Include P12 V2 - CTBC020

CTBC020.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBC020","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBC020","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBC020","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBC020","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBC020","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBC020","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBC020","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBC020","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBC020","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBC020","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBC020","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBC020","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBC020","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBC020","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBC020","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBC020","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBC020","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBC020","STR0018",18)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBC020","STR0025",19)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBC020","STR0026",20)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBC020","STR0027",21)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBC020","STR0028",22)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBC020","STR0029",23)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBC020","STR0030",24)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBC020","STR0031",25)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBC020","STR0032",26)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBC020","STR0033",27)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBC020","STR0034",28)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBC020","STR0035",29)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBC020","STR0036",30)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBC020","STR0037",31)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBC020","STR0038",32)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBC020","STR0039",33)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CTBC020","STR0040",34)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CTBC020","STR0041",35)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CTBC020","STR0042",36)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CTBC020","STR0043",37)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CTBC020","STR0044",38)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CTBC020","STR0045",39)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CTBC020","STR0046",40)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CTBC020","STR0047",41)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CTBC020","STR0048",42)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CTBC020","STR0049",43)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CTBC020","STR0050",44)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CTBC020","STR0051",45)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("CTBC020","STR0052",46)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("CTBC020","STR0053",47)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("CTBC020","STR0054",48)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("CTBC020","STR0055",49)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("CTBC020","STR0056",50)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("CTBC020","STR0057",51)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("CTBC020","STR0058",52)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("CTBC020","STR0059",53)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("CTBC020","STR0060",54)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("CTBC020","STR0061",55)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("CTBC020","STR0062",56)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("CTBC020","STR0063",57)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("CTBC020","STR0064",58)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("CTBC020","STR0065",59)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("CTBC020","STR0066",60)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("CTBC020","STR0067",61)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("CTBC020","STR0068",62)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("CTBC020","STR0069",63)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("CTBC020","STR0070",64)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("CTBC020","STR0071",65)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("CTBC020","STR0072",66)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("CTBC020","STR0073",67)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("CTBC020","STR0074",68)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("CTBC020","STR0075",69)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("CTBC020","STR0076",70)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("CTBC020","STR0077",71)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("CTBC020","STR0078",72)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("CTBC020","STR0079",73)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("CTBC020","STR0080",74)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("CTBC020","STR0081",75)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("CTBC020","STR0082",76)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("CTBC020","STR0083",77)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("CTBC020","STR0084",78)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("CTBC020","STR0085",79)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("CTBC020","STR0086",80)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("CTBC020","STR0087",81)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("CTBC020","STR0088",82)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("CTBC020","STR0089",83)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("CTBC020","STR0090",84)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("CTBC020","STR0091",85)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("CTBC020","STR0092",86)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("CTBC020","STR0093",87)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("CTBC020","STR0094",88)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("CTBC020","STR0095",89)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("CTBC020","STR0096",90)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("CTBC020","STR0097",91)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("CTBC020","STR0098",92)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("CTBC020","STR0099",93)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("CTBC020","STR0100",94)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("CTBC020","STR0101",95)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("CTBC020","STR0102",96)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("CTBC020","STR0103",97)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("CTBC020","STR0104",98)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("CTBC020","STR0105",99)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("CTBC020","STR0106",100)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("CTBC020","STR0107",101)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("CTBC020","STR0108",102)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("CTBC020","STR0109",103)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("CTBC020","STR0110",104)
 

CTBC020_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search accounting balances
0002#STR0002#ALL#Charts of Accounts
0003#STR0003#ALL#Cost Centers
0004#STR0004#ALL#Accounting Items
0005#STR0005#ALL#Value Classes
0006#STR0006#ALL#Entries in date
0007#STR0007#ALL#Balances in date
0008#STR0008#ALL#No data to search in this period
0009#STR0009#ALL#NO DATA
0010#STR0010#ALL#Cut
0011#STR0011#ALL#Copy
0012#STR0012#ALL#Paste
0013#STR0013#ALL#Calculator...
0014#STR0014#ALL#Agenda...
0015#STR0015#ALL#Print Manager...
0016#STR0016#ALL#Program Help...
0017#STR0017#ALL#Parameters...
0018#STR0018#ALL#Balance f/comparing ?
0019#STR0025#ALL#Inform the different balance types for comparing !
0020#STR0026#ALL#There are no values to compare !
