Include P12 V2 - DWDSN

DWDSN.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("DWDSN","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("DWDSN","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("DWDSN","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("DWDSN","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("DWDSN","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("DWDSN","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("DWDSN","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("DWDSN","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("DWDSN","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("DWDSN","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("DWDSN","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("DWDSN","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("DWDSN","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("DWDSN","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("DWDSN","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("DWDSN","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("DWDSN","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("DWDSN","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("DWDSN","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("DWDSN","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("DWDSN","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("DWDSN","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("DWDSN","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("DWDSN","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("DWDSN","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("DWDSN","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("DWDSN","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("DWDSN","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("DWDSN","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("DWDSN","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("DWDSN","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("DWDSN","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("DWDSN","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("DWDSN","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("DWDSN","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("DWDSN","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("DWDSN","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("DWDSN","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("DWDSN","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("DWDSN","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("DWDSN","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("DWDSN","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("DWDSN","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("DWDSN","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("DWDSN","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("DWDSN","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("DWDSN","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("DWDSN","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("DWDSN","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("DWDSN","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("DWDSN","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("DWDSN","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("DWDSN","STR0053",53)
 

DWDSN_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Dimension
0002#STR0002#ALL#Cube
0003#STR0003#ALL#Source
0004#STR0004#ALL#Connection
0005#STR0005#ALL#SQL (data)
0006#STR0006#ALL#SQL (structure)
0007#STR0007#ALL#Bank/Alias 
0008#STR0008#ALL#Data source 
0009#STR0009#ALL#Server/Environment
0010#STR0010#ALL#Company/Branch
0011#STR0011#ALL#Alias
0012#STR0012#ALL#Path 
0013#STR0013#ALL#File (with extension)
0014#STR0014#ALL#Name
0015#STR0015#ALL#Description
0016#STR0016#ALL#Update Method 
0017#STR0017#ALL#Invalid proc. 
0018#STR0018#ALL#Invalid reports
0019#STR0019#ALL#Data SQL 
0020#STR0020#ALL#Structure SQL 
0021#STR0021#ALL#Filter
0022#STR0022#ALL#Cleaning condition 
0023#STR0023#ALL#Records limit
0024#STR0024#ALL#When starting
0025#STR0025#ALL#Validation
0026#STR0026#ALL#Event: When starting
0027#STR0027#ALL#Event: When validating
0028#STR0028#ALL#Event: When finishing
0029#STR0029#ALL#Procedure
0030#STR0030#ALL#-Direct
0031#STR0031#ALL#Cleaning condition
0032#STR0032#ALL#Field (Key)[Type]
0033#STR0033#ALL#Source field
0034#STR0034#ALL#Warning: user without permission for this cube maintenance.
0035#STR0035#ALL#Please, select 
0036#STR0036#ALL#-Candidates
0037#STR0037#ALL#-Fields
0038#STR0038#ALL#Query Proc.
0039#STR0039#ALL#Optimize
0040#STR0040#ALL#Yes
0041#STR0041#ALL#No
0042#STR0042#ALL#<font color='RED'><b>NOTE: To conclude the operation successfully, <br>the version of Oracle must be equal to or greater than 9i<b></font>
0043#STR0043#ALL#Please, enter alias and/or select Embedded SQL
0044#STR0044#ALL#Edition enabled only when check box Embedded SQL is selected.
0045#STR0045#ALL#<font color='RED'><b>ATTENTION: For this operation to be successfully completed, it is necessary <br></font>
0046#STR0046#ALL#Accept invalid records
0047#STR0047#ALL#Refuse invalid records
0048#STR0048#ALL#Ignore all records
0049#STR0049#ALL#Standard
0050#STR0050#ALL#Insertion
0051#STR0051#ALL#Update
0052#STR0052#ALL#SQL Embedded
0053#STR0053#ALL#SQL Embedded Command
 

