Include P12 V2 - DLGV102

DLGV102.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("DLGV102","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("DLGV102","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("DLGV102","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("DLGV102","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("DLGV102","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("DLGV102","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("DLGV102","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("DLGV102","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("DLGV102","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("DLGV102","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("DLGV102","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("DLGV102","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("DLGV102","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("DLGV102","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("DLGV102","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("DLGV102","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("DLGV102","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("DLGV102","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("DLGV102","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("DLGV102","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("DLGV102","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("DLGV102","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("DLGV102","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("DLGV102","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("DLGV102","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("DLGV102","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("DLGV102","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("DLGV102","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("DLGV102","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("DLGV102","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("DLGV102","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("DLGV102","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("DLGV102","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("DLGV102","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("DLGV102","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("DLGV102","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("DLGV102","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("DLGV102","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("DLGV102","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("DLGV102","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("DLGV102","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("DLGV102","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("DLGV102","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("DLGV102","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("DLGV102","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("DLGV102","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("DLGV102","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("DLGV102","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("DLGV102","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("DLGV102","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("DLGV102","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("DLGV102","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("DLGV102","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("DLGV102","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("DLGV102","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("DLGV102","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("DLGV102","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("DLGV102","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("DLGV102","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("DLGV102","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("DLGV102","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("DLGV102","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("DLGV102","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("DLGV102","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("DLGV102","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("DLGV102","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("DLGV102","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("DLGV102","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("DLGV102","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("DLGV102","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("DLGV102","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("DLGV102","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("DLGV102","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("DLGV102","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("DLGV102","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("DLGV102","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("DLGV102","STR0077",77)
 

DLGV102_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Unregistered operator
0002#STR0002#ALL#Parameter MV_WMSUMI with invalid information...
0003#STR0003#ALL#Select:
0004#STR0004#ALL#Check Cargo
0005#STR0005#ALL#Check Order
0006#STR0006#ALL#Check Invoice
0007#STR0007#ALL#Checking
0008#STR0008#ALL#Shipment: 
0009#STR0009#ALL#Order: 
0010#STR0010#ALL#Mark: 
0011#STR0011#ALL#There is no conference for the load entered!
0012#STR0012#ALL#The conference of this load is already completed!
0013#STR0013#ALL#There is no checking for the order entered!
0014#STR0014#ALL#The conference of this order is already completed!
0015#STR0015#ALL#Label not valid!
0016#STR0016#ALL#Product:
0017#STR0017#ALL#Batch:
0018#STR0018#ALL#SubBatch:
0019#STR0019#ALL#Qty.
0020#STR0020#ALL#In progress!
0021#STR0021#ALL#Prod: 
0022#STR0022#ALL#Completed!
0023#STR0023#ALL#Check Load/Order
0024#STR0024#ALL#Invalid cargo!
0025#STR0025#ALL#The conference of this product is already completed!
0026#STR0026#ALL#The conference of this product has not been started!
0027#STR0027#ALL#Product not found in the conference!
0028#STR0028#ALL#Invalid order!
0029#STR0029#ALL#Amount bigger than the sorted!
0030#STR0030#ALL#Invalid product!
0031#STR0031#ALL#There is pending separation for the document. Select an option:
0032#STR0032#ALL#Load Conference
0033#STR0033#ALL#Order Check
0034#STR0034#ALL#Invoice Check
0035#STR0035#ALL#Product
0036#STR0036#ALL#
0037#STR0037#ALL#Ch.Amt.
0038#STR0038#ALL#Conference Reversal
0039#STR0039#ALL#The conference of this batch is already completed!
0040#STR0040#ALL#The conference of this batch has not been started!
0041#STR0041#ALL#Batch not found in the conference!
0042#STR0042#ALL#Waiting Separation
0043#STR0043#ALL#Final. Checking
0044#STR0044#ALL#Attention
0045#STR0045#ALL#Confirm reversal?
0046#STR0046#ALL#Invoice not found!
