Include P12 V2 - CTBR280

CTBR280.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBR280","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBR280","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBR280","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBR280","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBR280","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBR280","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBR280","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBR280","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBR280","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBR280","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBR280","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBR280","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBR280","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBR280","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBR280","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBR280","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBR280","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBR280","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBR280","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBR280","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBR280","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBR280","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBR280","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBR280","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBR280","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBR280","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBR280","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBR280","STR0028",28)
 

CTBR280_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program will print a list of Transactions    
0002#STR0002#ALL#Accrued by     
0003#STR0003#ALL#specified by the user.
0004#STR0004#ALL#Z.Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#List of Transactions Accrued for Extra CC, Fiscal Year -    
0007#STR0007#ALL#Code 
0008#STR0008#ALL#Account Code        Description               
0009#STR0009#ALL#***** CANCELLED BY THE OPERATOR *****
0010#STR0010#ALL# Extra Accounting for the accounts
0011#STR0011#ALL# Description           
0012#STR0012#ALL#Total of 
0013#STR0013#ALL#Grand Total: 
0014#STR0014#ALL#Cost Center Code     Description                                     
0015#STR0015#ALL#Account Code         Description                                     
0016#STR0016#ALL#You must specify in the parameters, the currency to be used in this report   
0017#STR0017#ALL#Please, check if the accounting calendar and currency X calendar link 
0018#STR0018#ALL#were registered correctly...
0019#STR0019#ALL#ACCUMULAT
0020#STR0020#ALL#Dsc.
0021#STR0021#ALL#Amounts
0022#STR0022#ALL#To 
0023#STR0023#ALL#Managerial plan not available for this report, yet.             
0024#STR0024#ALL#Modify the configuration of books.
0025#STR0025#ALL#Config. of Books ...
0026#STR0026#ALL#Building query ...  
0027#STR0027#ALL#Executing query ...   
0028#STR0028#ALL#Referential Plan unavailable in this report. The report will be processed disregarding book configuration.
 

CTBR280_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa imprimira la lista de movimientos    
0002#STR0002#ALL#acumulados por 
0003#STR0003#ALL#determinadas por el usuario.  
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Lista de Movimientos Acumulados para CC Extra, Ejercicio -  
0007#STR0007#ALL#Codigo 
0008#STR0008#ALL#Codigo de Cuenta    Descripcion               
0009#STR0009#ALL#***** ANULADO POR EL OPERADOR *****
0010#STR0010#ALL# Extracontable de cuen-
0011#STR0011#ALL# Descripcion           
0012#STR0012#ALL#Total de 
0013#STR0013#ALL#Total Gral.: 
0014#STR0014#ALL#Codigo Cod.Costo     Descripcion                                     
0015#STR0015#ALL#Codigo de la cuenta  Descripcion                                     
0016#STR0016#ALL#Es necesario informar en los parametros la moneda que el informe utilizara    
0017#STR0017#ALL#Por favor, verifique si el calend.contable y el vinculo moneda/calendario 
0018#STR0018#ALL#fueron registrados correctamente...
0019#STR0019#ALL#ACUMULADO
0020#STR0020#ALL#Desc
0021#STR0021#ALL#Valores
0022#STR0022#ALL#A  
0023#STR0023#ALL#El plan de gestion todavia no esta disponible para este informe.
0024#STR0024#ALL#Modifique configuracion de libros.
0025#STR0025#ALL#Config. de Libros...
0026#STR0026#ALL#Armando consulta ...
0027#STR0027#ALL#Ejecutando consulta...
0028#STR0028#ALL#Plan referencial no disponible en este informe. El informe se procesar� sin considerar la configuraci�n de libros.
 

