Include P12 V2 - CTBR550

CTBR550.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBR550","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBR550","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBR550","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBR550","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBR550","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBR550","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBR550","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBR550","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBR550","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBR550","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBR550","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBR550","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBR550","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBR550","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBR550","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBR550","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBR550","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBR550","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBR550","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBR550","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBR550","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBR550","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBR550","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBR550","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBR550","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBR550","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBR550","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBR550","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBR550","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBR550","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBR550","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBR550","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBR550","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBR550","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBR550","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBR550","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBR550","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBR550","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBR550","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CTBR550","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CTBR550","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CTBR550","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CTBR550","STR0043",43)
 

CTBR550_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This Program will Print the Accounts Flow,
0002#STR0002#ALL#according to the parameters requested by the
0003#STR0003#ALL#user.
0004#STR0004#ALL#Accounts Flow Report Issue
0005#STR0005#ALL#Z.Form
0006#STR0006#ALL#Administration
0007#STR0007#ALL#ACCOUNTS FLOW (DETAILED) FROM 
0008#STR0008#ALL#ACCOUNTS FLOW (SUMMARIZED) FROM 
0009#STR0009#ALL# TO 
0010#STR0010#ALL#DATE
0011#STR0011#ALL#LOT/SUB/DOC/ROW H I S T O R Y
0011#STR0011#ANG#LOT/SUB/DOC/ROW H I S T O R Y
0011#STR0011#EQU#LOT/SUB/DOC/ROW H I S T O R Y
0011#STR0011#HAI#LOT/SUB/DOC/ROW H I S T O R Y
0011#STR0011#MEX#LOT/SUB/DOC/ROW H I S T O R Y
0011#STR0011#PTG#LOT/SUB/DOC/ROW H I S T O R Y
0012#STR0012#ALL#DATE                                                                          TRANSACTIONS           BALANCES
0013#STR0013#ALL#Creating Temporary File...
0014#STR0014#ALL#Accounts Flow Issue
0015#STR0015#ALL#***** CANCELLED BY THE OPERATOR *****
0016#STR0016#ALL#ACCOUNT - 
0017#STR0017#ALL#I n i t i a l    B a l a n c e ==> 
0018#STR0018#ALL#TO TRANSPORT : 
0019#STR0019#ALL#Outflow Totals  ==> 
0020#STR0020#ALL#A v a i l a b l e ==> 
0021#STR0021#ALL#Inflows Total ==> 
0022#STR0022#ALL#F i n a l    B a l a n c e ==> 
0023#STR0023#ALL#Parameters MV_LRAZABE and MV_LRAZENC must be created. 
0024#STR0024#ALL#As basis use parameter MV_LDIARAB.
0025#STR0025#ALL#Selecting Records...
0026#STR0026#ALL#ACCOUNT
0027#STR0027#ALL#ACCOUNT WITH NO TRANSACTION IN PERIOD
0028#STR0028#ALL#NO TRANSACTION IN PERIOD
0029#STR0029#ALL#OF TRANSPORT : 
0030#STR0030#ALL#TRANSACTIONS                BALANCES
0031#STR0031#ALL#Detailed 
0032#STR0032#ALL#Summarizd
0033#STR0033#ALL#Entries    
0034#STR0034#ALL#DESCRIPT.
0035#STR0035#ALL#DATE
0036#STR0036#ALL#COST C.