DWDSN_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Dimension
0002#STR0002#ALL#Cubo
0003#STR0003#ALL#Fuente
0004#STR0004#ALL#Conexion
0005#STR0005#ALL#SQL (datos)
0006#STR0006#ALL#SQL (estructura)
0007#STR0007#ALL#Banco / Alias
0008#STR0008#ALL#Fuente de Datos
0009#STR0009#ALL#Servidor / Entorno
0010#STR0010#ALL#Empresa / Sucursal
0011#STR0011#ALL#Alias
0012#STR0012#ALL#Camino
0013#STR0013#ALL#Archivo (con extension)
0014#STR0014#ALL#Nombre
0015#STR0015#ALL#Descripcion
0016#STR0016#ALL#Metodo Actualizacion
0017#STR0017#ALL#Proc. Invalidos
0018#STR0018#ALL#Informes Invalidos
0019#STR0019#ALL#SQL de datos
0020#STR0020#ALL#SQL de estructura
0021#STR0021#ALL#Filtro
0022#STR0022#ALL#Condicion de limpieza
0023#STR0023#ALL#Limite Regs.
0024#STR0024#ALL#Al Iniciar
0025#STR0025#ALL#Validacion
0026#STR0026#ALL#Evento: Al Iniciar
0027#STR0027#ALL#Evento: Al Validar
0028#STR0028#ALL#Evento: Al Terminar
0029#STR0029#ALL#Itinerario
0030#STR0030#ALL#-Directo
0031#STR0031#ALL#Cond.Limpieza
0032#STR0032#ALL#Campo (Clave)[Tipo]
0033#STR0033#ALL#Campo origen
0034#STR0034#ALL#Atencion: el usuario no tiene privilegio de mantenimiento para este cubo.
0035#STR0035#ALL#Por favor seleccionar
0036#STR0036#ALL#-Candidatos
0037#STR0037#ALL#-Campos
0038#STR0038#ALL#Proc. Busquedas
0039#STR0039#ALL#Optimizar
0040#STR0040#ALL#Si
0041#STR0041#ALL#No
0042#STR0042#ALL#<font color='RED'><b>ATENCION: Para finalizar esta operacion con exito, es necesario <br>que la version del Oracle sea igual o superior a 9i<b></font>
0043#STR0043#ALL#Por favor, informe el alias y/o seleccione Embedded SQL
0044#STR0044#ALL#Edicion habilitada solo cuando el check box Embedded SQL este seleccionado.
0045#STR0045#ALL#<font color='RED'><b>ATEN��O: Para concluir esta operacion con exito, es necesario <br>que las bases origen y destino, esten bajo la instancia<b></font>
0046#STR0046#ALL#Acepta registros invalidos
0047#STR0047#ALL#Rechaza registros invalidos
0048#STR0048#ALL#Ignorar todos los registros
0049#STR0049#ALL#Estandar
0050#STR0050#ALL#Insercion
0051#STR0051#ALL#Actualizacion
0052#STR0052#ALL#Embedded SQL
0053#STR0053#ALL#Comando Embedded SQL
 

DWDSN_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Dimens�o
0002#STR0002#ALL#Cubo
0003#STR0003#ALL#Fonte
0004#STR0004#ALL#Conex�o
0005#STR0005#ALL#SQL (dados)
0006#STR0006#ALL#SQL (estrutura)
0007#STR0007#ALL#Banco/Alias
0008#STR0008#ALL#Fonte de Dados
0009#STR0009#ALL#Servidor/Ambiente
0010#STR0010#ALL#Empresa/Filial
0011#STR0011#ALL#Alias
0012#STR0012#ALL#Caminho
0013#STR0013#ALL#Arquivo (com extens�o)
0014#STR0014#ALL#Nome
0015#STR0015#ALL#Descri��o
0016#STR0016#ALL#M�todo Atualiza��o
0017#STR0017#ALL#Proc. Inv�lidos
0018#STR0018#ALL#Rel. Inv�lidos
0019#STR0019#ALL#SQL de dados
0020#STR0020#ALL#SQL de estrutura
0021#STR0021#ALL#Filtro
0022#STR0022#ALL#Condi��o de limpeza
0023#STR0023#ALL#Limite Regs.
0024#STR0024#ALL#Ao Iniciar
0025#STR0025#ALL#Valida��o
0026#STR0026#ALL#Evento: Ao Iniciar
0027#STR0027#ALL#Evento: Ao Validar
0028#STR0028#ALL#Evento: Ao Terminar
0029#STR0029#ALL#Roteiro
0030#STR0030#ALL#-Direto
0031#STR0031#ALL#Cond.Limpeza
0032#STR0032#ALL#Campo (Chave)[Tipo]
0033#STR0033#ALL#Campo origem
0034#STR0034#ALL#Aten��o: usu�rio n�o possui privil�gio de manuten��o deste cubo.
0035#STR0035#ALL#Favor selecionar
0036#STR0036#ALL#-Candidatos
0037#STR0037#ALL#-Campos
0038#STR0038#ALL#Proc. Consultas
0039#STR0039#ALL#Otimizar
0040#STR0040#ALL#Sim
0041#STR0041#ALL#N�o
0042#STR0042#ALL#<font color='RED'><b>ATEN��O: Para que esta opera��o seja conclu�da com sucesso � necess�rio <br>que a vers�o do Oracle seja igual ou superior a 9i<b></font>
0043#STR0043#ALL#Por favor, informe o alias e/ou selecione Embedded SQL
0044#STR0044#ALL#Edi��o habilitada somente quando o check box Embedded SQL estiver selecionado.
0045#STR0045#ALL#<font color='RED'><b>ATEN��O: Para que esta opera��o seja conclu�da com sucesso � necess�rio <br>que as bases origem e destino, estejam sob a mesma inst�ncia<b></font>
0046#STR0046#ALL#Aceita registros inv�lidos
0047#STR0047#ALL#Rejeita registros invalidos
0048#STR0048#ALL#Ignorar todos os registros
0049#STR0049#ALL#Padr�o
0050#STR0050#ALL#Inser��o
0051#STR0051#ALL#Atualiza��o
0052#STR0052#ALL#Embedded SQL
0053#STR0053#ALL#Comando Embedded SQL
 

