ECOSSISTEMA.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ECOSSISTEMA","STR0040",40)
ECOSSISTEMA_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Ecosystem - HandShake
0002#STR0002#ALL#Communication Error with Microsiga
0003#STR0003#ALL#Communication Error
0004#STR0004#ALL#Error: Failure during the Repository adjustment attempt
0005#STR0005#ALL#Code
0006#STR0006#ALL#Branch
0007#STR0007#ALL#Source
0008#STR0008#ALL#BranchN.
0009#STR0009#ALL#Company Name
0010#STR0010#ALL#CNPJ
0011#STR0011#ALL#The aim of this assistant is to help during the Ecosystem qualification, for
0012#STR0012#ALL#the companies registered in the system. To continue the execution it is necessary
0013#STR0013#ALL#check the Protheus Server that was configured for access to the external HTTP.
0014#STR0014#ALL#For further information, please contact your net administrator.
0015#STR0015#ALL#Ecosystem qualification assistant
0016#STR0016#ALL#Warning
0017#STR0017#ALL#Carefully follow the steps for the Ecosystem qualification
0018#STR0018#ALL#Adherence Terms
0019#STR0019#ALL#Carefully read the conditions on the adherence term
0020#STR0020#ALL#Microsiga Software S/A makes available for its customers, access to the Business Ecosystem, which the aim is to promote the
0021#STR0021#ALL#integration between companies, systems and infrastructure with the aim of sharing information and services in a structured manner.
0022#STR0022#ALL#The adherence to the Business Ecosystem presents no charge while no contracting of the service is accomplished.
0023#STR0023#ALL#The task of agreeing with the ecosystem can be run through the system administrator or by any other user, which is legally authorized.
0024#STR0024#ALL#The service contracts available on the Ecosystem should follow the route suggested on the instructions on the site: 'http://ecossistema.microsiga.com.br'.
0025#STR0025#ALL#Accepting the considtions below, the company can access the partner's services which are or will be contracted.
0026#STR0026#ALL#The companies marked as participants of the Business Ecosystem pledge themselves to:
0027#STR0027#ALL# 1) The availability in all Protheus application servers Internet access with wideband.
0028#STR0028#ALL# 2) Accept the availability of the cadastral information in the companies (SMO) tables, to all partners of the Ecosystem, when a partner's service is accomplishead and/or accessed from the site above mentioned.
0029#STR0029#ALL#Microsiga Software S/A is not responsible for the services rendered by the partner, and the partner should be notified in case of doubts or problems presented.
0030#STR0030#ALL#The above statements were accepted
0031#STR0031#ALL#Company Registration
0032#STR0032#ALL#Select the companies which can be enable in the ecosystem
0033#STR0033#ALL#Qualification accomplished
0034#STR0034#ALL#You are accessing the Ecosystem for the first time,
0035#STR0035#ALL#you must follow the instructions to get access to the systemto.
0036#STR0036#ALL#This qualification is done only once
0037#STR0037#ALL#Message from ACSP (Associacao comercial de Sao Paulo):
0038#STR0038#ALL#PLEASE, CONTACT MICROSIGA
0039#STR0039#ALL#Ecosystem - GetPartnerWeb
0040#STR0040#ALL#Ok
ECOSSISTEMA_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Ecosistema - HandShake
0002#STR0002#ALL#Falla de comunicacion con Microsiga
0003#STR0003#ALL#Falla de comunicacion
0004#STR0004#ALL#Error: Falla al intentar ajustar el Repositorio
0005#STR0005#ALL#Codigo
0006#STR0006#ALL#Sucursal
0007#STR0007#ALL#Matriz
0008#STR0008#ALL#N� Sucursal
0009#STR0009#ALL#Razon Social
0010#STR0010#ALL#CNPJ
0011#STR0011#ALL#El objetivo de este asistente es ayudar a habilitar el Ecosistema, para
0012#STR0012#ALL#las empresas registradas en el sistema. Para continuar la ejecucion es necesario
0013#STR0013#ALL#verificar que el Servidor del Protheus haya sido configurado para acceder al HTTP externo.
0014#STR0014#ALL#Para mas informaciones, entre en contacto con su administrador de red.
0015#STR0015#ALL#Asistente de habilitacion del Ecosistema
0016#STR0016#ALL#Atencion
0017#STR0017#ALL#Siga atentamente los pasos para habilitacion del Ecosistema
0018#STR0018#ALL#Acta de adhesion
0019#STR0019#ALL#Lea atentamente las condiciones del acta de adhesion
0020#STR0020#ALL# Bienvenido al Ecosistema de Negocios de Microsiga Software S/A, que tiene por objetivo promover la interaccion entre empresas, personas, sistemas e infraestructura con el proposito de compartir informaciones, productos y servicios de forma estructurada.
0021#STR0021#ALL#Por medio del Ecosistema Microsiga usted y su empresa forman parte de un nuevo concepto de interaccion entre empresas y personas,
0022#STR0022#ALL#donde la relacion corporativa se transforma en oportunidad e inclusion en un ambiente de negocios integrado y estructurado.