0037#STR0037#ALL#ACCT. ITEM
0038#STR0038#ALL#VAL.CLA.CD
0039#STR0039#ALL#MOVEMENTS 
0040#STR0040#ALL#BLNCES
0041#STR0041#ALL#LOT/SUB/DOC/LINE   
0042#STR0042#ANG#LOT/SUB/PLZ/LINE  
0042#STR0042#EQU#LOT/SUB/PLZ/LINE  
0042#STR0042#HAI#LOT/SUB/PLZ/LINE  
0042#STR0042#MEX#LOT/SUB/PLZ/LINE  
0042#STR0042#PTG#LOT/SUB/PLZ/LINE  
0043#STR0043#ALL#H I S T O R Y    
 

CTBR550_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa imprimira del Flujo de Efectivo,
0002#STR0002#ALL#de acuerdo con los parametros sugeridos por el
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Emision del Informe de Flujo de Efectivo
0005#STR0005#ALL#A Rayas
0006#STR0006#ALL#Administracion
0007#STR0007#ALL#FLUJO DE EFECTIVO (ANALITICO) DE 
0008#STR0008#ALL#FLUJO DE EFECTIVO (RESUMIDO) DE 
0009#STR0009#ALL# HASTA 
0010#STR0010#ALL#FECHA
0011#STR0011#ALL#LOTE/SUB/DOC/LINEA  H I S T O R I A L
0011#STR0011#ANG#LOTE/SUB/PLZ/LINEA  H I S T O R I A L
0011#STR0011#EQU#LOTE/SUB/PLZ/LINEA  H I S T O R I A L
0011#STR0011#HAI#LOTE/SUB/PLZ/LINEA  H I S T O R I A L
0011#STR0011#MEX#LOTE/SUB/PLZ/LINEA  H I S T O R I A L
0011#STR0011#PTG#LOTE/SUB/PLZ/LINEA  H I S T O R I A L
0012#STR0012#ALL#FECHA                                                                         MOVIMIENTOS              SALDOS
0013#STR0013#ALL#Creando Archivo Temporal...
0014#STR0014#ALL#Emision del Flujo de Efectivo
0015#STR0015#ALL#*****  ANULADO  POR EL OPERADOR *****
0016#STR0016#ALL#CUENTA - 
0017#STR0017#ALL#S a l d o   I n i c i a l ==> 
0018#STR0018#ALL#A TRANSPORTAR : 
0019#STR0019#ALL#Total de Egresos ==> 
0020#STR0020#ALL#D i s p o n i b l e ==> 
0021#STR0021#ALL#Total de Ingresos ==> 
0022#STR0022#ALL#S a l d o   F i n a l ==> 
0023#STR0023#ALL#Deben crearse los parametros MV_LRAZABE y MV_LRAZENC. 
0024#STR0024#ALL#Utilice como base el parametro MV_LDIARAB.
0025#STR0025#ALL#Eligiendo los Registros...
0026#STR0026#ALL#CUENTA
0027#STR0027#ALL#CUENTA SIN MOVIMIENTO EN EL PERIODO
0028#STR0028#ALL#SIN MOVIMIENTO EN EL PERIODO
0029#STR0029#ALL#DE TRANSPORTE : 
0030#STR0030#ALL#MOVIMIENTOS                   SALDOS
0031#STR0031#ALL#Analitico
0032#STR0032#ALL#Sintetico
0033#STR0033#ALL#Asientos
0034#STR0034#ALL#DESCRIPC.
0035#STR0035#ALL#FCHA
0036#STR0036#ALL#C COSTO
0037#STR0037#ALL#ITEM CUEN.
0038#STR0038#ALL#COD CL VAL
0039#STR0039#ALL#MOVIMIEN. 
0040#STR0040#ALL#SALDOS
0041#STR0041#ALL#LOTE/SUB/DOC/LINEA
0042#STR0042#ANG#LOTE/SUB/PLZ/LINEA
0042#STR0042#EQU#LOTE/SUB/PLZ/LINEA
0042#STR0042#HAI#LOTE/SUB/PLZ/LINEA
0042#STR0042#MEX#LOTE/SUB/PLZ/LINEA
0042#STR0042#PTG#LOTE/SUB/PLZ/LINEA
0043#STR0043#ALL#H I S T O R I A L
 

CTBR550_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa ir� imprimir o Fluxo de Contas,
0002#STR0002#ALL#de acordo com os parametros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Emissao do Relatorio de Fluxo de Contas
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administracao
0007#STR0007#ALL#FLUXO DE CONTAS (ANALITICO) DE 
0008#STR0008#ALL#FLUXO DE CONTAS (SINTETICO) DE 
0009#STR0009#ALL# ATE 
0010#STR0010#ALL#DATA
0011#STR0011#ALL#LOTE/SUB/DOC/LINHA  H I S T O R I C O
0011#STR0011#ANG#LOTE/SUB/DOC/LINHA  H I S T O R I C O
0011#STR0011#EQU#LOTE/SUB/DOC/LINHA  H I S T O R I C O
0011#STR0011#HAI#LOTE/SUB/DOC/LINHA  H I S T O R I C O
0011#STR0011#MEX#LOTE/SUB/DOC/LINHA  H I S T O R I C O
0011#STR0011#PTG#LOTE/SUB/DOC/LINHA  H I S T O R I C O
0012#STR0012#ALL#DATA                                                                          MOVIMENTOS               SALDOS
0013#STR0013#ALL#Criando Arquivo Tempor�rio...
