CTBS420A.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBS420A","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBS420A","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBS420A","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBS420A","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBS420A","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBS420A","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBS420A","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBS420A","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBS420A","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBS420A","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBS420A","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBS420A","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBS420A","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBS420A","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBS420A","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBS420A","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBS420A","STR0017",17)
CTBS420A_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#K030 - Economic Conglomerates
0002#STR0002#ALL#Select Companies
0003#STR0003#ALL#Company/Unit/Branch
0004#STR0004#ALL#Branch
0005#STR0005#ALL#Corporate Name
0006#STR0006#ALL#CNPJ
0007#STR0007#ALL#Company / Branch Group Selection
0008#STR0008#ALL#Reverses Selection
0009#STR0009#ALL#Row already contains data. Attribute new values?
0010#STR0010#ALL#Company Group
0011#STR0011#ALL#Cannot add rows to Block K100 Register! Error:
0012#STR0012#ALL#Check:
0013#STR0013#ALL#Company Name is blank - Check the companies register (SIGAMAT.EMP) Company Group:
0014#STR0014#ALL# Branch:
0015#STR0015#ALL# -> Check it.
0016#STR0016#ALL#There are no branches for this company
0017#STR0017#ALL#Check companies file
CTBS420A_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#K030 - Conglomerados econ�micos
0002#STR0002#ALL#Seleccionar empresas
0003#STR0003#ALL#Empresa/Unidad/Sucursal
0004#STR0004#ALL#Sucursal
0005#STR0005#ALL#Raz�n social
0006#STR0006#ALL#RCPJ
0007#STR0007#ALL#Selecci�n de grupo Empresa/Sucursal
0008#STR0008#ALL#Invierte selecci�n
0009#STR0009#ALL#�L�nea ya contiene los datos, atribuye nuevos valores?
0010#STR0010#ALL#Grupo Empresa
0011#STR0011#ALL#�No puede incluir l�neas en el Archivo del bloque K100 ! Error:
0012#STR0012#ALL#Verifique:
0013#STR0013#ALL#El nombre de la empresa est� en blanco - Verifique el archivo de las empresas (SIGAMAT.EMP) Grupo Empresa:
0014#STR0014#ALL# Sucursal:
0015#STR0015#ALL# -> Verifique.
0016#STR0016#ALL#No existen sucursales para esta empresa
0017#STR0017#ALL#Verifique el archivo de empresas
CTBS420A_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#K030 - Conglomerados Economicos
0002#STR0002#ALL#Selecionar Empresas
0003#STR0003#ALL#Empresa/Unidade/Filial
0004#STR0004#ALL#Filial
0005#STR0005#ALL#Raz�o Social
0006#STR0006#ALL#CNPJ
0007#STR0007#ALL#Sele��o Grupo Empresa / Filial
0008#STR0008#ALL#Inverte Sele��o
0009#STR0009#ALL#Linha ja contem dados, atribui novos valores ?
0010#STR0010#ALL#Grupo Empresa
0011#STR0011#ALL#N�o pode incluir linhas no Cadastro do bloco K100 ! Erro:
0012#STR0012#ALL#Verifique:
0013#STR0013#ALL#O Nome da Empresa esta em branco - Verifique o cadastro das empresas (SIGAMAT.EMP) Grupo Empresa:
0014#STR0014#ALL# Filial:
0015#STR0015#ALL# -> Verifique.
0016#STR0016#ALL#Nao h� filiais para essa empresa
0017#STR0017#ALL#Verifique o arquivo de empresas
CTBS420A_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#K030 - ����������. ������������
0002#STR0002#ALL#�������� ��������
0003#STR0003#ALL#����./����./������
0004#STR0004#ALL#������
0005#STR0005#ALL#������. ����.
0006#STR0006#ALL#�����
0007#STR0007#ALL#����� ������ �������� / ��������
0008#STR0008#ALL#�������� �����
0009#STR0009#ALL#������ ��� �������� ������. �������������� ����� ��������?
0010#STR0010#ALL#������ ����.
0011#STR0011#ALL#�� ������� �������� ������ � ������ ����� K100! ������:
0012#STR0012#ALL#���������:
0013#STR0013#ALL#�������� �������� �� ������� - ��������� ������ �������� (SIGAMAT.EMP) ������ ��������:
0014#STR0014#ALL# ������:
0015#STR0015#ALL# -> ���������.
0016#STR0016#ALL#� ���� �������� ��� ��������.
0017#STR0017#ALL#����. ���� ��������
