Include P12 V2 - DLGV110

DLGV110.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("DLGV110","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("DLGV110","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("DLGV110","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("DLGV110","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("DLGV110","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("DLGV110","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("DLGV110","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("DLGV110","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("DLGV110","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("DLGV110","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("DLGV110","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("DLGV110","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("DLGV110","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("DLGV110","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("DLGV110","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("DLGV110","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("DLGV110","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("DLGV110","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("DLGV110","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("DLGV110","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("DLGV110","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("DLGV110","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("DLGV110","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("DLGV110","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("DLGV110","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("DLGV110","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("DLGV110","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("DLGV110","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("DLGV110","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("DLGV110","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("DLGV110","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("DLGV110","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("DLGV110","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("DLGV110","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("DLGV110","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("DLGV110","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("DLGV110","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("DLGV110","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("DLGV110","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("DLGV110","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("DLGV110","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("DLGV110","STR0042",42)
 

DLGV110_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#To sort
0002#STR0002#ALL#Refueling
0003#STR0003#ALL#Go to the address
0004#STR0004#ALL#Do you want to close the 
0005#STR0005#ALL#Yes
0006#STR0006#ALL#No
0007#STR0007#ALL#Address
0008#STR0008#ALL#Confirm it
0009#STR0009#ALL#Take the Product
0010#STR0010#ALL#Amount
0011#STR0011#ALL#Total was exceeded!
0012#STR0012#ALL#Lot 
0013#STR0013#ALL#Take to the Address
0014#STR0014#ALL#Problems in 
0015#STR0015#ALL#Unit for
0016#STR0016#ALL#Incorrect address
0017#STR0017#ALL#Qty.
0018#STR0018#ALL# is not in the current document.
0019#STR0019#ALL#Enter Address
0020#STR0020#ALL#Close
0021#STR0021#ALL#Continue
0022#STR0022#ALL#Load Info
0023#STR0023#ALL#Doc.:
0024#STR0024#ALL#Load: 
0025#STR0025#ALL#Unitizer:
0026#STR0026#ALL#Enter the Sub Lot
0027#STR0027#ALL#Sub Lot 
0028#STR0028#ALL#Finish
0029#STR0029#ALL#Total
0030#STR0030#ALL#Separate
0031#STR0031#ALL#Finish activity with lower amount?
0032#STR0032#ALL#Do you want to change the lot?
0033#STR0033#ALL# without available balance.
0034#STR0034#ALL#Separate superior amount?
0035#STR0035#ALL#Order.: 
0036#STR0036#ALL#Customer: 
0037#STR0037#ALL#Transaction Device
0038#STR0038#ALL#Select other task?
0039#STR0039#ALL#Leave the Product
0040#STR0040#ALL# already performed
0041#STR0041#ALL#Balance on Source Address 
0042#STR0042#ALL# is not sufficient for Removal.
 

DLGV110_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reserve
0002#STR0002#ALL#Reabastecimiento
0003#STR0003#ALL#Va a la Direccion
0004#STR0004#ALL#Desea finalizar el 
0005#STR0005#ALL#Si
0006#STR0006#ALL#No
0007#STR0007#ALL#Direccion
0008#STR0008#ALL#Confirme 
0009#STR0009#ALL#Seleccion el Producto
0010#STR0010#ALL#Cantidad
0011#STR0011#ALL#Sobrepaso el total
0012#STR0012#ALL#Lote 
0013#STR0013#ALL#Lleve a la Direccion
0014#STR0014#ALL#Problemas en el 
0015#STR0015#ALL#Unidad p/
0016#STR0016#ALL#Direccion incorrecta
0017#STR0017#ALL#Cant.
0018#STR0018#ALL# no consta en el documento actual.
0019#STR0019#ALL#Inf.Direccion
0020#STR0020#ALL#Finaliza
0021#STR0021#ALL#Continua
0022#STR0022#ALL#Inf.Carga
0023#STR0023#ALL#Docto:
0024#STR0024#ALL#Carga..: 
0025#STR0025#ALL#Unitizador:
0026#STR0026#ALL#Informe el Sublote
0027#STR0027#ALL#Sublote 
0028#STR0028#ALL#Finalizar
0029#STR0029#ALL#Total
0030#STR0030#ALL#Separada
0031#STR0031#ALL#�Finalizar actividad con cantidad inferior?
0032#STR0032#ALL#�Desea modificar el lote?
0033#STR0033#ALL# sin saldo disponible.
0034#STR0034#ALL#�Separar cantidad superior?
0035#STR0035#ALL#Pedido.: 
0036#STR0036#ALL#Cliente: 
0037#STR0037#ALL#Dispositivo Movto.
0038#STR0038#ALL#�Seleccionar otra tarea?
0039#STR0039#ALL#Deje el Producto
0040#STR0040#ALL# ya realizada
0041#STR0041#ALL#El Saldo en la Direccion Origen 
0042#STR0042#ALL# es insuficiente para el Retiro.
 

