Include P12 V2 - DLGA120

DLGA120.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("DLGA120","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("DLGA120","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("DLGA120","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("DLGA120","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("DLGA120","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("DLGA120","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("DLGA120","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("DLGA120","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("DLGA120","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("DLGA120","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("DLGA120","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("DLGA120","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("DLGA120","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("DLGA120","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("DLGA120","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("DLGA120","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("DLGA120","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("DLGA120","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("DLGA120","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("DLGA120","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("DLGA120","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("DLGA120","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("DLGA120","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("DLGA120","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("DLGA120","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("DLGA120","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("DLGA120","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("DLGA120","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("DLGA120","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("DLGA120","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("DLGA120","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("DLGA120","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("DLGA120","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("DLGA120","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("DLGA120","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("DLGA120","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("DLGA120","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("DLGA120","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("DLGA120","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("DLGA120","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("DLGA120","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("DLGA120","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("DLGA120","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("DLGA120","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("DLGA120","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("DLGA120","STR0046",46)
 

DLGA120_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Vehicle`s Transactions
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Insert
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#The field
0008#STR0008#ALL# is not filled in for the Sequence 
0009#STR0009#ALL#This Vehicle Transaction has been Released.
0010#STR0010#ALL#This vehicle Transaction was Rejected.
0011#STR0011#ALL#This vehicle transaction was Concluded.
0012#STR0012#ALL#Attention
0013#STR0013#ALL#Transactions Release / Rejection
0014#STR0014#ALL#Transaction Sequence
0015#STR0015#ALL#Physical Structure
0016#STR0016#ALL#External Place
0017#STR0017#ALL#Inflow Time
0018#STR0018#ALL#Inflow Date
0019#STR0019#ALL#Outflow Time
0020#STR0020#ALL#Outflow Date
0021#STR0021#ALL#Release Transaction
0022#STR0022#ALL#Reject Transaction
0023#STR0023#ALL#Reason for Rejection
0024#STR0024#ALL#Send notification by e-mail
0025#STR0025#ALL#If you select the option Release, the "Reason for Rejection" will be deleted. Do you want to continue?
0026#STR0026#ALL#Yes
0027#STR0027#ALL#No
0028#STR0028#ALL#Enter the Rejection Reason.
0029#STR0029#ALL#The Rejection Reason cannot exceed 50 characters
0030#STR0030#ALL#Retype
0031#STR0031#ALL#Cut
0032#STR0032#ALL#Confirm Rejection?
0033#STR0033#ALL#Confirm Release?
0034#STR0034#ALL#Confirm this Routine Abort?
0035#STR0035#ALL#This Transaction was concluded and cannot be Edited.
0036#STR0036#ALL#Only Released or Rejected Transactions can be Concluded.
0037#STR0037#ALL#This field is automatically edited by the system
0038#STR0038#ALL#Caption
0039#STR0039#ALL#Loaded 
0040#STR0040#ALL#Blocked 
0041#STR0041#ALL#Empty
0042#STR0042#ALL#Awaiting release/shipment
0043#STR0043#ALL#Released
0044#STR0044#ALL#Rejected 
0045#STR0045#ALL#Finished 
0046#STR0046#ALL#Rel/Rej
 

