Include P12 V2 - CTBR700

CTBR700.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBR700","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBR700","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBR700","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBR700","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBR700","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBR700","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBR700","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBR700","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBR700","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBR700","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBR700","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBR700","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBR700","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBR700","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBR700","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBR700","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBR700","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBR700","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBR700","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBR700","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBR700","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBR700","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBR700","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBR700","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBR700","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBR700","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBR700","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBR700","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBR700","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBR700","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBR700","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBR700","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBR700","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBR700","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBR700","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBR700","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBR700","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBR700","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBR700","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CTBR700","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CTBR700","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CTBR700","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CTBR700","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CTBR700","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CTBR700","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CTBR700","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CTBR700","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CTBR700","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CTBR700","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CTBR700","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CTBR700","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("CTBR700","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("CTBR700","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("CTBR700","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("CTBR700","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("CTBR700","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("CTBR700","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("CTBR700","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("CTBR700","STR0059",59)
 

CTBR700_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Standard
0002#STR0002#ALL#Increasing
0003#STR0003#ALL#Decreasing
0004#STR0004#ALL#MANAGEMENT STATEMENT MODEL 2
0005#STR0005#ALL#This program will print Management Statement Model 2
0006#STR0006#ALL#It will be printed according to parameters requested by user.
0007#STR0007#ALL#TOTAL PER LINE
0008#STR0008#ALL#TOTAL
0009#STR0009#ALL#There is no data to be displayed
0010#STR0010#ALL#0 (zero) parameter period
0011#STR0011#ALL#Standard query SX5SL is absent and
0012#STR0012#ALL#Reference date is empty and
0013#STR0013#ALL#Profit/loss date is blank and
0014#STR0014#ALL#previous L/P it becomes mandatory.
0015#STR0015#ALL#according to definition of parameter consolidate
0016#STR0016#ALL#according to definition of parameter detail
0017#STR0017#ALL#according to definition of parameter position
0018#STR0018#ALL#referred standard query.
0019#STR0019#ALL#reference date.
0020#STR0020#ALL#profit/loss date.
0021#STR0021#ALL#of period it becomes mandatory.
0022#STR0022#ALL#it is mandatory for this report.
0023#STR0023#ALL#choose another calendar that is
0024#STR0024#ALL#choose another calendar that is
0025#STR0025#ALL#Run routine UPDCTB with same date as
0026#STR0026#ALL#exist in register or was not filled
0027#STR0027#ALL#exist in register.
0028#STR0028#ALL#Please fill in with some type of balance
0029#STR0029#ALL#Please fill in with a number higher than
0030#STR0030#ALL#Please enter a date in parameter
0031#STR0031#ALL#Please check register or
0032#STR0032#ALL#INCOMPATIBLE
0033#STR0033#ALL#Selected fiscal period does not
0034#STR0034#ALL#Entered period is 0 (zero) and
0035#STR0035#ALL#Balance to consolidate is blank and
0036#STR0036#ALL#Balance type is empty/blank and
0037#STR0037#ALL#or after 12/25/08 to create
0038#STR0038#ALL#balance parameter to consolidate.
0039#STR0039#ALL#balance type parameter.
0040#STR0040#ALL#balance it becomes mandatory.
0041#STR0041#ALL#be valid.
0042#STR0042#ALL#valid.
0043#STR0043#ALL#January
0044#STR0044#ALL#February
0045#STR0045#ALL#March
0046#STR0046#ALL#April
0047#STR0047#ALL#May
0048#STR0048#ALL#June
0049#STR0049#ALL#July
0050#STR0050#ALL#August
0051#STR0051#ALL#September
0052#STR0052#ALL#October
0053#STR0053#ALL#November
0054#STR0054#ALL#December
0055#STR0055#ALL#CONSUMPTION IN PRODUCTION
0056#STR0056#PER#Generate TXT file?
0057#STR0057#PER#File properly generated
0058#STR0058#PER#To print TXT file, the questions must have the following settings:
0059#STR0059#PER#Period orientation = In Line; Period Balance - Mov. Period; Total per row = No
 

CTBR700_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Estan.
