Include P12 V2 - ECOPF300

ECOPF300.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ECOPF300","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ECOPF300","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ECOPF300","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ECOPF300","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ECOPF300","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ECOPF300","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ECOPF300","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ECOPF300","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ECOPF300","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ECOPF300","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ECOPF300","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ECOPF300","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ECOPF300","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ECOPF300","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ECOPF300","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ECOPF300","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ECOPF300","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ECOPF300","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ECOPF300","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ECOPF300","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ECOPF300","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ECOPF300","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ECOPF300","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ECOPF300","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ECOPF300","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ECOPF300","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ECOPF300","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ECOPF300","STR0028",28)
 

ECOPF300_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#Cancel
0003#STR0003#ALL#Posting Control
0004#STR0004#ALL#Only the last posting can be cancelled.
0005#STR0005#ALL#There is open posting, cancellation not authorized.
0006#STR0006#ALL#Confirm posting cancellation ?
0007#STR0007#ALL#Question ?
0008#STR0008#ALL#Please, wait... Selecting Data.
0009#STR0009#ALL#Cancelling Contract Events.
0010#STR0010#ALL#Cancelling Exchange Variations of the Contract.
0011#STR0011#ALL#Posting not reversed !!!
0012#STR0012#ALL#Cancelling Contract Events...
0013#STR0013#ALL#Contract : 
0014#STR0014#ALL#Cancelling Exchange Variations of the Contract...
0015#STR0015#ALL#Process : 
0016#STR0016#ALL#Cancelling Load Installments...
0017#STR0017#ALL#Cancelling Export Expenses...
0018#STR0018#ALL#Cancelling Auxiliary Daily Data.
0019#STR0019#ALL#Cancelling Auxiliary Daily Data...
0020#STR0020#ALL#Account : 
0021#STR0021#ALL#Cancelling Invoice Items...
0022#STR0022#ALL#Installment : 
0023#STR0023#ALL#Invoice : 
0024#STR0024#ALL#Zeroed Rate - (
0025#STR0025#ALL#Effectiveness Cancellation
0026#STR0026#ALL#Account : 
0027#STR0027#ALL#This operation cannot be executed by users with access to more than one branch. 
0028#STR0028#ALL#Cancelling reversal events ...
 

ECOPF300_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Anula
0003#STR0003#ALL#Control de Contabilizacion
0004#STR0004#ALL#Solo se puede anular la ultima contabilizacion.
0005#STR0005#ALL#Anulacion no autorizada porque existe contabilizacion pendiente.
0006#STR0006#ALL#�Confirma anulacion de la contabilizacion?
0007#STR0007#ALL#�Pregunta?
0008#STR0008#ALL#Espere... Calculando Datos.
0009#STR0009#ALL#Anulando Eventos del Contrato.
0010#STR0010#ALL#Anulando Variaciones Cambiarias del Contrato.
0011#STR0011#ALL#���Contabilizacion sin revertir !!!
0012#STR0012#ALL#Anulando Eventos del Contrato...
0013#STR0013#ALL#Contrato : 
0014#STR0014#ALL#Anulando Variaciones Cambiarias del Contrato...
0015#STR0015#ALL#Proceso :
0016#STR0016#ALL#Anulando Cuotas del Embarque...
0017#STR0017#ALL#Anulando Gastos de Exportacion...
0018#STR0018#ALL#Anulando Datos Diario Auxiliar.
0019#STR0019#ALL#Anulando Datos Diario Auxiliar...
0020#STR0020#ALL#Cuenta : 
0021#STR0021#ALL#Anulando Items de la Factura...
0022#STR0022#ALL#Cuota : 
0023#STR0023#ALL#Invoice : 
0024#STR0024#ALL#Tasa en cero - (
0025#STR0025#ALL#Anulacion de la Efectivizacion
0026#STR0026#ALL#Cuenta : 
0027#STR0027#ALL#Esta operacion no puede ejecutarse por usuarios con acceso a mas de una Sucursal.
0028#STR0028#ALL#Anulacion de Eventos de Reversion...
 