DLGA120_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Movimiento de Vehiculo
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#El campo 
0008#STR0008#ALL# no esta informado para la Secuencia 
0009#STR0009#ALL#Este Movimiento de vehiculo ya se aprobo.
0010#STR0010#ALL#Este Movimiento de vehiculo ya se Rechazo.
0011#STR0011#ALL#Este Movimiento de vehiculo ya se Concluyo.
0012#STR0012#ALL#Atencion
0013#STR0013#ALL#Aprobacion / Rechazo de los Movimientos
0014#STR0014#ALL#Secuencia del Movimiento
0015#STR0015#ALL#Estructura Fisica
0016#STR0016#ALL#Local Externo
0017#STR0017#ALL#Horario de Entrada
0018#STR0018#ALL#Fecha de Entrada
0019#STR0019#ALL#Horario de Salida
0020#STR0020#ALL#Fecha de Salida
0021#STR0021#ALL#Aprueba el Movimiento
0022#STR0022#ALL#Rechaza el Movimiento
0023#STR0023#ALL#Motivo del Rechazo
0024#STR0024#ALL#Envia Notificacion via e-mail
0025#STR0025#ALL#Si se elije la opcion de Aprobacion el "Motivo de Rechazo" digitado se borrara. �Continua?
0026#STR0026#ALL#Si
0027#STR0027#ALL#No
0028#STR0028#ALL#Informe el Motivo del Rechazo.
0029#STR0029#ALL#El Motivo del Rechazo no puede sobrepasar 50 caracteres.
0030#STR0030#ALL#Reescribe
0031#STR0031#ALL#Separa
0032#STR0032#ALL#�Confirma el Rechazo?
0033#STR0033#ALL#�Confirma la Aprobacion?
0034#STR0034#ALL#�Confirma la Interrupcion de esta Rutina?
0035#STR0035#ALL#Este Movimiento esta concluido y no se podra Modificar.
0036#STR0036#ALL#Solo Movimientos Aprobados o Rechazados se podran Concluir.
0037#STR0037#ALL#El sistema modifica automaticamente este campo
0038#STR0038#ALL#Leyenda
0039#STR0039#ALL#Cargado 
0040#STR0040#ALL#Bloqueado
0041#STR0041#ALL#Vacio
0042#STR0042#ALL#Esperando Aprob. / Carga
0043#STR0043#ALL#Aprobada
0044#STR0044#ALL#Rechazada
0045#STR0045#ALL#Concluida
0046#STR0046#ALL#Apr / Rec
 

DLGA120_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Movimentacao de Veiculo
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#O campo 
0008#STR0008#ALL# nao esta preenchido para a Sequencia 
0009#STR0009#ALL#Esta Movimentacao de veiculo ja foi Liberada.
0010#STR0010#ALL#Esta Movimentacao de veiculo ja foi Rejeitada.
0011#STR0011#ALL#Esta Movimentacao de veiculo ja foi Concluida.
0012#STR0012#ALL#Atencao
0013#STR0013#ALL#Liberacao / Rejeicao de Movimentacoes
0014#STR0014#ALL#Sequencia da Movimentacao
0015#STR0015#ALL#Estrutura Fisica
0016#STR0016#ALL#Local Externo
0017#STR0017#ALL#Horario da Entrada
0018#STR0018#ALL#Data da Entrada
0019#STR0019#ALL#Horario da Saida
0020#STR0020#ALL#Data da Saida
0021#STR0021#ALL#Libera Movimentacao
0022#STR0022#ALL#Rejeita Movimentacao
0023#STR0023#ALL#Motivo da Rejeicao
0024#STR0024#ALL#Envia Notificacao via e-mail
0025#STR0025#ALL#Se a opcao de Liberacao for escolhida o "Motivo de Rejeicao" digitado sera apagado. Continua?
0026#STR0026#ALL#Sim
0027#STR0027#ALL#Nao
0028#STR0028#ALL#Informe o Motivo da Rejeicao.
0029#STR0029#ALL#O Motivo da Rejeicao nao pode exceder 50 caracteres.
0030#STR0030#ALL#Redijita
0031#STR0031#ALL#Trunca
0032#STR0032#ALL#Confirma a Rejeicao?
0033#STR0033#ALL#Confirma a Liberacao?
0034#STR0034#ALL#Confirma o Abandono desta Rotina?
0035#STR0035#ALL#Esta Movimentacao ja foi Concluida, e nao pode ser Alterada.
0036#STR0036#ALL#Somente Movimentacoes Liberadas ou Rejeitadas podem ser Concluidas.
0037#STR0037#ALL#Este campo e alterado automaticamente pelo sistema
0038#STR0038#ALL#Legenda
0039#STR0039#ALL#Carregado
0040#STR0040#ALL#Bloqueado
0041#STR0041#ALL#Vazio
0042#STR0042#ALL#Aguardando Lib/Carga
0043#STR0043#ALL#Liberada
0044#STR0044#ALL#Rejeitada
0045#STR0045#ALL#Concluida
0046#STR0046#ALL#Lib/Rej
 