0002#STR0002#ALL#Ascenden.
0003#STR0003#ALL#Descendente
0004#STR0004#ALL#INFORME DE GESTION MODELO 2
0005#STR0005#ALL#Este programa imprimira el Informe de Gestion Modelo 2
0006#STR0006#ALL#Se imprimira de acuerdo con los Param. solicitados por el usuario.
0007#STR0007#ALL#TOTAL POR LINEA
0008#STR0008#ALL#TOT. 
0009#STR0009#ALL#No hay datos por mostrarse
0010#STR0010#ALL#0 (cero) parametro periodo
0011#STR0011#ALL#La consulta Est. SX5SL esta ausente y
0012#STR0012#ALL#La fecha de Refer. esta vacia y
0013#STR0013#ALL#La Fch. Gananc/Perd. esta en blanco y
0014#STR0014#ALL#anterior L/P se vuelve obligatoria.
0015#STR0015#ALL#conforme definicion del Param. consolidar
0016#STR0016#ALL#conforme definicion del Param. detalle
0017#STR0017#ALL#conforme definicion del Param. posicion
0018#STR0018#ALL#consulta estandar referida.
0019#STR0019#ALL#Fch. de referencia.
0020#STR0020#ALL#Fch. Gananc./Perd.
0021#STR0021#ALL#del periodo se vuelve obligatoria.
0022#STR0022#ALL#esta es necesaria en este informe.
0023#STR0023#ALL#Selec. otro calendario pero que sea
0024#STR0024#ALL#Selec. uno u otro calendario pero que
0025#STR0025#ALL#Ejec. la rutina UPDCTB con fecha igual
0026#STR0026#ALL#existe en el registro o no se relleno
0027#STR0027#ALL#existe en el Arch.
0028#STR0028#ALL#Por f. rellene con algun tipo de saldo el
0029#STR0029#ALL#Por favor rellenar con un numero sup. a
0030#STR0030#ALL#Por favor rellenar el Param. con una Fch
0031#STR0031#ALL#Por favor verificar su archivo o
0032#STR0032#ALL#INCOMPATIBLE
0033#STR0033#ALL#El ejercicio Cont. selecionado no
0034#STR0034#ALL#El periodo Infom. esta como 0 (cero) y
0035#STR0035#ALL#El saldo por Consol. esta en blanco y
0036#STR0036#ALL#El Tp. de saldo esta vacio/en blanco y
0037#STR0037#ALL#o superior al 25/12/2008 para crear la
0038#STR0038#ALL#Param. saldo por consolidar.
0039#STR0039#ALL#Param. tipo de saldo.
0040#STR0040#ALL#saldo se vuelve obligatoria
0041#STR0041#ALL#sea valido.
0042#STR0042#ALL#valido.
0043#STR0043#ALL#Enero
0044#STR0044#ALL#Febrero
0045#STR0045#ALL#Marzo
0046#STR0046#ALL#Abril
0047#STR0047#ALL#Mayo
0048#STR0048#ALL#Junio
0049#STR0049#ALL#Julio
0050#STR0050#ALL#Agosto
0051#STR0051#ALL#Septiembre
0052#STR0052#ALL#Octubre
0053#STR0053#ALL#Noviembre
0054#STR0054#ALL#Diciembre
0055#STR0055#ALL#CONSUMO EN LA PRODUCCION
0056#STR0056#PER#�Generar archivo TXT?
0057#STR0057#PER#Archivo generado correctamente
0058#STR0058#PER#Para la impresi�n del archivo TXT, las preguntas deben tener las siguientes configuraciones:
0059#STR0059#PER#Orientaci�n de los per�odos = En l�nea; Saldo del per�odo = Mov. Per�odo; Totalizar por l�nea = No
 

CTBR700_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Padrao
0002#STR0002#ALL#Crescente
0003#STR0003#ALL#Decrescente
0004#STR0004#ALL#DEMONSTRATIVO GERENCIAL MODELO 2
0005#STR0005#ALL#Este programa ira imprimir o Demonstrativo Gerencial Modelo 2
0006#STR0006#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo usuario.