0047#STR0047#ALL#
0048#STR0048#ALL#
0049#STR0049#ALL#Amount bigger than the checked!
0050#STR0050#ALL#Checks
0051#STR0051#ALL#The conference of this subbatch is already completed!
0052#STR0052#ALL#The conference of this subbatch has not been started!
0053#STR0053#ALL#SubBatch not found in the conference!
0054#STR0054#ALL#There is no checking for the order entered!
0055#STR0055#ALL#There is no checking for the order entered or the order is related to a load!
0056#STR0056#ALL#There is no conference for the order invoiced by the invoice entered!
0057#STR0057#ALL#Checking of the invoiced order per invoice is completed!
0058#STR0058#ALL#Checking unavailable for invoices partially invoiced of the order!
0059#STR0059#ALL#Checking unavailable for invoices with more than one document related!
0060#STR0060#ALL#
0061#STR0061#ALL#
0062#STR0062#ALL#Unit for Conf.?
0063#STR0063#ALL#Unit
0064#STR0064#ALL#
0065#STR0065#ALL#
0066#STR0066#ALL#
0067#STR0067#ALL#
0068#STR0068#ALL#
0069#STR0069#ALL#
0070#STR0070#ALL#
0071#STR0071#ALL#Invalid lot!
0072#STR0072#ALL#
0073#STR0073#ALL#
0074#STR0074#ALL#Sub-batch invalid!
0075#STR0075#ALL#
0076#STR0076#ALL#
0077#STR0077#ALL#MV_WMSUMI 3 -> 4 No rule for Product: [VAR01] Warehouse/Structure: [VAR02]
 

DLGV102_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Operador no registrado
0002#STR0002#ALL#Par�metro MV_WMSUMI con informaci�n inv�lida...
0003#STR0003#ALL#Seleccione:
0004#STR0004#ALL#Verifica Carga
0005#STR0005#ALL#Verifica Pedido
0006#STR0006#ALL#Verifica Factura
0007#STR0007#ALL#Verificacion
0008#STR0008#ALL#Carga: 
0009#STR0009#ALL#Pedido: 
0010#STR0010#ALL#Factura: 
0011#STR0011#ALL#�No existe verificaci�n para la carga informada!
0012#STR0012#ALL#�La verificaci�n de esta carga ya est� finalizada!
0013#STR0013#ALL#�No existe verificaci�n para el pedido informado!
0014#STR0014#ALL#�La verificaci�n de este pedido ya est� finalizada!
0015#STR0015#ALL#�Etiqueta inv�lida!
0016#STR0016#ALL#Producto:
0017#STR0017#ALL#Lote:
0018#STR0018#ALL#Sublote:
0019#STR0019#ALL#Cant.
0020#STR0020#ALL#�En ejecucion!
0021#STR0021#ALL#Prod. 
0022#STR0022#ALL#Finalizada!
0023#STR0023#ALL#Verifica Carga/Pedido
0024#STR0024#ALL#�Carga invalida!
0025#STR0025#ALL#�La verificaci�n de este producto ya se finaliz�!
0026#STR0026#ALL#�La verificaci�n de este producto no se inici�!
0027#STR0027#ALL#�Producto no encontrado en la verificaci�n!
0028#STR0028#ALL#�Pedido invalido!
0029#STR0029#ALL#�Cantidad mayor a la separada!
0030#STR0030#ALL#�Producto invalido!
0031#STR0031#ALL#Existe una separaci�n pendiente para el documento. Seleccione una opci�n:
0032#STR0032#ALL#Verificaci�n Carga
0033#STR0033#ALL#Verificacion Pedido
0034#STR0034#ALL#Verificacion Factura
0035#STR0035#ALL#Producto
0036#STR0036#ALL#
0037#STR0037#ALL#Cant.Verif.
0038#STR0038#ALL#Reversi�n de verificaci�n
0039#STR0039#ALL#�La verificaci�n de este lote ya se finaliz�!
0040#STR0040#ALL#�La verificaci�n de este lote no se inici�!
