Include P12 V2 - CTBR590

CTBR590.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBR590","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBR590","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBR590","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBR590","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBR590","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBR590","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBR590","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBR590","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBR590","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBR590","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBR590","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBR590","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBR590","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBR590","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBR590","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBR590","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBR590","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBR590","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBR590","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBR590","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBR590","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBR590","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBR590","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBR590","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBR590","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBR590","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBR590","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBR590","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBR590","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBR590","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBR590","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBR590","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBR590","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBR590","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBR590","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBR590","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBR590","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBR590","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBR590","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CTBR590","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CTBR590","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CTBR590","STR0042",42)
 

CTBR590_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Accounting Statements Multiple Managerial Visions
0002#STR0002#ALL#Presentation
0003#STR0003#ALL#Welcome 
0004#STR0004#ALL#This tool will help to complete the data needed to check the issuing of accounting statements using multiple managerial visions
0005#STR0005#ALL#Initial Parameters
0006#STR0006#ALL#Definition of initial parameters of report
0007#STR0007#ALL#Selection of Branches
0008#STR0008#ALL#Filter by Branch/Business Unit/Company
0009#STR0009#ALL#Accounting Schedule X Periodicity
0010#STR0010#ALL#Managerial Visions
0011#STR0011#ALL#Yes
0012#STR0012#ALL#No
0013#STR0013#ALL#Amt. Managerial Visions:
0014#STR0014#ALL#Currency: 
0015#STR0015#ALL#Currency Rate: 
0016#STR0016#ALL#Consider Branches ?
0017#STR0017#ALL#Calendar
0018#STR0018#ALL#Periodicity
0019#STR0019#ALL#Fortnightly
0020#STR0020#ALL#Monthly
0021#STR0021#ALL#Quarterly
0022#STR0022#ALL#Semiannual
0023#STR0023#ALL#Annual
0024#STR0024#ALL#&Mark/Unmark All
0025#STR0025#ALL#Conf. Journal
0026#STR0026#ALL#Description
0027#STR0027#ALL#Balance Type
0028#STR0028#ALL#Enter configuration of accounting journal of line 
0029#STR0029#ALL#Enter the type of accounting balance of line 
0030#STR0030#ALL#Define whether the Branches/Business Unit/Company will be considered in report
0031#STR0031#ALL#You must define a number of managerial visions for use in report. At least one must be defined
0032#STR0032#ALL#You must define the currency of accounting statement report balances.
0033#STR0033#ALL#Specified currency not valid.
0034#STR0034#ALL#Fortnight
0035#STR0035#ALL#Quarter
0036#STR0036#ALL#Semester
0037#STR0037#ALL#Quantity of periods has exceeded the limit of #1[Column Limit]# columns. Modify desired schedules and periods.
0038#STR0038#ALL#Define at least one schedule and periodicity.
0039#STR0039#ALL#Total
0040#STR0040#ALL#Pict. Tot.
0041#STR0041#ALL#Tot. Val. Tp.
0042#STR0042#ALL#Report not available to use additional entities.
 

