Include P12 V2 - CTBR350

CTBR350.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBR350","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBR350","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBR350","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBR350","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBR350","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBR350","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBR350","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBR350","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBR350","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBR350","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBR350","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBR350","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBR350","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBR350","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBR350","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBR350","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBR350","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBR350","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBR350","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBR350","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBR350","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBR350","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBR350","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBR350","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBR350","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBR350","STR0026",26)
 

CTBR350_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program will print the Comparative of Types of Account Balances 
0002#STR0002#ALL#according to the parameters requested by the user.   
0003#STR0003#ALL#Account
0004#STR0004#ALL#Z. Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#Comparative of Balances Type 
0007#STR0007#ALL#   VARIATION  
0008#STR0008#ALL#|ACCT.                                                                       |DESCRIPT.                                 
0009#STR0009#ALL#***** CANCELLED BY THE OPERATOR****
0010#STR0010#ALL#Creating temporary file ...  
0011#STR0011#ALL# T O T A L S  O F 
0012#STR0012#ALL#T O T A L S  O F  P E R I O D   : 
0013#STR0013#ALL# Comparative 
0014#STR0014#ALL# IN 
0015#STR0015#ALL# FROM 
0016#STR0016#ALL# TO  
0017#STR0017#ALL# DIV. 
0018#STR0018#ALL#   VARIATION    
0019#STR0019#ALL#Variatio
0020#STR0020#ALL#On
0021#STR0021#ALL#Blnce
0022#STR0022#ALL#Acct.
0023#STR0023#ALL#Descript.
0024#STR0024#ALL#Chart of Accts.
0025#STR0025#ALL#After accomplishments of the period, run 'Balance Reprocessing' for the period/date to issue reports.
0026#STR0026#ALL#ATTENTION! Balance upd. disabled, MV_CT350SL (L) = F 
 

CTBR350_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa imprimira el Comparativo de tipos de saldos de cuentas 
0002#STR0002#ALL#de acuerdo con los parametros solicitados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#Cuenta
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Comparativo de tipo de saldos 
0007#STR0007#ALL#   VARIACION  
0008#STR0008#ALL#|CUENTA                                                                      |DESCRIPCION                                
0009#STR0009#ALL#***** ANULADO POR EL OPERADOR *****
0010#STR0010#ALL#Creacion de archivo temporal...
0011#STR0011#ALL# T O T A L E S  D E L  G R U P O
0012#STR0012#ALL#T O T A L E S  D E L  P E R I O D O : 
0013#STR0013#ALL# Comparativo de cuenta 
0014#STR0014#ALL# EN 
0015#STR0015#ALL# DE 
0016#STR0016#ALL# A  
0017#STR0017#ALL#DIV.
0018#STR0018#ALL#   VARIACION EN 
0019#STR0019#ALL#Variac. 
0020#STR0020#ALL#En
0021#STR0021#ALL#Saldo
0022#STR0022#ALL#Cta. 
0023#STR0023#ALL#Descripc.
0024#STR0024#ALL#Plan de Cuentas
0025#STR0025#ALL#Despues de las efectivizaciones del periodo, para emision de informes ejecutar 'Reprocesamiento de Saldos' del periodo/fecha.
0026#STR0026#ALL#�ATENCION ! At. de saldos desconectada, MV_CT350SL (L) = F 
 

CTBR350_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa ira imprimir o Comparativo de Tipos de Saldos de Contas 
0002#STR0002#ALL#de acordo com os parametros solicitados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#Conta
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Comparativo de Tipo de Saldos 
0007#STR0007#ALL#   VARIACAO   
0008#STR0008#ALL#|CONTA                                                                       |DESCRICAO                                .
0009#STR0009#ALL#***** CANCELADO PELO OPERADOR *****
0010#STR0010#ALL#Criando Arquivo Temporario...
0011#STR0011#ALL# T O T A I S  D O  G R U P O: 
0012#STR0012#ALL#T O T A I S  D O  P E R I O D O : 
0013#STR0013#ALL# Comparativo de Conta 
0014#STR0014#ALL# EM 
0015#STR0015#ALL# DE 
0016#STR0016#ALL# ATE 
0017#STR0017#ALL#DIV.
0018#STR0018#ALL#   VARIACAO EM  
0019#STR0019#ALL#Variacao
0020#STR0020#ALL#Em
0021#STR0021#ALL#Saldo
0022#STR0022#ALL#Conta
0023#STR0023#ALL#Descricao
0024#STR0024#ALL#Plano de Contas
0025#STR0025#ALL#Ap�s as efetiva��es do periodo, para emissao de relat�rios executar 'Reprocessamento de Saldos' do periodo/data.
0026#STR0026#ALL#ATEN��O ! At. de saldos desligada, MV_CT350SL (L) = F 
 

CTBR350_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa ir� imprimir o comparativo de tipos de saldos de contas 
0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metros pedidos pelo utilizador.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Comparativo de tipo de saldos 
0007#STR0007#ALL#   varia��o   
0008#STR0008#ALL#|conta                                                                       |descri��o                                .
0009#STR0009#ALL#***** cancelado pelo operador *****
0010#STR0010#ALL#A Criar Ficheiro Tempor�rio...
0011#STR0011#ALL# t o t a i s  d o  g r u p o: 
0012#STR0012#ALL#T o t a i s  d o  p e r � o d o : 
0013#STR0013#ALL# comparativo de conta 
0014#STR0014#ALL# em 
0015#STR0015#ALL# de 
0016#STR0016#ALL# at� 
0017#STR0017#ALL#Div.
0018#STR0018#ALL#   varia��o em  
0019#STR0019#ALL#Varia��o
0023#STR0023#ALL#Descri��o
0024#STR0024#ALL#Plano De Contas
0025#STR0025#ALL#Ap�s as efetiva��es do per�odo, para emiss�o de relat�rios executar 'Reprocessamento de Saldos' do per�odo/data.
0026#STR0026#ALL#ATEN��O ! At. de saldos desligada, MV_CT350SL (L) = F
 

CTBR350_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��� ��������� ������� �� ������ ���������. ���� ������� �����
0002#STR0002#ALL#� �����. � �����������, ������������ �����.
0003#STR0003#ALL#����   
0004#STR0004#ALL#����. Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#��������� ��� �������
0007#STR0007#ALL#   ��������
0008#STR0008#ALL#|��.                                                                       |������.
0009#STR0009#ALL#***** �������� ����������*****     
0010#STR0010#ALL#�������� ������. �����...
0011#STR0011#ALL# �����
0012#STR0012#ALL#����� �� ������:
0013#STR0013#ALL# �������. 
0014#STR0014#ALL# �
0015#STR0015#ALL#��  
0016#STR0016#ALL# ��
0017#STR0017#ALL# ���.
0018#STR0018#ALL#   ��������
0019#STR0019#ALL#��������  
0020#STR0020#ALL#��        
0021#STR0021#ALL#������    
0022#STR0022#ALL#���� 
0023#STR0023#ALL#����-�    
0024#STR0024#ALL#���� ������
0025#STR0025#ALL#����� ���������� ������� ��������� "����. ���. ��������" ��� �������/���� ��� ������� �������.
0026#STR0026#ALL#��������! ������. ������� ����., MV_CT350SL (L) = F