Include P12 V2 - CTBXSAL

CTBXSAL.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0002",2)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0016",3)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0017",4)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0018",5)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0019",6)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0020",7)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0021",8)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0022",9)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0023",10)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0024",11)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0025",12)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0026",13)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0027",14)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0028",15)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0029",16)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0030",17)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0031",18)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0032",19)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0033",20)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0034",21)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0035",22)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0036",23)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0037",24)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0038",25)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0039",26)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0040",27)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0041",28)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0042",29)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0043",30)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0044",31)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0045",32)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0046",33)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0047",34)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0048",35)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0049",36)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0050",37)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CTBXSAL","STR0051",38)
 

CTBXSAL_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Selecting Records...
0002#STR0002#ALL#Management plan is not available for this report yet. 
0003#STR0016#ALL#The composed balances are not updated.... 
0004#STR0017#ALL#Please, update them through the routine Update Composed Balances
0005#STR0018#ALL#Redo balances for report? 
0006#STR0019#ALL#Yes, runs new balance update. 
0007#STR0020#ALL#No, it issues report wighout reprocessing balances.
0008#STR0021#ALL#Out-of-date balances. 
0009#STR0022#ALL#Foram encontrados 
0010#STR0023#ALL# Non-updated transactions were found in the period from 
0011#STR0024#ALL# to 
0012#STR0025#ALL#Do you want to wait for the update or do you want to continue?
0013#STR0026#ALL#Update
0014#STR0027#ALL#Continue
0015#STR0028#ALL#Error running Stored Procedure
0016#STR0029#ALL#Error calculating movements
0017#STR0030#ALL#From Account ?
0018#STR0031#ALL#To Account ?
0019#STR0032#ALL#From Cost Center ?
0020#STR0033#ALL#To Cost Center ?
0021#STR0034#ALL#From Item ?
0022#STR0035#ALL#To Item ?
0023#STR0036#ALL#From Value Class ?
0024#STR0037#ALL#To Value Classe ?
0025#STR0038#ALL#From ? 
0026#STR0039#ALL#To?
0027#STR0040#ALL#Config. Parameters
0028#STR0041#ALL#Branch not informed and/or entered incorrectly!
0029#STR0042#ALL#Branch not informed and/or entered incorrectly!
0030#STR0043#ALL#Error creating procedure
0031#STR0044#ALL#Confirm configuration of the parameters?
0032#STR0045#ALL#Error when creating temporary table
0033#STR0046#ALL#Enter a valid number of array.
0034#STR0047#ALL#Error in management view. The management accounts cannot have letters in the code, only numeric characters.
0035#STR0048#ALL#Referential Plan unavailable in this report. The report will be processed disregarding book configuration.
0036#STR0049#ALL#Procedure did not go through Parse.
0037#STR0050#ALL#Error running procedure
0038#STR0051#ALL#Error deleting procedure
 