0021#STR0027#ALL#Balances comparing
0022#STR0028#ALL#It was not possible to create the series.
0023#STR0029#ALL#Comparing 
0024#STR0030#ALL#Exit
0025#STR0031#ALL#Line
0026#STR0032#ALL#Area
0027#STR0033#ALL#Points
0028#STR0034#ALL#Bars
0029#STR0035#ALL#Pyramid
0030#STR0036#ALL#Cylinder
0031#STR0037#ALL#Horizontal Bars
0032#STR0038#ALL#Horizontal Pyramid
0033#STR0039#ALL#Horizontal Cylinder
0034#STR0040#ALL#Pie Chart
0035#STR0041#ALL#Shape
0036#STR0042#ALL#Fast Line
0037#STR0043#ALL#Arrows
0038#STR0044#ALL#GANTT
0039#STR0045#ALL#Bubble
0040#STR0046#ALL#Entity 
0041#STR0047#ALL#Reference Date
0042#STR0048#ALL#Browse chart data
0043#STR0049#ALL#Chart Type
0044#STR0050#ALL#Rotation &-
0045#STR0051#ALL#Rotation &+
0046#STR0052#ALL#&Save BMP
0047#STR0053#ALL#&Print
0048#STR0054#ALL#Compare Balances
0049#STR0055#ALL#&e-mail
0050#STR0056#ALL#&Exit
0051#STR0057#ALL# BMP Files | 
0052#STR0058#ALL#Select the *.BMP file
0053#STR0059#ALL#File: 
0054#STR0060#ALL# successfully generated
0055#STR0061#ALL#It was not possible to generate a bitmap file with this chart
0056#STR0062#ALL#Accounting Groups
0057#STR0063#ALL#Creating working index. Please wait...
0058#STR0064#ALL#Entity 
0059#STR0065#ALL#Balance
0060#STR0066#ALL#Group
0061#STR0067#ALL#Search correlatives
0062#STR0068#ALL#Correlative not found... 
0063#STR0069#ALL#Accounting Entries  
0064#STR0070#ALL#Integration Entries
0065#STR0071#ALL#Accounting Entries 
0066#STR0072#ALL#Automatic Entries  
0067#STR0073#ALL#Calculation
0068#STR0074#ALL#Parameter
0069#STR0075#ALL#Enter currency!
0070#STR0076#ALL#Enter Balance Type!
0071#STR0077#ALL#Accounting Nature
0072#STR0078#ALL#Class
0073#STR0079#ALL#View
0074#STR0080#ALL#Assembling query. Wait... 
0075#STR0081#ALL#BRANCH
0076#STR0082#ALL#Branch
0077#STR0083#ALL#Current Balance
0078#STR0084#ALL#Balances composed are being outdated....
0079#STR0085#ALL#Update them through the routine of Composed Balances Update...
0080#STR0086#ALL#Details
0081#STR0087#ALL#EFFECT
0082#STR0088#ALL#ROTATION
0083#STR0089#ALL#INTEGRATES
0084#STR0090#ALL#Account Details
0085#STR0091#ALL#Balances
0086#STR0092#ALL#Entries
0087#STR0093#ALL#Origin Document
0088#STR0094#ALL#Track
0089#STR0095#ALL#Account
0090#STR0096#ALL#Accounting
0091#STR0097#ALL#Account Balance
0092#STR0098#ALL#Description
0093#STR0099#ALL#Date
0094#STR0100#ALL#Credit Balance
0095#STR0101#ALL#Debit Balance
0096#STR0102#ALL#It displays the original document
0097#STR0103#ALL#Balance
0098#STR0104#ALL#Entries
0099#STR0105#ALL#Source Document
0100#STR0106#ALL#Track
0101#STR0107#ALL#Deb. Period
0102#STR0108#ALL#Crd. Period
0103#STR0109#ALL#Crd. Cur. Bal.
0104#STR0110#ALL#Deb. Cur. Bal.
 

CTBC020_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Consulta de saldos contables
0002#STR0002#ALL#Planes de cuentas
0003#STR0003#ALL#Centro de costos
0004#STR0004#ALL#Itemes contables
0005#STR0005#ALL#Clases de valor
0006#STR0006#ALL#Asientos en la fecha
0007#STR0007#ALL#Saldos en la fecha
0008#STR0008#ALL#Sin datos para consulta en el periodo
0009#STR0009#ALL#SIN DATOS
0010#STR0010#ALL#Recortar
0011#STR0011#ALL#Copiar
0012#STR0012#ALL#Pegar
0013#STR0013#ALL#Calculadora...
