Include P12 V2 - ECOMV155

ECOMV155.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ECOMV155","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ECOMV155","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ECOMV155","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ECOMV155","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ECOMV155","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ECOMV155","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ECOMV155","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ECOMV155","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ECOMV155","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ECOMV155","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ECOMV155","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ECOMV155","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ECOMV155","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ECOMV155","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ECOMV155","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ECOMV155","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ECOMV155","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ECOMV155","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ECOMV155","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ECOMV155","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ECOMV155","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ECOMV155","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ECOMV155","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ECOMV155","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ECOMV155","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ECOMV155","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ECOMV155","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ECOMV155","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ECOMV155","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ECOMV155","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ECOMV155","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ECOMV155","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ECOMV155","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ECOMV155","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ECOMV155","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ECOMV155","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ECOMV155","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ECOMV155","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ECOMV155","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ECOMV155","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("ECOMV155","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("ECOMV155","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("ECOMV155","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("ECOMV155","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("ECOMV155","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("ECOMV155","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("ECOMV155","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("ECOMV155","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("ECOMV155","STR0049",49)
 

ECOMV155_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Subsidiary Journal Report
0002#STR0002#ALL#Unable to open temporary file
0003#STR0003#ALL#Yes
0004#STR0004#ALL#Month/Year Competence:
0005#STR0005#ALL#Starting page:
0006#STR0006#ALL#Issue Terms ?
0007#STR0007#ALL#No
0008#STR0008#ALL#N I R C:
0009#STR0009#ALL#Board of Trade registrat. to Terms of:
0010#STR0010#ALL#Opening:
0011#STR0011#ALL#Closing:
0012#STR0012#ALL#Dt. Reg. Open.:
0013#STR0013#ALL#Dt. Reg. Clo.:
0014#STR0014#ALL#Registrat. in Ministry of Econ.and Fin. to Terms of:
0015#STR0015#ALL#Responsible :
0016#STR0016#ALL#CRC:
0017#STR0017#ALL#Processing Entries...
0018#STR0018#ALL#Processing Accounts
0019#STR0019#ALL#Suppliers Balance Report
0020#STR0020#ALL#Printing Journal...
0021#STR0021#ALL#Printing Entry: 
0022#STR0022#ALL#Total of day: 
0023#STR0023#ALL#GENERAL TOTAL: 
0024#STR0024#ALL#SUBSIDIARY JOURNAL
0025#STR0025#ALL#Month 
0026#STR0026#ALL#Accounting
0027#STR0027#ALL#Generating Report
0028#STR0028#ALL#Reading Files 1 / 2 Account Transaction
0029#STR0029#ALL#Are you sure you want to cancel ?
0030#STR0030#ALL#Warning
0031#STR0031#ALL#1 / 1 Recording No. 
0032#STR0032#ALL# Inv. 
0033#STR0033#ALL#The aim of this program is to print a report of
0034#STR0034#ALL#Auxuliary Daily Record
0035#STR0035#ALL#AUXILIARY DAILY RECORD
0036#STR0036#ALL#Z-Form
0037#STR0037#ALL#Accounting
0038#STR0038#ALL#Reading Files 2 / 2 Generating a Report
0039#STR0039#ALL#1 / 1 Printing Enrty 
0040#STR0040#ALL#Page...: 
0041#STR0041#ALL#SIGAECO
0042#STR0042#ALL#Issuance: 
0043#STR0043#ALL#Entry Date
0044#STR0044#ALL#History
0045#STR0045#ALL#Supplier
0046#STR0046#ALL#I.D. No.
0047#STR0047#ALL#P.O. No.
0048#STR0048#ALL#Debit Value
0049#STR0049#ALL#Credit Value
 

