Include P12 V2 - CTBR670

CTBR670.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBR670","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBR670","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBR670","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBR670","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBR670","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBR670","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBR670","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBR670","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBR670","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBR670","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBR670","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBR670","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBR670","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBR670","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBR670","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBR670","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBR670","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBR670","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBR670","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBR670","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBR670","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBR670","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBR670","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBR670","STR0024",24)
 

CTBR670_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program has the purpose of issuing the list of
0002#STR0002#ALL#lots/documents where debit and credit do not match.
0003#STR0003#ALL#Z.Form
0004#STR0004#ALL#Management
0005#STR0005#ALL#Report of Mismatching Entries
0006#STR0006#ALL#Report of Mismatching Pre-Entries
0007#STR0007#ALL#Data       Lot    Sub-Lot
0008#STR0008#ALL#***** CANCELLED BY THE OPERATOR *****
0009#STR0009#ALL#Selecting Records...
0010#STR0010#ALL#Total Credit:
0010#STR0010#MEX#Credit Total
0011#STR0011#ALL#Total Debit:
0011#STR0011#MEX#Debit Total
0012#STR0012#ALL#Difference DC:
0013#STR0013#ALL#Doc.    Line  DC Acc.Debit             Acc.Credit                        Value Entry History
0013#STR0013#MEX#Doc.  Debit Acct. DC Line            Credit Acct.                       Historic Value
0014#STR0014#ALL#General
0015#STR0015#ALL#Meaning: DC (1=Debit/2=Credit/3=Double Entry)
0016#STR0016#ALL#Informed Total:
0017#STR0017#ALL#Total
0018#STR0018#ALL#Informed Dif.
0019#STR0019#ALL#Was not found record with difference ! If it�s necessary execute the reprocessing.
0020#STR0020#ALL#Document 
0021#STR0021#ALL#Lot 
0022#STR0022#ALL#Entries    
0023#STR0023#ALL#Total
0024#STR0024#ALL#Accounting Document History
 

CTBR670_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tiene el objetivo de emitir la relacion
0002#STR0002#ALL#de lotes/documentos donde el debito es diferente del credito.
0003#STR0003#ALL#A Rayas
0004#STR0004#ALL#Administracion
0005#STR0005#ALL#Relacion de Asientos con Diferencia
0006#STR0006#ALL#Relacion de Pre-Asientos con Diferencia
0007#STR0007#ALL#Fecha      Lote   Sublote
0008#STR0008#ALL#***** ANULADO POR EL OPERADOR *****
0009#STR0009#ALL#Selecionando Registros...
0010#STR0010#ALL#Total Credito:
0010#STR0010#MEX#Total Abono
0011#STR0011#ALL#Total Debito:
0011#STR0011#MEX#Total Cargo
0012#STR0012#ALL#Diferencia DC:
0013#STR0013#ALL#Docto.  Linea DC Cta.Debito            Cta.Credito                       Valor Historial
0013#STR0013#MEX#Docto.  Linea DC Cta.Cargo             Cta.Abono                         Valor Historial
0014#STR0014#ALL#Total General
0015#STR0015#ALL#Leyenda: DC (1=Debito/2=Credito/3=Partida Doble)
0016#STR0016#ALL#Total Informado:
0017#STR0017#ALL#Total:
0018#STR0018#ALL#Dif. Informado:
0019#STR0019#ALL#�No se localizo registro con diferencia ! Si fuera necesario ejecute el reprocesamiento.
0020#STR0020#ALL#Documento
0021#STR0021#ALL#Lote
0022#STR0022#ALL#Asientos
0023#STR0023#ALL#Total
0024#STR0024#ALL#Historial de Documento Contable
 