0014#STR0014#ALL#Agenda...
0015#STR0015#ALL#Administrador de impresion...
0016#STR0016#ALL#Help de programa...
0017#STR0017#ALL#Parametros...
0018#STR0018#ALL#�Saldo para comparacion?
0019#STR0025#ALL#�Indique tipos de saldos diferentes para comparacion!
0020#STR0026#ALL#�No hay valores para comparar!
0021#STR0027#ALL#Comparacion entre saldos
0022#STR0028#ALL#No fue posible crear la serie.
0023#STR0029#ALL#Comparacion 
0024#STR0030#ALL#Salir
0025#STR0031#ALL#Linea
0026#STR0032#ALL#Area
0027#STR0033#ALL#Puntos
0028#STR0034#ALL#Barras
0029#STR0035#ALL#Piramide
0030#STR0036#ALL#Cilindro
0031#STR0037#ALL#Barras Horizontal
0032#STR0038#ALL#Piramide Horizontal
0033#STR0039#ALL#Cilindro Horizontal
0034#STR0040#ALL#Circular
0035#STR0041#ALL#Forma
0036#STR0042#ALL#Linea rapida
0037#STR0043#ALL#Flechas
0038#STR0044#ALL#GANTT
0039#STR0045#ALL#Burbuja
0040#STR0046#ALL#Entidad 
0041#STR0047#ALL#Fch.de referencia
0042#STR0048#ALL#Consulta datos del grafico
0043#STR0049#ALL#Tipo de grafico
0044#STR0050#ALL#Rotacion &-
0045#STR0051#ALL#Rotacion &+
0046#STR0052#ALL#&Salva BMP
0047#STR0053#ALL#&Imprimir
0048#STR0054#ALL#Comparacion de saldos
0049#STR0055#ALL#&E-mail
0050#STR0056#ALL#&Salir
0051#STR0057#ALL#Archivos BMP | 
0052#STR0058#ALL#Seleccione archivo *.BMP
0053#STR0059#ALL#Archivo: 
0054#STR0060#ALL# generado con exito
0055#STR0061#ALL#No fue posible generar el archivo bitmap del grafico
0056#STR0062#ALL#Grupos contables
0057#STR0063#ALL#Generando indice de trabajo. Espere...
0058#STR0064#ALL#Entidad 
0059#STR0065#ALL#Saldo
0060#STR0066#ALL#Grupo
0061#STR0067#ALL#Consultar correlativos
0062#STR0068#ALL#No fue posible localizar el correlativo... 
0063#STR0069#ALL#Asientos Contables     
0064#STR0070#ALL#Asientos de Integracion
0065#STR0071#ALL#Asientos Contables     
0066#STR0072#ALL#Asientos Automatico    
0067#STR0073#ALL#Calc
0068#STR0074#ALL#Param.
0069#STR0075#ALL#�Informe la moneda!
0070#STR0076#ALL#�Informe el Tipo de Saldo!
0071#STR0077#ALL#Modalidad Contable
0072#STR0078#ALL#Modalidad
0073#STR0079#ALL#Visualizar
0074#STR0080#ALL#Montando la consulta. Aguarde... 
0075#STR0081#ALL#SUCURSAL
0076#STR0082#ALL#Sucursal
0077#STR0083#ALL#Saldo actual
0078#STR0084#ALL#Los saldos compuestos estan desactualizados...
0079#STR0085#ALL#Por favor, actualicelos a traves de la rutina de Act.Saldos compuestos...
