Include P12 V2 - DLGA220

DLGA220.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("DLGA220","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("DLGA220","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("DLGA220","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("DLGA220","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("DLGA220","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("DLGA220","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("DLGA220","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("DLGA220","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("DLGA220","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("DLGA220","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("DLGA220","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("DLGA220","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("DLGA220","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("DLGA220","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("DLGA220","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("DLGA220","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("DLGA220","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("DLGA220","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("DLGA220","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("DLGA220","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("DLGA220","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("DLGA220","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("DLGA220","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("DLGA220","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("DLGA220","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("DLGA220","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("DLGA220","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("DLGA220","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("DLGA220","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("DLGA220","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("DLGA220","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("DLGA220","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("DLGA220","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("DLGA220","STR0034",34)
 

DLGA220_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Change
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Caption
0007#STR0007#ALL#Service Order
0008#STR0008#ALL#OK to Delete the Interrupted Service?
0009#STR0009#ALL#No
0010#STR0010#ALL#Yes
0011#STR0011#ALL#OK to Delete the Service?
0012#STR0012#ALL#S.O. Not Executed
0013#STR0013#ALL#S.O. Interrupted
0014#STR0014#ALL#S.O. Executed
0015#STR0015#ALL#Attribute Service
0016#STR0016#ALL#Service
0017#STR0017#ALL#Description
0018#STR0018#ALL#S.O. w/o Service Attribution
0019#STR0019#ALL#Only Service Orders NOT EXECUTED can be edited
0020#STR0020#ALL#This Service Order has a Service already Registered
0021#STR0021#ALL#Reverse
0022#STR0022#ALL#It was not possible to Reverse.
0023#STR0023#ALL#Confirm the Reversal of this Service?"
0024#STR0024#ALL#Only Accomplished or Interrupted Services can be Reversed.
0025#STR0025#ALL#Registers on SDB were not reversed.
0026#STR0026#ALL#Balance on SBF Source is insufficient for reversal.
0027#STR0027#ALL#Only Service Orders NOT ACCOMPLISHED can be deleted
0028#STR0028#ALL#This SO must be reversed so that its service is changed.
0029#STR0029#ALL#This SO already has a service  
0030#STR0030#ALL# attributed. Do you want to change this service?
0031#STR0031#ALL#S.O. in Checking
0032#STR0032#ALL# Product/Address: 
0033#STR0033#ALL#Reversing transactions...
0034#STR0034#ALL#Field DB_QTDLID not found. Query call TIJSDI
 

DLGA220_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Leyenda
0007#STR0007#ALL#Orden de Servicio
0008#STR0008#ALL#�Confirma el borrado del servicio interrumpido?
0009#STR0009#ALL#No
0010#STR0010#ALL#Si
0011#STR0011#ALL#�Confirma el borrado del servicio?
0012#STR0012#ALL#O.S. No Ejecutada
0013#STR0013#ALL#O.S. Interrumpida
0014#STR0014#ALL#O.S. Ejecutada
0015#STR0015#ALL#Atribuir Servicio
0016#STR0016#ALL#Servicio
0017#STR0017#ALL#Descripcion
0018#STR0018#ALL#O.S. sin Servicio Atribuido
0019#STR0019#ALL#Solamente pueden ser modificadas ordenes de servicio NO EJECUTADAS
0020#STR0020#ALL#Esta orden de servicio ya tiene un servicio registrado
0021#STR0021#ALL#Revertir
0022#STR0022#ALL#No fue posible hacer la Reversion.
0023#STR0023#ALL#�Confirma la Reversion de este Servicio?
0024#STR0024#ALL#Solo Servicios Ejecutados o Interrumpidos pueden ser Revertidos.
0025#STR0025#ALL#No se encontraron registros en el SDB.
0026#STR0026#ALL#Saldo en SBF Destino insuficiente para la Reversion.
0027#STR0027#ALL#Solo Ordenes de Servicio NO EJECUTADAS pueden ser excluidas
0028#STR0028#ALL#Esta O.S. precisa ser Extornada para que su servicio sea modificado
0029#STR0029#ALL#Esta O.S. ya posee el servicio 
0030#STR0030#ALL# atribuido. �Desea modificar este servicio?
0031#STR0031#ALL#O.S. En Verificacion
0032#STR0032#ALL# Producto/Ubicacion: 
0033#STR0033#ALL#Revertiendo movimientos...
0034#STR0034#ALL#Campo DB_QTDLID no encontrado. Consulte llamado TIJSDI
 