ECOMV155_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe de Diario Auxiliar
0002#STR0002#ALL#No se pudo abrir el archivo temporal
0003#STR0003#ALL#Si
0004#STR0004#ALL#Mes / Ano Competencia:
0005#STR0005#ALL#Pagina a partir de:
0006#STR0006#ALL#�Desea emitir las Actas?
0007#STR0007#ALL#No
0008#STR0008#ALL#N I R C:
0009#STR0009#ALL#Registro en la Junta Comercial para las Actas de:
0010#STR0010#ALL#Apertura:
0011#STR0011#ALL#Cierre:
0012#STR0012#ALL#Fch. Reg. Apert.:
0013#STR0013#ALL#Fch. Reg. Cierre:
0014#STR0014#ALL#Inscripcion en el Ministerio de Hacienda para las Actas de:
0015#STR0015#ALL#Responsable :
0016#STR0016#ALL#CRC:
0017#STR0017#ALL#Procesando Asientos...
0018#STR0018#ALL#Procesando Contabilidad
0019#STR0019#ALL#Informe de Saldo de Proveedores
0020#STR0020#ALL#Imprimiendo Diario...
0021#STR0021#ALL#Imprimiendo Asiento: 
0022#STR0022#ALL#Total del dia: 
0023#STR0023#ALL#TOTAL GENERAL: 
0024#STR0024#ALL#DIARIO AUXILIAR
0025#STR0025#ALL#Mes de 
0026#STR0026#ALL#Contab.
0027#STR0027#ALL#Generando Informe
0028#STR0028#ALL#Leyendo Archivos 1 / 2 Movimiento de Cuentas
0029#STR0029#ALL#�Realmente desea anular?
0030#STR0030#ALL#Atencion
0031#STR0031#ALL#1 / 1 N� de la Contabilizacion 
0032#STR0032#ALL# Inv. 
0033#STR0033#ALL#Este programa tiene como objetivo imprimir informe de
0034#STR0034#ALL#Diario Auxiliar
0035#STR0035#ALL#DIARIO AUXILIAR
0036#STR0036#ALL#A rayas
0037#STR0037#ALL#Contable
0038#STR0038#ALL#Leyendo Archivos 2 / 2 Generando Informe
0039#STR0039#ALL#1 /1 Imprimiendo Asiento 
0040#STR0040#ALL#Pagina..: 
0041#STR0041#ALL#SIGAECO
0042#STR0042#ALL#Emision.: 
0043#STR0043#ALL#Fch Asto.
0044#STR0044#ALL#Historial
0045#STR0045#ALL#Proveedor
0046#STR0046#ALL#N� D. I.
0047#STR0047#ALL#N� P. P.
0048#STR0048#ALL#Valor del Debito
0049#STR0049#ALL#Valor del Credito
 

ECOMV155_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio de Di�rio Auxiliar
0002#STR0002#ALL#N�o foi poss�vel abrir o arquivo tempor�rio
0003#STR0003#ALL#Sim
0004#STR0004#ALL#M�s/Ano Compet�ncia:
0005#STR0005#ALL#P�gina a partir de:
0006#STR0006#ALL#Deseja emiss�o dos Termos ?
0007#STR0007#ALL#N�o
0008#STR0008#ALL#N I R C:
0009#STR0009#ALL#Registro na Junta Comercial para os Termos de:
0010#STR0010#ALL#Abertura:
0011#STR0011#ALL#Encerramento:
0012#STR0012#ALL#Dt. Reg. Aber.:
0013#STR0013#ALL#Dt. Reg. Enc.:
0014#STR0014#ALL#Inscri��o no Minist�rio da Fazenda para os Termos de:
0015#STR0015#ALL#Respons�vel :
0016#STR0016#ALL#CRC:
0017#STR0017#ALL#Processando Lan�amentos...
0018#STR0018#ALL#Processando Contabilidade
0019#STR0019#ALL#Relat. de Saldo de Fornecedores
0020#STR0020#ALL#Imprimindo Di�rio...
0021#STR0021#ALL#Imprimindo Lan�amento: 
0022#STR0022#ALL#Total do dia: 
0023#STR0023#ALL#TOTAL GERAL: 
0024#STR0024#ALL#DI�RIO AUXILIAR
0025#STR0025#ALL#M�s de 
0026#STR0026#ALL#Contabil
0027#STR0027#ALL#Gerando Relatorio
0028#STR0028#ALL#Lendo Arquivos 1 / 2 Movimentac�o de Contas
0029#STR0029#ALL#Tem certeza que deseja cancelar?
0030#STR0030#ALL#Atenc�o
0031#STR0031#ALL#1 / 1 Nro. da Contabilizac�o 
0032#STR0032#ALL# Inv. 
0033#STR0033#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio de
0034#STR0034#ALL#Diario Auxiliar
0035#STR0035#ALL#DIARIO AUXILIAR
0036#STR0036#ALL#Zebrado
0037#STR0037#ALL#Contabil
0038#STR0038#ALL#Lendo Arquivos 2 / 2 Gerando Relatorio
0039#STR0039#ALL#1 /1 Imprimindo Lancamento 
0040#STR0040#ALL#Folha...: 
0041#STR0041#ALL#SIGAECO
0042#STR0042#ALL#Emissao.: 
0043#STR0043#ALL#Dt.Lanc.
0044#STR0044#ALL#Historico
0045#STR0045#ALL#Fornecedor
0046#STR0046#ALL#Nro. D.I.
0047#STR0047#ALL#Nro. P.O.
0048#STR0048#ALL#Valor do Debito
0049#STR0049#ALL#Valor do Credito
 