0023#STR0023#ALL# La adhesion al Ecosistema de negocios no representa ningun onus financiero si no se realiza ninguna contratacion de servicio y la tarea de adherir al ecosistema la ejecutara el administrador del s
0024#STR0024#ALL#o por cualquier otro usuario con autorizacion suficiente para la tarea. Las contrataciones de los servicios puestos a disposicion por el Ecosistema
0025#STR0025#ALL#deben seguir el procedimiento sugerido en las instrucciones del sitio http://ecossistema.microsiga.com.br.
0026#STR0026#ALL# Al aceptar las condiciones mencionadas a continuacion, la empresa podra acceder a los servicios de los socios que actual o futuramente se contrataran. Las empresas identificadas como participantes del Ecosistema de negocios se comprometen:
0027#STR0027#ALL# 1) Proveer acceso a Internet de banda ancha a todos los servidores de aplicacion del Protheus.
0028#STR0028#ALL# 2) Aceptar la puesta a disposicion de informaciones de registro grabadas en la tabla de empresas (SM0) a todos los asociados al Ecosistema, cuando se ejecute un servicio del asociado y/o se acceda a este mediante el sitio antes mencionado.
0029#STR0029#ALL#Microsiga Software S.A no se responsabiliza por los servicios prestados por el asociado y este debe responder ante cualquier duda o problema que se presente.
0030#STR0030#ALL#Acepto dichas condiciones
0031#STR0031#ALL#Registro de empresas
0032#STR0032#ALL#Seleccione las empresas que podran habilitarse en el ecosistema
0033#STR0033#ALL#Habilitacion realizada
0034#STR0034#ALL#Ud. esta accediendo al Ecosistema por primera vez,
0035#STR0035#ALL#es necesario que ud. siga las instrucciones para habilitarse en el sistema.
0036#STR0036#ALL#Esta habilitacion solo se efectua una vez
0037#STR0037#ALL#Mensaje de ACSP ( Asociacion Comercial de Sao Paulo ) :
0038#STR0038#ALL#POR FAVOR ENTRE EN CONTACTO CON MICROSIGA
0039#STR0039#ALL#Ecosistema - GetPartnerWeb
0040#STR0040#ALL#Ok
ECOSSISTEMA_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Ecossistema - HandShake
0002#STR0002#ALL#Falha de comunicacao com a Microsiga
0003#STR0003#ALL#Falha de comunicacao
0004#STR0004#ALL#Erro: Falha na tentativa de ajustar o Repositorio
0005#STR0005#ALL#Codigo
0006#STR0006#ALL#Filial
0007#STR0007#ALL#Matriz
0008#STR0008#ALL#N.Filial
0009#STR0009#ALL#Razao Social
0010#STR0010#ALL#CNPJ
0011#STR0011#ALL#Este assistente tem como objetivo ajuda-lo na habilita��o do Ecossistema, para
0012#STR0012#ALL#as empresas cadastradas no sistema. Para continuar a execu��o ser� necess�rio
0013#STR0013#ALL#verificar se o Servidor do Protheus foi configurado para acesso a HTTP externo.
0014#STR0014#ALL#Contacte seu administrador de rede para maiores informa��es.
0015#STR0015#ALL#Assistente de habilita��o do Ecossistema
0016#STR0016#ALL#Aten��o
0017#STR0017#ALL#Siga atentamente os passos para habilita��o do Ecossistema
0018#STR0018#ALL#Termo de ades�o
0019#STR0019#ALL#Leia atentamente as condi��es do termo de ades�o
0020#STR0020#ALL# Bem vindo ao Ecossistema de Negocios da Microsiga Software S/A, que tem por objetivo promover a interac�o entre empresas, pessoas, sistemas e infra-estrutura com o intuito de compartilhar informac�es, produtos e servicos de forma estruturada.
0021#STR0021#ALL#Atraves do Ecossistema Microsiga voce e sua empresa passam a fazer parte de um novo conceito de interac�o entre empresas e pessoas,
0022#STR0022#ALL#onde o relacionamento corporativo se transforma em oportunidade e inclus�o em um ambiente de negocios integrado e estruturado.
0023#STR0023#ALL# A ades�o ao Ecossistema de negocios n�o apresenta nenhum onus financeiro enquanto nenhuma contratac�o de servico for executada e a tarefa de aderir ao ecossistema podera ser executada pelo administrador do sistema
0024#STR0024#ALL#ou por qualquer outro usuario com autorizac�o suficiente para a tarefa. As contratac�es dos servicos disponibilizados pelo Ecossistema
0025#STR0025#ALL#devem seguir o roteiro sugerido conforme instruc�es do site http://ecossistema.microsiga.com.br.
0026#STR0026#ALL# Aceitando as condic�es abaixo listadas a empresa podera acessar os servicos dos parceiros que ora ou futuramente ser�o contratados. As empresas assinaladas como participantes do Ecossistema de negocios comprometem-se:
0027#STR0027#ALL# 1) A disponibilizar em todos os servidores de aplicac�o do Protheus acesso a Internet de banda larga.