DWDSN_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#Liga��o
0005#STR0005#ALL#Sql (dados)
0006#STR0006#ALL#Sql (estrutura)
0007#STR0007#ALL#Banco/ali�s
0008#STR0008#ALL#Fonte De Dados
0009#STR0009#ALL#Servidor/ambiente
0010#STR0010#ALL#Empresa/filial
0011#STR0011#ALL#Ali�s
0013#STR0013#ALL#Ficheiro (com extens�o)
0016#STR0016#ALL#M�todo actualiza��o
0017#STR0017#ALL#Proc. inv�lidos
0018#STR0018#ALL#Rel. inv�lidos
0019#STR0019#ALL#Sql de dados
0020#STR0020#ALL#Sql de estrutura
0029#STR0029#ALL#Hist�rico
0030#STR0030#ALL#-directo
0031#STR0031#ALL#Cond.limpeza
0032#STR0032#ALL#Campo (chave)[tipo]
0034#STR0034#ALL#Aten��o: utilizador n�o possui privil�gio de manuten��o deste cubo.
0035#STR0035#ALL#� favor seleccionar
0036#STR0036#ALL#-candidatos
0037#STR0037#ALL#-campos
0039#STR0039#ALL#Optimizar
0042#STR0042#ALL#<cor da fonte='vermelho'><b>aten��o: para que esta opera��o seja conclu�da com sucesso � necess�rio <br>que a vers�o do oracle seja igual ou superior a 9i<b></fonte>
0043#STR0043#ALL#Por Favor, Introduza O Alias E/ou Seleccione Embedded Sql
0044#STR0044#ALL#Edi��o activada apenas quando o check box embedded sql estiver seleccionado.
0046#STR0046#ALL#Aceitar registos inv�lidos
0047#STR0047#ALL#Rejeitar registos inv�lidos
0048#STR0048#ALL#Ignorar todos os registos
0051#STR0051#ALL#Actualiza��o
0052#STR0052#ALL#Encaixe Sql
0053#STR0053#ALL#Comando De Encaixe Sql
 

DWDSN_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������   
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���.  
0004#STR0004#ALL#����-���  
0005#STR0005#ALL#SQL (����.)
0006#STR0006#ALL#SQL (���������)
0007#STR0007#ALL#����/���������
0008#STR0008#ALL#���. ������
0009#STR0009#ALL#������/�����
0010#STR0010#ALL#����./�����.  
0011#STR0011#ALL#�����
0012#STR0012#ALL#����
0013#STR0013#ALL#���� (� �����������)
0014#STR0014#ALL#��� 
0015#STR0015#ALL#��������   
0016#STR0016#ALL#����� ������.
0017#STR0017#ALL#������������ ����.
0018#STR0018#ALL#������������ ������
0019#STR0019#ALL#SQL ������
0020#STR0020#ALL#SQL ���������
0021#STR0021#ALL#������
0022#STR0022#ALL#������� �������
0023#STR0023#ALL#����� �������
0024#STR0024#ALL#��� �������
0025#STR0025#ALL#��������  
0026#STR0026#ALL#�������: ��� �������
0027#STR0027#ALL#�������: ��� ���������.
0028#STR0028#ALL#�������: ��� ����������
0029#STR0029#ALL#���������
0030#STR0030#ALL#- ����.
0031#STR0031#ALL#������� �������
0032#STR0032#ALL#���� (����)[���]
0033#STR0033#ALL#���. ����
0034#STR0034#ALL#��������������: ������������ ��� ���� �������������� ����� ����.
0035#STR0035#ALL#��������
0036#STR0036#ALL#- ���������
0037#STR0037#ALL#- ����
0038#STR0038#ALL#����. �������
0039#STR0039#ALL#�������.
0040#STR0040#ALL#�� 
0041#STR0041#ALL#��
0042#STR0042#ALL#<font color='RED'><b>����������. ��� ��������� ���������� �������� <br>������ Oracle ������ ���� ����� ��� ���� 9i<b></font>
0043#STR0043#ALL#������� ��������� �/��� �������� �������. SQL
0044#STR0044#ALL#�������������� ��������, ������ ����� ������ ������ "�������. SQL".
0045#STR0045#ALL#<font color='RED'><b>��������! ��� ��������� ���������� �������� ���������� <br></font>
0046#STR0046#ALL#������� ������������ ������
0047#STR0047#ALL#��������� ������������ ������
0048#STR0048#ALL#������������ ��� ������
0049#STR0049#ALL#�����.  
0050#STR0050#ALL#����.    
0051#STR0051#ALL#�����.
0052#STR0052#ALL#�������. SQL
0053#STR0053#ALL#������� �������. SQL