0007#STR0007#ALL#TOTAL POR LINHA
0008#STR0008#ALL#TOTAIS
0009#STR0009#ALL#Nao ha dados a serem exibidos
0010#STR0010#ALL#0 (zero) o par�metro per�odo
0011#STR0011#ALL#A consulta padr�o SX5SL est� ausente e
0012#STR0012#ALL#A data de refer�ncia est� vazia e
0013#STR0013#ALL#A data lucros/perdas est� em branco e
0014#STR0014#ALL#anterior L/P ela se torna obrigat�ria.
0015#STR0015#ALL#conforme defini��o do par�metro consolidar
0016#STR0016#ALL#conforme defini��o do par�metro detalhe
0017#STR0017#ALL#conforme defini��o do par�metro posi��o
0018#STR0018#ALL#consulta padr�o em quest�o.
0019#STR0019#ALL#data de refer�ncia.
0020#STR0020#ALL#data lucros/perdas.
0021#STR0021#ALL#do per�odo ela se torna obrigat�ria.
0022#STR0022#ALL#ela se faz necess�rio neste relat�rio.
0023#STR0023#ALL#escolher outro calend�rio mas que seja
0024#STR0024#ALL#escolher um ou outro calend�rio mas que
0025#STR0025#ALL#Executar a rotina UPDCTB com data igual
0026#STR0026#ALL#existe no cadastro ou n�o foi preenchido
0027#STR0027#ALL#existe no cadastro.
0028#STR0028#ALL#Favor preencher com algum tipo de saldo o
0029#STR0029#ALL#Favor preencher com um n�mero maior que
0030#STR0030#ALL#Favor preencher com uma data o par�metro
0031#STR0031#ALL#Favor verificar o cadastro do mesmo ou
0032#STR0032#ALL#INCOMPATIVEL
0033#STR0033#ALL#O exerc�cio cont�bil escolhido n�o
0034#STR0034#ALL#O per�odo informado est� como 0 (zero) e
0035#STR0035#ALL#O saldo a consolidar est� em branco e
0036#STR0036#ALL#O tipo de saldo est� vazio/em branco e
0037#STR0037#ALL#ou superior ha 25/12/2008 para criar a
0038#STR0038#ALL#par�metro saldo a consolidar.
0039#STR0039#ALL#par�metro tipo de saldo.
0040#STR0040#ALL#saldo ela se torna obrigat�ria.
0041#STR0041#ALL#seja v�lido.
0042#STR0042#ALL#v�lido.
0043#STR0043#ALL#Janeiro
0044#STR0044#ALL#Fevereiro
0045#STR0045#ALL#Mar�o
0046#STR0046#ALL#Abril
0047#STR0047#ALL#Maio
0048#STR0048#ALL#Junho
0049#STR0049#ALL#Julho
0050#STR0050#ALL#Agosto
0051#STR0051#ALL#Setembro
0052#STR0052#ALL#Outubro
0053#STR0053#ALL#Novembro
0054#STR0054#ALL#Dezembro
0055#STR0055#ALL#CONSUMO NA PRODU��O
0056#STR0056#PER#Gerar Arquivo TXT?
0057#STR0057#PER#Arquivo Gerado Corretamente
0058#STR0058#PER#Para a Impress�o do Arquivo TXT, As perguntas devem possuir as seguintes configura��es:
0059#STR0059#PER#Orienta��o dos periodos = Em Linha; Saldo do Periodo = Mov. Periodo; Totalizar por linha = N�o
 

CTBR700_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Padr�o
0005#STR0005#ALL#Este programa imprimir� o Demonstrativo Gerencial Modelo 2
0006#STR0006#ALL#Ser� impresso de acordo com os par�metros solicitados pelo utilizador.
0009#STR0009#ALL#N�o h� dados a serem exibidos
0021#STR0021#ALL#do per�odo ela torna-se obrigat�ria.
