 

CTBA910_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������! 
0002#STR0002#ALL#��� ��������� ������� ������� ������ ��� �����       
0003#STR0003#ALL#�������.     
0004#STR0004#ALL#���������� ��������� ��������� ����������� �������� � ���� ������
0005#STR0005#ALL#����� ���� ���������.         
0006#STR0006#ALL#��� ���������� � ������� �� ������ ���� �������������!
0007#STR0007#ALL#����. ������.:
0008#STR0008#ALL#������������ ���         
0009#STR0009#ALL#����. ����� (*.TXT) |*.txt|
0010#STR0010#ALL#���� ���������� ��������� ���������� ����� ����� ������������                  
0011#STR0011#ALL#��������
0012#STR0012#ALL#�����: 
0013#STR0013#ALL#����� ������� ����� ����������� ��� � ������, � ������� ��� �����������                   
0014#STR0014#ALL#������ ��������� ����� ��� �������             
0015#STR0015#ALL#���������... 
0016#STR0016#ALL#������ ����� ������.
0017#STR0017#ALL#��� �������:                    
0018#STR0018#ALL#��������� ������� ���� �������:             
0019#STR0019#ALL#���������� ������� ��� ��������:   
0020#STR0020#ALL#����������� �������������� ����� ���?    
0021#STR0021#ALL#CTBWizard - ����    
0022#STR0022#ALL#�� ��������� ������������ ����      
0023#STR0023#ALL#����������� ������ ��� ���������� �������:
0024#STR0024#ALL#. ��������� �������. ������� � �������.   
0025#STR0025#ALL#�������.
0026#STR0026#ALL#����������� ������ � ��������� ������� ��� ����������:
0027#STR0027#ALL#���. ����.
0028#STR0028#ALL#������. ��������. ���������...      
0029#STR0029#ALL#�����. ��������... 
0030#STR0030#ALL#����  
0031#STR0031#ALL#��������   
0032#STR0032#ALL#�����. 
0033#STR0033#ALL#���������� ������� ������... 
0034#STR0034#ALL#������ ����� �����...    
0035#STR0035#ALL#�������������� ��������� ������
0036#STR0036#ALL#���������� ���������� ����� ����������������� ��� � �������!               
0037#STR0037#ALL# ���������� ��� � �������!       
0038#STR0038#ALL# ������������ ����������� ����� ��� � ������ ������:
0039#STR0039#ALL# ���. ���. ���-��       
0040#STR0040#ALL#������� ���� �� ���� ����!            
0041#STR0041#ALL#���. ������ 
0042#STR0042#ALL#�������  
0043#STR0043#ALL#����      
0044#STR0044#ALL#������   
0045#STR0045#ALL#����-��� 
0046#STR0046#ALL#�������   
0047#STR0047#ALL#�������� ���� �� ���� ������.        
0048#STR0048#ALL#���������� ������� ���...  
0049#STR0049#ALL#������. �������:
0050#STR0050#ALL#������� �������� ������ ������� ����������!              
0051#STR0051#ALL#�����.
0052#STR0052#ALL#���. ����.
0053#STR0053#ALL#�����
0054#STR0054#ALL#���� ��. 
0055#STR0055#ALL#����. ���� 
0056#STR0056#ALL#����. ����� ��� ������������������ �������������� ���.   
0057#STR0057#ALL#����.
0058#STR0058#ALL#�� ����.  
0059#STR0059#ALL#���.��.���. 
0060#STR0060#ALL#��. ����   
0061#STR0061#ALL#����. �����.  
0062#STR0062#ALL#����
0063#STR0063#ALL#����. ����
0064#STR0064#ALL#����� �������� ������ ��������. ���. U_UPDATF     
0065#STR0065#ALL#����� CTB ��������. ���. U_UPDCTB         
0066#STR0066#ALL#��������� ���� ��� ������������ ���          
0067#STR0067#ALL#�������������� ��������� ��� �� ����� ��������� ����� ����.    
0068#STR0068#ALL#��� ������������������ ���       
0069#STR0069#ALL#����� �������� ������ ��������, ���. U_UPDCTB 
0070#STR0070#ALL#����������� ����� - ���� �������
0071#STR0071#ALL#���� 
0072#STR0072#ALL#���. 
0073#STR0073#ALL#��������   
0074#STR0074#ALL#�� <Ctrl-�>
0075#STR0075#ALL#������ <Ctrl-�>
0076#STR0076#ALL#���� ������ ������� � ����� ������� ���     
0077#STR0077#ALL#�����. ��������� ��� �� ����� ������� ����� ����
0078#STR0078#ALL#���. ������ �����   
0079#STR0079#ALL#���. ������ �����:
0080#STR0080#ALL#�����. ����������� 
0081#STR0081#ALL#�����. �������
0082#STR0082#ALL#������. ��������. ��������...
0083#STR0083#ALL#�����. ������� ������.:
0084#STR0084#ALL#�-�� 
0085#STR0085#ALL#�����. ���. �����.