0041#STR0041#ALL#�Lote no encontrado en la verificaci�n!
0042#STR0042#ALL#Esperar separaci�n
0043#STR0043#ALL#Final. Verificaci�n
0044#STR0044#ALL#Atencion
0045#STR0045#ALL#�Confirma la reversion?
0046#STR0046#ALL#�Factura no encontrada!
0047#STR0047#ALL#
0048#STR0048#ALL#
0049#STR0049#ALL#�Cantidad mayor a la verificada!
0050#STR0050#ALL#Verificaciones
0051#STR0051#ALL#�la verificaci�n de este sublote ya se finaliz�!
0052#STR0052#ALL#�La verificaci�n de este sublote no se inici�!
0053#STR0053#ALL#�Sublote no encontrado en la verificaci�n!
0054#STR0054#ALL#�No existe verificaci�n para el pedido informado!
0055#STR0055#ALL#�No existe verificaci�n para el pedido informado o el pedido est� vinculado a una carga!
0056#STR0056#ALL#�No existe verificaci�n para el pedido facturado por la factura informada!
0057#STR0057#ALL#�La verificaci�n del pedido facturado por la factura ya est� finalizada!
0058#STR0058#ALL#�Verificaci�n no disponible para facturas parcialmente facturadas del pedido!
0059#STR0059#ALL#�Verificaci�n no disponible para facturas con m�s de un documento vinculado!
0060#STR0060#ALL#
0061#STR0061#ALL#
0062#STR0062#ALL#�Unidad p/ Verif.?
0063#STR0063#ALL#Unidad
0064#STR0064#ALL#
0065#STR0065#ALL#
0066#STR0066#ALL#
0067#STR0067#ALL#
0068#STR0068#ALL#
0069#STR0069#ALL#
0070#STR0070#ALL#
0071#STR0071#ALL#�Lote inv�lido!
0072#STR0072#ALL#
0073#STR0073#ALL#
0074#STR0074#ALL#�Sublote inv�lido!
0075#STR0075#ALL#
0076#STR0076#ALL#
0077#STR0077#ALL#MV_WMSUMI 3 -> 4 Sin norma para producto: [VAR01] Almac�n/Estructura: [VAR02]
 

DLGV102_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Operador nao cadastrado
0002#STR0002#ALL#Par�metro MV_WMSUMI com informa��o inv�lida...
0003#STR0003#ALL#Selecione:
0004#STR0004#ALL#Confere Carga
0005#STR0005#ALL#Confere Pedido
0006#STR0006#ALL#Confere Nota
0007#STR0007#ALL#Conferencia
0008#STR0008#ALL#Carga: 
0009#STR0009#ALL#Pedido: 
0010#STR0010#ALL#Nota: 
0011#STR0011#ALL#N�o existe confer�ncia para a carga informada!
0012#STR0012#ALL#A confer�ncia desta carga j� est� finalizada!
0013#STR0013#ALL#N�o existe confer�ncia para o pedido informado!
0014#STR0014#ALL#A confer�ncia deste pedido j� est� finalizada!
0015#STR0015#ALL#Etiqueta inv�lida!
0016#STR0016#ALL#Produto:
0017#STR0017#ALL#Lote:
0018#STR0018#ALL#SubLote:
0019#STR0019#ALL#Qtde.
0020#STR0020#ALL#Em andamento!
0021#STR0021#ALL#Prod: 
0022#STR0022#ALL#Finalizada!
0023#STR0023#ALL#Confere Carga/Pedido
0024#STR0024#ALL#Carga inv�lida!
0025#STR0025#ALL#A confer�ncia deste produto j� foi finalizada!
0026#STR0026#ALL#A confer�ncia deste produto n�o foi iniciada!
0027#STR0027#ALL#Produto n�o encontrado na confer�ncia!
0028#STR0028#ALL#Pedido inv�lido!
0029#STR0029#ALL#Quantidade maior que separada!