0014#STR0014#ALL#Emissao do Fluxo de Contas
0015#STR0015#ALL#***** CANCELADO PELO OPERADOR *****
0016#STR0016#ALL#CONTA - 
0017#STR0017#ALL#S a l d o   I n i c i a l ==> 
0018#STR0018#ALL#A TRANSPORTAR : 
0019#STR0019#ALL#Total de Saidas  ==> 
0020#STR0020#ALL#D i s p o n i v e l ==> 
0021#STR0021#ALL#Total de Entradas ==> 
0022#STR0022#ALL#S a l d o   F i n a l ==> 
0023#STR0023#ALL#Devem ser criados os parametros MV_LRAZABE e MV_LRAZENC. 
0024#STR0024#ALL#Utilize como base o parametro MV_LDIARAB.
0025#STR0025#ALL#Selecionando Registros...
0026#STR0026#ALL#CONTA
0027#STR0027#ALL#CONTA SEM MOVIMENTO NO PERIODO
0028#STR0028#ALL#SEM MOVIMENTO NO PERIODO
0029#STR0029#ALL#DE TRANSPORTE : 
0030#STR0030#ALL#MOVIMENTOS                    SALDOS
0031#STR0031#ALL#Analitico
0032#STR0032#ALL#Sintetico
0033#STR0033#ALL#Lancamentos
0034#STR0034#ALL#DESCRICAO
0035#STR0035#ALL#DATA
0036#STR0036#ALL#C CUSTO
0037#STR0037#ALL#ITEM CONTA
0038#STR0038#ALL#COD CL VAL
0039#STR0039#ALL#MOVIMENTOS
0040#STR0040#ALL#SALDOS
0041#STR0041#ALL#LOTE/SUB/DOC/LINHA
0042#STR0042#ANG#LOTE/SUB/PLZ/LINEA
0042#STR0042#EQU#LOTE/SUB/PLZ/LINEA
0042#STR0042#HAI#LOTE/SUB/PLZ/LINEA
0042#STR0042#MEX#LOTE/SUB/PLZ/LINEA
0042#STR0042#PTG#LOTE/SUB/PLZ/LINEA
0043#STR0043#ALL#H I S T O R I C O
 

CTBR550_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metros pedidos pelo
0003#STR0003#ALL#Utilizador.
0004#STR0004#ALL#Emiss�o da Listagem de Fluxo de Contas
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#FLUXO DE CONTAS (ANAL�TICO) DE 
0008#STR0008#ALL#FLUXO DE CONTAS (SINT�TICO) DE 
0009#STR0009#ALL# at� 
0010#STR0010#ALL#Data
0011#STR0011#ALL#Lote/sub/doc/linha  H I S T � R I C O
0011#STR0011#ANG#LOTE/SUB/DOC/LINHA  H I S T � R I C O
0011#STR0011#EQU#LOTE/SUB/DOC/LINHA  H I S T � R I C O
0011#STR0011#HAI#LOTE/SUB/DOC/LINHA  H I S T � R I C O
0011#STR0011#MEX#Lote/sub/doc/linha  H I S T � R I C O
0011#STR0011#PTG#Lote/sub/doc/linha  H I S T � R I C O
0012#STR0012#ALL#Data                                                                          Movimentos               Saldos
0013#STR0013#ALL#A Criar Ficheiro Tempor�rio...
0014#STR0014#ALL#Emiss�o Do Movimento De Contas
0015#STR0015#ALL#***** cancelado pelo operador *****
0016#STR0016#ALL#Conta - 
0017#STR0017#ALL#S a l d o   i n i c i a l ==> 
0018#STR0018#ALL#A transportar : 
0019#STR0019#ALL#Total de sa�das  ==> 
0020#STR0020#ALL#D i s p o n � v e l ==> 
0021#STR0021#ALL#Total de entradas ==> 
0022#STR0022#ALL#S a l d o   f i n a l ==> 
0023#STR0023#ALL#Devem ser criados os par�metros mv_lrazabe e mv_lrazenc. 
