Include P12 V2 - CTBATUR

CTBATUR.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBATUR","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBATUR","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBATUR","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBATUR","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBATUR","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBATUR","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBATUR","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBATUR","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBATUR","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBATUR","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBATUR","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBATUR","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBATUR","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBATUR","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBATUR","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBATUR","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBATUR","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBATUR","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBATUR","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBATUR","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBATUR","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBATUR","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBATUR","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBATUR","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBATUR","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBATUR","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBATUR","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBATUR","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBATUR","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBATUR","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBATUR","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBATUR","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBATUR","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBATUR","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBATUR","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBATUR","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBATUR","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBATUR","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBATUR","STR0039",39)
 

CTBATUR_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Offline Accounting
0002#STR0002#ALL# This program aims at generating Offline Accounting Entries 
0003#STR0003#ALL# of SIGATUR module.
0004#STR0004#ALL#Accounting...
0005#STR0005#ALL#Attention
0006#STR0006#ALL#The Multithread processing is available only for processing without agglutination, the processing is made without multithread. Do you agree with the operation?
0007#STR0007#ALL#The processing is made without multithread. Do you agree with the operation?
0008#STR0008#ALL#Process semaphore... attempt 
0009#STR0009#ALL#Wait, file being created by another user.
0010#STR0010#ALL#Semaphore Creation Process.
0011#STR0011#ALL#Unable to obtain exclusive access to create process semaphore.
0012#STR0012#ALL#Repeat
0013#STR0013#ALL#Close
0014#STR0014#ALL#ERROR Conflicting parameters with other user.
0015#STR0015#ALL#ERROR: Unable to obtain exclusive access to create process semaphore.
0016#STR0016#ALL#ERROR: Accounting period blocked.
0017#STR0017#ALL#Processing start
0018#STR0018#ALL#Attention!
0019#STR0019#ALL#At least one process must be selected.
0020#STR0020#ALL#Process Selection
0021#STR0021#ALL#Sales Record
0022#STR0022#ALL#Customer Calculation-Income
0023#STR0023#ALL#Goal Calculation-Agreement
0024#STR0024#ALL#Supplier Calculation-Income
0025#STR0025#ALL#Process
0026#STR0026#ALL#Description
0027#STR0027#ALL#Select/Clear
0028#STR0028#ALL#Reconciliation-Aerial 
0029#STR0029#ALL#Reconciliation-Land
0030#STR0030#ALL#Reconciliation-Land Refund
0031#STR0031#ALL#Reconciliation-Cards
0032#STR0032#ALL#Reconciliation - Air Refund
0033#STR0033#ALL#Invoicing of Sales/Revenue
0034#STR0034#ALL#For this offline accounting, processes beyond the Sales Record are selected. 
0035#STR0035#ALL#Filter period wants to consider addition date. 
0036#STR0036#ALL#But only Sales Record process can be filtered 
0037#STR0037#ALL#or through the addition date or through issue date. 
0038#STR0038#ALL#Other processes only consider issue date. 
0039#STR0039#ALL#Do you want to proceed with accounting?
 

CTBATUR_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Contabilidad Off-Line
0002#STR0002#ALL# Este programa tiene como objetivo generar Asientos contables Off-Line 
0003#STR0003#ALL# del m�dulo SIGATUR.
0004#STR0004#ALL#Contabilizando...
0005#STR0005#ALL#Atenci�n
0006#STR0006#ALL#El procesamiento Multithread est� disponible �nicamente para el procesamiento sin agrupaci�n, este procesamiento se realizar� sin multithread. �Concuerda con la operaci�n?
0007#STR0007#ALL#El procesamiento se realizar� sin multithread. �Concuerda con la operaci�n?
0008#STR0008#ALL#Sem�foro de procesamiento... intento 
0009#STR0009#ALL#Espere, archivo en creaci�n por otro usuario.
0010#STR0010#ALL#Creaci�n de sem�foro de procesamiento.
0011#STR0011#ALL#No fue posible acceso exclusivo para crear el sem�foro de procesamiento.
0012#STR0012#ALL#Repetir
0013#STR0013#ALL#Cerrar
0014#STR0014#ALL#ERROR: Par�metros en conflicto con otro usuario.
0015#STR0015#ALL#ERROR: Sin acceso exclusivo para crear sem�foro de procesamiento.
0016#STR0016#ALL#ERROR: Per�odo contable bloqueado.
0017#STR0017#ALL#Inicio del procesamiento
0018#STR0018#ALL#�Atenci�n!
0019#STR0019#ALL#Debe seleccionarse por lo menos un proceso.
0020#STR0020#ALL#Selecci�n de procesos
0021#STR0021#ALL#Registro de venta
0022#STR0022#ALL#C�lculo-Ingreso de cliente
0023#STR0023#ALL#C�lculo-Acuerdo de metas
0024#STR0024#ALL#C�lculo-Ingreso de proveedor
0025#STR0025#ALL#Proceso
0026#STR0026#ALL#Descripci�n
0027#STR0027#ALL#Marca/Desmarca
0028#STR0028#ALL#Conciliaci�n a�rea
0029#STR0029#ALL#Conciliaci�n terrestre
0030#STR0030#ALL#Conciliaci�n de reembolso terrestre
0031#STR0031#ALL#Conciliaci�n de tarjetas
0032#STR0032#ALL#Conciliaci�n - Reembolso a�reo
0033#STR0033#ALL#Facturaci�n de Ventas/Ingreso
0034#STR0034#ALL#Para esta contabilizacion offline, se seleccionaron otros procesos ademas del Registro de Venta. 
0035#STR0035#ALL#Su periodo de filtro quiere considerar la fecha de inclusion. 
0036#STR0036#ALL#Pero solo el proceso de Registro de Venta se puede filtrar 
0037#STR0037#ALL#o por la fecha de inclusion o por la fecha de emision. 
0038#STR0038#ALL#Demas procesos consideran solo la fecha de emision. 
0039#STR0039#ALL#�Desea continuar con la contabilizacion?
 