DLGV110_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Apanhe
0002#STR0002#ALL#Reabastecimento
0003#STR0003#ALL#Va para o Endereco
0004#STR0004#ALL#Deseja encerrar o 
0005#STR0005#ALL#Sim
0006#STR0006#ALL#Nao
0007#STR0007#ALL#Endereco
0008#STR0008#ALL#Confirme !
0009#STR0009#ALL#Pegue o Produto
0010#STR0010#ALL#Quantidade
0011#STR0011#ALL#Ultrapassou o total!
0012#STR0012#ALL#Lote 
0013#STR0013#ALL#Leve para o Endereco
0014#STR0014#ALL#Problemas no 
0015#STR0015#ALL#Unidade p/
0016#STR0016#ALL#Endereco Incorreto
0017#STR0017#ALL#Qtde
0018#STR0018#ALL# n�o consta no documento atual.
0019#STR0019#ALL#Inf.Endereco
0020#STR0020#ALL#Encerra
0021#STR0021#ALL#Continua
0022#STR0022#ALL#Info.Carga
0023#STR0023#ALL#Docto:
0024#STR0024#ALL#Carga..: 
0025#STR0025#ALL#Unitizador:
0026#STR0026#ALL#Informe o Sub-Lote
0027#STR0027#ALL#Sub-Lote 
0028#STR0028#ALL#Finalizar
0029#STR0029#ALL#Total
0030#STR0030#ALL#Separada
0031#STR0031#ALL#Finalizar atividade com quantidade inferior?
0032#STR0032#ALL#Deseja alterar o lote?
0033#STR0033#ALL# sem saldo dispon�vel.
0034#STR0034#ALL#Separar quantidade superior?
0035#STR0035#ALL#Pedido.: 
0036#STR0036#ALL#Cliente: 
0037#STR0037#ALL#Dispositivo Movto.
0038#STR0038#ALL#Selecionar outra tarefa?
0039#STR0039#ALL#Deixe o Produto
0040#STR0040#ALL# j� realizada
0041#STR0041#ALL#O Saldo no Endereco Origem 
0042#STR0042#ALL# e insuficiente para a Retirada.
 

DLGV110_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reserva
0003#STR0003#ALL#V� para a localiza��o
0006#STR0006#ALL#N�o
0007#STR0007#ALL#Localiza��o
0008#STR0008#ALL#Confirme.
0009#STR0009#ALL#Seleccione o artigo
0011#STR0011#ALL#Total excedido.
0013#STR0013#ALL#Leve para a localiza��o
0016#STR0016#ALL#Localiza��o incorrecta
0017#STR0017#ALL#Qtd.
0018#STR0018#ALL# n�o consta no documento actual.
0019#STR0019#ALL#Inf.Localiza��o
0022#STR0022#ALL#Inf.Carga
0023#STR0023#ALL#Doc.:
0024#STR0024#ALL#Carga: 
0026#STR0026#ALL#Informe o sublote
0027#STR0027#ALL#Sublote 
0031#STR0031#ALL#Finalizar actividade com quantidade inferior?
0037#STR0037#ALL#Dispositivo mov.
0038#STR0038#ALL#Seleccionar outra tarefa?
0039#STR0039#ALL#Deixe o artigo
 

DLGV110_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�/����.
0002#STR0002#ALL#��������
0003#STR0003#ALL#��������� �� ���.
0004#STR0004#ALL#�������
0005#STR0005#ALL#�� 
0006#STR0006#ALL#��
0007#STR0007#ALL#�����  
0008#STR0008#ALL#�����������
0009#STR0009#ALL#�������� �������
0010#STR0010#ALL#����� 
0011#STR0011#ALL#���� ��� ��������!
0012#STR0012#ALL#���
0013#STR0013#ALL#��������� �� ������
0014#STR0014#ALL#�������� �
0015#STR0015#ALL#��. ���
0016#STR0016#ALL#�������� �����
0017#STR0017#ALL#�-��
0018#STR0018#ALL# ��� �������� ���������.
0019#STR0019#ALL#������� �����
0020#STR0020#ALL#�������
0021#STR0021#ALL#�������.
0022#STR0022#ALL#���������� � ��������
0023#STR0023#ALL#���.:
0024#STR0024#ALL#����.:
0025#STR0025#ALL#���:
0026#STR0026#ALL#������� ���������
0027#STR0027#ALL#���������
0028#STR0028#ALL#�����.
0029#STR0029#ALL#���� 
0030#STR0030#ALL#������.
0031#STR0031#ALL#��������� �������� �������� �����������?
0032#STR0032#ALL#�������� ������?
0033#STR0033#ALL# ��� ���������� �������.
0034#STR0034#ALL#�������� ����������� ���-��?
0035#STR0035#ALL#�����.:
0036#STR0036#ALL#������:  
0037#STR0037#ALL#���������� ����������
0038#STR0038#ALL#������� ��. ������?
0039#STR0039#ALL#�������� �������
0040#STR0040#ALL# ��� ���������
0041#STR0041#ALL#������ �� ������ ���������
0042#STR0042#ALL# ������������ ��� ��������.