CTBR172.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBR172","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBR172","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBR172","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBR172","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBR172","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBR172","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBR172","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBR172","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBR172","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBR172","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBR172","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBR172","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBR172","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBR172","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBR172","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBR172","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBR172","STR0017",17)
CTBR172_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#This program will print the Tax Balance Sheet Record.
0002#STR0002#ALL#Tax Balance Sheet Record
0003#STR0003#ALL#Z.form
0004#STR0004#ALL#Management
0005#STR0005#ALL#| ACCOUNT CODE | NAME | DEBIT | CREDIT | DEBIT BALANCE | CREDIT BALANCE | ASSETS | LIABILITIES | LOSS | PROFIT |
0006#STR0006#ALL#Tax Balance Sheet Record
0007#STR0007#ALL# TO
0008#STR0008#ALL# ON
0009#STR0009#ALL#Creating temporary file ...
0010#STR0010#ALL#*****CANCELLED BY THE OPERATOR*****
0011#STR0011#ALL#Company name:
0012#STR0012#ALL#RUT:
0013#STR0013#ALL#Segment:
0014#STR0014#ALL#Address:
0015#STR0015#ALL#Subtotals
0016#STR0016#ALL#Fiscal Year Result
0017#STR0017#ALL#Equal addit.
CTBR172_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa ira imprimir o Libro de Balance Tributario.
0002#STR0002#ALL#Libro de Balance Tributario
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracion
0005#STR0005#ALL#| CODIGO DA CUENTA | NOMBRE | DEBITOS | CREDITOS | SALDO DEUDOR | SALDO ACREEDOR | ACTIVO | PASIVO | PERDIDA | GANANCIA |
0006#STR0006#ALL#Livro de Balance Tributario
0007#STR0007#ALL# HASTA
0008#STR0008#ALL# EM
0009#STR0009#ALL#Criando Arquivo Temporario...
0010#STR0010#ALL#***** CANCELADO POR ELOPERADOR *****
0011#STR0011#ALL#Razao Social:
0012#STR0012#ALL#RUT:
0013#STR0013#ALL#Ramo:
0014#STR0014#ALL#Direcion:
0015#STR0015#ALL#Subtotales
0016#STR0016#ALL#Resultado del Ejercicio
0017#STR0017#ALL#Somas Iguales
CTBR172_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa ira imprimir o Livro de Balanco Tributario.
0002#STR0002#ALL#Livro de Balanco Tributario
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#| CODIGO DA CONTA | NOME | DEDBITOS | CREDITOS | SALDO DEVEDOR | SALDO CREDOR | ATIVO | PASSIVO | PERDA | LUCRO |
0006#STR0006#ALL#Livro de Balanco Tributario
0007#STR0007#ALL# ATE
0008#STR0008#ALL# EM
0009#STR0009#ALL#Criando Arquivo Temporario...
0010#STR0010#ALL#***** CANCELADO PELO OPERADOR *****
0011#STR0011#ALL#Razao Social:
0012#STR0012#ALL#RUT:
0013#STR0013#ALL#Ramo:
0014#STR0014#ALL#Direcao:
0015#STR0015#ALL#Subtotais
0016#STR0016#ALL#Resultado do Exercicio
0017#STR0017#ALL#Somas Iguais
CTBR172_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Este Programa Ir� Imprimir O Livro De Balan�o Tribut�rio.
0002#STR0002#ALL#Livro de balan�o tribut�rio
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#| c�digo da conta | nome | d�bitos | cr�ditos | saldo devedor | saldo credor | activo | passivo | perda | lucro |
0006#STR0006#ALL#Livro de balan�o tribut�rio
0007#STR0007#ALL# at�
0008#STR0008#ALL# em
0009#STR0009#ALL#A Criar Ficheiro Tempor�rio...
0010#STR0010#ALL#***** cancelado pelo operador *****
0011#STR0011#ALL#Raz�o social:
0012#STR0012#ALL#Rut:
0014#STR0014#ALL#Direc��o:
0016#STR0016#ALL#Resultado Do Exerc�cio
CTBR172_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#��������� �������� ������ ���������� �������.
0002#STR0002#ALL#������ ����. ���. ���.
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#����������
0005#STR0005#ALL#| ��� ����� | ���. | ����� | ������ | �����. ������ | ������. ������ | ������ | ����-��� | ��. | ����. |
0006#STR0006#ALL#������ ����. ���. ���.
0007#STR0007#ALL# ��
0008#STR0008#ALL# ��
0009#STR0009#ALL#�������� ������. �����...
0010#STR0010#ALL#*****�������� ����������*****
0011#STR0011#ALL#���.��������:
0012#STR0012#ALL#RUT:
0013#STR0013#ALL#����.
0014#STR0014#ALL#�����:
0015#STR0015#ALL#����.����
0016#STR0016#ALL#���-�� ���. ����
0017#STR0017#ALL#������ ���.