0030#STR0030#ALL#Produto inv�lido!
0031#STR0031#ALL#Existe separac�o pendente para o documento. Selecione uma op��o:
0032#STR0032#ALL#Conferencia Carga
0033#STR0033#ALL#Conferencia Pedido
0034#STR0034#ALL#Conferencia Nota
0035#STR0035#ALL#Produto
0036#STR0036#ALL#
0037#STR0037#ALL#Qtd.Conf.
0038#STR0038#ALL#Estorno Conferencia
0039#STR0039#ALL#A confer�ncia deste lote j� foi finalizada!
0040#STR0040#ALL#A confer�ncia deste lote n�o foi iniciada!
0041#STR0041#ALL#Lote n�o encontrado na confer�ncia!
0042#STR0042#ALL#Aguardar Separa��o
0043#STR0043#ALL#Final. Confer�ncia
0044#STR0044#ALL#Aten��o
0045#STR0045#ALL#Confirma o estorno?
0046#STR0046#ALL#Nota nao encontrada!
0047#STR0047#ALL#
0048#STR0048#ALL#
0049#STR0049#ALL#Quantidade maior que conferida!
0050#STR0050#ALL#Conferencias
0051#STR0051#ALL#A confer�ncia deste sublote j� foi finalizada!
0052#STR0052#ALL#A confer�ncia deste sublote n�o foi iniciada!
0053#STR0053#ALL#Sublote n�o encontrado na confer�ncia!
0054#STR0054#ALL#N�o existe confer�ncia para o pedido informado!
0055#STR0055#ALL#N�o existe confer�ncia para o pedido informado ou o pedido est� vinculado a uma carga!
0056#STR0056#ALL#N�o existe confer�ncia para o pedido faturado pela nota fiscal informada!
0057#STR0057#ALL#A confer�ncia do pedido faturado pela nota fiscal j� est� finalizada!
0058#STR0058#ALL#Confer�ncia indispon�vel para notas parcialmente faturada do pedido!
0059#STR0059#ALL#Confer�ncia indispon�vel para notas com mais de um documento vinculado!
0060#STR0060#ALL#
0061#STR0061#ALL#
0062#STR0062#ALL#Unidade p/ Conf.?
0063#STR0063#ALL#Unidade
0064#STR0064#ALL#
0065#STR0065#ALL#
0066#STR0066#ALL#
0067#STR0067#ALL#
0068#STR0068#ALL#
0069#STR0069#ALL#
0070#STR0070#ALL#
0071#STR0071#ALL#Lote inv�lido!
0072#STR0072#ALL#
0073#STR0073#ALL#
0074#STR0074#ALL#Sublote inv�lido!
0075#STR0075#ALL#
0076#STR0076#ALL#
0077#STR0077#ALL#MV_WMSUMI 3 -> 4 Sem norma para Produto: [VAR01] Armaz�m/Estrutura: [VAR02]
 

DLGV102_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Operador n�o registado
0003#STR0003#ALL#Seleccione:
0004#STR0004#ALL#Confere carga
0005#STR0005#ALL#Confere pedido
0006#STR0006#ALL#Confere factura
0007#STR0007#ALL#Confer�ncia
0016#STR0016#ALL#Artigo:
0020#STR0020#ALL#Em andamento.
0024#STR0024#ALL#Carga inv�lida.
0028#STR0028#ALL#Pedido inv�lido.
0029#STR0029#ALL#Quantidade maior que a separada.
0030#STR0030#ALL#Artigo inv�lido.
0033#STR0033#ALL#Confer�ncia Pedido
0034#STR0034#ALL#Confer�ncia Factura
0035#STR0035#ALL#Artigo
0046#STR0046#ALL#Factura n�o encontrada.
0049#STR0049#ALL#Quantidade maior que a conferida.
0050#STR0050#ALL#Confer�ncias
 

DLGV102_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����������-� ��������
0002#STR0002#ALL#�������� MV_WMSUMI � ������. �����������...