0080#STR0086#ALL#Detalles
0081#STR0087#ALL#EFECTO
0082#STR0088#ALL#ROTACION
0083#STR0089#ALL#INTEGRA
0084#STR0090#ALL#Detalles de las cuentas
0085#STR0091#ALL#Saldos
0086#STR0092#ALL#Asientos
0087#STR0093#ALL#Documentos de origen
0088#STR0094#ALL#Rastrear
0089#STR0095#ALL#Cuenta
0090#STR0096#ALL#Contable
0091#STR0097#ALL#Saldo de la cuenta
0092#STR0098#ALL#Descripcion
0093#STR0099#ALL#Fecha
0094#STR0100#ALL#Saldo credito
0095#STR0101#ALL#Saldo debito
0096#STR0102#ALL#Muestra el Documento original
0097#STR0103#ALL#Saldos
0098#STR0104#ALL#Asientos
0099#STR0105#ALL#Documentos de origen
0100#STR0106#ALL#Rastrear
0101#STR0107#ALL#Deb Periodo
0102#STR0108#ALL#Cred Periodo
0103#STR0109#ALL#Sld Actu Crd
0104#STR0110#ALL#Sld Actu Deb
 

CTBC020_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Consulta aos saldos contabeis
0002#STR0002#ALL#Planos de contas
0003#STR0003#ALL#Centro de custos
0004#STR0004#ALL#Itens contabeis
0005#STR0005#ALL#Classes de valor
0006#STR0006#ALL#Lancamentos na data
0007#STR0007#ALL#Saldos na data
0008#STR0008#ALL#Sem dados para consulta no periodo
0009#STR0009#ALL#SEMDADOS
0010#STR0010#ALL#Recortar
0011#STR0011#ALL#Copiar
0012#STR0012#ALL#Colar
0013#STR0013#ALL#Calculadora
0014#STR0014#ALL#Agenda
0015#STR0015#ALL#Spool
0016#STR0016#ALL#Ajuda
0017#STR0017#ALL#Parametros
0018#STR0018#ALL#Saldo p/comparacao ?
0019#STR0025#ALL#Indique tipos de saldos diferentes para comparacao !
0020#STR0026#ALL#Nao ha valores a serem comparados !
0021#STR0027#ALL#Comparacao entre saldos
0022#STR0028#ALL#N�o foi poss�vel criar a s�rie.
0023#STR0029#ALL#Comparacao 
0024#STR0030#ALL#Sair
0025#STR0031#ALL#Linha
0026#STR0032#ALL#Area
0027#STR0033#ALL#Pontos
0028#STR0034#ALL#Barras
0029#STR0035#ALL#Piramide
0030#STR0036#ALL#Cilindro
0031#STR0037#ALL#Barras Horizontal
0032#STR0038#ALL#Piramide Horizontal
0033#STR0039#ALL#Cilindro Horizontal
0034#STR0040#ALL#Pizza
0035#STR0041#ALL#Forma
0036#STR0042#ALL#Linha rapida
0037#STR0043#ALL#Flexas
0038#STR0044#ALL#GANTT
0039#STR0045#ALL#Bolha
0040#STR0046#ALL#Entidade 
0041#STR0047#ALL#Data de Referencia
0042#STR0048#ALL#Consulta dados do grafico
0043#STR0049#ALL#Tipo de grafico
0044#STR0050#ALL#Rotacao &-
0045#STR0051#ALL#Rotacao &+
0046#STR0052#ALL#&Salva BMP
0047#STR0053#ALL#&Imprimir
0048#STR0054#ALL#Comparacao de saldos
0049#STR0055#ALL#&E-mail
0050#STR0056#ALL#&Sair
0051#STR0057#ALL#Arquivos BMP | 
0052#STR0058#ALL#Selecione arquivo *.BMP
0053#STR0059#ALL#Arquivo: 
0054#STR0060#ALL# gerado com sucesso
0055#STR0061#ALL#N�o foi poss�vel gerar o arquivo bitmap do gr�fico
0056#STR0062#ALL#Grupos contabeis
0057#STR0063#ALL#Criando indice de trabalho. Aguarde ...
0058#STR0064#ALL#Entidade 
0059#STR0065#ALL#Saldo
0060#STR0066#ALL#Grupo
0061#STR0067#ALL#Consulta de correlativos
0062#STR0068#ALL#O correlativo nao foi encontrado... 
0063#STR0069#ALL#Lancamentos Contabeis  
0064#STR0070#ALL#Asientos de Integracion
0065#STR0071#ALL#Asientos Contables     
0066#STR0072#ALL#Asientos Automatico    
0067#STR0073#ALL#Calc
0068#STR0074#ALL#Param.
0069#STR0075#ALL#Informe a moeda!
0070#STR0076#ALL#Informe o Tipo de Saldo!
0071#STR0077#ALL#Natureza Contabil
0072#STR0078#ALL#Natureza
0073#STR0079#ALL#Visualisar
0074#STR0080#ALL#Montando a consulta. Aguarde... 