ECOPF300_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Cancela
0003#STR0003#ALL#Controle da Contabiliza��o
0004#STR0004#ALL#S� pode ser cancelado a �ltima contabiliza��o.
0005#STR0005#ALL#Existe contabiliza��o em aberto, cancelamento n�o autorizado.
0006#STR0006#ALL#Confirma cancelamento da contabiliza��o ?
0007#STR0007#ALL#Quest�o ?
0008#STR0008#ALL#Aguarde... Apurando Dados.
0009#STR0009#ALL#Cancelando Eventos do Contrato.
0010#STR0010#ALL#Cancelando Varia��es Cambiais do Contrato.
0011#STR0011#ALL#Contabiliza��o n�o estornada !!!
0012#STR0012#ALL#Cancelando Eventos do Contrato...
0013#STR0013#ALL#Contrato : 
0014#STR0014#ALL#Cancelando Varia��es Cambiais do Contrato...
0015#STR0015#ALL#Processo : 
0016#STR0016#ALL#Cancelando Parcelas do Embarque...
0017#STR0017#ALL#Cancelando Despesas de Exporta��o...
0018#STR0018#ALL#Cancelando Dados Di�rio Auxiliar.
0019#STR0019#ALL#Cancelando Dados Di�rio Auxiliar...
0020#STR0020#ALL#Conta : 
0021#STR0021#ALL#Cancelando Itens da Nota Fiscal...
0022#STR0022#ALL#Parcela : 
0023#STR0023#ALL#Invoice : 
0024#STR0024#ALL#Taxa Zerada - (
0025#STR0025#ALL#Cancelamento da Efetivac�o
0026#STR0026#ALL#Conta : 
0027#STR0027#ALL#Esta opera��o n�o pode ser executada por usuarios com acesso a mais de uma Filial.
0028#STR0028#ALL#Cancelando Eventos de Estorno...
 

ECOPF300_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Controlo Da Contabiliza��o
0004#STR0004#ALL#S� pode ser cancelada a �ltima contabiliza��o.
0005#STR0005#ALL#Existe contabiliza��o em aberto, anula��o n�o autorizada.
0006#STR0006#ALL#Confirmar anula��o da contabiliza��o ?
0007#STR0007#ALL#Pergunta ?
0008#STR0008#ALL#Aguarde... A Apurar Dados.
0009#STR0009#ALL#A Anular Eventos Do Contrato.
0010#STR0010#ALL#A Anular Varia��es Cambiais Do Contrato.
0012#STR0012#ALL#A Anular Eventos Do Contrato...
0014#STR0014#ALL#A Cancelar Varia��es Cambiais Do Contrato...
0016#STR0016#ALL#A Cancelar Presta��es Do Embarque...
0017#STR0017#ALL#A Anular Despesas De Exporta��o...
0018#STR0018#ALL#A Anular Dados Do Di�rio Auxiliar.
0019#STR0019#ALL#A Anular Dados Do Di�rio Auxiliar...
0021#STR0021#ALL#A Anular Artigos Da Factura...
0023#STR0023#ALL#Factura : 
0024#STR0024#ALL#Taxa a zero - (
0025#STR0025#ALL#Cancelamento Da Efetiva��o
0027#STR0027#ALL#Esta Opera��o N�o Pode Ser Executada Por Utilizadores Com Acesso A Mais De Uma Filial.
0028#STR0028#ALL#A Cancelar Eventos De Reembolso...
 

ECOPF300_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#������
0003#STR0003#ALL#Posting Control
0004#STR0004#ALL#Only the last posting can be cancelled.
0005#STR0005#ALL#There is open posting, cancellation not authorized.
0006#STR0006#ALL#Confirm posting cancellation ?
0007#STR0007#ALL#Question ?
0008#STR0008#ALL#Please, wait... Selecting Data.
0009#STR0009#ALL#Cancelling Contract Events.
0010#STR0010#ALL#Cancelling Exchange Variations of the Contract.
0011#STR0011#ALL#Posting not reversed !!!
0012#STR0012#ALL#Cancelling Contract Events...
0013#STR0013#ALL#Contract : 
0014#STR0014#ALL#Cancelling Exchange Variations of the Contract...
0015#STR0015#ALL#Process :
0016#STR0016#ALL#Cancelling Load Installments...
0017#STR0017#ALL#Cancelling Export Expenses...
0018#STR0018#ALL#Cancelling Auxiliary Daily Data.
0019#STR0019#ALL#Cancelling Auxiliary Daily Data...
0020#STR0020#ALL#Account :
0021#STR0021#ALL#Cancelling Invoice Items...
0022#STR0022#ALL#Installment : 
0023#STR0023#ALL#Invoice : 
0024#STR0024#ALL#Zeroed Rate - (
0025#STR0025#ALL#Effectiveness Cancellation
0026#STR0026#ALL#����:   
0027#STR0027#ALL#This operation cannot be executed by users with access to more than one branch. 
0028#STR0028#ALL#Cancelling reversal events ...