0003#STR0003#ALL#�����:
0004#STR0004#ALL#����. ����
0005#STR0005#ALL#����. �����
0006#STR0006#ALL#��������� ����-�������
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0008#ALL#��������:
0009#STR0009#ALL#�����:
0010#STR0010#ALL#�������:
0011#STR0011#ALL#��� ��������� �������� ��� �����������!
0012#STR0012#ALL#����������� ���� �������� ��� ���������!
0013#STR0013#ALL#��������� ����� �� ����������!
0014#STR0014#ALL#����������� ����� ������ ��� ���������!
0015#STR0015#ALL#����� ���������������!
0016#STR0016#ALL#�������:
0017#STR0017#ALL#����.:
0018#STR0018#ALL#���������:
0019#STR0019#ALL#�-��
0020#STR0020#ALL#� ��������!
0021#STR0021#ALL#����
0022#STR0022#ALL#���������
0023#STR0023#ALL#��������� ��������/�����
0024#STR0024#ALL#�����. ����!
0025#STR0025#ALL#����������� ����� �������� ��� ���������!
0026#STR0026#ALL#����������� ����� �������� �� ������!
0027#STR0027#ALL#������� �� ������ � �����������!
0028#STR0028#ALL#�����. �����!
0029#STR0029#ALL#���-�� ������ ����������������!
0030#STR0030#ALL#������. �������!
0031#STR0031#ALL#��� ��������� ������� ��������� ����������. �������� ������.:
0032#STR0032#ALL#����������� �� ��������
0033#STR0033#ALL#�������� ������
0034#STR0034#ALL#�������� �����-�������
0035#STR0035#ALL#�������
0036#STR0036#ALL#
0037#STR0037#ALL#����. �-��
0038#STR0038#ALL#������ �����������
0039#STR0039#ALL#����������� ���� ������ ��� ���������!
0040#STR0040#ALL#����������� ���� ������ �� ������!
0041#STR0041#ALL#������ �� ������� � �����������!
0042#STR0042#ALL#�������� ����������
0043#STR0043#ALL#���. ��������
0044#STR0044#ALL#�������� 
0045#STR0045#ALL#�����. �������?
0046#STR0046#ALL#����-������� �� ������!
0047#STR0047#ALL#
0048#STR0048#ALL#
0049#STR0049#ALL#���-�� ������ ������������!
0050#STR0050#ALL#����  
0051#STR0051#ALL#����������� ���� ��������� ��� ���������!
0052#STR0052#ALL#����������� ���� ��������� �� ������!
0053#STR0053#ALL#��������� �� ������� � �����������!
0054#STR0054#ALL#��������� ����� �� ����������!
0055#STR0055#ALL#��������� ����� �� ���������� ��� ����� ������ � ���������!
0056#STR0056#ALL#��� ����������� ��� ������ � ������������ ������-�������� �� ���������� �����-�������!
0057#STR0057#ALL#�������� ������ � ������������ ������-�������� �� �����-������� ���������!
0058#STR0058#ALL#��� ��.-������ ��� ������ � �������� ������������� ��.-��������� �������� ����������!
0059#STR0059#ALL#��� ������-������ � ����� ��� ����� ��������� ���������� �������� ����������!
0060#STR0060#ALL#
0061#STR0061#ALL#
0062#STR0062#ALL#������������� ��� �����������?
0063#STR0063#ALL#��. 
0064#STR0064#ALL#
0065#STR0065#ALL#
0066#STR0066#ALL#
0067#STR0067#ALL#
0068#STR0068#ALL#
0069#STR0069#ALL#
0070#STR0070#ALL#
0071#STR0071#ALL#�����. ������!
0072#STR0072#ALL#
0073#STR0073#ALL#
0074#STR0074#ALL#������������ ���������!
0075#STR0075#ALL#
0076#STR0076#ALL#
0077#STR0077#ALL#MV_WMSUMI 3 -> 4 ��� ������� ��� ��������: [VAR01] �����/���������: [VAR02]