CTBR280_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa ira imprimir a relacao de Movimentos 
0002#STR0002#ALL#Acumulados por 
0003#STR0003#ALL#tas determinadas pelo usuario.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Relacao de Movimentos Acumulados para CC Extra, Exercicio - 
0007#STR0007#ALL#Codigo 
0008#STR0008#ALL#Codigo da Conta     Descricao                 
0009#STR0009#ALL#***** CANCELADO PELO OPERADOR *****
0010#STR0010#ALL# Extra Contabil das con-
0011#STR0011#ALL# Descricao             
0012#STR0012#ALL#Total do 
0013#STR0013#ALL#Total Geral: 
0014#STR0014#ALL#Codigo Cod Custo     Descricao                                       
0015#STR0015#ALL#Codigo da Conta      Descricao                                       
0016#STR0016#ALL#E necesario informar nos parametros, qual moeda a ser utilizada pelo relatorio
0017#STR0017#ALL#Por favor, verifique se o calend.contabil e a amarracao moeda/calendario 
0018#STR0018#ALL#foram cadastrados corretamente...
0019#STR0019#ALL#ACUMULADO
0020#STR0020#ALL#Desc
0021#STR0021#ALL#Valores
0022#STR0022#ALL#Ate
0023#STR0023#ALL#O plano gerencial ainda n�o est� dispon�vel para este relat�rio.
0024#STR0024#ALL#Altere a configura��o de livros...
0025#STR0025#ALL#Config. de Livros...
0026#STR0026#ALL#Montando consulta...
0027#STR0027#ALL#Executando consulta...
0028#STR0028#ALL#Plano referencial n�o dispon�vel nesse relat�rio. O relat�rio ser� processado desconsiderando a configura��o de livros.
 

CTBR280_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa ir� imprimir a rela��o de movimentos 
0003#STR0003#ALL#Tas determinadas pelo utilizador.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Rela��o de movimentos acumulados para cc extra, exerc�cio - 
0007#STR0007#ALL#C�digo  
0008#STR0008#ALL#C�digo da conta     descri��o                 
0009#STR0009#ALL#***** cancelado pelo operador *****
0010#STR0010#ALL# extracto contabil�stico das contas
0011#STR0011#ALL# descri��o             
0013#STR0013#ALL#Total crial: 
0014#STR0014#ALL#C�digo do centro de custo     descri��o                                       
0015#STR0015#ALL#C�digo da conta      descri��o                                       
0016#STR0016#ALL#� necess�rio digitar, nos par�metros, a moeda a ser utilizada pela listagem
0017#STR0017#ALL#Por favor, verifique se o calend.contabil�stico e a associa��o moeda/calend�rio 
0018#STR0018#ALL#Foram registados correctamente...
0019#STR0019#ALL#Acumulado
0022#STR0022#ALL#At�
0023#STR0023#ALL#A vis�o de gest�o ainda n�o est� dispon�vel para este relat�rio.
0024#STR0024#ALL#Alterar a configura��o de livros...
0025#STR0025#ALL#Config. De Livros...
0027#STR0027#ALL#A executar consulta...
 

CTBR280_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��� ��������� �����. �� ���. ������ ����������
0002#STR0002#ALL#������. ��
0003#STR0003#ALL#�����. �����.         
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#������ �������� ������. ��� ���. ��, ���. ��� -
0007#STR0007#ALL#��� 
0008#STR0008#ALL#��� ����� ��������
0009#STR0009#ALL#***** �������� ���������� *****      
0010#STR0010#ALL# ���. ���� �� ������              
0011#STR0011#ALL# ��������
0012#STR0012#ALL#����� ��
0013#STR0013#ALL# �������� �����
0014#STR0014#ALL#��� �� ��������
0015#STR0015#ALL#��� ����� ��������
0016#STR0016#ALL#������� ������� � ���������� ������ ��� ����� ������
0017#STR0017#ALL#��������� ����� � ������ �� ��������� ������ X
0018#STR0018#ALL#�. �. ��������� ���������...
0019#STR0019#ALL#�������  
0020#STR0020#ALL#���.
0021#STR0021#ALL#�����  
0022#STR0022#ALL#��
0023#STR0023#ALL#���. ���� ���� ���������� � ���� ������.
0024#STR0024#ALL#���. ������������ ����.           
0025#STR0025#ALL#����. ���� ...      
0026#STR0026#ALL#�����. �������...
0027#STR0027#ALL#���. �������
0028#STR0028#ALL#��������� ���� �� �������� ��� ����� ������. ����� �������������� �������� �� ������. �����.