CTBXSAL_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Seleccionando registros...
0002#STR0002#ALL#El plan de gestion aun no esta disponible en este informe. 
0003#STR0016#ALL#Los saldos compuestos estan desactualizados.... 
0004#STR0017#ALL#Por favor actualicelos ejecutando la rutina de act.saldos compuestos...
0005#STR0018#ALL#�Rehacer los saldos para el informe?
0006#STR0019#ALL#Si, efectua nueva actualizaci�n de saldos.
0007#STR0020#ALL#No, emite informe sin reprocesar saldos.
0008#STR0021#ALL#Saldos desactualizados.
0009#STR0022#ALL#Se encontraron 
0010#STR0023#ALL# movimientos no actualizados en el periodo de 
0011#STR0024#ALL# a 
0012#STR0025#ALL#�Esperar por la actualizacion o continuar?
0013#STR0026#ALL#Actualizar
0014#STR0027#ALL#Continuar
0015#STR0028#ALL#Error ejecutando la Stored Procedure
0016#STR0029#ALL#Error calculando movimientos
0017#STR0030#ALL#�De Cuenta ?
0018#STR0031#ALL#�A Cuenta       ?
0019#STR0032#ALL#�De Centro de Costo ?
0020#STR0033#ALL#�A Centro de Costo ?
0021#STR0034#ALL#�De Item?
0022#STR0035#ALL#�A Item?
0023#STR0036#ALL#�De Clase de Valor?
0024#STR0037#ALL#�A Clase de Valor?
0025#STR0038#ALL#�De? 
0026#STR0039#ALL#�A?
0027#STR0040#ALL#Config. Parametros
0028#STR0041#ALL#�Sucursal no informada y/o informada incorrectamente!
0029#STR0042#ALL#�Sucursal no informada y/o informada incorrectamente!
0030#STR0043#ALL#Error en la creacion de la procedure
0031#STR0044#ALL#�Confirma configuracion de los parametros?
0032#STR0045#ALL#Error en la creacion de la tabla temporal
0033#STR0046#ALL#Informe un numero de array valido
0034#STR0047#ALL#Error en la vision de gestion. Las cuentas de gestion no pueden tener letras en el codigo, solo caracteres numericos.
0035#STR0048#ALL#Plan referencial no disponible en este informe. El informe se procesar� sin considerar la configuraci�n de libros.
0036#STR0049#ALL#La procedure no pas� por el Parse
0037#STR0050#ALL#Error en la ejecuci�n de la procedure
0038#STR0051#ALL#Error en el borrado de la procedure
 

CTBXSAL_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Selecionando Registros...
0002#STR0002#ALL#O plano gerencial ainda nao esta disponivel nesse relatorio. 
0003#STR0016#ALL#Os saldos compostos estao desatualizados.... 
0004#STR0017#ALL#Favor atualiza-los atraves da rotina de At.Saldos Compostos...
0005#STR0018#ALL#Refazer os saldos para o relat�rio ?
0006#STR0019#ALL#Sim, efetua nova atualiza��o de saldos.
0007#STR0020#ALL#N�o, emite relat�rio sem reprocessar saldos.
0008#STR0021#ALL#Saldos desatualizados.
0009#STR0022#ALL#Foram encontrados 
0010#STR0023#ALL# movimentos nao atualizados no periodo de 
0011#STR0024#ALL# ate 
0012#STR0025#ALL#Aguarde atualizacao ou continue?
0013#STR0026#ALL#Atualizar
0014#STR0027#ALL#Continuar
0015#STR0028#ALL#Erro executando a Stored Procedure
0016#STR0029#ALL#Erro calculando movimentos
0017#STR0030#ALL#Da Conta ?
0018#STR0031#ALL#Ate a Conta ?
0019#STR0032#ALL#Do Centro de Custo ?
0020#STR0033#ALL#Ate o Centro de Custo ?
0021#STR0034#ALL#Do Item ?
0022#STR0035#ALL#Ate o Item ?
0023#STR0036#ALL#Da Classe de Valor ?
0024#STR0037#ALL#Ate a Classe de Valor ?
0025#STR0038#ALL#De ? 
0026#STR0039#ALL#At�?
0027#STR0040#ALL#Config. Parametros
0028#STR0041#ALL#Filial n�o informada e/ou informada incorretamente!
0029#STR0042#ALL#Filial n�o informada e/ou informada incorretamente!
0030#STR0043#ALL#Erro na criacao da procedure
0031#STR0044#ALL#Confirma configura��o dos par�metros?
0032#STR0045#ALL#Erro na criacao da tabela temporaria
0033#STR0046#ALL#Informe um numero de array valido
0034#STR0047#ALL#Erro na visao gerencial. As contas gerenciais nao podem conter letras no codigo, somente caracteres numericos.
0035#STR0048#ALL#Plano referencial n�o dispon�vel nesse relat�rio. O relat�rio ser� processado desconsiderando a configura��o de livros.
0036#STR0049#ALL#A procedure nao passou pelo Parse.
0037#STR0050#ALL#Erro na execucao da procedure
0038#STR0051#ALL#Erro na exclus�o da procedure
 

