DWACOMPJOB.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("DWACOMPJOB","STR0020",20)
DWACOMPJOB_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Process
0002#STR0002#ALL#Stage
0003#STR0003#ALL#Wait ...
0004#STR0004#ALL#Description
0005#STR0005#ALL#Start
0006#STR0006#ALL#(synchronizing)
0007#STR0007#ALL#Duration*
0008#STR0008#ALL#Finish *
0009#STR0009#ALL#*Forecast
0010#STR0010#ALL#Information
0011#STR0011#ALL#Follow-up of Processes
0012#STR0012#ALL#See log
0013#STR0013#ALL#Unable to start the process. Please, check log.
0014#STR0014#ALL#Close
0015#STR0015#ALL#Please, wait.
0016#STR0016#ALL#Process finished.
0017#STR0017#ALL#Updating...
0018#STR0018#ALL#Ready.
0019#STR0019#ALL#Attention: Log not available. To enable the log, go to 'Main' menu 'Configuration' submenu and, in 'Options', enable 'Import/Export Log'
0020#STR0020#ALL#Monitor update issues.
DWACOMPJOB_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Proceso
0002#STR0002#ALL#Etapa
0003#STR0003#ALL#Espere...
0004#STR0004#ALL#Descripcion
0005#STR0005#ALL#Inicio
0006#STR0006#ALL#(sincronizando)
0007#STR0007#ALL#Duracion*
0008#STR0008#ALL#Termino*
0009#STR0009#ALL#*Previsto
0010#STR0010#ALL#Informaciones
0011#STR0011#ALL#Seguimiento de Procesos
0012#STR0012#ALL#Ver log
0013#STR0013#ALL#No se pudo iniciar el proceso. Por favor verifique el log.
0014#STR0014#ALL#Cerrar
0015#STR0015#ALL#Favor esperar.
0016#STR0016#ALL#Proceso finalizado.
0017#STR0017#ALL#Acualizando...
0018#STR0018#ALL#Listo.
0019#STR0019#ALL#Atencion: Log no disponible. Para habilitar el log vaya hasta el menu 'Principal' submenu 'Configuracion' y en la solapa 'Opciones', habilite la opcion de 'Log de Importacion/Exportaciones'
0020#STR0020#ALL#Problema en la actualizacion del monitor.
DWACOMPJOB_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Processo
0002#STR0002#ALL#Etapa
0003#STR0003#ALL#Aguarde...
0004#STR0004#ALL#Descri��o
0005#STR0005#ALL#Inicio
0006#STR0006#ALL#(sincronizando)
0007#STR0007#ALL#Dura��o*
0008#STR0008#ALL#T�rmino*
0009#STR0009#ALL#*Previsto
0010#STR0010#ALL#Informa��es
0011#STR0011#ALL#Acompanhamento de Processos
0012#STR0012#ALL#Ver log
0013#STR0013#ALL#N�o foi possivel iniciar o processo. Favor verificar o log.
0014#STR0014#ALL#Fechar
0015#STR0015#ALL#Favor aguardar.
0016#STR0016#ALL#Processo finalizado.
0017#STR0017#ALL#Atualizando...
0018#STR0018#ALL#Pronto.
0019#STR0019#ALL#Aten��o: Log indispon�vel. Para habilitar o log v� at� o menu 'Principal' submenu 'Configura��o' e na aba 'Op��es' habilite a op��o de 'Log de Importa��o/Exporta��es'
0020#STR0020#ALL#Problema na atualiza��o do monitor.
DWACOMPJOB_PT-PT.TRES
0002#STR0002#ALL#Fase
0005#STR0005#ALL#In�cio
0006#STR0006#ALL#(a sincronizar)
0009#STR0009#ALL#*previsto
0011#STR0011#ALL#Acompanhamento De Processos
0013#STR0013#ALL#N�o foi poss�vel iniciar o processo. favor verificar o di�rio.
0017#STR0017#ALL#A actualizar...
0019#STR0019#ALL#Aten��o: di�rio indisponivel. para activa r o di�rio va at� o menu 'principal' submenu 'configura��o' e na aba 'op��es' habilite a op��o de 'di�rio de importa��o/exporta��es'
0020#STR0020#ALL#Problema na actualiza��o do monitor.
DWACOMPJOB_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�������
0002#STR0002#ALL#����
0003#STR0003#ALL#�����...
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#���.
0006#STR0006#ALL#(�������������)
0007#STR0007#ALL#������������*
0008#STR0008#ALL#���������*
0009#STR0009#ALL#*�������
0010#STR0010#ALL#����������
0011#STR0011#ALL#�������� ������. ���������
0012#STR0012#ALL#��. ������
0013#STR0013#ALL#���������� ������ �������. ��������� ������.
0014#STR0014#ALL#�������
0015#STR0015#ALL#���������.
0016#STR0016#ALL#������� ��������.
0017#STR0017#ALL#�����-�...
0018#STR0018#ALL#������.
0019#STR0019#ALL#��������! ������ ����������. ��� ��������� ������� ��������� � ���� "�������", ������� "������������" � � ���� "���������" �������� "�������������/�������������� ������"
0020#STR0020#ALL#������ ���������� ��������.
