CTBR116.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBR116","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBR116","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBR116","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBR116","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBR116","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBR116","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBR116","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBR116","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBR116","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBR116","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBR116","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBR116","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBR116","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBR116","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBR116","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBR116","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBR116","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBR116","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBR116","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBR116","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBR116","STR0021",21)
CTBR116_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#This program will print the Managerial Journal,according
0002#STR0002#ALL#to the parameters suggested by the user.
0003#STR0003#ALL#
0004#STR0004#ALL#Z-form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#Issue of Managerial Journal
0007#STR0007#ALL# A C C O U N T H I S T O R Y NUMBER A M O U N T
0008#STR0008#ALL#D E B I T C R E D I T ENTRY DEBIT CREDIT
0009#STR0009#ALL#JOURNAL OF
0010#STR0010#ALL#TILL
0011#STR0011#ALL# IN
0012#STR0012#ALL#***** CANCELED BY OPERATOR *****
0013#STR0013#ALL#To Transport =======>
0014#STR0014#ALL#From Transport=======>
0015#STR0015#ALL#Totals this day =======>
0016#STR0016#ALL#Totals this month=======>
0017#STR0017#ALL#Gross Total ============>
0018#STR0018#ALL#J O U R N A L
0019#STR0019#ALL#Register:
0020#STR0020#ALL#D E B I T C R E D I T ENTRY DEBIT CREDIT
0021#STR0021#ALL#Creating Temporary File...
CTBR116_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa imprimira el Diario de Gesti�n, de acuerdo
0002#STR0002#ALL#con los parametros sugeridos por el usuario.
0003#STR0003#ALL#
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Emision del Diario de Gestion
0007#STR0007#ALL# C U E N T A H I S T O R I C O NUMERO V A L O R
0008#STR0008#ALL#D E B I T O C R E D I T O ASIENTO DEBITO CREDITO
0009#STR0009#ALL#DIARIO GENERAL DE
0010#STR0010#ALL# A
0011#STR0011#ALL# EN
0012#STR0012#ALL#***** CANCELADO POR EL OPERADOR *****
0013#STR0013#ALL#A Transportar =======>
0014#STR0014#ALL#De Transporte =======>
0015#STR0015#ALL#Totales de este dia =======>
0016#STR0016#ALL#Totales de este mes =======>
0017#STR0017#ALL#Total General ============>
0018#STR0018#ALL#D I A R I O G E N E R A L
0019#STR0019#ALL#Planilla:
0020#STR0020#ALL#D E B I T O C R E D I T O ASIENTO DEBITO CREDITO
0021#STR0021#ALL#Creando Archivo Temporario...
CTBR116_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa ira imprimir o Diario Gerencial, de acordo
0002#STR0002#ALL#com os parametros sugeridos pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Emissao do Diario Gerencial
0007#STR0007#ALL# C O N T A H I S T O R I C O NUMERO V A L O R
0008#STR0008#ALL#D E B I T O C R E D I T O LANCTO DEBITO CREDITO
0009#STR0009#ALL#DIARIO GERAL DE
0010#STR0010#ALL# ATE
0011#STR0011#ALL# EM
0012#STR0012#ALL#***** CANCELADO PELO OPERADOR *****
0013#STR0013#ALL#A Transportar =======>
0014#STR0014#ALL#De Transporte =======>
0015#STR0015#ALL#Totais deste dia =======>
0016#STR0016#ALL#Totais deste mes =======>
0017#STR0017#ALL#Total Geral ============>
0018#STR0018#ALL#D I A R I O G E R A L
0019#STR0019#ALL#Folha:
0020#STR0020#ALL#D E B I T O C R E D I T O LANCTO DEBITO CREDITO
0021#STR0021#ALL#Criando Arquivo Tempor�rio...
CTBR116_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa ir� imprimir o di�rio de gest�o, de acordo
0002#STR0002#ALL#Com os par�metros sugeridos pelo utilizador.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Emiss�o do Di�rio de Gest�o
0007#STR0007#ALL# C O N T A H I S T � R I C O N�mero V A L O R
0008#STR0008#ALL#D � B I T O C R � D I T O Lancto D�bito Cr�dito
0009#STR0009#ALL#Di�rio crial de
0010#STR0010#ALL# at�
0011#STR0011#ALL# em
0012#STR0012#ALL#***** cancelado pelo operador *****
0013#STR0013#ALL#A transportar =======>
0014#STR0014#ALL#De transporte =======>
0016#STR0016#ALL#Totais deste m�s =======>
0017#STR0017#ALL#Total crial ============>
0018#STR0018#ALL#D I � R I O G E R A L
0020#STR0020#ALL#D � B I T O C R � D I T O Lancto D�bito Cr�dito
0021#STR0021#ALL#A Criar Ficheiro Tempor�rio...