CTBR670_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem o objetivo de emitir a relacao de
0002#STR0002#ALL#lotes/documentos onde o debito nao bate com o credito.
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Relacao de Lancamentos com Diferenca
0006#STR0006#ALL#Relacao de Pre-Lancamentos com Diferenca
0007#STR0007#ALL#Data       Lote   Sub-Lote
0008#STR0008#ALL#***** CANCELADO PELO OPERADOR *****
0009#STR0009#ALL#Selecionando Registros...
0010#STR0010#ALL#Total Credito:
0010#STR0010#MEX#Total Credito
0011#STR0011#ALL#Total Debito:
0011#STR0011#MEX#Total Debito
0012#STR0012#ALL#Diferenca DC:
0013#STR0013#ALL#Docto.  Linha DC Cta.Debito            Cta.Credito                       Valor Historico
0013#STR0013#MEX#Docto.  Linha DC Cta.Debito            Cta.Credito                       Valor Historico
0014#STR0014#ALL#Total Geral
0015#STR0015#ALL#Legenda: DC (1=Debito/2=Credito/3=Partida Dobrada)
0016#STR0016#ALL#Total Informado:
0017#STR0017#ALL#Total:
0018#STR0018#ALL#Dif. Informado:
0019#STR0019#ALL#N�o foi localizado registro com diferen�a ! Se necess�rio execute o reprocessamento.
0020#STR0020#ALL#Documento
0021#STR0021#ALL#Lote
0022#STR0022#ALL#Lancamentos
0023#STR0023#ALL#Total
0024#STR0024#ALL#Hist�rico do Documento Cont�bil
 

CTBR670_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem o objectivo de emitir a rela��o de
0002#STR0002#ALL#Lotes/documentos onde o d�bito n�o bate com o cr�dito.
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Rela��o De Movimentos Com Diferen�a
0006#STR0006#ALL#Rela��o De Pr�-movimentos Com Diferen�a
0007#STR0007#ALL#Data       Lote   Sub-lote
0008#STR0008#ALL#***** cancelado pelo operador *****
0009#STR0009#ALL#A Seleccionar Registos...
0010#STR0010#ALL#Total Do Cr�dito:
0010#STR0010#MEX#Total Cr�dito
0011#STR0011#ALL#Total Do D�bito:
0011#STR0011#MEX#Total D�bito
0012#STR0012#ALL#Diferen�a Dc:
0013#STR0013#ALL#Docto.  Linha Dc Cta.d�bito            Cta.cr�dito                       Valor Hist�rico
0013#STR0013#MEX#Docto.  Linha DC Cta.D�bito            Cta.Cr�dito                       Valor Hist�rico
0014#STR0014#ALL#Total Crial
0015#STR0015#ALL#Legenda: Dc (1=d�bito/2=cr�dito/3=partida Dobrada)
0016#STR0016#ALL#Total Introduzido:
0018#STR0018#ALL#Dif. Introduzido:
0019#STR0019#ALL#N�o foi localizado nenhum registo com diferen�a ! se necess�rio execute o reprocessamento.
0022#STR0022#ALL#Movimentos
0024#STR0024#ALL#Hist�rico do Documento Contabil�stico
 

CTBR670_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������� �����. ��� ������� ������
0002#STR0002#ALL#������ / ���., ��� ����� � ������ �� ���������.
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#����������
0005#STR0005#ALL#����� �� ������. ���������
0006#STR0006#ALL#����� �� ��������. ������������� 
0007#STR0007#ALL#���� ���� �������        
0008#STR0008#ALL#***** �������� ���������� *****      
0009#STR0009#ALL#������� �������...  
0010#STR0010#ALL#����� ������:
0010#STR0010#MEX#Credit Total
0011#STR0011#ALL#����� �����:
0011#STR0011#MEX#Debit Total
0012#STR0012#ALL#������� �/�:
0013#STR0013#ALL#���.    ���.  �� ��.�����             ��.������                        ���. ��. ��������
0013#STR0013#MEX#Doc.  Debit Acct. DC Line            Credit Acct.                       Historic Value
0014#STR0014#ALL#�����     
0015#STR0015#ALL#������.: �/�  (1=�����/2=������/3=��.����.)  
0016#STR0016#ALL#������. ����:
0017#STR0017#ALL#����      
0018#STR0018#ALL#������. ����.
0019#STR0019#ALL#������ � �������� �� ������� �� ������������� ��������� ������������.             
0020#STR0020#ALL#��������  
0021#STR0021#ALL#����.     
0022#STR0022#ALL#������.   
0023#STR0023#ALL#����      
0024#STR0024#ALL#������� ���-��� �����