CTBR590_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Demonstrativos Cont�beis M�ltiplas Vis�es Gerenciais
0002#STR0002#ALL#Apresenta��o
0003#STR0003#ALL#Bem-Vindo 
0004#STR0004#ALL#Esta herramienta ayudara a completar la informacion necesaria para la configuracion de la emision de demostrativos contables utilizando multiples visiones gerenciales.
0005#STR0005#ALL#Par�metros Iniciais
0006#STR0006#ALL#Defini��o de par�metros inicias do relat�rio
0007#STR0007#ALL#Sele��o de Filiais
0008#STR0008#ALL#Filtro por Filiais/Unid.Neg�cio/Empresa
0009#STR0009#ALL#Calend�rio Cont�bil X Periodicidade
0010#STR0010#ALL#Vis�es Gerenciais
0011#STR0011#ALL#Sim
0012#STR0012#ALL#N�o
0013#STR0013#ALL#Quant. Vis�es Gerenciais:
0014#STR0014#ALL#Moeda: 
0015#STR0015#ALL#Taxa de Moeda: 
0016#STR0016#ALL#Considera Filiais ?
0017#STR0017#ALL#Calend�rio
0018#STR0018#ALL#Periodicidade
0019#STR0019#ALL#Quinzenal
0020#STR0020#ALL#Mensal
0021#STR0021#ALL#Trimestral
0022#STR0022#ALL#Semestral
0023#STR0023#ALL#Anual
0024#STR0024#ALL#Marca/Desmarca todos
0025#STR0025#ALL#Conf. Livro
0026#STR0026#ALL#Descri��o
0027#STR0027#ALL#Tipo Saldo
0028#STR0028#ALL#Informe a configura��o do livro cont�bil da linha 
0029#STR0029#ALL#Informe o tipo de saldo cont�bil da linha 
0030#STR0030#ALL#Defina se ser�o consideradas as filiais/Und.Neg�cio/Empresa no relat�rio
0031#STR0031#ALL#Debe definirse una cantidad de visiones gerenciales que se utilizaran en el informe, por menos una debe definirse. 
0032#STR0032#ALL#Deve ser definida a moeda dos saldos do relat�rio de demonstrativos cont�beis.
0033#STR0033#ALL#Moeda definida inv�lida.
0034#STR0034#ALL#Quinzena
0035#STR0035#ALL#Trimestre
0036#STR0036#ALL#Semestre
0037#STR0037#ALL#Cantidad de periodos supero  el limite de #1[Limite Columnas]# columnas. Modifique los calendarios y periodos deseados.
0038#STR0038#ALL#Defina pelo menos um calend�rio e periodicidade.
0039#STR0039#ALL#Total
0040#STR0040#ALL#Pict. Tot.
0041#STR0041#ALL#Tp. Val. Tot.
0042#STR0042#ALL#Informe no disponible para utilizar con las entidades adicionales.
 

CTBR590_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Demonstrativos Cont�beis M�ltiplas Vis�es Gerenciais
0002#STR0002#ALL#Apresenta��o
0003#STR0003#ALL#Bem-Vindo 
0004#STR0004#ALL#Esta ferramenta ir� auxiliar a preencher as informa��es necess�rias para configura��o da emiss�o de demonstrativos cont�beis utilizando m�ltiplas vis�es gerenciais
0005#STR0005#ALL#Par�metros Iniciais
0006#STR0006#ALL#Defini��o de par�metros inicias do relat�rio
0007#STR0007#ALL#Sele��o de Filiais
0008#STR0008#ALL#Filtro por Filiais/Unid.Neg�cio/Empresa
0009#STR0009#ALL#Calend�rio Cont�bil X Periodicidade
0010#STR0010#ALL#Vis�es Gerenciais
0011#STR0011#ALL#Sim
0012#STR0012#ALL#N�o
0013#STR0013#ALL#Quant. Vis�es Gerenciais:
0014#STR0014#ALL#Moeda: 
0015#STR0015#ALL#Taxa de Moeda: 
0016#STR0016#ALL#Considera Filiais ?
0017#STR0017#ALL#Calend�rio
0018#STR0018#ALL#Periodicidade
0019#STR0019#ALL#Quinzenal
0020#STR0020#ALL#Mensal
0021#STR0021#ALL#Trimestral
0022#STR0022#ALL#Semestral
0023#STR0023#ALL#Anual
0024#STR0024#ALL#&Marca/Demarca Todos
0025#STR0025#ALL#Conf. Livro
0026#STR0026#ALL#Descri��o
0027#STR0027#ALL#Tipo Saldo
0028#STR0028#ALL#Informe a configura��o do livro cont�bil da linha 
0029#STR0029#ALL#Informe o tipo de saldo cont�bil da linha 
0030#STR0030#ALL#Defina se ser�o consideradas as filiais/Und.Neg�cio/Empresa no relat�rio
0031#STR0031#ALL#Deve ser definida uma quantidade de vis�es gerenciais que ser�o utilizadas no relat�rio, pelo menos uma deve ser definida
0032#STR0032#ALL#Deve ser definida a moeda dos saldos do relat�rio de demonstrativos cont�beis.
0033#STR0033#ALL#Moeda definida inv�lida.
0034#STR0034#ALL#Quinzena
0035#STR0035#ALL#Trimestre
0036#STR0036#ALL#Semestre
0037#STR0037#ALL#Quantidade de per�odos superou o limite de #1[Limite Colunas]# colunas. Altere os calend�rios e per�odos desejados.
0038#STR0038#ALL#Defina pelo menos um calend�rio e periodicidade.
0039#STR0039#ALL#Total
0040#STR0040#ALL#Pict. Tot.
0041#STR0041#ALL#Tp. Val. Tot.
0042#STR0042#ALL#Relat�rio n�o dispon�vel para utilizar com as entidades adicionais.
 