0075#STR0081#ALL#FILIAL
0076#STR0082#ALL#Filial
0077#STR0083#ALL#Saldo Atual
0078#STR0084#ALL#Os saldos compostos estao desatualizados....
0079#STR0085#ALL#Favor atualiza-los atraves da rotina de At.Saldos Compostos...
0080#STR0086#ALL#Detalhes
0081#STR0087#ALL#EFEITO
0082#STR0088#ALL#ROTACAO
0083#STR0089#ALL#INTEGRA
0084#STR0090#ALL#Detalhes das Contas
0085#STR0091#ALL#Saldos
0086#STR0092#ALL#Lan�amentos
0087#STR0093#ALL#Documentos de Origem
0088#STR0094#ALL#Rastrear
0089#STR0095#ALL#Conta
0090#STR0096#ALL#Contabil
0091#STR0097#ALL#Saldo da Conta
0092#STR0098#ALL#Descri��o
0093#STR0099#ALL#Data
0094#STR0100#ALL#Saldo Credito
0095#STR0101#ALL#Saldo Debito
0096#STR0102#ALL#Exibe o Documento Original
0097#STR0103#ALL#Saldos
0098#STR0104#ALL#Lan�amentos
0099#STR0105#ALL#Documentos de Origem
0100#STR0106#ALL#Rastrear
0101#STR0107#ALL#Deb Per�odo
0102#STR0108#ALL#Cred Per�odo
0103#STR0109#ALL#Sld Atu Crd
0104#STR0110#ALL#Sld Atu Deb
 

CTBC020_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Consulta dos saldos contabil�sticos
0004#STR0004#ALL#Linhas contabil�sticas
0006#STR0006#ALL#lan�amentos na data
0008#STR0008#ALL#Sem dados para consulta no per�odo
0009#STR0009#ALL#SEM DADOS
0010#STR0010#ALL#Cortar
0017#STR0017#ALL#Par�metros
0018#STR0018#ALL#Saldo p/compara��o ?
0019#STR0025#ALL#Indicar tipos de saldos diferentes para compara��o !
0020#STR0026#ALL#N�o h� valores a comparar !
0021#STR0027#ALL#Compara��o entre saldos
0023#STR0029#ALL#Compara��o 
0026#STR0032#ALL#�rea
0029#STR0035#ALL#Pir�mide
0031#STR0037#ALL#Barras Na Horizontal
0036#STR0042#ALL#Linha r�pida
0038#STR0044#ALL#Gantt
0041#STR0047#ALL#Data De Refer�ncia
0042#STR0048#ALL#Consulta dados do gr�fico
0043#STR0049#ALL#Tipo de gr�fico
0044#STR0050#ALL#Rota��o &-
0045#STR0051#ALL#Rota��o &+
0046#STR0052#ALL#&gravar Bmp
0047#STR0053#ALL#&imprimir
0048#STR0054#ALL#Compara��o de saldos
0049#STR0055#ALL#&e-mail
0050#STR0056#ALL#&sair
0051#STR0057#ALL#Ficheiros bmp | 
0052#STR0058#ALL#Seleccionar ficheiro *.bmp
0053#STR0059#ALL#Ficheiro: 
0055#STR0061#ALL#N�o foi poss�vel criar o ficheiro bitmap do gr�fico
0056#STR0062#ALL#Grupos contabil�sticos
0057#STR0063#ALL#A criar �ndice de trabalho. Aguarde ...
0062#STR0068#ALL#O correlativo n�o foi encontrado... 
0063#STR0069#ALL#Movimentos contabil�sticos  
0064#STR0070#ALL#Assentos De Integra��o
0065#STR0071#ALL#Assentos contabil�sticos     
0066#STR0072#ALL#Assentos autom�ticos    
0067#STR0073#ALL#C�lc
0068#STR0074#ALL#Par�m.
0069#STR0075#ALL#Informe a moeda?
0070#STR0076#ALL#Informe o tipo de saldo!
0071#STR0077#ALL#Natureza Contabil�stica
 

CTBC020_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� ������� ��������
0002#STR0002#ALL#���� ������
0003#STR0003#ALL#�-�� ������
0004#STR0004#ALL#�����. �������
0005#STR0005#ALL#������ ����.