DLGA220_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Legenda
0007#STR0007#ALL#Ordem de Servico
0008#STR0008#ALL#Confirma a Exclusao do Servico Interrompido?
0009#STR0009#ALL#Nao
0010#STR0010#ALL#Sim
0011#STR0011#ALL#Confirma a Exclusao da Ordem de Servico?
0012#STR0012#ALL#O.S. Nao Executada
0013#STR0013#ALL#O.S. Interrompida
0014#STR0014#ALL#O.S. Executada
0015#STR0015#ALL#Atribuir Servico
0016#STR0016#ALL#Servico
0017#STR0017#ALL#Descricao
0018#STR0018#ALL#O.S. sem atribuicao de Servico
0019#STR0019#ALL#Somente Ordens de Servico NAO EXECUTADAS poder ser alteradas
0020#STR0020#ALL#Esta Ordem de Servico ja possui um Servico Atribuido
0021#STR0021#ALL#Es&tornar
0022#STR0022#ALL#Nao foi possivel efetuar o Estorno.
0023#STR0023#ALL#Confirma o Estorno deste Servico?
0024#STR0024#ALL#Somente Servicos Executados ou Interrompidos podem ser Estornados.
0025#STR0025#ALL#Nao foram encontrados registros no SDB.
0026#STR0026#ALL#Saldo no SBF Destino insuficiente para o Estorno.
0027#STR0027#ALL#Somente Ordens de Servico NAO EXECUTADAS podem ser excluidas
0028#STR0028#ALL#Esta O.S. precisa ser Estornada para que seu servico seja alterado
0029#STR0029#ALL#Esta O.S. ja possui o servico 
0030#STR0030#ALL# atribuido. Deseja alterar este servico?
0031#STR0031#ALL#O.S. Em Confer�ncia
0032#STR0032#ALL# Produto/Endereco: 
0033#STR0033#ALL#Estornando Movimentos...
0034#STR0034#ALL#Campo DB_QTDLID n�o encontrado. Consulte chamado TIJSDI
 

DLGA220_PT-PT.TRES

 0007#STR0007#ALL#Ordem De Servi�o
0008#STR0008#ALL#Confirmar A Elimina��o Do Servi�o Interrompido?
0009#STR0009#ALL#N�o
0011#STR0011#ALL#Confirmar A Elimina��o Da Ordem De Servi�o?
0012#STR0012#ALL#O.s. N�o Executada
0013#STR0013#ALL#O.s. Interrompida
0014#STR0014#ALL#O.s. Executada
0015#STR0015#ALL#Atribuir Servi�o
0016#STR0016#ALL#Servi�o
0017#STR0017#ALL#Descri��o
0018#STR0018#ALL#O.s. Sem Atribui��o De Servi�o
0019#STR0019#ALL#Somente as ordens de servi�o n�o executadas podem ser alteradas
0020#STR0020#ALL#Esta Ordem De Servi�o J� Possui Um Servi�o Atribu�do
0021#STR0021#ALL#&estornar
0022#STR0022#ALL#N�o Foi Poss�vel Efectuar O Estorno.
0023#STR0023#ALL#Confirmar O Estorno Deste Servi�o?
0024#STR0024#ALL#Somente Os Servi�os Executados Ou Interrompidos Podem Ter Estorno.
0025#STR0025#ALL#N�o Foram Encontrados Registos No Sbd
0026#STR0026#ALL#Saldo No Sbf De Destino Insuficiente Para O Estorno.
0027#STR0027#ALL#Somente as ordens de servi�o n�o executadas podem ser eliminadas
0028#STR0028#ALL#Esta O.S. precisa ser Estornada para que seu servi�o seja alterado
0029#STR0029#ALL#Esta O.S. j� possui o servi�o 
0030#STR0030#ALL# atribuido. Deseja alterar este servi�o?
0031#STR0031#ALL#O.S. em confer�ncia
 

DLGA220_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#����� ������ 
0008#STR0008#ALL#����������� �������� ���������� ������?
0009#STR0009#ALL#��
0010#STR0010#ALL#�� 
0011#STR0011#ALL#����������� �������� ������?
0012#STR0012#ALL#����� �� ��������
0013#STR0013#ALL#����� �������
0014#STR0014#ALL#����� ��������
0015#STR0015#ALL#�������� ��������� ������
0016#STR0016#ALL#������ 
0017#STR0017#ALL#��������   
0018#STR0018#ALL#�� ��� ��������� ������
0019#STR0019#ALL#����� ������������� ������ ������������� ������ �� ������
0020#STR0020#ALL#� ���� ������ �� ������ ������ ��� ����������������
0021#STR0021#ALL#�����. 
0022#STR0022#ALL#���������� ���� ��������.
0023#STR0023#ALL#����������� ������ ���� ������?
0024#STR0024#ALL#����� �������� ������ ����������� ��� ���������� ������.
0025#STR0025#ALL#������� � SDB �� ��������.
0026#STR0026#ALL#������ �� ��������� SBF ������������ ��� ������.
0027#STR0027#ALL#����� ������� ������ ������������� ������ �� ������
0028#STR0028#ALL#���� �� �. ���� ��������. ���, ����� ����. � ��� ������ ���� �����.
0029#STR0029#ALL#� ���� �� ��� ���� ������
0030#STR0030#ALL# � ����������. �������� ��� ������?
0031#STR0031#ALL#����� �����������
0032#STR0032#ALL# �������/�����:
0033#STR0033#ALL#���� ������ ����������...
0034#STR0034#ALL#���� DB_QTDLID �� �������. ����� ����. TIJSDI