CTBC661A.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBC661A","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBC661A","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBC661A","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBC661A","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBC661A","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBC661A","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBC661A","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBC661A","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBC661A","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBC661A","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBC661A","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBC661A","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBC661A","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBC661A","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBC661A","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBC661A","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBC661A","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBC661A","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBC661A","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBC661A","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBC661A","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBC661A","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBC661A","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBC661A","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBC661A","STR0025",25)
CTBC661A_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Branch
0002#STR0002#ALL#Company/Unit/Branch
0003#STR0003#ALL#Company Name
0004#STR0004#ALL#CNPJ
0005#STR0005#ALL#Accounting tracing configuration wizard - Company:
0006#STR0006#ALL#Attention
0007#STR0007#ALL#This routine helps you to configure the accounting tracing
0008#STR0008#ALL#Follow the steps carefully. Your accounting data will be parameterized.
0009#STR0009#ALL#Enter the filtering parameters of the accounting data for Tracing.
0010#STR0010#ALL#Enter the branches for Tracing.
0011#STR0011#ALL#Configuration step finished!
0012#STR0012#ALL#Click finish button to close wizard and start the assembling of tracing screen.
0013#STR0013#ALL#Entry Initial Period
0014#STR0014#ALL#Entry Final Period
0015#STR0015#ALL#Currency
0016#STR0016#ALL#Document already checked
0017#STR0017#ALL#Not Checked
0018#STR0018#ALL#Checked
0019#STR0019#ALL#All
0020#STR0020#ALL#Select divergent
0021#STR0021#ALL#Yes
0022#STR0022#ALL#No
0023#STR0023#ALL#Mandatory fields not filled:
0024#STR0024#ALL#The entry table is shared, in this case, select one branch only
0025#STR0025#ALL#Accounting Tracing
CTBC661A_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Sucursal
0002#STR0002#ALL#Empresa/Unidad/Sucursal
0003#STR0003#ALL#Razon Social
0004#STR0004#ALL#RFC
0005#STR0005#ALL#Asistente de configuracion del Rastreo Contable - Empresa:
0006#STR0006#ALL#Atencion
0007#STR0007#ALL#El objetivo de esta rutina es ayudarlo a configurar el rastreo contable
0008#STR0008#ALL#Siga atentamente los pasos, pues efectuaremos la parametrizacion de sus datos contables.
0009#STR0009#ALL#Informe los parametros de filtrado de los datos contables para el Rastreo.
0010#STR0010#ALL#Informe cuales son las sucursales para el Rastreo.
0011#STR0011#ALL#�Etapa de Configuracion Finalizada!
0012#STR0012#ALL#Haga clic en el boton finalizar para cerrar el wizar e iniciar el montaje de la pantalla de rastreo.
0013#STR0013#ALL#Periodo Inicial Asto.
0014#STR0014#ALL#Periodo Final Asto.
0015#STR0015#ALL#Moneda
0016#STR0016#ALL#Documento ya verificado
0017#STR0017#ALL#No Verificados
0018#STR0018#ALL#Verificados
0019#STR0019#ALL#Todos
0020#STR0020#ALL#Selecciona divergentes
0021#STR0021#ALL#Si
0022#STR0022#ALL#No
0023#STR0023#ALL#Campos obligatorios no completados.
0024#STR0024#ALL#La tabla de asientos esta comaprtida, en ese caso marque solo una sucursal
0025#STR0025#ALL#Rastreo Contable
CTBC661A_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Filial
0002#STR0002#ALL#Empresa/Unidade/Filial
0003#STR0003#ALL#Raz�o Social
0004#STR0004#ALL#CNPJ
0005#STR0005#ALL#Assistente de configura��o do Rastreamento Cont�bil - Empresa:
0006#STR0006#ALL#Aten��o
0007#STR0007#ALL#Essa rotina tem como objetivo ajud�-lo a configurar o rastreamento Cont�bil
0008#STR0008#ALL#Siga atentamente os passos, pois iremos efetuar a parametriza��o dos seus dados cont�beis.
0009#STR0009#ALL#Informe os parametros de filragem do dados contabeis para o Rastreamento.
0010#STR0010#ALL#Informe quais s�o as filiais para o Rastreamento.
0011#STR0011#ALL#Etapa de Configura��o Finalizada!
0012#STR0012#ALL#Clique no bot�o finalizar para fechar o wizard e iniciarmos a montagem da tela de rastreamento.
0013#STR0013#ALL#Periodo Inicial Lcto
0014#STR0014#ALL#Periodo Final Lcto
0015#STR0015#ALL#Moeda
0016#STR0016#ALL#Documento j� conferido
0017#STR0017#ALL#N�o Conferidos
0018#STR0018#ALL#Conferidos
0019#STR0019#ALL#Todos
0020#STR0020#ALL#Seleciona divergentes
0021#STR0021#ALL#Sim
0022#STR0022#ALL#N�o
0023#STR0023#ALL#Campos obrigat�rios n�o preenchidos:
0024#STR0024#ALL#A tabela de lan�amentos est� compartilhada, nesse caso marque somente uma filial
0025#STR0025#ALL#Rastreamento Cont�bil
CTBC661A_PT-PT.TRES
0003#STR0003#ALL#Raz�o social
0004#STR0004#ALL#No.Contribuinte
0005#STR0005#ALL#Assistente de configura��o do Rastreamento Contabil�stico - Empresa:
0007#STR0007#ALL#O objectivo do procedimento � ajud�-lo a configurar o rastreamento contabil�stico
0008#STR0008#ALL#Siga atentamente os passos, pois efectuaremos a parametriza��o dos seus dados contabil�sticos.
0009#STR0009#ALL#Informe os par�metros de filragem do dados contabil�sticos para o rastreamento.
0010#STR0010#ALL#Informe quais s�o as filiais para o rastreamento.
0011#STR0011#ALL#Etapa de configura��o finalizada.
0012#STR0012#ALL#Clique no bot�o finalizar para fechar o wizard e iniciar a montagem do ecr� de rastreamento.
0013#STR0013#ALL#Per�odo inicial lan�am.
0014#STR0014#ALL#Per�odo final lan�am.
0017#STR0017#ALL#N�o conferidos
0020#STR0020#ALL#Selecciona divergentes
0024#STR0024#ALL#A tabela de lan�amentos est� compartilhad; neste caso, marque somente uma filial
0025#STR0025#ALL#Rastreamento contabil�stico
