Include P12 V2 - CTBR049

CTBR049.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBR049","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBR049","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBR049","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBR049","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBR049","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBR049","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBR049","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBR049","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBR049","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBR049","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBR049","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBR049","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBR049","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBR049","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBR049","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBR049","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBR049","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBR049","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBR049","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBR049","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBR049","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBR049","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBR049","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBR049","STR0024",24)
 

CTBR049_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report only available in TReport
0002#STR0002#ALL#Issue of Ref.Plan.Report 
0003#STR0003#ALL#This program will print a trial balance based on the chart of accounts and reference chart of accounts binding.
0004#STR0004#ALL#Reference chart of accounts
0005#STR0005#ALL#Account
0006#STR0006#ALL#Description
0007#STR0007#ALL#Previous Balance
0008#STR0008#ALL#Debit
0009#STR0009#ALL#Credit
0010#STR0010#ALL#Period Mov.
0011#STR0011#ALL#Current Balance
0012#STR0012#ALL#REFERENCE PLAN TRIAL BALANCE: 
0013#STR0013#ALL# OF 
0014#STR0014#ALL# TO 
0015#STR0015#ALL# IN 
0016#STR0016#ALL# AND 
0017#STR0017#ALL# - BRANCHES: 
0018#STR0018#ALL# _ BRANCHES: 
0019#STR0019#ALL#Creating temporary file...
0020#STR0020#ALL#Trial Balance Cehck
0021#STR0021#ALL# T O T A L 
0022#STR0022#ALL#Selecting Records...
0023#STR0023#ALL#Referential Plan and/or Version not completed. 
0024#STR0024#ALL#Ref Plan and Version not registered in Referential Plan Register.
 

CTBR049_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Inf. disponible unicamente en TReport
0002#STR0002#ALL#Emis. del Inf. Plan. Ref. 
0003#STR0003#ALL#Este programa imprimira el Balance Parcial basado en el vinc. del plan de ctas. con el plan de ctas. referencial
0004#STR0004#ALL#Plan de ctas. referencial
0005#STR0005#ALL#Cta.
0006#STR0006#ALL#Descrip.
0007#STR0007#ALL#Saldo anterior
0008#STR0008#ALL#D�bito
0009#STR0009#ALL#Cr�dito
0010#STR0010#ALL#Mov  periodo
0011#STR0011#ALL#Sdo. actual
0012#STR0012#ALL#BALANCE PARCIAL PLAN REFER.: 
0013#STR0013#ALL# DE 
0014#STR0014#ALL# A 
0015#STR0015#ALL# EN 
0016#STR0016#ALL# Y 
0017#STR0017#ALL# - SUCURS.: 
0018#STR0018#ALL# - SUC.: 
0019#STR0019#ALL#Creando Archivo Temporal...
0020#STR0020#ALL#Balanc. Parc. Verif.
0021#STR0021#ALL# T O T A L 
0022#STR0022#ALL#Seleccionando Registros..
0023#STR0023#ALL#Plan referencial y/o versi�n no completados. 
0024#STR0024#ALL#Plan ref. y versi�n no registrados en el arch. Plan referencial.
 

CTBR049_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio dispon�vel apenas em TReport
0002#STR0002#ALL#Emissao do Relat. Plan. Ref. 
0003#STR0003#ALL#Este programa ira imprimir o Balancete baseado na amarra��o do plano de contas com o plano de contas referencial
0004#STR0004#ALL#Plano de contas referencial
0005#STR0005#ALL#Conta
0006#STR0006#ALL#Descricao
0007#STR0007#ALL#Saldo anterior
0008#STR0008#ALL#Debito
0009#STR0009#ALL#Credito
0010#STR0010#ALL#Mov  periodo
0011#STR0011#ALL#Saldo atual
0012#STR0012#ALL#BALANCETE PLANO REFERENCIAL: 
0013#STR0013#ALL# DE 
0014#STR0014#ALL# ATE 
0015#STR0015#ALL# EM 
0016#STR0016#ALL# E 
0017#STR0017#ALL# - FILIAIS: 
0018#STR0018#ALL# - FILIAL: 
0019#STR0019#ALL#Criando Arquivo Temporario...
0020#STR0020#ALL#Balancete Verificacao
0021#STR0021#ALL# T O T A I S 
0022#STR0022#ALL#Selecionando Registros...
0023#STR0023#ALL#Plano Referencial e/ou Vers�o n�o preenchidos. 
0024#STR0024#ALL#Plano Ref. e Versao n�o cadastrados no Cad. Plano Referencial.
 

CTBR049_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio dispon�vel apenas em TReport
0002#STR0002#ALL#Emiss�o do Relat. Plan. Ref. 
0003#STR0003#ALL#Este programa imprimir� o Balancete baseado na amarra��o do plano de contas com o plano de contas referencial
0006#STR0006#ALL#Descri��o
0010#STR0010#ALL#Mov. per�odo
0011#STR0011#ALL#Saldo actual
0014#STR0014#ALL# AT� 
0019#STR0019#ALL#A Criar Ficheiro Tempor�rio...
0020#STR0020#ALL#Balancete Verifica��o
0022#STR0022#ALL#A Seleccionar Registos...
 

CTBR049_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� ���� ������ �  TReport    
0002#STR0002#ALL#������ ��. ����. �����
0003#STR0003#ALL#��������� �������� ������� ������ �� ������ ����� ������ � ���������� ����� ������.
0004#STR0004#ALL#��������� ���� ������
0005#STR0005#ALL#����      
0006#STR0006#ALL#��������  
0007#STR0007#ALL#������. ������
0008#STR0008#ALL#�����     
0009#STR0009#ALL#������    
0010#STR0010#ALL#����. �� ������
0011#STR0011#ALL#�����. ������
0012#STR0012#ALL#������� ������ ������. �����:
0013#STR0013#ALL# OF 
0014#STR0014#ALL# ��
0015#STR0015#ALL# �
0016#STR0016#ALL# �
0017#STR0017#ALL# - �������:
0018#STR0018#ALL# _ �������:
0019#STR0019#ALL#�������� ������. �����... 
0020#STR0020#ALL#����. ����. �������
0021#STR0021#ALL# �����
0022#STR0022#ALL#������� �������...  
0023#STR0023#ALL#���� ������ �/��� ������ �� ���������.
0024#STR0024#ALL#� ������� ����� ������ �� ���������������� ���� ���� � ������.