Include P12 V2 - ECOCAD00

ECOCAD00.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ECOCAD00","STR0036",36)
 

ECOCAD00_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#U.B./Req. Unid.
0002#STR0002#ALL#Ledger Events
0003#STR0003#ALL#Field number must be filled.
0004#STR0004#ALL#File already registered
0005#STR0005#ALL#U.B./Req. Unid. must be filled.
0006#STR0006#ALL#U.B./Req. Unid. not registered.
0007#STR0007#ALL#History not registered.
0008#STR0008#ALL#Exchange Rate
0009#STR0009#ALL#Histories
0010#STR0010#ALL#Parameters
0011#STR0011#ALL#Month/Year Processing
0012#STR0012#ALL#Date Last Trial
0013#STR0013#ALL#Time Last Trial
0014#STR0014#ALL#Last Accounting
0015#STR0015#ALL#Field MV_MESPROC in SX6 not found.
0016#STR0016#ALL#Month must be between 1(january) e 12(december).
0017#STR0017#ALL#Year must be greater than 0.
0018#STR0018#ALL#Invalid Month and Year.
0019#STR0019#ALL#Confirm Updating ?
0020#STR0020#ALL#Question ?
0021#STR0021#ALL#Search
0022#STR0022#ALL#View
0023#STR0023#ALL#Insert
0024#STR0024#ALL#Change
0025#STR0025#ALL#Delete
0026#STR0026#ALL#Filter
0027#STR0027#ALL#Filter Ledger Events
0028#STR0028#ALL#Filter per
0029#STR0029#ALL#Copy
0030#STR0030#ALL#Recording Data...
0031#STR0031#ALL#Ledger Events File
0032#STR0032#ALL#Quotation cannot be saved if not considered a rate. Enter at least one quotation rate.
0033#STR0033#ALL#Exchange Rate File
0034#STR0034#ALL#Import/Customers
0035#STR0035#ALL#Advances     
0036#STR0036#ALL#The event associated does not exist in the Accounting Events File.
 

ECOCAD00_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#B. U./ Unid. Req.
0002#STR0002#ALL#Eventos Contables
0003#STR0003#ALL#Debe informarse n�mero del campo.
0004#STR0004#ALL#Registro ya  archivado
0005#STR0005#ALL#Debe informarse B. U./ Unid. Req.
0006#STR0006#ALL#B. U./ Unid. Req. sin registrar.
0007#STR0007#ALL#Historial no registrado.
0008#STR0008#ALL#Tasas de Cambio
0009#STR0009#ALL#Historiales
0010#STR0010#ALL#Parametros
0011#STR0011#ALL#Mes / Ano Procesamiento
0012#STR0012#ALL#Fecha Ultima Previa
0013#STR0013#ALL#Hora Ultima Previa
0014#STR0014#ALL#Ultima Contabilizacion
0015#STR0015#ALL#No se encontro campo MV_MESPROC en SX6.
0016#STR0016#ALL#El mes debe estar entre 1 (enero) y 12 (diciembre).
0017#STR0017#ALL#El ano debe ser mayor que 0.
0018#STR0018#ALL#Mes y ano invalido.
0019#STR0019#ALL#�Confirma Modificacion?
0020#STR0020#ALL#�Pregunta?
0021#STR0021#ALL#Buscar
0022#STR0022#ALL#Visualizar
0023#STR0023#ALL#Incluir
0024#STR0024#ALL#Modificar
0025#STR0025#ALL#Borrar
0026#STR0026#ALL#Filtrar
0027#STR0027#ALL#Filtrar Eventos Contables
0028#STR0028#ALL#Filtrar por
0029#STR0029#ALL#Copiar
0030#STR0030#ALL#Grabando Datos...
0031#STR0031#ALL#Archivo de Eventos Contables
0032#STR0032#ALL#Cotizacion no se puede grabar sin ninguna tasa. Informe por lo menos una tasa para cotizacion.
0033#STR0033#ALL#Registro de Tasas de Cambio
0034#STR0034#ALL#Import. / Clientes
0035#STR0035#ALL#Anticipos
0036#STR0036#ALL#El Evento Asoc. no existe en el Archivo de Eventos Contables.
 