0024#STR0024#ALL#Utilize Como Base O Par�metro Mv_ldiarab.
0025#STR0025#ALL#A Seleccionar Registos...
0026#STR0026#ALL#Conta
0027#STR0027#ALL#Conta Sem Movimento No Per�odo
0028#STR0028#ALL#Sem Movimento No Per�odo
0029#STR0029#ALL#De transporte : 
0030#STR0030#ALL#Movimentos                    Saldos
0031#STR0031#ALL#Anal�tico
0032#STR0032#ALL#Sint�tico
0033#STR0033#ALL#Movimentos
0034#STR0034#ALL#Descri��o
0035#STR0035#ALL#Data
0036#STR0036#ALL#C Custo
0037#STR0037#ALL#ITEM CONTAB.
0038#STR0038#ALL#C�d. Cl. Val.
0039#STR0039#ALL#Movimentos
0040#STR0040#ALL#Saldos
0041#STR0041#ALL#Lote/sub/doc./linha
0042#STR0042#MEX#Lote/sub./plz/linea
0042#STR0042#PTG#Lote/sub./plz/linea
0043#STR0043#ALL#H I S T � R I C O
 

CTBR550_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��� ��������� �������� ����� ������,
0002#STR0002#ALL#� �����. � ������. �����.
0003#STR0003#ALL#�������������.
0004#STR0004#ALL#���. ���. �� ������ ������
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#������������� 
0007#STR0007#ALL#����� ������ (����.) ��
0008#STR0008#ALL#����� ������ (����.) ��
0009#STR0009#ALL# ��
0010#STR0010#ALL#����
0011#STR0011#ALL#���/������/���/���. �������
0011#STR0011#ANG#LOT/SUB/DOC/ROW H I S T O R Y
0011#STR0011#EQU#LOT/SUB/DOC/ROW H I S T O R Y
0011#STR0011#HAI#LOT/SUB/DOC/ROW H I S T O R Y
0011#STR0011#MEX#LOT/SUB/DOC/ROW H I S T O R Y
0011#STR0011#PTG#LOT/SUB/DOC/ROW H I S T O R Y
0012#STR0012#ALL#����                                                                          ����������           �������
0013#STR0013#ALL#�������� ������. �����... 
0014#STR0014#ALL#���. ������ ������ 
0015#STR0015#ALL#***** �������� ���������� *****      
0016#STR0016#ALL#���� -   
0017#STR0017#ALL#�������� ������ ==>
0018#STR0018#ALL#� ��������� : 
0019#STR0019#ALL#�����. ���� ==>
0020#STR0020#ALL#������� ==>
0021#STR0021#ALL#����. ���� ==>
0022#STR0022#ALL#�������� ������ ==>
0023#STR0023#ALL#������� ������� ��������� MV_LRAZABE � MV_LRAZENC.     
0024#STR0024#ALL#�� ������ �������� ���. MV_LDIARAB.
0025#STR0025#ALL#������� �������...  
0026#STR0026#ALL#����      
0027#STR0027#ALL#���� ��� ���������� �� ������        
0028#STR0028#ALL#��� �������� � �������  
0029#STR0029#ALL#����������:
0030#STR0030#ALL#������� ����������                  
0031#STR0031#ALL#�������.  
0032#STR0032#ALL#�������.  
0033#STR0033#ALL#������.   
0034#STR0034#ALL#��������  
0035#STR0035#ALL#����      
0036#STR0036#ALL#���� �.   
0037#STR0037#ALL#���� ���. 
0038#STR0038#ALL#���.��,��,
0039#STR0039#ALL#�����������
0040#STR0040#ALL#�����.    
0041#STR0041#ALL#���. / ����. / ���. / ���.
0042#STR0042#ANG#LOT/SUB/PLZ/LINE  
0042#STR0042#EQU#LOT/SUB/PLZ/LINE  
0042#STR0042#HAI#LOT/SUB/PLZ/LINE  
0042#STR0042#MEX#LOT/SUB/PLZ/LINE  
0042#STR0042#PTG#LOT/SUB/PLZ/LINE  
0043#STR0043#ALL#�������