DLGA120_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Movimento Do Ve�culo
0008#STR0008#ALL# n�o est� preenchido para a sequ�ncia 
0009#STR0009#ALL#Esta Movimenta��o De Ve�culo J� Foi Desbloqueada.
0010#STR0010#ALL#Esta Movimenta��o De Ve�culo J� Foi Rejeitada.
0011#STR0011#ALL#Esta Movimentacao de ve�culo j� foi Conclu�da.
0012#STR0012#ALL#Aten��o
0014#STR0014#ALL#Seq��ncia da Movimenta��o
0015#STR0015#ALL#Estrutura F�sica
0017#STR0017#ALL#Hor�rio Da Entrada
0018#STR0018#ALL#Data Da Entrada
0019#STR0019#ALL#Hor�rio Da Sa�da
0020#STR0020#ALL#Data da Sa�da
0021#STR0021#ALL#Autoriza Movimenta��o
0022#STR0022#ALL#Rejeita Movimenta��o
0023#STR0023#ALL# A seguir o Motivo da Rejeicao:
0024#STR0024#ALL#Envia Notifica��o via e-mail
0025#STR0025#ALL#sE A Op��o  De Autoriza��o  For Escolhida O "motivo De Rejei��o" Digitado Ser� Ap�gado. Continua?
0027#STR0027#ALL#N�o
0028#STR0028#ALL#Indique O Motivo Da Rejei��o.
0029#STR0029#ALL#O Motivo da Rejei��o n�o pode exceder 50 caracteres.
0030#STR0030#ALL#Redigita
0032#STR0032#ALL#Confirma a Rejei��o?
0033#STR0033#ALL#Confirma a Libera��o?
0034#STR0034#ALL#Confirma O Abandono Desta Opera��o?
0035#STR0035#ALL#Esta Movimenta��o J� Foi Conclu�da, E N�o Pode Ser Alterada.
0036#STR0036#ALL#Apenas Movimenta��es Desbloqueadas Ou Rejeitadas Podem Ser Conclu�das.
0037#STR0037#ALL#Este campo � alterado automaticamente pelo m�dulo
0042#STR0042#ALL#A Aguardar Lib./carga
0043#STR0043#ALL#Libertada
0045#STR0045#ALL#Conclu�da
0046#STR0046#ALL#Ace./rej.
 

DLGA120_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���������� ��. ��-��
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#����     
0008#STR0008#ALL# �� ��������� ��� ������������������.
0009#STR0009#ALL#��� ���������� ������. �������� ��������.
0010#STR0010#ALL#� ���� ���������� ������. �������� ��������.
0011#STR0011#ALL#��� ���������� ������. �������� ���������.
0012#STR0012#ALL#�������� 
0013#STR0013#ALL#������/����� � ����������
0014#STR0014#ALL#����-�� ����������
0015#STR0015#ALL#���. ���-��       
0016#STR0016#ALL#�����. ������
0017#STR0017#ALL#����� �����
0018#STR0018#ALL#���� ����.
0019#STR0019#ALL#����� ������
0020#STR0020#ALL#���� ������
0021#STR0021#ALL#��������� ����������
0022#STR0022#ALL#������. ����������
0023#STR0023#ALL#������� ������      
0024#STR0024#ALL#��������� ����������� �� ��. �����
0025#STR0025#ALL#��� ������ ����� "���������" ����� "������� ������" ����� �������. ����������?
0026#STR0026#ALL#�� 
0027#STR0027#ALL#��
0028#STR0028#ALL#������� ������� ������.
0029#STR0029#ALL#������� ������ �� ����� ��������� 50 ��������
0030#STR0030#ALL#���.�.
0031#STR0031#ALL#���
0032#STR0032#ALL#����������� �����?
0033#STR0033#ALL#�����. ������
0034#STR0034#ALL#����������� ���������� ���� ���������?
0035#STR0035#ALL#��� ���������� ��������� � �� ����� ���������������.
0036#STR0036#ALL#����� ��������� ������ ���������� ��� ����������� ����������.
0037#STR0037#ALL#��� ���� ������������� ������������� ��������.
0038#STR0038#ALL#�������
0039#STR0039#ALL#������.
0040#STR0040#ALL#������.
0041#STR0041#ALL#���� 
0042#STR0042#ALL#�������� �������/��������
0043#STR0043#ALL#��������
0044#STR0044#ALL#����.   
0045#STR0045#ALL#������. 
0046#STR0046#ALL#���/���