CTBATUR_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Contabiliza��o Off-Line
0002#STR0002#ALL# Este programa tem como objetivo gerar Lan�amentos Cont�beis Off-Line 
0003#STR0003#ALL# do m�dulo SIGATUR.
0004#STR0004#ALL#Contabilizando...
0005#STR0005#ALL#Aten��o
0006#STR0006#ALL#O processamento Multithread est� disponivel apenas para processamento sem aglutina��o, o processamento ser� feito sem multithread. Concorda com opera��o?
0007#STR0007#ALL#O processamento ser� feito sem multithread. Concorda com opera��o?
0008#STR0008#ALL#Sem�foro de processamento... tentativa 
0009#STR0009#ALL#Aguarde, arquivo sendo criado por outro usu�rio.
0010#STR0010#ALL#Cria��o do sem�foro de processamento.
0011#STR0011#ALL#N�o foi poss�vel acesso exclusivo para criar o sem�foro de processamento.
0012#STR0012#ALL#Repetir
0013#STR0013#ALL#Fechar
0014#STR0014#ALL#ERRO:Par�metros conflitantes com outro usu�rio.
0015#STR0015#ALL#ERRO:Sem acesso exclusivo para criar semaforo de processamento.
0016#STR0016#ALL#ERRO:Per�odo cont�bil bloqueado.
0017#STR0017#ALL#Inicio do Processamento
0018#STR0018#ALL#Aten��o!
0019#STR0019#ALL#Deve ser selecionada pelo menos um processo.
0020#STR0020#ALL#Sele��o de Processos
0021#STR0021#ALL#Registro de Venda
0022#STR0022#ALL#Apura��o-Receita de Cliente
0023#STR0023#ALL#Apura��o-Acordo de Metas
0024#STR0024#ALL#Apura��o-Receita de Fornecedor
0025#STR0025#ALL#Processo
0026#STR0026#ALL#Descri��o
0027#STR0027#ALL#Marca/Desmarca
0028#STR0028#ALL#Concilia��o-A�rea
0029#STR0029#ALL#Concilia��o-Terrestre
0030#STR0030#ALL#Concilia��o-Reembolso Terrestre
0031#STR0031#ALL#Concilia��o-Cart�es
0032#STR0032#ALL#Concilia��o - Reembolso A�rea
0033#STR0033#ALL#Faturamento de Vendas/Receita
0034#STR0034#ALL#Para esta contabiliza��o offline, foram selecionados processos al�m do Registro de Venda. 
0035#STR0035#ALL#Seu per�odo de filtro quer considerar a data de inclus�o. 
0036#STR0036#ALL#Mas somente o processo de Registro de Venda pode ser filtrado 
0037#STR0037#ALL#ou pela data de inclus�o ou pela data de emiss�o. 
0038#STR0038#ALL#Demais processos, consideram somente a data de emiss�o. 
0039#STR0039#ALL#Deseja prosseguir com a contabiliza��o?
 

CTBATUR_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

CTBATUR_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Offline Accounting
0002#STR0002#ALL# This program aims at generating Offline Accounting Entries 
0003#STR0003#ALL# of SIGATUR module.
0004#STR0004#ALL#Accounting...
0005#STR0005#ALL#Attention
0006#STR0006#ALL#The Multithread processing is available only for processing without agglutination, the processing is made without multithread. Do you agree with the operation?
0007#STR0007#ALL#The processing is made without multithread. Do you agree with the operation?
0008#STR0008#ALL#Process semaphore... attempt 
0009#STR0009#ALL#Wait, file being created by another user.
0010#STR0010#ALL#Semaphore Creation Process.
0011#STR0011#ALL#Unable to obtain exclusive access to create process semaphore.
0012#STR0012#ALL#Repeat
0013#STR0013#ALL#Close
0014#STR0014#ALL#ERROR Conflicting parameters with other user.
0015#STR0015#ALL#ERROR: Unable to obtain exclusive access to create process semaphore.
0016#STR0016#ALL#ERROR: Accounting period blocked.
0017#STR0017#ALL#Processing start
0018#STR0018#ALL#Attention!
0019#STR0019#ALL#At least one process must be selected.
0020#STR0020#ALL#Process Selection
0021#STR0021#ALL#Sales Record
0022#STR0022#ALL#Customer Calculation-Income
0023#STR0023#ALL#Goal Calculation-Agreement
0024#STR0024#ALL#Supplier Calculation-Income
0025#STR0025#ALL#Process
0026#STR0026#ALL#Description
0027#STR0027#ALL#Select/Clear
0028#STR0028#ALL#Reconciliation-Aerial 
0029#STR0029#ALL#Reconciliation-Land
0030#STR0030#ALL#Reconciliation-Land Refund
0031#STR0031#ALL#Reconciliation-Cards
0032#STR0032#ALL#Reconciliation - Air Refund
0033#STR0033#ALL#Invoicing of Sales/Revenue
0034#STR0034#ALL#For this offline accounting, processes beyond the Sales Record are selected. 
0035#STR0035#ALL#Filter period wants to consider addition date. 
0036#STR0036#ALL#But only Sales Record process can be filtered 
0037#STR0037#ALL#or through the addition date or through issue date. 
0038#STR0038#ALL#Other processes only consider issue date. 
0039#STR0039#ALL#Do you want to proceed with accounting?