CTBXSAL_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#A Seleccionar Registos...
0002#STR0002#ALL#A vis�o de gest�o ainda n�o est� dispon�vel nessa listagem. 
0003#STR0016#ALL#Os saldos compostos est�o desactualizados.... 
0004#STR0017#ALL#Deve Actualiz�-los Atrav�s Do Procedimento De Actualiza��o De Saldos Compostos...
0006#STR0019#ALL#Sim, efectuar nova actualiza��o de saldos.
0007#STR0020#ALL#N�o, emitir relat�rio sem reprocessar saldos.
0008#STR0021#ALL#Saldos desactualizados.
0010#STR0023#ALL# movimentos n�o actualizados no per�odo de 
0011#STR0024#ALL# at� 
0012#STR0025#ALL#Aguarde actualiza��o ou continue?
0013#STR0026#ALL#Actualizar
0015#STR0028#ALL#Erro ao executar a Stored Procedure
0016#STR0029#ALL#Erro ao calcular movimentos
0017#STR0030#ALL#Da conta ?
0018#STR0031#ALL#At� a conta ?
0019#STR0032#ALL#Do centro de custo ?
0020#STR0033#ALL#At� o centro de custo ?
0021#STR0034#ALL#Do item ?
0022#STR0035#ALL#At� o item ?
0023#STR0036#ALL#Da classe de valor ?
0024#STR0037#ALL#At� a classe de valor ?
0027#STR0040#ALL#Config. Par�metros
 

CTBXSAL_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������� �������...  
0002#STR0002#ALL#���. ���� ���� �� �������� ��� ����� ������.
0003#STR0016#ALL#��������� ������� �� ���������...
0004#STR0017#ALL#�� ����� ?
0005#STR0018#ALL#�� ���� ? 
0006#STR0019#ALL#�� ��� ?  
0007#STR0020#ALL#� ��� ?   
0008#STR0021#ALL#�� �������?
0009#STR0022#ALL#� �����?  
0010#STR0023#ALL#�� ������ ����.?
0011#STR0024#ALL#� ����� ����.?
0012#STR0025#ALL#��������� ���������� ��� ����������?                          
0013#STR0026#ALL#�����.
0014#STR0027#ALL#������. ���������
0015#STR0028#ALL#������ ������. ��������� ����.
0016#STR0029#ALL#������ ������� ��������    
0017#STR0030#ALL#�� ����� ?    
0018#STR0031#ALL#�� ���� ?   
0019#STR0032#ALL#�� ��� ?          
0020#STR0033#ALL#� ��� ?         
0021#STR0034#ALL#�� �������?
0022#STR0035#ALL#� �����? 
0023#STR0036#ALL#�� ������ ����.?  
0024#STR0037#ALL#� ����� ����.?   
0025#STR0038#ALL#�� ?  
0026#STR0039#ALL#� ?
0027#STR0040#ALL#������. ��������� 
0028#STR0041#ALL#���. �� ������ �/��� ������ �����������        
0029#STR0042#ALL#���. �� ������ �/��� ������ �����������        
0030#STR0043#ALL#������ ����-� ��������� 
0031#STR0044#ALL#�����. ������. ����������?              
0032#STR0045#ALL#������ ��� �������� ����. �������  
0033#STR0046#ALL#������� ������. ����� ������� 
0034#STR0047#ALL#������ � ���. ���������. ���. ����� �� ����� ���. ����� � ����, ������ �����.                              
0035#STR0048#ALL#��������� ���� �� �������� ��� ����� ������. ����� �������������� �������� �� ������. �����.              
0036#STR0049#ALL#��������� �� ��������� ����� Parse.
0037#STR0050#ALL#������ ��� ���������� ���������
0038#STR0051#ALL#������ �������� ���������