0006#STR0006#ALL#������ �� ���� 
0007#STR0007#ALL#������� �� ���� 
0008#STR0008#ALL#��� ������ �� ���� ������       
0009#STR0009#ALL#��� �. 
0010#STR0010#ALL#���
0011#STR0011#ALL#���.
0012#STR0012#ALL#�����
0013#STR0013#ALL#�����������..
0014#STR0014#ALL#������...
0015#STR0015#ALL#����. ������    
0016#STR0016#ALL#������� ����...
0017#STR0017#ALL#���������... 
0018#STR0018#ALL#������ �/���������?  
0019#STR0025#ALL#���.      
0020#STR0026#ALL#���.      
0021#STR0027#ALL#������    
0022#STR0028#ALL#���.      
0023#STR0029#ALL#�����.    
0024#STR0030#ALL#�������   
0025#STR0031#ALL#�����. �������
0026#STR0032#ALL#���.
0027#STR0033#ALL#������
0028#STR0034#ALL#����. ����.
0029#STR0035#ALL#�����.
0030#STR0036#ALL#�. �����  
0031#STR0037#ALL#�����. �������
0032#STR0038#ALL#�����. �����.
0033#STR0039#ALL#�����. �������
0034#STR0040#ALL#����.���.
0035#STR0041#ALL#��������� ����
0036#STR0042#ALL#�. �����
0037#STR0043#ALL#���-��
0038#STR0044#ALL#�����
0039#STR0045#ALL#������
0040#STR0046#ALL#����  
0041#STR0047#ALL#��������� ����
0042#STR0048#ALL#���. ������ ���. 
0043#STR0049#ALL#��� ����� 
0044#STR0050#ALL#����. &-   
0045#STR0051#ALL#����. &+   
0046#STR0052#ALL#&����.BMP
0047#STR0053#ALL#&���. 
0048#STR0054#ALL#�����. �������  
0049#STR0055#ALL#&��.���
0050#STR0056#ALL#&�����
0051#STR0057#ALL# ����� BMP |
0052#STR0058#ALL#�������� ���� *.BMP  
0053#STR0059#ALL#����:
0054#STR0060#ALL# ������� ������        
0055#STR0061#ALL#����� ����������
0056#STR0062#ALL#������� ������   
0057#STR0063#ALL#����. �������� ������� ���������...   
0058#STR0064#ALL#����  
0059#STR0065#ALL#������ 
0060#STR0066#ALL#������
0061#STR0067#ALL#����� ����������   
0062#STR0068#ALL#�������� �� ������...   
0063#STR0069#ALL#������� ������!
0064#STR0070#ALL#������ ����������  
0065#STR0071#ALL#���. ��������     
0066#STR0072#ALL#�������. ������
0067#STR0073#ALL#������
0068#STR0074#ALL#�������� 
0069#STR0075#ALL#������� ������!
0070#STR0076#ALL#����. ��� �������! 
0071#STR0077#ALL#������� �����    
0072#STR0078#ALL#�����
0073#STR0079#ALL#��������
0074#STR0080#ALL#������ �������. �����...
0075#STR0081#ALL#������
0076#STR0082#ALL#����� 
0077#STR0083#ALL#�����. ������  
0078#STR0084#ALL#��������� ������� ����������....        
0079#STR0085#ALL#�������� �� ���������� ���������� ����. ��������...           
0080#STR0086#ALL#������.
0081#STR0087#ALL#������
0082#STR0088#ALL#��������
0083#STR0089#ALL#����������
0084#STR0090#ALL#����. � �����  
0085#STR0091#ALL#������� 
0086#STR0092#ALL#������.
0087#STR0093#ALL#���. ��������  
0088#STR0094#ALL#����.
0089#STR0095#ALL#����   
0090#STR0096#ALL#����      
0091#STR0097#ALL#������ �����   
0092#STR0098#ALL#��������   
0093#STR0099#ALL#����
0094#STR0100#ALL#������ �������
0095#STR0101#ALL#������ ������
0096#STR0102#ALL#�������� ��������� ���������     
0097#STR0103#ALL#������ 
0098#STR0104#ALL#������.
0099#STR0105#ALL#���. ��������  
0100#STR0106#ALL#����.
0101#STR0107#ALL#���. ������
0102#STR0108#ALL#��. ������ 
0103#STR0109#ALL#��. ���. ���. 
0104#STR0110#ALL#���. ���. ���.