CTBR530.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBR530","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBR530","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBR530","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBR530","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBR530","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBR530","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBR530","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBR530","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBR530","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBR530","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBR530","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBR530","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBR530","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBR530","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBR530","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBR530","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBR530","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBR530","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBR530","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBR530","STR0020",20)
CTBR530_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#STATEMENT OF NET EQUITY CHANGES
0002#STR0002#ALL#Generating report. Wait...
0003#STR0003#ALL#Statement of net equity changes
0004#STR0004#ALL#one hundred
0005#STR0005#ALL#thousand
0006#STR0006#ALL#million
0007#STR0007#ALL#Creating Temporary File..
0008#STR0008#ALL#Total
0009#STR0009#ALL#Responsibles...
0010#STR0010#ALL#Mandatory accounting statements must have a managerial chart linked to the tax record. Check the tax record configuration chosen!
0011#STR0011#ALL#This program generates the Statement of Changes of the
0012#STR0012#ALL#Net Equity according to the parameters entered by the user.
0013#STR0013#ALL#(In
0014#STR0014#ALL#Value
0015#STR0015#ALL#Descript.
0016#STR0016#ALL#Management Entity
0017#STR0017#ALL#Attention
0018#STR0018#ALL#This report supports only 8 columns. Check management vision.
0019#STR0019#ALL#This report is only printed with more than 6 columns in landscape mode
0020#STR0020#ALL#Row description option by managerial view can only be made in report R4. For printing R3 edit the question Row Description?.
CTBR530_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#ESTADO DE LAS VARIACIONES DEL PATRIMONIO NETO
0002#STR0002#ALL#Generando informe, espere...
0003#STR0003#ALL#Estado de las variaciones del patrimonio neto
0004#STR0004#ALL#cien
0005#STR0005#ALL#mil
0006#STR0006#ALL#millon
0007#STR0007#ALL#Creando archivo temporal...
0008#STR0008#ALL#Total
0009#STR0009#ALL#Responsables...
0010#STR0010#ALL#Los estados contables obligatoriamente deben tener un plan de gestion asociado al libro. �Verifique la configuracion del libro elegida !
0011#STR0011#ALL#Este programa imprimira los Estados de Modificaciones del
0012#STR0012#ALL#Patrimonio Neto, de acuerdo con parametros informados por el usuario.
0013#STR0013#ALL#(En
0014#STR0014#ALL#Valor
0015#STR0015#ALL#Descripc.
0016#STR0016#ALL#Ente de Gestion
0017#STR0017#ALL#Atencion
0018#STR0018#ALL#Este informe solo acepta 8 columnas. Verifique la vision gerencial.
0019#STR0019#ALL#Este informe solo puede imprimirse con mas de 6 columnas en modo apaisado
0020#STR0020#ALL#La opci�n de descripci�n de linea por vision de gestion solo puede utilizarse en informe R4. Para imprimir en R3, modifique la pregunta 'Descripcion de la linea?'.
CTBR530_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#DEMONSTRACAO DAS MUTACOES DO PATRIMONIO LIQUIDO
0002#STR0002#ALL#Gerando relatorio, aguarde...
0003#STR0003#ALL#Demonstracoes das mutacoes do patrimonio liquido
0004#STR0004#ALL#cem
0005#STR0005#ALL#mil
0006#STR0006#ALL#milhao
0007#STR0007#ALL#Criando Arquivo Temporario...
0008#STR0008#ALL#Total
0009#STR0009#ALL#Responsaveis...
0010#STR0010#ALL#Os demonstrativos contabeis obrigatoriamente devem ter um plano gerencial associado ao livro. Verifique a configuracao de livros escolhida !
0011#STR0011#ALL#Este programa ir� imprimir as Demonstra��es das Muta��es do
0012#STR0012#ALL#Patrim�nio L�quido, de acordo com os par�metros informados pelo usu�rio.
0013#STR0013#ALL#(Em
0014#STR0014#ALL#Valor
0015#STR0015#ALL#Descri��o
0016#STR0016#ALL#Entidade Gerencial
0017#STR0017#ALL#Atencao
0018#STR0018#ALL#Este relatorio somente suporta 8 colunas. Verifique a vis�o gerencial.
0019#STR0019#ALL#Esse relat�rio s� pode ser impresso com mais de 6 colunas em modo paisagem
0020#STR0020#ALL#A op��o de descri��o de linha por vis�o gerencial somente pode ser utilizada em relat�rio R4. Para impress�o em R3 altere a pergunta 'Descri��o da Linha?'.
CTBR530_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Demonstra��o Das Muta��es Do Patrim�nio Liquido
0002#STR0002#ALL#A criar relat�rio, aguarde...
0003#STR0003#ALL#Demonstra��es das muta��es do patrim�nio liquido
0004#STR0004#ALL#Cem
0005#STR0005#ALL#Mil
0006#STR0006#ALL#Milh�o
0007#STR0007#ALL#A Criar Ficheiro Tempor�rio...
0009#STR0009#ALL#Respons�veis...
0010#STR0010#ALL#Os demonstrativos contabil�sticos devem, obrigatoriamente, ter uma vis�o de gest�o associada ao encargo. Verificar a configura��o de encargos escolhida !
0011#STR0011#ALL#Este programa ir� imprimir as demonstra��es das muta��es do
0012#STR0012#ALL#Patrim�nio L�quido, de acordo com os par�metros informados pelo utilizador.
0013#STR0013#ALL#(em
0016#STR0016#ALL#Entidade de Gest�o
0017#STR0017#ALL#Aten��o
0018#STR0018#ALL#Este relat�rio somente suporta 8 colunas. Verifique a vis�o de gest�o.
0019#STR0019#ALL#Este relat�rio s� pode ser impresso com mais de 6 colunas em modo paisagem
CTBR530_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#��������� �� ���. ����. ��������
0002#STR0002#ALL#�������� ������. �����..
0003#STR0003#ALL#��������� �� ���. ����. ��������
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#�������� ����. �����...
0008#STR0008#ALL#����
0009#STR0009#ALL#��������...
0010#STR0010#ALL#������. ��. ��������� ������ ����� ����� ����������, ��������� � ��������� �������. ��������� ����. ������. �����. ������
0011#STR0011#ALL#��� ��������� ������� ��������� ���������
0012#STR0012#ALL#������� �������� � �����. � ����. �����. �����������.
0013#STR0013#ALL#(�
0014#STR0014#ALL#����.
0015#STR0015#ALL#����-�
0016#STR0016#ALL#�����. ����
0017#STR0017#ALL#��������
0018#STR0018#ALL#���� ����� �������. ������ 8 �������. ����. ������. ����������.
0019#STR0019#ALL#���� ����� ���������� � ��������� ���������� ��� 6 � ����� ��������
0020#STR0020#ALL#������� �������� ������ �� ���. ������. ����� ���� ������ � ������ R4. ��� ������ R3 �������� ������ � �������� ������?