CTBR590_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Demonstrativos Contabil�sticos M�ltiplas Vis�es de Gest�o
0003#STR0003#ALL#Bem-vindo 
0004#STR0004#ALL#Esta ferramenta auxiliar� a preencher as informa��es necess�rias para configura��o da emiss�o de demonstrativos contabil�sticos utilizando m�ltiplas vis�es de gest�o
0005#STR0005#ALL#Par�metros iniciais
0007#STR0007#ALL#Selec��o de filiais
0009#STR0009#ALL#Calend�rio Contabil�stico X Periodicidade
0010#STR0010#ALL#Vis�es de Gest�o
0013#STR0013#ALL#Qtd. Vis�es de Gest�o:
0016#STR0016#ALL#Considera filiais ?
0028#STR0028#ALL#Informe a configura��o do livro contabil�stico da linha 
0029#STR0029#ALL#Informe o tipo de saldo contabil�stico da linha 
0031#STR0031#ALL#Deve ser definida a quantidade de vis�es de gest�o que ser� utilizada no relat�rio; pelo menos uma deve ser definida
0032#STR0032#ALL#Deve ser definida a moeda dos saldos do relat�rio de demonstrativos contabil�sticos.
0037#STR0037#ALL#A quantidade de per�odos superou o limite de #1[Limite Colunas]# colunas. Altere os calend�rios e per�odos desejados.
0041#STR0041#ALL#Tp. Vlr. Tot.
 

CTBR590_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����. ���. ������������� ��. ����������
0002#STR0002#ALL#�����������
0003#STR0003#ALL#������.
0004#STR0004#ALL#������ �������� �������� ��������� ����� ��� �������� ������� ��. ���������� ����������� ����. ���. �������������
0005#STR0005#ALL#���. ���������
0006#STR0006#ALL#�����. ���. ���������� ������
0007#STR0007#ALL#����� ��������
0008#STR0008#ALL#������ �� �-���/�������./��������
0009#STR0009#ALL#��. ���������� X �������������
0010#STR0010#ALL#���. �������������
0011#STR0011#ALL#��
0012#STR0012#ALL#���
0013#STR0013#ALL#�-�� �������������:
0014#STR0014#ALL#������:
0015#STR0015#ALL#���� �����:
0016#STR0016#ALL#������ �-��?
0017#STR0017#ALL#���������
0018#STR0018#ALL#������-��
0019#STR0019#ALL#��� � 2 ���.
0020#STR0020#ALL#������.
0021#STR0021#ALL#�����.
0022#STR0022#ALL#�������.
0023#STR0023#ALL#������.
0024#STR0024#ALL#&���/��.���. ���
0025#STR0025#ALL#����. ������
0026#STR0026#ALL#��������
0027#STR0027#ALL#��� �������
0028#STR0028#ALL#������� ������ ��. ������� ������
0029#STR0029#ALL#������� ��� ��. ������� ������
0030#STR0030#ALL#���������� ������������� � ������ ��������/�������������/��������
0031#STR0031#ALL#������� ���������� ����� ���. ������������� ��� ���. � ������. ������ ���� ������� ����.
0032#STR0032#ALL#������� ���������� ������ �������� �������� �� ��. ���������
0033#STR0033#ALL#��������� ������ �������.
0034#STR0034#ALL#��.� ���.
0035#STR0035#ALL#�����.
0036#STR0036#ALL#�������
0037#STR0037#ALL#����� �������� ��������� ������ ������� #1[������ �������]# �������� ���������� � �������.
0038#STR0038#ALL#�����. ���� �� ���� ���������� � �������������.
0039#STR0039#ALL#�����
0040#STR0040#ALL#���. �����
0041#STR0041#ALL#����� ��. ���
0042#STR0042#ALL#��� ������������� ���. �������� ����� �� ��������.