ECOCAD00_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#B.U./Unid. Req.
0002#STR0002#ALL#Eventos Contabeis
0003#STR0003#ALL#N�mero do campo deve ser preenchido.
0004#STR0004#ALL#Registro j� cadastrado.
0005#STR0005#ALL#B.U./Unid. Req. deve ser preenchida.
0006#STR0006#ALL#B.U./Unid. Req. n�o cadastrado.
0007#STR0007#ALL#Hist�rico n�o cadastrado.
0008#STR0008#ALL#Taxas de Cambio
0009#STR0009#ALL#Hist�ricos
0010#STR0010#ALL#Par�metros
0011#STR0011#ALL#M�s/Ano Processamento
0012#STR0012#ALL#Data �ltima Pr�via
0013#STR0013#ALL#Hora �ltima Pr�via
0014#STR0014#ALL#�ltima Contabiliza��o
0015#STR0015#ALL#Campo MV_MESPROC no SX6 n�o foi encontrado.
0016#STR0016#ALL#O m�s deve estar entre 1(janeiro) e 12(dezembro).
0017#STR0017#ALL#O ano deve ser maior que 0.
0018#STR0018#ALL#M�s e ano inv�lido.
0019#STR0019#ALL#Confirma Altera��o ?
0020#STR0020#ALL#Quest�o ?
0021#STR0021#ALL#Pesquisar
0022#STR0022#ALL#Visualizar
0023#STR0023#ALL#Incluir
0024#STR0024#ALL#Alterar
0025#STR0025#ALL#Excluir
0026#STR0026#ALL#Filtrar
0027#STR0027#ALL#Filtrar Eventos Contabeis
0028#STR0028#ALL#Filtrar por
0029#STR0029#ALL#Copiar
0030#STR0030#ALL#Gravando Dados...
0031#STR0031#ALL#Cadastro de Eventos Contabeis
0032#STR0032#ALL#Cotac�o n�o pode ser salva sem nenhuma taxa. Informe pelo menos uma taxa para cotac�o.
0033#STR0033#ALL#Cadastro de Taxas de Cambio
0034#STR0034#ALL#Import./Clientes
0035#STR0035#ALL#Adiantamentos
0036#STR0036#ALL#O Evento Associado n�o existe no Cadastro de Eventos Cont�beis.
 

ECOCAD00_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#B.u./unid. Req.
0002#STR0002#ALL#Eventos Contabil�sticos
0004#STR0004#ALL#Registo j� registado.
0005#STR0005#ALL#B.u./unid. req. deve ser preenchida.
0006#STR0006#ALL#B.u./unid. req. n�o registada.
0007#STR0007#ALL#Hist�rico n�o registado.
0008#STR0008#ALL#Taxas De C�mbio
0011#STR0011#ALL#M�s/ano Processamento
0012#STR0012#ALL#Data �ltima Pr�via
0013#STR0013#ALL#Hora Da �ltima Previs�o
0014#STR0014#ALL#�ltima Contabiliza��o
0015#STR0015#ALL#Campo mv_m�s proc no sx6 n�o foi encontrado.
0016#STR0016#ALL#O m�s deve estar entre 1 de Janeiro e 12 de Dezembro.
0017#STR0017#ALL#O ano deve ser superior a 0.
0018#STR0018#ALL#M�s e ano inv�lidos.
0019#STR0019#ALL#Confirma altera��o ?
0020#STR0020#ALL#Pergunta ?
0027#STR0027#ALL#Filtrar Eventos Contabil�sticos
0030#STR0030#ALL#A Gravar Dados...
0031#STR0031#ALL#Registo De Eventos Contabil�sticos
0032#STR0032#ALL#A cota��o n�o pode ser guardada sem qualquer taxa. Introduzir, pelo menos, uma taxa para cota��o.
0033#STR0033#ALL#Registo De Taxas De C�mbio
0034#STR0034#ALL#Import./clientes
0036#STR0036#ALL#O Evento Associado N�o Existe No Registo De Eventos Contabil�sticos.
 

ECOCAD00_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#U.B./Req. Unid.
0002#STR0002#ALL#Ledger Events
0003#STR0003#ALL#Field number must be filled.
0004#STR0004#ALL#File already registered
0005#STR0005#ALL#U.B./Req. Unid. must be filled.
0006#STR0006#ALL#U.B./Req. Unid. not registered.
0007#STR0007#ALL#History not registered.
0008#STR0008#ALL#Exchange Rate
0009#STR0009#ALL#Histories
0010#STR0010#ALL#��������� 
0011#STR0011#ALL#Month/Year Processing
0012#STR0012#ALL#Date Last Trial
0013#STR0013#ALL#Time Last Trial
0014#STR0014#ALL#Last Accounting
0015#STR0015#ALL#Field MV_MESPROC in SX6 not found.
0016#STR0016#ALL#Month must be between 1(january) e 12(december).
0017#STR0017#ALL#Year must be greater than 0.
0018#STR0018#ALL#Invalid Month and Year.
0019#STR0019#ALL#Confirm Updating ?
0020#STR0020#ALL#Question ?
0021#STR0021#ALL#����� 
0022#STR0022#ALL#��� 
0023#STR0023#ALL#�����.
0024#STR0024#ALL#�����.
0025#STR0025#ALL#�������
0026#STR0026#ALL#������
0027#STR0027#ALL#Filter Ledger Events
0028#STR0028#ALL#Filter per
0029#STR0029#ALL#���.
0030#STR0030#ALL#Recording Data...
0031#STR0031#ALL#Ledger Events File
0032#STR0032#ALL#Quotation cannot be saved if not considered a rate. Enter at least one quotation rate.
0033#STR0033#ALL#Exchange Rate File
0034#STR0034#ALL#Import/Customers
0035#STR0035#ALL#������  
0036#STR0036#ALL#The event associated does not exist in the Accounting Events File.