Include P12 V2 - DLGR290

DLGR290.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("DLGR290","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("DLGR290","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("DLGR290","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("DLGR290","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("DLGR290","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("DLGR290","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("DLGR290","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("DLGR290","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("DLGR290","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("DLGR290","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("DLGR290","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("DLGR290","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("DLGR290","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("DLGR290","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("DLGR290","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("DLGR290","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("DLGR290","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("DLGR290","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("DLGR290","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("DLGR290","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("DLGR290","STR0021",21)
 

DLGR290_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pending / Carried Out Services
0002#STR0002#ALL#List of Services X Tasks X Pending and/or carried out
0003#STR0003#ALL#activities. The items will be filtered according
0004#STR0004#ALL#to the parameters used by the user.
0005#STR0005#ALL#Z. Form
0006#STR0006#ALL#Management
0007#STR0007#ALL#DOCUMENT     PRODUCT SER         AR QUANTITY      MU LOT        SUB    SERVICE                     TASK                        ACTIVITY                    HUMAN  PHYSI  ORIGIN ORIGIN          DESTIN  DESTIN        
0008#STR0008#ALL#                                                                LOT                                                                                        RESOU  RESOUR STRUCT ADDRE.          STRUCTU ADDRES.       
0009#STR0009#ALL#Selecting Files...
0010#STR0010#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0011#STR0011#ALL#Movements by address   
0012#STR0012#ALL#Doc. 
0013#STR0013#ALL#Wrh
0014#STR0014#ALL#UM
0015#STR0015#ALL#Serv
0016#STR0016#ALL#Task  
0017#STR0017#ALL#Act.
0018#STR0018#ALL#Hum.Res
0019#STR0019#ALL#Phy.Rec
0020#STR0020#ALL#Est.Fis
0021#STR0021#ALL#Est.Des
 

DLGR290_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Servicios Pendientes / Ejecutados
0002#STR0002#ALL#Detalle de Servicios vs. Tareas vs. Actividades pendientes
0003#STR0003#ALL#o ejecutados. El filtro de los itemes sera de acuerdo
0004#STR0004#ALL#con los parametros utilizados por el usuario.
0005#STR0005#ALL# A rayas
0006#STR0006#ALL#Administracion
0007#STR0007#ALL#DOCUMENTO    SER PRODUCTO         AR CANTIDAD    UM LOTE       SUB    SERVICIO                     TAREA                      ACTIVIDAD                   REC    REC    ESTRUCT DIR             ESTRUCT  DIR          
0008#STR0008#ALL#                                                               LOTE                                                                                       HUMANO FISICO ORIGEN ORIGEN           DESTINO DESTINO       
0009#STR0009#ALL#Seleccionando registros...
0010#STR0010#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0011#STR0011#ALL#Movim. por ubicacion
0012#STR0012#ALL#Doc.
0013#STR0013#ALL#Alm
0014#STR0014#ALL#UM
0015#STR0015#ALL#Serv
0016#STR0016#ALL#Tarea
0017#STR0017#ALL#Act.
0018#STR0018#ALL#Rec.Hum
0019#STR0019#ALL#Rec.Fis
0020#STR0020#ALL#Est.Fis
0021#STR0021#ALL#Est.Des
 

DLGR290_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Servicos Pendentes / Executados
0002#STR0002#ALL#Relacao com Servicos X Tarefas X Atividades pendentes
0003#STR0003#ALL#e /ou executados. Os itens serao filtrados de acordo
0004#STR0004#ALL#com os parametros utilizados pelo usuario.
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administracao
0007#STR0007#ALL#DOCUMENTO    SER PRODUTO         AR QUANTIDADE    UM LOTE       SUB    SERVICO                     TAREFA                      ATIVIDADE                   REC    REC    ESTRUT END             ESTRUT  END           
0008#STR0008#ALL#                                                                LOTE                                                                                       HUMANO FISICO ORIGEM ORIGEM          DESTINO DESTINO       
0009#STR0009#ALL#Selecionando Registros...
0010#STR0010#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0011#STR0011#ALL#Movimentos por endereco
0012#STR0012#ALL#Docto
0013#STR0013#ALL#Arm
0014#STR0014#ALL#UM
0015#STR0015#ALL#Serv
0016#STR0016#ALL#Tarefa
0017#STR0017#ALL#Ativ
0018#STR0018#ALL#Rec.Hum
0019#STR0019#ALL#Rec.Fis
0020#STR0020#ALL#Est.Fis
0021#STR0021#ALL#Est.Des
 

DLGR290_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Servi�os Pendentes / Executados
0002#STR0002#ALL#Rela��o de servi�os x actividades x actividades pendentes
0003#STR0003#ALL#E /ou executados. Os artigos ser�o filtrados de acordo
0004#STR0004#ALL#Com os par�metros utilizados pelo utilizador.
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#Documento    ser artigo         ar quantidade    um lote       sub    servi�o                     actividade                      atividade                   rec    rec    estrut mor             estrut mor           
0008#STR0008#ALL#          lote                             humano f�sico origem origem          destino destino       
0009#STR0009#ALL#A Seleccionar Registos...
0010#STR0010#ALL#Cancelado Pelo Operador
0011#STR0011#ALL#Movimentos por morada
0013#STR0013#ALL#Arm.
0014#STR0014#ALL#Um
0015#STR0015#ALL#Serv.
0017#STR0017#ALL#Activ
0018#STR0018#ALL#Rec.hum.
0019#STR0019#ALL#Rec.f�s.
0020#STR0020#ALL#Est.f�s.
0021#STR0021#ALL#Est.des.
 

DLGR290_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������./����������� ������
0002#STR0002#ALL#������ ����� X ������ X ��������� �/��� �����������
0003#STR0003#ALL#������������ ������� ����� ����������������� � ������������
0004#STR0004#ALL#� ������������� ������������� �����������.
0005#STR0005#ALL#����. Z
0006#STR0006#ALL#����������
0007#STR0007#ALL#��������     ���. ��������         ���������� ��      �� ������        �������.    ������                ������               ��������             ���.  ���.  ������. ������.          ����� ����.  ����� ����.
0008#STR0008#ALL#                                                                ������                                                                                        ������  ����� ��������� �������.          ����� ���������
0009#STR0009#ALL#����� ������...   
0010#STR0010#ALL#�������� ����������      
0011#STR0011#ALL#�������. �� �����
0012#STR0012#ALL#���.
0013#STR0013#ALL#�����
0014#STR0014#ALL#��
0015#STR0015#ALL#����.
0016#STR0016#ALL#���.
0017#STR0017#ALL#��� 
0018#STR0018#ALL#���. ���.
0019#STR0019#ALL#���. ���.
0020#STR0020#ALL#Est.Fis
0021#STR0021#ALL#Est.Des