0022#STR0022#ALL#ela faz-se necess�ria neste relat�rio.
0023#STR0023#ALL#escolher outro calend�rio, mas que seja
0024#STR0024#ALL#escolher um ou outro calend�rio, mas que
0026#STR0026#ALL#existe no registo ou n�o foi preenchido
0027#STR0027#ALL#existe no registo.
0031#STR0031#ALL#Favor verificar o registo do mesmo ou
0032#STR0032#ALL#INCOMPAT�VEL
0037#STR0037#ALL#ou superior a 25/12/2008 para criar a
0040#STR0040#ALL#saldo torna-se obrigat�ria.
 

CTBR700_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����.    
0002#STR0002#ALL#������.   
0003#STR0003#ALL#��������� 
0004#STR0004#ALL#���. ���������� ������ 2
0005#STR0005#ALL#��� ��������� ������� ���. ���������� ������ 2.
0006#STR0006#ALL#����� ����������� � �����. � ���, ������. �����.
0007#STR0007#ALL#���� �� ������
0008#STR0008#ALL#���� 
0009#STR0009#ALL#��� ������ ��� ������           
0010#STR0010#ALL#0 (����) �����. �������  
0011#STR0011#ALL#�����. ������ SX5SL ��������. �   
0012#STR0012#ALL#��������� ���� ������ �    
0013#STR0013#ALL#���� �/� ������ �            
0014#STR0014#ALL#������. �/� ������. ����.         
0015#STR0015#ALL#� �����. � ������������ ������������ ���������
0016#STR0016#ALL#� �����. � ������������ ������. ���������  
0017#STR0017#ALL#� �����. � ������������ ������� ���������    
0018#STR0018#ALL#������ �� �����. ������.
0019#STR0019#ALL#��������� ����.
0020#STR0020#ALL#���� �/�.        
0021#STR0021#ALL#������� ���������� ����.       
0022#STR0022#ALL#����������� ��� ����� ������.   
0023#STR0023#ALL#�������� ������ ���������, ���.
0024#STR0024#ALL#�������� ������ ���������, ���.
0025#STR0025#ALL#���.����. UPDCTB � ��� �� �����, ���
0026#STR0026#ALL#�������. � ������� ��� �� ��������.
0027#STR0027#ALL#������. � �������.
0028#STR0028#ALL#��������� ��� �� ����� �������
0029#STR0029#ALL#������� ��������� ������ ������, ���    
0030#STR0030#ALL#������� ������ ���� � ��������  
0031#STR0031#ALL#��������� ������ ���
0032#STR0032#ALL#������������
0033#STR0033#ALL#������. ���. ������ ��
0034#STR0034#ALL#������. ���. = 0 (����) �     
0035#STR0035#ALL#������ ��� ��������. ������ �
0036#STR0036#ALL#��� ������� ������ �           
0037#STR0037#ALL#��� ����� 25.12.08 ��� ����.
0038#STR0038#ALL#�������� ������� ��� ��������.
0039#STR0039#ALL#�������� ���� �������. 
0040#STR0040#ALL#������ ���������� ����.
0041#STR0041#ALL#������.   
0042#STR0042#ALL#�����.
0043#STR0043#ALL#������    
0044#STR0044#ALL#�������   
0045#STR0045#ALL#�����     
0046#STR0046#ALL#������    
0047#STR0047#ALL#���       
0048#STR0048#ALL#����      
0049#STR0049#ALL#����      
0050#STR0050#ALL#������    
0051#STR0051#ALL#��������  
0052#STR0052#ALL#���.      
0053#STR0053#ALL#���.      
0054#STR0054#ALL#���.      
0055#STR0055#ALL#�������. ��� ������������
0056#STR0056#PER#Generate TXT file?
0057#STR0057#PER#File properly generated
0058#STR0058#PER#To print TXT file, the questions must have the following settings:
0059#STR0059#PER#Period orientation = In Line; Period Balance - Mov. Period; Total per row = No