0028#STR0028#ALL# 2) Aceitar a disponibilizac�o das informac�es cadastrais contidas na tabela de empresas ( SM0 ) a todos os parceiros do Ecossistema, quando a mesma executar um servico do parceiro e/ou acessar o parceiro atraves da url acima mencionada.
0029#STR0029#ALL# A Microsiga Software S.A n�o se responsabiliza pelos servicos prestados pelos parceiros, devendo o mesmo ser acionado em caso de duvidas ou problemas apresentados.
0030#STR0030#ALL#Aceito as condi��es acima
0031#STR0031#ALL#Cadastramento de empresas
0032#STR0032#ALL#Selecione as empresas que poder�o ser habilitadas no ecossistema
0033#STR0033#ALL#Habili��o efetuada
0034#STR0034#ALL#Voc� est� acessando o Ecossistema pela primeira vez,
0035#STR0035#ALL#� necess�rio que voc� siga as instru�oes para se habilitar junto ao sistema.
0036#STR0036#ALL#Est� habilita��o s� � feita uma �nica vez
0037#STR0037#ALL#Mensagem da ACSP ( Associacao comercial de Sao Paulo ) :
0038#STR0038#ALL#POR FAVOR ENTRE EM CONTATO COM A MICROSIGA
0039#STR0039#ALL#Ecossistema - GetPartnerWeb
0040#STR0040#ALL#Ok
ECOSSISTEMA_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�������-� � �����������
0002#STR0002#ALL#������ ������������ � #_PRODUCT_#
0003#STR0003#ALL#������ �����
0004#STR0004#ALL#������: ���� �� ����� ������� ������������� ���������
0005#STR0005#ALL#���
0006#STR0006#ALL#�����
0007#STR0007#ALL#���.
0008#STR0008#ALL#� �������
0009#STR0009#ALL#���. ����.
0010#STR0010#ALL#�����
0011#STR0011#ALL#���� ������� ��������� - ������ �� ����� ������������ "����������" ���
0012#STR0012#ALL#������������������ � ������� ��������. ����� ���������� ����������, ����������
0013#STR0013#ALL#��������� ������ #_PRODUCT_#, ����������� ��� ������� � �������� HTTP.
0014#STR0014#ALL#�� �������������� ����������� ����������� � �������� ��������������.
0015#STR0015#ALL#�������� �� ������������ ��� ����������
0016#STR0016#ALL#�������
0017#STR0017#ALL#����������� �������� ����������� ������������ ��� "����������"
0018#STR0018#ALL#������� �������������
0019#STR0019#ALL#����������� ������������ � ��������� �������������
0020#STR0020#ALL##_COMPANY_# ������������� ����� �������� ������ � "������-����������", ����� ������� �������� ����������
0021#STR0021#ALL#���������� ����� ����������, ��������� � ��������������� � ����� ����������� ������������� ���������� � �����.
0022#STR0022#ALL#���� �������� �� ������������ �� ����������� ������������� � ������-���������� �������� ����������.
0023#STR0023#ALL#������������ � ����������� ����� ����������� ����� ���������� �������������� ��� ����� ��������������� ������������.
0024#STR0024#ALL#������� � �������������� �����, ��������� � ����������, ������ ��������������� �������� ��������� � ����������� �� �����: 'http://ecossistema.#_LINE_#.com.br'.
0025#STR0025#ALL#�������� ����������� ���� �������, �������� ����� �������� ������ � ������� ��������, �� ������� ��������� ��� ����� ��������� ���������.
0026#STR0026#ALL#��������, ���������� ��� ��������� "������-����������", ���������:
0027#STR0027#ALL# 1) ���������� �������������� ������ � �������� ��� ���� ���������� �������� #_PRODUCT_#.
0028#STR0028#ALL# 2) ������������ ������ � ����������� ��������� � �������� �������� (SMO) ��� ���� ��������� "����������", ����� ������ �������� ����������� �/��� �������� � �����, ���������� ����.
0029#STR0029#ALL##_COMPANY_# �� ����� ��������������� �� ������, ����������� ���������, � ������� ������ ���� ��������� � ������ ������������� �������� ��� �������.
0030#STR0030#ALL#��������������� ����������� �������
0031#STR0031#ALL#����������� ��������
0032#STR0032#ALL#�������� ��������, ������� ����� ���� �������� � ����������
0033#STR0033#ALL#������������ ���������
0034#STR0034#ALL#�� ������� ��������� ������ � "����������",
0035#STR0035#ALL#�������� �����������, ����� �������� ������ � �������.
0036#STR0036#ALL#������ ������������ ���������� ������ ���� ���
0037#STR0037#ALL#�����. �� ACSP (Associacao comercial de Sao Paulo):
0038#STR0038#ALL#��������� #_LINE_#
0039#STR0039#ALL#"����������" - GetPartnerWeb
0040#STR0040#ALL#��