ECOMV155_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Listagem Do Di�rio Auxiliar
0002#STR0002#ALL#N�o foi poss�vel abrir o ficheiro tempor�rio
0004#STR0004#ALL#M�s/ano Compet�ncia:
0006#STR0006#ALL#Deseja emiss�o dos termos ?
0009#STR0009#ALL#Registo no tribunal comercial para os termos de:
0011#STR0011#ALL#Fecho:
0014#STR0014#ALL#Inscri��o no minist�rio da economia para os termos de:
0016#STR0016#ALL#Nr.de contribuinte:
0017#STR0017#ALL#A Processar Movimentos...
0018#STR0018#ALL#A Processar A Contabilidade
0019#STR0019#ALL#Listagem De Saldo De Fornecedores
0020#STR0020#ALL#A Imprimir O Di�rio...
0021#STR0021#ALL#A imprimir o movimento: 
0023#STR0023#ALL#Total crial: 
0024#STR0024#ALL#Di�rio Auxiliar
0026#STR0026#ALL#Contabil�stico
0027#STR0027#ALL#A Criar Relat�rio
0028#STR0028#ALL#A Ler Arquivos 1 / 2 Movimenta��o De Contas
0029#STR0029#ALL#Tem a certeza que deseja cancelar?
0030#STR0030#ALL#Aten��o
0031#STR0031#ALL#1 / 1 n� da contabiliza��o 
0032#STR0032#ALL# inv. 
0033#STR0033#ALL#Este programa tem como objectivo imprimir o relat�rio de
0034#STR0034#ALL#Di�rio Auxiliar
0035#STR0035#ALL#Di�rio Auxiliar
0036#STR0036#ALL#C�digo de barras
0037#STR0037#ALL#Contabil�stico
0038#STR0038#ALL#A Ler Arquivos 2 / 2 A Criar Relat�rio
0039#STR0039#ALL#1 /1 a imprimir movimento 
0041#STR0041#ALL#Sigaeco
0042#STR0042#ALL#Emiss�o.: 
0043#STR0043#ALL#Dt.lan�.
0044#STR0044#ALL#Hist�rico
0046#STR0046#ALL#N�m. D.i.
0047#STR0047#ALL#Nro. Enc.
0048#STR0048#ALL#Valor Do D�bito
0049#STR0049#ALL#Valor Do Cr�dito
 

ECOMV155_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Subsidiary Journal Report
0002#STR0002#ALL#Unable to open temporary file
0003#STR0003#ALL#�� 
0004#STR0004#ALL#Month/Year Competence:
0005#STR0005#ALL#Starting page:
0006#STR0006#ALL#Issue Terms ?
0007#STR0007#ALL#��
0008#STR0008#ALL#N I R C:
0009#STR0009#ALL#Board of Trade registrat. to Terms of:
0010#STR0010#ALL#Opening:
0011#STR0011#ALL#Closing:
0012#STR0012#ALL#Dt. Reg. Open.:
0013#STR0013#ALL#Dt. Reg. Clo.:
0014#STR0014#ALL#Registrat. in Ministry of Econ.and Fin. to Terms of:
0015#STR0015#ALL#Responsible :
0016#STR0016#ALL#CRC:
0017#STR0017#ALL#Processing Entries...
0018#STR0018#ALL#Processing Accounts
0019#STR0019#ALL#Suppliers Balance Report
0020#STR0020#ALL#Printing Journal...
0021#STR0021#ALL#Printing Entry: 
0022#STR0022#ALL#Total of day: 
0023#STR0023#ALL#GENERAL TOTAL: 
0024#STR0024#ALL#SUBSIDIARY JOURNAL
0025#STR0025#ALL#���. 
0026#STR0026#ALL#����      
0027#STR0027#ALL#Generating Report
0028#STR0028#ALL#Reading Files 1 / 2 Account Transaction
0029#STR0029#ALL#Are you sure you want to cancel ?
0030#STR0030#ALL#�������
0031#STR0031#ALL#1 / 1 Recording No.
0032#STR0032#ALL# Inv. 
0033#STR0033#ALL#The aim of this program is to print a report of
0034#STR0034#ALL#Auxuliary Daily Record
0035#STR0035#ALL#AUXILIARY DAILY RECORD
0036#STR0036#ALL#���� Z
0037#STR0037#ALL#����      
0038#STR0038#ALL#Reading Files 2 / 2 Generating a Report
0039#STR0039#ALL#1 / 1 Printing Enrty
0040#STR0040#ALL#���.:   
0041#STR0041#ALL#SIGAECO
0042#STR0042#ALL#Issuance:
0043#STR0043#ALL#���� ����.
0044#STR0044#ALL#�������
0045#STR0045#ALL#����-�  
0046#STR0046#ALL#I.D. No.
0047#STR0047#ALL#P.O. No.
0048#STR0048#ALL#����� �����
0049#STR0049#ALL#������ �����