CTBSFUN.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBSFUN","STR0021",21)
CTBSFUN_EN.TRES
0001#STR0001#BRA#No company was found in sigamat.emp
0002#STR0002#BRA#Company
0003#STR0003#BRA#Company Name
0004#STR0004#BRA#CNPJ
0005#STR0005#BRA#This wizard will help you im selection of the companies to be displayed in bookkeeping central.
0006#STR0006#BRA#Click forward to start selection of the companies.
0007#STR0007#BRA#Choose the Company to display in bookkeeping central.
0008#STR0008#BRA#There are no branches for this company
0009#STR0009#BRA#Check companies file
0010#STR0010#BRA#Entry table is shared, in this case, centralized bookkeeping
0011#STR0011#BRA#Bookkeeping Central
0012#STR0012#BRA#not found
0013#STR0013#BRA#Centralized Tp of Bookkeeping.
0014#STR0014#BRA#-Select only one branch
0015#STR0015#BRA#Descentralized type of bookkeeping.
0016#STR0016#BRA#-Enter headquarter to be bookkept
0017#STR0017#BRA#Headquartered entered does not exist.
0018#STR0018#ALL#Company Group
0019#STR0019#BRA#Parameter MV_FILTEMP activated enabling the filter to reviews per company, in customers using the SIGAMAT corporate management model
0020#STR0020#BRA#Select only logged branch
0021#STR0021#BRA#Matrix must be equal to logged branch
CTBSFUN_ES.TRES
0001#STR0001#BRA#Ninguna empresa se encontro en el sigamat.emp
0002#STR0002#BRA#Empresa
0003#STR0003#BRA#Razon Social
0004#STR0004#BRA#CNPJ
0005#STR0005#BRA#Este asistente le ayudara en la seleccion de las empresas que se mostraran en la central de registro.
0006#STR0006#BRA#Haha clic en avanzar para iniciar la seleccion de sus empresas.
0007#STR0007#BRA#Seleccione la Empresa para exhibicion en la central de registro.
0008#STR0008#BRA#No existen sucursales para esta empresa
0009#STR0009#BRA#Verifique el archivo de empresas
0010#STR0010#BRA#La tabla de asientos esta compartida, en este caso, registre centralizado
0011#STR0011#BRA#Central de Registro
0012#STR0012#BRA#no encontrada
0013#STR0013#BRA#Tipo de Registro centralizado.
0014#STR0014#BRA#-Seleccione solamente una sucursal
0015#STR0015#BRA#Tipo de Registro descentralizado.
0016#STR0016#BRA#-Informe la matriz que se registrara
0017#STR0017#BRA#Matriz informada no existe.
0018#STR0018#ALL#Grupo de Empresa
0019#STR0019#BRA#Par�metro MV_FILTEMP activado que permite filtrar las revisiones por empresa, en clientes que utilizan el SIGAMAT modelo gesti�n corporativa
0020#STR0020#BRA#Seleccione solamente la sucursal que est� conectada
0021#STR0021#BRA#La matriz debe ser igual a sucursal conectada
CTBSFUN_PT-BR.TRES
0001#STR0001#BRA#Nenhuma empresa encontrada no sigamat.emp
0002#STR0002#BRA#Empresa
0003#STR0003#BRA#Raz�o Social
0004#STR0004#BRA#CNPJ
0005#STR0005#BRA#Esse assistente ir� lhe ajudar na escolha das empresas a serem exibidas na central de escritura��o.
0006#STR0006#BRA#Clique em avan�ar para iniciarmos a sele��o de suas empresas.
0007#STR0007#BRA#Escolha a Empresa para exibi��o na central de escritura��o.
0008#STR0008#BRA#Nao h� filiais para essa empresa
0009#STR0009#BRA#Verifique o arquivo de empresas
0010#STR0010#BRA#A tabela de lan�amentos est� compartilhada, nesse caso, escriture centralizado
0011#STR0011#BRA#Central de Escritura��o
0012#STR0012#BRA#n�o encontrado
0013#STR0013#BRA#Tipo de Escritura��o centralizada.
0014#STR0014#BRA#-Selecione apenas uma filial
0015#STR0015#BRA#Tipo de Escritura��o descentralizada.
0016#STR0016#BRA#-Informe a matriz a ser escriturada
0017#STR0017#BRA#Matriz informada n�o existe.
0018#STR0018#ALL#Grupo de Empresa
0019#STR0019#BRA#Par�metro MV_FILTEMP ativado que permite filtrar as revis�es por empresa, em clientes que utilizam o SIGAMAT modelo gest�o corporativa
0020#STR0020#BRA#Selecione apenas a filial que est� logada
0021#STR0021#BRA#A matriz deve ser igual a filial logada
CTBSFUN_PT-PT.TRES
0004#STR0004#BRA#Nr.Contrib.
0005#STR0005#BRA#Esse assistente ir� ajudar-lhe na escolha das empresas a serem exibidas na central de escritura��o.
0006#STR0006#BRA#Clique em avan�ar para iniciarmos a selec��o de suas empresas.
0008#STR0008#BRA#N�o h� filiais para essa empresa
0009#STR0009#BRA#Verifique o ficheiro de empresas
0010#STR0010#BRA#A tabela de lan�amentos est� compartilhada; nesse caso, escriture centralizado
0014#STR0014#BRA#-Seleccione apenas uma filial
CTBSFUN_RU.TRES
0001#STR0001#BRA#No company was found in sigamat.emp
0002#STR0002#BRA#Company
0003#STR0003#BRA#Company Name
0004#STR0004#BRA#CNPJ
0005#STR0005#BRA#This wizard will help you im selection of the companies to be displayed in bookkeeping central.
0006#STR0006#BRA#Click forward to start selection of the companies.
0007#STR0007#BRA#Choose the Company to display in bookkeeping central.
0008#STR0008#BRA#There are no branches for this company
0009#STR0009#BRA#Check companies file
0010#STR0010#BRA#Entry table is shared, in this case, centralized bookkeeping
0011#STR0011#BRA#Bookkeeping Central
0012#STR0012#BRA#not found
0013#STR0013#BRA#Centralized Tp of Bookkeeping.
0014#STR0014#BRA#-Select only one branch
0015#STR0015#BRA#Descentralized type of bookkeeping.
0016#STR0016#BRA#-Enter headquarter to be bookkept
0017#STR0017#BRA#Headquartered entered does not exist.
0018#STR0018#ALL#����.��������
0019#STR0019#BRA#Parameter MV_FILTEMP activated enabling the filter to reviews per company, in customers using the SIGAMAT corporate management model
0020#STR0020#BRA#Select only logged branch
0021#STR0021#BRA#Matrix must be equal to logged branch
